A történet főszereplői a varázsfolyó mentén húzódnak. Vélemények az "" Eduard Uspensky könyvről

Idegen, azt tanácsoljuk, hogy olvassa el Eduard Uspensky „Le a varázslatos folyón” című mesét magának és gyermekeinek, ez egy csodálatos mű, amelyet őseink készítettek. „A jó mindig győzedelmeskedik a gonosz felett” – az ehhez hasonló alkotások erre az alapra épülnek, és már gyermekkorunkban megalapozzák világnézetünket. Elképesztő, hogy empátiával, együttérzéssel, erős barátsággal és rendíthetetlen akarattal a hősnek mindig sikerül megoldania minden bajt és szerencsétlenséget. Itt mindenben érezhető a harmónia, még a negatív szereplők is a létezés szerves részének tűnnek, bár természetesen túlmutatnak az elfogadható határain. Valószínűleg az emberi tulajdonságok idővel fennálló sérthetetlensége miatt minden erkölcsi tanítás, erkölcs és kérdés minden időben és korszakban aktuális marad. A környező világ kis részlete gazdagabbá és hihetőbbé teszi az ábrázolt világot. A báj, a csodálat és a leírhatatlan belső öröm hozza létre azokat a képeket, amelyeket a képzeletünk rajzol az ilyen művek olvasásakor. Eduard Uspensky „Le a varázslatos folyón” című tündérmese minden bizonnyal hasznos az ingyenes online olvasáshoz, amely csak jó és hasznos tulajdonságokat és fogalmakat csepegtet gyermekébe.

Első fejezet MAGIC PATH

Egy faluban egy városi fiú élt egy nagymamánál. Mitya volt a neve. A szünidőt a faluban töltötte.

Egész nap a folyóban úszott és napozott. Esténként felmászott a tűzhelyre, nézte, ahogy a nagymama fonja a fonalat, és hallgatta a meséit.

„És itt Moszkvában most mindenki köt” – mondta a fiú a nagymamának.

– Semmi – válaszolta –, hamarosan forogni kezdenek.

És mesélt neki a Bölcs Vasziliszáról, Ivan Tsarevicsről és a szörnyű Koscsejről, a Halhatatlanról.

És egy reggel a nagymamája így szólt hozzá:

Ez az. Vegyen ajándékot, és menjen az unokatestvérem nagynénjéhez, Jegorovnához. Maradj vele, és segíts a házimunkában. Különben egyedül él. Eléggé megöregedett. Nézze csak, Baba Yagává változik.

Oké – mondta Mitya.

Átvette az ajándékokat, és végigsétált az erdőben. Minden egyenes és közvetlen. Ahogy a nagymamája elmagyarázta neki.

És hirtelen egy nagy, nagy Szürke Farkas szaladt ki a fiú elé. Sokkal több, mint azok, amelyek általában az állatkertben ülnek.

– Helló – mondta emberi hangon. - Láttál itt véletlenül kecskét? Ez a szürke?

Mitya először összezavarodott, majd így szólt:

Nem... nem láttam a kecskét.

Hmmm – mondta elgondolkodva a Farkas –, vagyis ma reggeli nélkül kell mennem. - Leült a hátsó lábaira. - De nem találkoztál egy lánnyal? Ilyen kicsi, kosárral? Piros sapkában?

Nem – felelte Mitya –, én sem találkoztam a lánnyal.

Hmmm – húzta el a Farkas még elgondolkodtatóbban –, ez azt jelenti, hogy ma ebéd nélkül maradok! - Megfordult és visszarohant az erdőbe.

A fiú megsajnálta a Farkast, és így szólt:

Akarod, hogy kezeljem? Van nálam egy pite.

A farkas megállt.

Mivel? Hússal?

Nem. Káposztával.

– Nem akarom – mondta a Farkas. - Kolbászt ennék. Van kolbászod, fiú?

– Igen – felelte Mitya. - Csak attól félek, hogy a nagymamám megszid.

Milyen nagymama még? - érdeklődött a Farkas. Mert a szürke farkasokat mindig mások nagymamája és unokája érdekli.

Egorovna nagymama. megyek hozzá.

Számodra lehet, hogy nagymama – vigyorgott a Farkas –, de nekem... nos, még egy kicsit sem. Ne félj, nem fog szidni. Te bánsz velem, és akkor is hasznos leszek neked!

Az ösvény átment egy zöld tisztáson, és lefutott a folyóhoz.

Fehér köd lógott a folyó felett, és tej szaga volt. A köd fölé híd emelkedett.

Tényleg tejes ez a folyó? - lepődött meg a fiú. - És senki nem szólt nekem erről.

Megállt a híd közepén, és sokáig nézte, ahogy a napsugarak végigfutnak a könnyű tejes hullámokon. Aztán továbbment. Lépései hangosan visszhangoztak a csendben, és a kocsonyapartokról sokszínű, szemüveges békák ugráltak a tejbe. Valószínűleg kocsonyából készültek.

Aztán az ösvény egy sötét erdőn keresztül vezette a fiút, és egy alacsony fakerítésbe futott. A kerítés mögött egy rozoga kunyhó állt csirkecombokon.

Kunyhó, kunyhó - mondta a fiú -, gyerünk, fordíts hátat az erdőnek, és fordítsd az elejét nekem!

A kunyhó megfordult.

Nagyszerű! - lepődött meg Mitya. - Most fordulj balra! Egy kettő!

A kunyhó balra fordult.

És most vonuljon a helyszínen! Egy kettő! Egy kettő!

Egy-kettő... Egy-kettő... - vonult fel a kunyhó, porral.

És hallani lehetett, ahogy csészék és csészealjak zörögnek és gurulnak a polcokon belül.

De ekkor kinyílt az ablak, és valami öregasszony hajolt ki rajta.

Zaklató vagy? Zaklató vagy? - Sikított. - Így fogok kiugrani, hogyan fogok kiugrani, hogy megütlek egy seprűvel!

– Helló – mondta neki Mitya. -Ki vagy te nagymama? Te vagy Baba Yaga?

Igen – válaszolta az öregasszony. - És te ki vagy?

Mitya vagyok.

Ki más az a Mitya?

Rendes, Sidorov.

Mit csináljak veled?

Mint micsoda?

És aztán. Ha te lennél Ivan Tsarevics, teát adnék neked és lefeküdnél. Ha fiú lennél, Ivaska, bográcsban főznélek. El sem tudom képzelni, mit csináljak Mityával!

– Nem kell főzned – mondta a fiú. - Végül is hoztam neked ajándékokat.

