Kreml leírása angolul. Téma: A Kreml Egy történet a Kremlről angolul, fordítással

Magyar nyelvű leírás a Kremlről

Válaszok:

A Kreml leírása A moszkvai Kreml 1482-1495 között épült. A Moszkva folyó bal magas partján található, ahol a Neglinnaya folyó ömlik bele. Csakúgy, mint a washingtoni Fehér Ház, a moszkvai Kreml az Orosz Föderáció elnökének hivatalos rezidenciája. Ha megnézi a Kreml tervét, láthatja, hogy ez egy szabálytalan háromszög 27,5 hektáros területtel. A Kremltől délről a Moszkva folyó, északnyugaton az Alexander Gardens, keleten pedig az Alexander Gardens található. ott van a Vörös tér. A Kreml jelenlegi vörös falai és tornyai 1485-1516-ban épültek. A falat tetején fecskefark formájú fogak díszítik. A fal külső oldala sima, a fal belső oldala pedig íves bemélyedésekkel van keretezve a megerősítés és a kivitelezés megkönnyítése érdekében. A Kremlben öt palota és négy katedrális található. A falak mentén húsz torony áll. A legmagasabb torony a Troitskaya torony. Az újévet az oroszok hagyományosan a Szpasszkaja torony harangjátékával köszöntik. A moszkvai Kreml 1482-1495 között épült. A Moszkva folyó bal magas partján található, ahol a Neglinnaya folyó ömlik bele. A washingtoni Fehér Házhoz hasonlóan a moszkvai Kreml az Orosz Föderáció elnökének hivatalos rezidenciája. Ha megnézzük a Kreml tervét, látni fogjuk, hogy ez egy szabálytalan háromszög, amelynek területe 27,5 hektár. A Kremlből délre folyik a Moszkva folyó, északnyugaton az Sándor-kert, keleten a Vörös tér. A Kreml igazi vörös falai és tornyai 1485-1516 között épültek. A fal tetejét fecskefark alakú fogak díszítik. Kívül a fal sima, belül pedig íves fülkék díszítik, hogy erősítsék és könnyítsék a szerkezetet. A Kreml területén öt palota és négy katedrális található. Húsz torony van a fal mentén. A legmagasabb a Szentháromság-torony. Az oroszok hagyományosan harangszóval ünneplik az újévet a Szpasszkaja toronyban.