Kitől származnak az ajándékok?

Glafira Andreevna nagymamámtól. Az unokája vagyok.

Miért nem mondtad azonnal? Szóval a rokonom vagy! És téged akartalak seprűvel! Várj egy percet. Egy pillanat alatt ott leszek.

És a kunyhóban valami suhogott, suhogott és megmozdult. Nyilván felsöpörték a padlót, kiraktak friss terítőt, és kiszedték a tiszta edényeket.

Végül kinyílt az ajtó, és a fiú felment a lépcsőn.

A ház tiszta és hűvös volt. A nagy orrú Baba Yaga felöltözve, fésülve ült az asztalnál, mellette egy kicsi, dohos és kissé zöldes, ismeretlen öregasszony.

Miért vagy ilyen nedves, nagymama? - kérdezte tőle a fiú. - Mintha egy mocsárból másztál volna ki?

„És kimásztam a mocsárból” – válaszolta az öregasszony. - Ott lakom, a mocsárban. Valószínűleg ezer évig!

Azta! Soha nem hallottam még mocsárban élő emberekről. Igen, még ezer év!

Persze – sértődött meg az idős hölgy. - Valószínűleg mindenki hallott már a Baba Yagáról. Mi van velem? Nem repülök mozsárban. Nem etetem az Ivanov hercegeket. Csak egy mocsárban élek, ez minden!

Igen, ismered őt! Ez a mocsári Kikimora! - szólt közbe Baba Yaga. - Itt lakik, a szomszédban. kimentem látogatóba.

Szóval te Kikimora vagy? Akkor tudok rólad. Te és Leshiy ijesztgeted az embereket az erdőben. Jobb?

Milyen együtt! Tőle kaphatsz segítséget! Mindent magadnak kell megtenned!

Kicsit megnyugodott.

Még mindig szép – egy idegen, egy városi fiú tud rólad valamit.

És elkezdtek teát inni vörösáfonya- és áfonyalekvárral.

És beszélni erről-arról. Körülbelül az ötödik, körülbelül a tizedik. A tizenharmadik és tizennegyedik körül.

Az asztalon egy csészealj volt, az öregasszony állandóan belenézett. És egy alma gurult a csészealjra.

És mi az? - kérdezte a fiú.

„Ez az alma egy ezüst bélés” – válaszolta Baba Yaga. - Ajándék nekem Bölcs Vasziliszától. Azért jött, hogy maradjon, ezért elment. Sok mindent kitalál!

Mit látsz belőle, ebből a csészealjból?

Igen, amit akarsz. Most már mindannyian tudjuk, mi folyik a királyságunkban! - mondta Kikimora.

Igen, ülj közelebb és nézd meg. - Baba Yaga megmozgatott egy zsámolyt a fiúnak.

Mitya nézett... és ezt látta.

Második fejezet MAKAR KIRÁLY

A széles Tejfolyó partján állt a királyi palota.

Ez meleg volt. A legyek zümmögtek. A meleg miatt néhol megsavanyodott a tej, a holtágban pedig kiderült, hogy joghurt.

A palota csendes. Minden lakó elbújt valahol a nap elviselhetetlen melege elől.

És csak a trónteremben volt hűvös. Makar cár a trón szélén ült, és nézte, ahogy Gavril szolgája lazán csiszolja a padlót.

És hogyan dörzsölöd? Hogyan dörzsölöd? - kiáltott a király. -Ki fényesít így padlót? Gyerünk, add ide! mindjárt megtanítalak!

– Nem teheti, felség – válaszolta Gavrila higgadtan. - Nem királyi dolog padlót csiszolni. Ha valaki meglátja, nem lesz beszélgetés. Már ülsz, nyugi.

Ugh! - sóhajtott Makar. - És milyen élet ez nekem? Nem lehet baltával dolgozni - ez méltatlan! Nem dörzsölheti a padlót - ez illetlen! Nos, mondd, Gavrila, van még hely, hogy lakjak ebben a házban?

Nem – válaszolta Gavrila –, nem élhetsz ebben a házban!

Nos, mondd, Gavrila, láttam-e valami jót az életemben?

Nem láttam, felség. Nem láttál semmit.

Nem... ha jobban belegondol – mondta a király –, volt valami jó.

Nos... ha jobban belegondol – értett egyet Gavrila –, akkor volt. Ez egyértelmű. - És újra megkeverte az ecsetet.

Ó, „volt – nem volt”... Egy jó szót sem fogsz hallani tőled! - Mindent feladok - folytatta a király -, és elmegyek a faluba meglátogatni a nagymamám. Horgászbottal fogok halat fogni. Szánj, mint a többi ember. Este pedig dalokat játszok a Zavalinkában. Hé, Gavrila – parancsolta a király –, add ide a balalajkát!

– Nem teheti, felség – válaszolta. - Nem szabad balalaját játszani. Ez nem királyi foglalkozás. Neked adom a hárfát. Legalább pötyögjen egész nap.

Levette a hárfát a falról, és mezítláb párnázva a királyhoz lépett. Makar jobban elkényelmesedett a trónon, és ezt énekelte:

Sötét erdőben, sötét erdőben,

Sötét erdőben, sötét erdőben,

Erdő felett, erdő felett...

Kinyitom, kinyitom

Kinyitom, kinyitom...

Itt megállt.

Hé, Gavrila, mit fogok kinyitni?

Pashenka, felség, pasenka.

– Ó, igen – értett egyet a király, és befejezte az éneket:

Pashenka, pashenka,

vetni fogok, vetni fogok

vetni fogok, vetni fogok...

Hé, Gavrila, mit fogok elvetni?

Len-kender, felség. Len-kender.

Len-kender, len-kender! - ismételte Makar és parancsot adott: - Hé, Gavrila, írd le nekem a szavakat egy papírra. Nagyon jó a dal!

Tehát írástudatlan vagyok, felség.

Így van, így van” – emlékezett vissza Makar. - Hát sötétség van a birodalmamban!

Chumichka királyi jegyző lépett be a terembe.

Felség, az egész bojár Duma összegyűlt – mondta. - Egyedül várnak rád.

Ehehe! - sóhajtott a király. - Készen áll a varázstükör?

Rendben van, felség, ne aggódjon!

Akkor gyerünk! De tudod, Chumichka – mondta fontosan, és feltette a koronát –, királynak lenni ugyanolyan rossz, mint nem királynak lenni!

Jó ötlet! - kiáltott fel a jegyző. - Ezt mindenképpen leírom egy könyvbe!

Ez hülyeség, nem gondolat! - tiltakozott Makar.

Ne vitatkozz, felség! Ne vitatkozz! En jobban tudom. Ez az én feladatom – leírni a gondolatait. Az unokáknak. Számukra minden szavad arany!

Ha igen, írjon” – értett egyet Makar. - Igen, vigyázz, ne hibázz, nehogy elpiruljak az unokáim előtt!

Harmadik fejezet BOYAR DUMA

A Bojár Duma úgy zsongott, mint egy méhkas. A szakállas bojárok sokáig nem látták egymást, és most hírt osztanak meg egymással.

És a faluban voltam! - kiáltott Boyar Morozov. - A folyóban úsztam! Bogyókat gyűjtöttem - viburnumot, mindenféle málnát!

Gondolj csak bele, egy falu! - válaszolta Bojár Demidov. - Elmentem a Kék-tengerhez. A homokon sütöttem.

Szóval mi van a tengereddel? - tiltakozott Boyar Afonin. - Szintén példátlan! Tutajon úsztam a Tejfolyó mentén, és csendben vagyok! Elegem van a tejfölből!

De ekkor kitárultak a nehéz tölgyfa ajtók, és a király ünnepélyesen belépett a terembe. Egy tekercset tartott a kezében. Utána megjelent Chumichka jegyző tollal és tintatartóval egy zacskóban.

Csendes! Csendes! - ütött botjára a király. - Nézd, zajt csapnak!

A bojárok elhallgattak.

Mindenki itt van? - kérdezte Makar. - Vagy nincs senki?

Mindent, mindent! - kiáltották a bojárok a helyükről.

Most nézzük meg. - A király kitekerte a tekercset. - Boyar Afonin?

– Tessék – felelte Afonin bojár, ugyanaz, aki a Tejfolyó mentén hajózott.

Demidov?

RENDBEN. És Morozov? Skameikin? Csubarov? Kara-Murza?

Ajándék!

Bírság. Jól. - A király letette a tekercset. - De valahogy nem látom Kachanovot. Hol van?

És a nagymamája megbetegedett” – magyarázta Afonin bojár. A legszakállasabb és ezért a legfontosabb a bojárok között.

Vagy van nagymamája, vagy nagyapja! - mérgesedett Makar. - Ha beteszem egy szekrénybe, azonnal meggyógyul minden nagymamája.

Ekkor két íjász varázstükröt hozott a terembe, és eltávolította róla a fedelet. A király odalépett a tükörhöz, és így szólt:

Ó, tükör, fényem,

Kérem gyorsan válaszoljon:

Baj fenyeget minket?

Ide jön az ellenség?

A tükör elsötétült, és egy fehér inges srác jelent meg benne.

Minden rendben a mi királyságunkban! - ő mondta. - És semmi baj nem fenyeget bennünket. De vannak gondok, akár kettő is.

– Menjünk rendbe – parancsolta Chumichka. - Egyenként.

Először is, Nightingale, a rabló jelent meg, és megszökött az őrizetből. Már két kereskedőt is kirabolt.

Mit csináljunk? - kérdezte Makar.

El kell küldenünk Strelcovot – válaszolta Chumichka. - Elkapni a csalót!

Jobb! Amit mond, az igaz! - kiáltották kórusban a bojárok.

Így van, így van” – értett egyet Makar. - Igen, drága íjászokat küldeni. Sok pénzre van szüksége. A lovakat pedig el kell majd húzni. És most a munka a terepen.

De mit tegyünk? - kiáltott fel a jegyző.

Kérdezzük meg a Bölcs Vasziliszát.

Mit kérdezzek tőle? Okosabb, mint mi, vagy mi? - kiáltott Boyar Afonin.

Tudd, okosabb! - mondta szigorúan Makar. - Mivel az emberek Bölcsnek hívták. Hé, gyere hozzám!

Egy fiú rohant be vadonatúj piros bokacsizmában.

Szóval, kisfiú, fuss a Bölcs Vasziliszához, és kérdezd meg tőle, mit csinálj a Rabló Csalogánnyal?

A fiú bólintott, és kirohant az előszobából.

A bojárok pedig szakállukat vakargatva várni kezdtek. A fiú kifulladva rohant vissza:

Azt mondja, képeket kell küldenünk a falvakban. Például Nightingale, a rabló megszökött. Olyan sok éves. Aki elkapja, annak jutalma egy fél hordó ezüst. A férfiak azonnal elkapják.

De jó ötlet volt! - mondta Makar. - Ugye, bojárok?

Jobb!

Mi van ott! - értettek egyet a bojárok.

És a srác a tükörben várt.

Nos, mi a második hír? - kérdezte tőle a király.

Íme, mi az. Sziromjatnyikov kereskedő kivitte a Molochnaya folyó ujját a kertjébe. A káposztát meglocsoljuk tejjel. És a piszkos tej visszafolyik a folyóba.

Na, látom valahogy más volt a tejfölös! - kiáltott Boyar Afonin. Ugyanaz, amelyik a Tejfolyó mentén úszott.

OKÉ OKÉ! - A király felemelte a kezét. - Mit fogunk csinálni?

Meg kellene korbácsolnom. A téren az emberek előtt, kedvesem – mondta Csumicska célzatosan.

Nem fog menni! Ha megkorbácsoljátok a kereskedőket, nem fogtok árut látni! - tiltakozott Makar.

Arany szavak! - értett egyet a jegyző. - Miért nem jutott eszembe? Ezt le kell írni. Ezt az unokákra kell hagyni!

Csak várj az unokáiddal! Hé kölyök! - szólította a király a sétálót. - Fuss újra Vasilisához. Mit ajánlana?

Cár bácsi, miért rohanok hozzá? Hívjuk ide – mondta a fiú.

Hol láttad ezt? Baba, engedd be a cári dumába! - aggódott Chumichka.

Ez tiltott! - kiáltották a bojárok. - Nem a nők dolga a Dumában ülni! Hadd tanácsoljon otthon!

És a fiú válaszra sietett. Öt perccel később jelentette a királynak:

Azt mondja, el kell vinned egy fél hordó ezüstöt a kereskedőtől! A kereskedő azonnal bölcsebb lesz.

És akkor? Amit mond, az igaz! - kiáltott Boyar Morozov. - Ezüst adunk a Rabló csalogányért. Annak, aki elkapja.

Azta! - lepődött meg Chumichka. - Hogy kitalálja! Semmiért, micsoda nő!

A király megkopogtatta botját.

Hát akkor írj!

„Itt egy újabb hír” – mondta hirtelen a tükörből. - De nem tudom, hogy mondjam-e vagy ne? Ez nagyon szokatlan hír. Nem teheted meg mindenki előtt.