Híres látnivalók. A Kreml	Fő látnivalók. Kreml
A város szívében áll a Kreml. Ez a régi erődítmény volt a Szovjetunió kormányának központja egészen a nemzet 1991-es feloszlatásáig. Azóta az orosz kormány központja. Falain belül, amelyek csaknem 2,4 kilométer hosszúak, gyönyörűek katedrálisok és paloták, valamint kormányzati épületek. A katedrálisok egy része az 1400-as évekből származik. A Mihály arkangyal székesegyházában sok cár van eltemetve. A Nagy Kreml-palota az 1800-as évek elején épült császári rezidenciának. Az épület később a Legfelsőbb Tanács, a Szovjetunió parlamentjének találkozóhelye volt. 1992-ben Oroszország Népi Képviselői Kongresszusa ülésezett a GrandKremlin-palota Az 1961-ben épült Kongresszusok Palotája kulturális előadások, kormányülések és fogadások rendezésére szolgál, 1961-től 1990-ig a Szovjet Kommunista Párt üléseinek is otthont adott.	A Kreml a város szívében található. Ez a régi erődítmény volt a Szovjetunió kormányzati központja egészen 1991-ben bekövetkezett összeomlásig. Azóta az orosz kormány központja. 2,4 km hosszú falai mögött gyönyörű katedrálisok és paloták, valamint kormányzati épületek találhatók. A katedrálisok egy része a 14. századból származik, és a Mihály arkangyal székesegyházában sok királyt temettek el. A Nagy Kreml Palota a 18. század elején épült császári rezidenciának, majd a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Parlamentjének üléseinek székhelye lett. 1992-ben az Orosz Népi Képviselők Kongresszusa a Kreml Nagypalotájában ülésezett. Az 1961-ben épült Kongresszusi Palotát kulturális rendezvények, kormányülések, fogadások rendezésére használták. 1961 és 1990 között a Szovjetunió Kommunista Pártjának ülései is itt zajlottak.
A Kreml hosszú múltra tekint vissza, mint oroszországi kormány székhelye. A Kreml volt a cári uralom központja az 1500-as évek közepétől egészen 1712-ig, amikor Nagy Péter áthelyezte az orosz fővárost Szentpétervárra. Moszkva és a Kreml 1918-ban ismét a kormány székhelye lett, röviddel azután, hogy a kommunisták átvették Oroszország irányítását. A Szovjetunió 1991-es felbomlásával a Kreml a független Oroszország kormányának székhelye lett. A Kreml egy háromszög alakú zárt terület, amely csaknem 2,4 kilométeres körzetben terül el. A Kreml látványa lélegzetelállító lehet. Különösen lenyűgözőek aranyozott kupolái, kúpos kaputornyai, valamint a fenyegető határfal és a belső tér gazdagsága és intrikája közötti kontraszt. A stílusok sokfélesége és a pazar díszítés erőteljes pompás benyomást kelt. Ma számos Kreml épülete szolgál múzeumként. A Kreml történelmi kincsei közé tartoznak az orosz cárok által viselt festmények, ékszerek és koronák.	A Kreml az orosz kormány székhelyeként hosszú múltra tekint vissza, a 15. század közepétől egészen 1712-ig, amikor Nagy Péter Szentpétervárra helyezte át a fővárost, a cárok uralmi központja volt. Moszkva és a Kreml 1918-ban ismét a kormány székhelyévé vált, amikor a kommunisták hatalomra kerültek Oroszországban. A Szovjetunió 1991-es összeomlásával a Kreml egy független orosz állam székhelye lett. A Kreml egy háromszög alakú építmény, csaknem 2,4 km átmérőjű. A Kreml kilátása lélegzetelállító. Különösen lenyűgözőek az aranyozott kupolák, a kúpos kaputornyok, valamint a fenyegető falsorompó és a belső tér gazdagsága és összetettsége közötti kontraszt. A stílusok és dekorációk sokfélesége erőteljes pompát kelt.Ma a Kreml számos épülete múzeumként működik. A Kreml történelmi kincsei közé tartoznak az orosz cárok által viselt festmények, ékszerek és koronák.
A helyszínen az első Kreml 1156-ban épült. A jelenlegi Kremlfalak az 1400-as évek vége óta állnak, amikor Moszkva lett a leghatalmasabb orosz város. Ekkor Észak-Olaszországból és Oroszország egész területéről hívtak építészeket a Kremlre. Olasz építészek építették a Nagyboldogasszony-székesegyházat (1475-1479), a Granovitaya palotát (1487-1491), a Nagy Iván harangtornyát (1505-1508) és a Mihály arkangyal székesegyházat (1505-1509). Olasz reneszánsz klasszikus stílusban hagyományosabb orosz formákkal, mint például a Kreml Angyali üdvözlet-székesegyházában (1484-1489).	Az első Kreml ezen a helyen épült 1156-ban. A jelenlegi Kreml falai az 1400-as évek vége óta állnak, amikor Moszkva a legerősebb orosz város lett. Azokban a napokban Észak-Olaszországból és Oroszország egész területéről hívtak meg építészeket a Kreml megépítésére. Olasz építészek építették az Angyali üdvözlet-székesegyházat (1475-1479), a csiszolt kamrát (1487-1491), a Nagy Iván-harangtornyot (1505-1508) és a Mihály arkangyal-székesegyházat (1505-1509). Az építészek keverték az olasz klasszikus reneszánsz stílust a hagyományosabb orosz formákkal, például a Kreml Mennybemenetele-katedrálisában (1484-1489) használtakkal.
Az 1600-as években a Kreml tornyait és épületeit kibővítették és felújították. A Kreml legjelentősebb épületei ebben az időszakban a Terem-palota (1635-1636) és a Pátriárkák palotája (1645-1655). Az 1700-as és 1800-as években az építkezés folytatódott, de a barokk és a későbbi neoklasszikus stílusban. Ennek az időszaknak a nevezetes épületei közé tartozik az Arzenál (1702-1736), a Mensikov-torony (1705-1707), a Szenátus (1776-1787) és a Nagy Kreml-palota (1838-1849). Az 1900-as években épült épületek közé tartozik az Elnökség (1932-1934) és a Kongresszusok Palotája (1960-1961). A Kongresszusi Palota nagyterme kormányülések, balett- és operaelőadások.	Az 1600-as években a Kreml tornyait és épületeit bővítették és felújították. A Kreml fő épületei ebben az időszakban a Teremnoj-palota (1635-1636) és a Pátriárkák palotája (1645-1655). Az 1700-as és 1800-as években az építkezés folytatódott, de fantáziadús, majd később neoklasszikus stílusban. Ennek az időszaknak a nevezetes épületei közé tartozik az Arzenál (1702-1736), a Mensikov-torony (1705-1707), a Szenátus (1776-1787) és a Nagy Kreml-palota (1838-1849). Az 1900-as években elkészült épületek közé tartozik az Elnökség (1932-1934) és a Kongresszusok Palotája (1960-1961). A Kongresszusi Palota nagytermében kormányüléseket, balett- és operaelőadásokat tartanak.