A Duma elhallgatott.

- Felség - mondta Csumicska -, parancsolja meg a bojárokat: aki tud titkot tartani, maradjon; aki nem tudja, menjen haza!

Úgy legyen.

Makar egyetértett.

Csubarov bojár a kijárat felé indult.

Hát a pokolba ezzel a titokkal! Ha nem tudod, nem fogod kiönteni a babot!

Most pedig beszélj! - parancsolta a jegyző a tükröt.

– Szóval – mondta a fickó –, a királyunk elhagy minket. Fáradt, mondja. Belefáradt az uralkodásba, mondja. Faluba akar menni.

Hogy hogy?! - élénkült fel a jegyző. - És én?

Térdre esett a király előtt:

Ne pusztíts, cár atya! Milyen királyság ez király nélkül? Kinek a gondolatait írjam le?

Szóval nélkülem nem lesznek gondolatok? - lepődött meg Makar.

Micsoda gondolatok ezek! - kiáltotta Chumichka. - Ha nem királyiak?!

Semmi semmi! Minden rendben lesz. Vannak itt bojárok, és Bölcs Vaszilisza – nyugtatta meg Makar. - És a szavam határozott - elmegyek. A nagymamának. Én is napozni fogok, mint a többi ember. Szénát kaszálni. Keszeget fogok horgászbottal. Bármi kérdés?

Eszik! Eszik! - kiáltott Boyar Morozov. - Mivel fogod elkapni?

Hogyan – minek? A gilisztán!

Kérlek beszélj! Kérlek beszélj! - követelte Morozov. Előrelépett, és így szólt: „Kedves bojárok!” A keszeg ravasz hal. Nem megy féregért. Búzadarához kell vinni!

És hosszú horgászbeszélgetésbe kezdtek.

Negyedik fejezet A forgatókönyv CHUMICHKA

Ebben az időben Baba Yaga kunyhójában a csészealj hirtelen zavarossá vált, és semmi sem látszott.

Miért? - kérdezte Mitya.

A Gorynych kígyó vadászni repült felelte Baba Yaga. – Most fel fogja kavarni az összes levegőt. Estig nem fogsz látni semmit. Elbukjon, a csodálatos! Neki robbanjon fel minden, a legszebb!

Miért nevezed őt csodálatosnak? És csinos? - lepődött meg Mitya.

Hanem azért, mert nem lehet őt szidni” – magyarázta Baba Yaga. - Aki szidja, azt megeszi.

Téged is megesz, nagymama?

– Nem eszik meg – felelte az öregasszony. - Meg fog fulladni. De nem lesz bajod!

Nagymama, jó a királyod, Makar? - kérdezte Mitya.

Semmi, gazdaságos, tisztességes. És tanácskozik Bölcs Vasziliszával.

Nos, milyen ő, Bölcs Vaszilisza?

én is kérdeztem! Igen, ő az unokahúgom! Annyi mindent kitalált - lehetetlen megszámolni! És sétacipő! És egy alma - egy csészealjra! És egy varázsszőnyeg!

Domovoy segít neki – mondta Kikimora – az asszisztensének.

Tudod mit, nagyi, szeretek veled lenni – mondta Mitya Baba Yagának. - Itt maradhatok veled egy kicsit?

Élj legalább egész nyáron! - válaszolta Baba Yaga. - Csak ne menj oda, ahol nem kell, ez minden.

Észrevétlenül eljött az este, és a csészealj újra kitisztult. Mitya odahajolt, és nézegetni kezdett. És ismét meglátta a királyi palotát. A palota mögött volt egy fürdőház. És gőz jött a fürdőből.

Makar cár szappanhabbal letakarva egy padon ült, Gavril szolgája pedig megkorbácsolta egy seprűvel.

Adj lendületet a parknak! Adj hozzá még néhányat a parkhoz! - kiáltotta őfelsége habot fröcskölve. - Mintha nem mosnád meg a királyt! Seprű, seprű kedvesem! Ju Hú!

Ekkor a király azt gondolta:

Hé, Gavrila, szerinted a hadsereg nem oszlik szét nélkülem? Mi van ha elmegyek?

Nem szabadna, felség. Miért futott volna el?

És hogyan fogja elvinni és elmenekülni!

És akkor! - értett egyet Gavrila. - Elveszi és elmenekül. Mennyi ideig tart megszökni?

RENDBEN. Mi a helyzet a kereskedőkkel? Leállítják a kereskedelmet a tengerentúli országokkal?

Kereskedők? Nem persze, hogy nem. Miért kellene abbahagyniuk?

Hogyan fognak megállni?

És akkor? Lehet, hogy megállnak. A megállás nem nehéz. „Ezt pillanatok alatt meg lehet tenni” – értett egyet a szolga, és egy seprűvel megkorbácsolta a királyt.

Nos, nem lesz itt háború nélkülem? Mit gondolsz?

Nem szabad. Kinek kell ez, ez a háború?

És ha az ellenség támad, mi van akkor?

– És amikor megtámadnak, akkor az lesz – mondta Gavrila magabiztosan. - Ha nem támadtak volna, akkor más lenne a helyzet!

Ó te! - mérgesedett Makar. - Semmi értelme! El fog menekülni, nem menekül! Megállnak, nem állnak meg! Támadni fognak, nem támadnak! És ez így működik az Ön számára! Csendben kellett volna maradnom.

Ő pedig gőzölögve elmerült a gondolataiban.

...Eközben Csumicska hivatalnok hátratett kézzel körbejárta a királyi palotát.

Akkor most mit csináljak? - okoskodott. - El fogok tűnni. Kinek kellek király nélkül? Hiszen most munkára kényszerítenek! Kiküldenek a konyhába.

És elfutott, hogy megkeresse a király lányát, Nesmejanát.

...Nesmeyana szolgájával, Theklával egy száraz tavacska partján ült, és teljes hangon üvöltött:

Ó-ó-ó-ó-ó-ó - anya! Ó-ó-ó - apa!

Nesmeyana Makarovna – mondta Csumicska –, várjon egy percet, van mit tenni.

Melyik? - kérdezte Nesmeyana, abbahagyva a sírást.

A cár, az apád, elhagy minket. Faluba akar menni. Micsoda katasztrófa!

Ja?! - lepődött meg a lányom. - Melyik faluban?

Mi a különbség? Nos, mi a különbség?

Ha Marfinóba megyünk, az jó. És ha Pavshinoban van, az olyan rossz!