Szójegyzék

feloszlatni - tevékenységet leállítani, feloszlatni (párt, parlament) megszüntetni, feloszlatni, megsemmisíteni
kiterjeszteni - kiterjeszteni, húzni; utolsó
katedrális - katedrális
temetni ["beri] - temetni
maradni – maradni
háromszögletű - háromszögletű
burkolat – mi zárt vagy zárt, kerítés, kerítés; épületek az udvar körül, bekerített terület
aranyozott ["aranyozott] - aranyozott
kupola - kupola; felső, felső, boltozat
kúpos - ék alakú, kúpos
bonyolultság ["intrik∂si] - bonyolultság, összetettség
pazar - nagylelkű, bőséges; gazdag
feltételezés [∂"sλmp∫∂n] - elalvás
keverni - kombinálni (valamivel)
(az Anunciation) [∂,nλnsi"ei∫∂n] - relatív kijelentés
előadás - teljesítmény

Kérdések

1. Hol található a Kreml?
2. Mikor épült az első Kreml?
3. Mi volt addig, amíg a nemzet 1991-ben fel nem oszlott? Mi található most?
4. Mit találhat a falai között?
5. Mikor épült a Grand Kreml Palota? Hogyan használták akkor és később?
6. Milyen története van a Kremlnek?
7. Hogyan jellemezhető a Kreml?

A Kreml Moszkva szíve. Moszkva legrégebbi történelmi és építészeti központja.

Először egy fából készült erőd volt. Dmitrij Donszkoj alatt a Kreml fehér kőből épült. 1474-ben III. Iván küldetést küldött Olaszországba, hogy megtalálja a rendelkezésre álló legjobb építészeti és mérnöki tehetséget. Visszahozták magukkal a bolognai Rodolfo Aristotel Fiorovantit, aki egyszerre volt építész, mérnök és a katonai erődítmények szakértője.

Az olaszok az erődfal új koncepcióját vezették be, amely egészen más jellegű, mint a régi orosz fehérkőkremlek. A moszkvai Kreml falai vörös kőből épültek.

A Kreml 20 toronyból áll. Közülük négy kaputorony, közülük a legfigyelemreméltóbb a Spasskaja-torony.

A Kremlben található Nagyboldogasszony-székesegyház 1475-1479 között épült. Itt koronázták meg az orosz cárokat és császárokat. Az arkangyali székesegyház az orosz cárok temetkezési helye volt. Az Angyali üdvözlet-katedrálist 1484-ben állították fel. Andrej Rubljov és tanítványai által festett ikonokról híres.

A Kreml központjában magasodik a Nagy Iván harangtorony, a tizenhatodik század egyik legfigyelemreméltóbb építménye. Egy fenséges együttessé egyesíti az összes Kreml-katedrálist.

A harangtorony lábánál található kőtalapzaton egy cári harang áll - a világ legnagyobb harangja. Nem messze tőle egy cár-ágyú látható.

Az orosz építészet másik szép példája a Faceted Palace. 1487-1491-ben épült.

A Kreml egyik jól ismert múzeuma a Fegyverkamra. 1851-ben épült. Itt van kiállítva Monomach híres aranysapkája, II. Katalin első orosz császári koronája, amely bűn ezüstből készült, és sok más értékes történelmi tárgy.

Téma "Kreml" (Moszkvai Kreml) - 58 szavazat alapján 4,6 az 5-ből

A moszkvai Kreml 1482-1495 között épült. A Moszkva folyó bal magas partján található, ahol a Neglinnaya folyó ömlik bele.

Csakúgy, mint a washingtoni Fehér Ház, a moszkvai Kreml az Orosz Föderáció elnökének hivatalos rezidenciája.

Ha megnézi a Kreml tervét, látni fogja, hogy ez egy szabálytalan háromszög, amelynek területe 27,5 hektár.

A Kremltől délről a Moszkva folyó, északnyugaton az Alexander Gardens, keleten pedig a Vörös tér található.

A Kreml jelenlegi vörös falai és tornyai 1485-1516 között épültek. Felül a falat fecskefark alakú fogak díszítik. Külső oldalon a fal sima, a fal belső oldalát íves bemélyedések keretezik a megerősítés és az építkezés megkönnyítése érdekében. A Kremlben öt palota és négy katedrális van.

A falak mentén húsz torony áll. A legmagasabb torony a Troitskaya torony. Az újévet az oroszok hagyományosan a Szpasszkaja torony harangjátékával köszöntik.

A moszkvai Kreml 1482-1495 között épült. A Moszkva folyó bal magas partján található, ahol a Neglinnaya folyó ömlik bele.