A jegyző most meglepődött:

Igen, mert van ott egy goromba bika! Ezért.

Hercegnő, meg kell mentenünk a királyságot, menj és beszélj a pappal. Csak rád tud hallgatni.

Nem tudok. – Sírnom kell – mondta Nesmeyana. - Amint kifizetek egy egész tavacskát, adnak egy hintót.

– Nos, Nesmeyanochka, kedves – könyörgött Csumicska. - Itt fizetek érted. Megpróbálom Fjokla Szergejevnával.

Nesmeyana a királyhoz ment, Chumichka a helyén ült, és forró könnyeket sírt.

Fél óra múlva Nesmeyana visszatért.

Meggyőzve! - azt mondta. - Minden rendben. Marfinóba megyünk. Nincsenek dögös bikák!

Csak a bikákra gondolsz, kedves Nesmejana Makarovna! - kiáltotta Chumichka.

A csirkecombokon lévő kunyhóban Baba Yaga, Mitya és Kikimora figyelték, mit mutat a csészealj. Egészen addig, amíg ismét be nem borult.

Valószínűleg Zmey Gorynych volt, aki hazatért a vadászatról.

holnap meglátod! Most pedig feküdj le!

Késő volt. Kikimora elbúcsúzott tőlük, és bement a mocsárba. Mitya lefeküdt egy padra az ablak alatt, és nagyon gyorsan elaludt.

Baba Yaga pedig sokáig nyüzsögött a tűzhely körül. Mosogatott, és valami örökkévaló, öregasszony-yaginát mormolt az orra alatt.

Ötödik fejezet A BÖLCS VASILISA

Másnap, kora reggel Baba Yaga felébresztette a fiút.

Itt van egy vödör neked. Fuss a folyóhoz tejért, és tölts meg egy üveget tejföllel.

Mitya vett egy vödröt, beletett egy kancsót, és a harmatos füvön át a folyóhoz ugrott. A nap sütött. Erről a mesés oldalról fekete zivatarfelhők úsztak be. De a folyó felett elolvadtak és kellemes fehér felhőkké változtak.

Mitya lehajolt a hídról, és kikanalazott egy kis tejfölt és tejet. És akkor észrevett néhány furcsa vörös köveket a parton.

Felvett egyet, és látta, hogy ez egy igazi sajt, „holland”, vagy talán „Jaroszlavl”.

Csodák, és ennyi! - mondta a fiú. Hóna alá tette a sajtot, és gyorsan hazaszaladt.

Baba Yagával reggeliztek, és kimentek a meleg verandára, amelyet a nap melegített.

Baba Yaga mesélni kezdett:

Ott, messze, messze, látsz egy nagy hegyet?

Értem, nagymama.

Ez a hegy átkozott. Hiába mentek oda, senki nem jött haza!

Micsoda móka!

– Jól szórakozol – értett egyet az öregasszony. - Mi lesz a szülőkkel? Fiú kell nekik, nem kecske!

Nagymama – szakította félbe Mitya –, csak este tudsz belenézni a bűvös csészealjba?

Miért? Legalább egész nap nézd. Amikor van időd!

Akkor lássuk?

Gyerünk mondta Baba Yaga. Elővett egy csészealjat, és az asztal közepére tette.

Aztán jött Kikimora, és mindhárman látni kezdték, mi történik ezután.

Ezúttal Bölcs Vaszilisa kék tornyát látták. Csumicska hivatalnok a torony közelében lebegett. A verandán állt, hallgatta, mi történik odabent, és bekopogott. Senki nem válaszolt. Aztán betolta az ajtót és belépett. Az ajtó azonnal becsukódott mögötte, és a zár kattant. Varázslatos lehetett. Vagy angolul.

Ez volt Vasilisa műhelye. A polcokon ősi könyvek hevertek, az ablakokon pedig soha nem látott virágok nőttek. Valami főtt a tűzhelyen egy öntöttvas fazékban. Valamiféle gyógyító főzet.

A hivatalnok felemelte a fedelet, és szimatolt.

Egy nagy asztal választotta el a műhelyt. Különféle műszerek hevertek rajta, és volt két palack élő és holt vízzel. Kalapok, táskák, csizmák és egyéb dolgok szépen ki voltak rakva egy padra a fal mellett. A sarokban egy kovácsolt láda volt, mellette pedig egy edény piros és zöld almával.

Csumicska folyamatosan felkapta, megérintette és vizsgálgatta. És a dolgok nyugodtan viselkedtek. De amint kinyitotta a ládát, egy nehéz ütő ugrott ki belőle, és elkezdte ütni a hivatalnok oldalát.

Őrült vagy? - kiáltotta Chumichka. - Őrség! Oh oh! Anya! Oh oh! Apák! Gyilkolnak!

Halk harangszó hallatszott, és Bölcs Vaszilisza belépett a házba! Ruháját mesebeli virágokkal hímezték, fején pedig egy kokoshnik kristály medálokkal.

Baton, a helyén! - parancsolta Vasilisa.

A klub megnyugodott, és a ládába ment.

Bocsáss meg, anya! - kezdett kifogásokba bocsátkozni a jegyző. - Véletlenül kinyitottam a ládát. Nem akartam, de elvette és kinyitotta. És ez a verő ki fog pattanni!

Vasilisa elvigyorodott:

Ne szomorkodj! De te és én nagyszerű munkát végeztünk. Kipróbáltuk a stafétabotot. Nos, válaszolj nekem: hogyan működik? Bírság?

Oké, jól működik! - Chumichka dörzsölte a zúzódásos helyeket. - Miért veri a saját embereit?

És ezért veri, nehogy beleavatkozzanak mások dolgába! Még szerencse, hogy még nem kóstoltad a régi almát. Nagyapaként hagytam volna el innen.

Vasilisa elővett egy önremegő erszényt a padról, és kirázott belőle néhány réznikkelt.

Alkalmazza ezt a zúzódásokra. Azonnal könnyebb lesz.

A hivatalnok megpróbálta a nikkeleket a fogon, egy kicsit a zúzódások közelében tartotta, és diszkréten a zsebébe tette.

Miért panaszkodtál? - kérdezte Bölcs Vaszilisza.

De mivel - válaszolta Chumichka. - Mondd, anyám, ki a legerősebb ember a mi királyságunkban?

Talán Koschey, a halhatatlan. Ő a legerősebb. És akkor?

Igen, semmi. Hol van most?

De ezt nem mondom el. Ha sokat tudsz, hamar megöregszel!

És nem szükséges! És nem szükséges! – Ezt nem kell tudnom – értett egyet Chumichka. - Annyira érdekel. Kíváncsíságból.

Ó, ravasz vagy, jegyző! - mondta Vasilisa. - És Koschey államtitok. És nem mindenkinek kell tudnia róla.

Elővett egy bronzharangot az asztalról, és megkongatta. Belépett az asszisztense, az alacsony és nagyfejű Domovoj bácsi.

Tessék, bácsi, vigyázzon a vendégre – mondta neki Vasilisa. - Adj neki teát. És vannak dolgok, amelyek várnak rám.

És akkor? És adok egy italt. Felforrt a teám – válaszolta Domovoj.

Ő és Csumicska bementek a felső szobába. A brownie a csészékkel és csészealjakkal foglalatoskodott, a hivatalnok pedig leült a tűzhely melletti padra, és faggatni kezdte a nagybátyját.

Figyelj, évek óta dolgozol Bölcs Vasziliszával, de sok mindent nem tudsz – mondta.

Mi az, amit nem tudok?

De ki a legerősebb emberünk a királyságban?

Legerősebb? - A bácsi elgondolkodott. - Igen, talán Nikita Kozhemyaka. Vaszilisa Afanasjevna lovakkal mérte össze erejét. Nyolc lovat húzott hát.

De nem! A mi királyságunkban a legerősebb a Halhatatlan Kocsej lesz” – tiltakozott Chumichka.

A brownie elgondolkodott.

Ez igaz. De csak neki, Koscsejnek van titka. Ha ő, Koschey, egyedül van, bármelyik fiú megbirkózik vele! De ha vannak barátai vagy hadserege, akkor nincs erősebb. Majd egy százéves tölgyet azonnal kivág karddal. Nem fél a tűztől, sem a víztől, sem semmitől.

– Látod, de ezt nem tudtad – mondta Chumichka.

Hogy nem tudtad? - döbbent meg bácsi. - Tudtam!

Igen?! - kiáltott fel Chumichka. - És akkor mondd meg, hol van most ő, Koschey, a Halhatatlan?

És a királyi pincében láncra verve ül! Kétszáz éve ott van!

Ekkor lócsavargás hallatszott az ablakon kívül.

Mi ez? Jött valaki hozzád? - kérdezte a jegyző.

Nem, ellenkezőleg – válaszolta a bácsi. - Vaszilisa Afanasjevna távozott. Lukomoryéhoz élő vízért. Kijött az élő vizünk.

Érdekes, érdekes – motyogta a jegyző. Felállt a zsámolyról. - Nos, elmentem, bácsi. Jó egészséget neked!

Nem akarom, bácsi. Nincs étvágy.

Valami hülyeségre készül! - kiáltott fel Baba Yaga, amikor a mesebeli város már nem volt látható.

WHO? - kérdezte Mitya.

Igen, ez a jegyző. Ez az, aki. Ha ott lennék, vigyáznék rá, kedvesem!

Nagymama, milyen messze van az út? - kérdezte Mitya.

Ó, te idióta! Mire odaér, ​​már öt pár cipőt is elhasznált.

És rájöttem, hogyan jutok el oda! Csak te viszel magaddal?

Oké, szólj. De én soha nem megyek gyalog!

És nem kell gyalogolni – válaszolta Mitya. - Végül is a kunyhónak vannak lábai?

Igen mondta Baba Yaga.

Szóval megyünk a kunyhóba. Miért tűnnek el a lábai?

Baba Yaga elképedt:

Szép munka! Háromszáz éve élek egy kunyhóban, de ez eszembe sem jutott! Most megmutatom ezt a Chumichkát. És túl öreg lettem ahhoz, hogy mozsárban repüljek. És a kor sem ugyanaz!

Sőt, jó ötlet volt! - mondta Kikimora. - És körbelovagolod a királyságot. És maradhatsz Bölcs Vasziliszánál!

Mikor megyünk, nagymama?

Igen azonnal! - válaszolta az öregasszony. - Nincs szükség arra, hogy összegyűljünk. Minden a mi házunkban van!

Lement a pincébe, felvett egy kis krumplit az útra, levette az udvaron száradó ruhadarabokat, és kiadta Kikimora utolsó parancsát:

Vigyázz a kertemre. A káposztát szántani, a sárgarépát gyomlálni. Ha valamelyik herceg megjelenik, mondd, hogy nem vagyok ott – elutaztam a fővárosba. Igen, és fáradtak. Három ember látogat naponta. Mindenkit etess meg, adj inni és altasd el! Fogadót alapítottak! És ha elmegyek, elkezdenek tisztelni engem.

Így van, így van – értett egyet Kikimora. - Nincs élet belőlük, a hercegektől. Ne törődj a kerttel. mindent megteszek.

Mitya és Baba Yaga kimentek a verandára, és Mitya ezt parancsolta:

Kunyhó, kunyhó, menetelj előre lépésről lépésre!

Baba Yaga kunyhója a helyszínen toppantott, tett néhány tétova lépést, és előrerohant, vidáman csikorgatva a rönköket. Úgy látszik, már régóta ki akarta nyújtani a csirkecombát.

És úsztak a tavak, erdők, mezők és mindenféle szabad terek felé.

Hatodik fejezet A csalogány, a rabló

A nap egyre magasabbra emelkedett. És az út egyre tovább futott. Most jobbra, most balra fordult a zöld dombok között, és úgy tűnt, bárhová vezet, csak nem előre, nem oda, ahol szükség van rá.

Baba Yaga bement a kunyhóba, hogy házimunkát végezzen. Mitya pedig a verandán ült. Hirtelen meglátott egy oszlopot az út mentén. A posztra oklevelet szegeztek. Mitya leugrott a verandáról, és ezt olvasta:

KIRÁLYI RENDELET

Makar Vasziljevics cárunk elrendelte, hogy elkapják a vakmerő bűnözőt, a Rablót, Nightingale-t. Ő magas. Erős felépítés. félszemű. Ötven éves. Nincsenek különleges jelek. Mindkét lába maradt.

Élő vagy halott elfogásáért fél hordó ezüst a jutalom.

Az év ma van. Most nyár van. Chumichka jegyző írta.

„Mint egy király, minden gyorsan elkészül! - gondolta Mitya. – Tegnap még csak a rablóról beszéltek, ma pedig már lóg a rendelet!

Utolérte a kunyhót, és kiugrott a verandára. Az út leereszkedett a dombról, és most az erdőn keresztül vezetett. És hirtelen egy hatalmas fák dugulása jelent meg előtte. A törmelék felett pedig azonnal feltűnt egy bozontos fej, szemfolttal.