A washingtoni Fehér Házhoz hasonlóan a moszkvai Kreml az Orosz Föderáció elnökének hivatalos rezidenciája.

Ha megnézzük a Kreml tervét, látni fogjuk, hogy ez egy szabálytalan háromszög, amelynek területe 27,5 hektár.

A Kremlből délre folyik a Moszkva folyó, északnyugaton az Sándor-kert, keleten a Vörös tér.

A Kreml igazi vörös falai és tornyai 1485-1516 között épültek. A fal tetejét fecskefark alakú fogak díszítik. Kívül a fal sima, belül pedig íves fülkék díszítik, hogy erősítsék és könnyítsék a szerkezetet. A Kreml területén öt palota és négy katedrális található.

Húsz torony van a fal mentén. A legmagasabb a Szentháromság-torony. Az oroszok hagyományosan harangszóval ünneplik az újévet a Szpasszkaja toronyban.

Moszkvai Kreml

A „kremlin” szó oroszul „erődöt” jelent. A leghíresebb és leghíresebb a moszkvai Kreml. Nagy, körülvéve
fallal körülvett tér Moszkva központjában. A Kreml az egyik oldalon a Moszkva folyó, a másik oldalon a Vörös tér mellett épült. Belül gyönyörű paloták, templomok és katedrálisok, valamint számos más vonzó kormányzati épület, fákkal szegélyezett terek és nyugodt kertek találhatók. A Kreml körüli fal 2235 méter hosszú és 5-19 méter vastag. Húsz torony van, amelyek minden irányba néznek a városra. A Szpasszkaja torony 71 m magas, és a Vörös térre néző fő torony.
A moszkvai Kreml és a Vörös tér 1990-ben az UNESCO Világörökség részévé nyilvánították. Nem meglepő, ha felfedezi, mennyi hihetetlenül gyönyörű templom és palota található itt. Például a Katedrális téren három csodálatos katedrális található a 15. század végén és a 16. század elején. A Nagyboldogasszony-székesegyház a legrégebbi. Fehér kőből készült, és öt arany kupolája van. Sok ortodox pátriárka van eltemetve. A tér másik oldalán található az Angyali üdvözlet katedrális, amelynek szintén aranytetője és kupolája van. Belül Theophanes és Andrej Rublev néhány ikonja látható, amelyek a 15. századból származnak. Ezen kívül itt található a Szent Mihály arkangyal székesegyház, ahol Oroszország moszkvai hercegeit és cárjait temették el. A tér mellett III. Iván fehér harangtornyai, alatta pedig a hatalmas cári harang, amely 1733-35-ben készült, de soha nem szólalt meg. Aztán az egészet az 1586-ból származó cárágyú takarja, amelyet a 17. század közepén telepítettek ide, a Tizenkét Apostol székesegyháza és a Pátriárkai palota elé.

A fent lefordított eredeti angol szövegek:

A moszkvai Kreml
A kremlin szó oroszul erődöt jelent. A leghíresebb és legismertebb a moszkvai Kreml. Ez egy nagy, fallal körülvett terület Moszkva szívében. A Kreml az egyik oldalon a Moszkva folyó, a másik oldalon a Vörös tér mellett épült. Belül gyönyörű paloták, templomok és katedrálisok, valamint számos egyéb vonzó állami épület, fákkal szegélyezett terek és békés kertek találhatók. A Kreml körüli fal 2235 méter hosszú és 5-19 méter vastag. Húsz torony van, amelyek minden irányban a városra néznek. A Szpasszkaja torony 71 m magas, és a fő torony, amely a Vörös térre néz.
A moszkvai Kreml és a Vörös tér 1990-ben az UNESCO Világörökség részévé nyilvánították. Ez nem meglepő, ha felfedezi, mennyi hihetetlenül gyönyörű templom és palota található. Például a Katedrális téren három csodálatos katedrális található a 15. század végéről és a 16. század elején. A Nagyboldogasszony-székesegyház a legrégebbi. Fehér kőből készült, és öt arany kupolája van. Sok ortodox pátriárka van eltemetve. A tér túloldalán található az Angyali üdvözlet-székesegyház, amelynek szintén aranytetői és kupolái vannak. Belül néhány korai 15. századi ikon található Theophanes és Andrei Rublvov műveitől. Aztán ott van a Szent Mihály arkangyal székesegyház, ahol Moszkva hercegei és Oroszország cárjai vannak eltemetve. A tér mellett található az Iván 111 fehér harangtornya, alul pedig a hatalmas cári harang, amely 1733-35-ben készült, de soha nem készült. Aztán a közelben található a cári ágyú, amely 1586-ból származik, és a 17. század közepén épült tizenkét apostol székesegyház és a pátriárkai palota mellett áll.