– Hé, te – kérdezte a fej. - Ki vagy te?

Mint aki?

Szóval mi lesz a lakóhelyed?

A nevem Mitya!

Ön véletlenül Ilja Muromets rokona?

Nem. Én csak Mitya vagyok. És akkor?

Másképp... Kezeket fel!

Miért? - lepődött meg a fiú.

És akkor! - Az emeleti férfi hatalmas pálcát mutatott. - Megduglak a fejed!

Mitya rájött, hogy nem más áll előtte, mint Csalogány, a rabló... Magas volt és erős testalkatú. Elfogásának jutalma fél hordó ezüst. De ez egyáltalán nem tette boldoggá Mitát.

Nos, ürítse ki a zsebeit! - parancsolta a rabló. - És vigyél ki mindent a házból. És szőrmék, és ékszerek, és mindenféle bútor!

Nem – mondta Mitya –, bútort nem szabad bevinni. Baba Yaga esküdni fog.

Baba Yaga? - lett óvatos a rabló. - Kivel rokon Ilya Muromets?

Akkor hadd káromkodjon, amennyit csak akar.

Baba Yaga kihajolt az ablakon.

Hogy merészel minket őrizetbe venni? Igen, nagyon fontos ügyünk van a fővárosban!

Az ajtó egy kopogással kitárult, és Baba Yaga kirepült a kunyhóból, mint forgószél a mozsárban. Seprű volt a kezében. Az ütések záporoztak a szerencsétlen rablóra. Baba Yaga repült jobbról, majd balról, és a seprűje olyan gyorsan villant, hogy csak ennyit lehetett hallani: bumm!.. Boo-m-buom-buom-buom!.. Boom-buom!.. Boom! Bassza meg!

Végül a Nightingale-nek sikerült elbújnia egy százéves tölgy üregében. Baba Yaga egyszer-kétszer megbökte a seprűjével. - Itt öntök forrásban lévő vizet az üregedbe! Vagy parazsat dobok! Rövid időn belül kiugrik!

A fenyegetés nyilvánvalóan hatással volt a rablóra. Sietve kihúzott az üregből egy botot, amelynek a végén egy darab fehér rongy volt.

Ez az! - mondta Baba Yaga. Fogott egy rongyot, és nyugodtan berepült a kunyhóba. - Mondd meg neki, hogy szedje szét az egészet. Megtisztította az utat! - mondta Mityának.

Miért! - hajolt ki az üregből a rabló. - Te elmész, és megint mennem kell vásárolnom!

És úgy rakod össze, mint egy kedves! - kiáltott az öregasszony.

Nagyi, neki nem kell gyűjtenie! - lépett közbe Mitya. - Vissza kell mennünk.

Jobb. Nem fogsz gyűjteni! Majd rájössz, ennyi! - értett egyet Baba Yaga.

Nightingale óvatosan a kunyhóra nézve elkezdte húzni a fákat.

Figyelj – mondta neki Mitya –, miért nem fütyültél? Hiszen mindenki holtan esik el a sípjától.

Miért? - sóhajtott a rabló. - Itt kiütöttem a fogam. - Hú - mutatta -, micsoda rohanás!

Mitya csak ekkor vette észre, hogy a Rabló csalogánynak erős a szája.

És új fogat helyezel be magadnak.

- „Tedd be, tedd be”! Arany kell!

Miért arany? Vasakat is behelyezhet. Mint a nagymamámé.

Mi vagyok én, faluból, vagy ilyesmi! - vigyorgott a rabló. - Köztünk, a rablók között csak aranyak vannak. Jashúst a vassal!

De az utat megtisztították, és a kunyhó tovább futott a főváros felé. Mitya és Baba Yaga mindig siettették. Nagyon aggódtak, hogy Chumichka valami gondot okoz a mesebeli fővárosban.

Közben kezdett sötétedni.

Hetedik fejezet KOSCHEY A halhatatlan

A királyi palotát és a Tejfolyót fokozatosan beborította a sötétség. A palotában mindenki aludt. Mindenki, kivéve Chumichka jegyzőt. Az ágyban feküdt, szakálla kilógott a takaró alól, és arra az esetre, ha úgy tett, mintha aludna. És hallgattam.

Csend! A hivatalnok ledobta magáról a takarót, és levegőt sem kapott, az ajtóhoz osont. A legkisebb zaj nélkül kinyílt, és Chumichka lábujjhegyen lefelé kezdett a lépcsőn. Egyetlen padlódeszka sem nyikorgott, ahogy csendesen átsétált a nagytermeken.

Itt van a palota kijárata. A hivatalnok óvatosan kinyitotta a nehéz tölgyfa ajtót. Basszus-bumm-bumm! - dörmögött az ajtó mögött. Az éjjeli őr íjásza esett el, aki a palota bejáratát őrizte. A verandán aludt, az ajtókeretnek támaszkodva.

Chumichka megijedt, de úgy tűnik, hiába: a palotában senki sem ébredt fel. A jegyző épségben kiszállt a tornácra, kivette a kardot az alvó íjász hüvelyéből, és óvatosan a helyére tette az őrt. Aztán végigment a falon, és egy sötét pincébe vezető ajtónál találta magát. Ott tartották Gavrila fő szolgájának seprűit, ecseteit, festékesdobozokat és egyéb háztartási cikkeket.

A hivatalnok elővett a zsebéből egy acélt és kovakövet, tüzet ütött és gyertyát gyújtott. Megvilágította az utat, végigsétált a folyosón, és egy kis vaskötéses ajtó előtt találta magát.

Pókhálóval borítva egy tábla lógott rajta:

GONDOSAN! ÉLETVESZÉLYES!

A tábla alatt egy koponya és két keresztezett csont volt.

Ding-ding-ding... - hallatszott az ajtó mögül. - Bla-bla-bla... Pofon...

A hivatalnok a kulcsot kezdte keresni a szőnyeg alatt. A nagy rozsdás kulcs nem a szőnyeg alatt volt, hanem a mennyezeten. Ez azt jelenti, hogy különösen óvatosan rejtették el. Chumichka elővett egy olajos kannát a zsebéből, és olajat csepegtetett a kulcslyukba. Ezt követően a kulcs hangtalanul elfordult, és az ajtó kinyílt.

Egy gyertya halvány lángjánál látta, hogy Koscsej, a Halhatatlan a falhoz láncolva van. Koschey láncokon lógott.

Lábával időről időre lelökte a falat, és előre imbolyogva ismét nekicsapódott a kőnek. Ezért lett érthetetlen: ding-ding-ding... Pofon...

– Helló, felség – mondta félénken a jegyző.

Helló! - válaszolta Koschey, és idegesen ütögette ujjaival a falat. - Vigye el ezt a dolgot, és mindent láthat.

A hivatalnok elfújta a lángot, és a sötétben Koscsej szeme vészjóslóan izzott.

Szóval hallgatlak.

Úgy tűnt, Koschey nagyon elfoglalt, és két percet tudott Csumicskára szánni, nem többet.

Azért jöttem, hogy felajánljam államunk trónját! - mondta bátortalanul a jegyző.

– Igen, igen – ütögette meg az ujjait Koschey. - Jó a trón. Mi van a királyoddal? Makar, úgy tűnik?

És a király elhagy minket. Menj a faluba.

Hát akkor. Oda a helye. A makaroknak üldözniük kell a borjakat!

Ó, milyen nagyszerű dolgot mondtál! - kiáltott fel Chumichka. - Leírhatom ezt egy könyvbe? Hogy ne felejtsd el.

– Úgy látom, jól gondolod – mondta Koschey. - Mi a helyzeted?

Jegyző, felség, én csak egy hivatalnok vagyok, Chumichka.

Mostantól nem vagy írnok! - mondta Koschey. - Kinevezlek a barátomnak. Első barát és tanácsadó!

Örülök, hogy megpróbálom, felség!

Most ezt vedd le rólam! - zörgette a láncait Koschey. - Először kenje meg. Különben ha ekkora zajt csapok, az összes őr futni fog!

Csumicska megkente Koscsejt, és elkezdte fűrészelni a láncokat a karján és a lábán. Amint átfűrészelte az utolsó láncot, Koschey szörnyű üvöltéssel leesett.

Micsoda katasztrófa! - kiáltott fel. - Elfelejtettem állni!

Csumicska megpróbálta felemelni Koscsejt, és hihetetlen nehézséget érzett: Koschey egész vasból készült.

- Tizenkét vödör vizet kell innom - mondta Koschey -, akkor visszajön az erőm.

A hivatalnok hozott egy üres bevásárlótáskát, megrakta a laza Koscsejt, és nyögve a legközelebbi kúthoz ment.

Nyolcadik fejezet A CIÁR ÉS KOSCHEY

Mély éjszaka volt, de Mitya és Baba Yaga nem aludtak. Ültek és nézték, ahogy az alma gurul a csészealjra. Baba Yaga időről időre felugrott, és apró léptekkel saroktól sarokig rohant.

Ó, nem volt időnk! Ó, nem volt időnk figyelmeztetni! mi a következő?!

Vagy talán megbirkóznak Koscsejjel? - kérdezte Mitya.

Talán bírják, lehet, hogy nem! - válaszolta elgondolkodva Baba Yaga, és újra belenézett a varázsaljba.

A hold sütött a királyi palota felett. Chumichka vizet vett a kútból, és odaadta Koscsejnek, a Halhatatlannak.

Ivott és ivott. És minden kortynál egyre erősebb és erősebb lett.

Végül teljes magasságában felegyenesedett, és megitta az utolsó, tizenkettedik vödröt.

Szép volt, Chumichka! Holnap neked adom ezt a csordultig arannyal teli kádat!

Köszönöm, Felség! - válaszolta a hivatalnok, és azt gondolta magában:

"Túl kicsi a táska! Szükséges lenne cserélni. Tegyél többet!”

Most hajrá! - parancsolta Koschey. – Alig várom, hogy felvehessem a királyi koronát.

Elmentek az alvó őr mellett a trónterem felé. A sötétben Koscsej szeme vidám zöld fénnyel izzott.

Chumichka egy kovakővel próbálta meggyújtani a gyertyát, de Koschey ráütött. Csettegett az ujjaival, szikrák szálltak, és a gyertya kigyulladt.

És most, Chumichka, hozz nekem egy tollat ​​és papírt, és hozd ide a királyt.

A jegyző elment. Koschey pedig a trónon ült, és felvette a királyi koronát.

Hamarosan megjelent az álmos király köntösben és papucsban.

Ennyi, kedvesem – mondta Koschey parancsolóan –, most fogsz tollat ​​és papírt, és írd le, hogy átadod nekem a trónt, a koronát és az államot!

A világon sehogy! - Makar makacs lett. - Nem is gondolok rá!

Felség, de még mindig a faluba készült – szólt közbe Chumichka.

Ma összeraktuk, holnap elintéztük! - kiáltott fel a király. - És a trónt Bölcs Vasziliszára hagynám! Vagy valamelyik bojár, aki okosabb. Hé őrök, gyertek hozzám!

Belépett a palotaőrség főnöke.

Ennyi, művezető, vigye az egészségesebb srácokat, és vigye ezt, aki a trónon van! - parancsolta a király.

Miért művezető? - lepődött meg Koschey. - Ki mondta, hogy „bérlő”? Százados, gyere hozzám!

Hogyan - százados? Ő százados? - kérdezte Makar.

Nem, természetesen – válaszolta Koschey. - Tényleg úgy néz ki, mint egy százados? Milyen bátor srác! Ezer – mostantól ő az! Ezer, itt!

Ezer, itt! - kiáltott a király.

A meglepett őr a királyhoz fordult.

Millionsky, vissza! Miért, milliók, milliárdok, jöjjenek hozzám, lépésről lépésre! - parancsolta Koschey.

Gábriel királyi főszolga lépett be. Meglepetten nézett először a cárra, majd Koscsejre.

- Hé, Gavrila - fordult hozzá a király -, kinek vagy? Neki vagy nekem?

Érted vagyok, felség.

Szóval ellenem vagy? - kérdezte Koschey szigorúan.

Nem, miért? - mondta Gavrila. - Természetesen mellette vagyok, de nem ellened.

Szóval mondd, Gavrila, etettem? - kérdezte Makar.

Fed, felség.

Felöltözve, felség...

Szóval gyere hozzám!

Engedelmeskedem, felség!

Várj egy percet, Gavrila – állította meg Koschey. - Továbbra is szeretnél etetni?

Akarom, felség.

Felöltöztél?

Akarom, felség.

Szóval gyere hozzám!

Engedelmeskedem, felség!

Szóval, Gavrila, érte vagy? - mondta szomorúan a király. - Szóval ellenem vagy?

Miért? - válaszolta Gavrila. - Természetesen én érte vagyok. De nem ön ellen, felség.

Nos, mit fogunk csinálni a királlyal? - kérdezte Koschey.

Ki kellene végezni, felség! - mondta Chumichka. - Nyugodtabb lesz az állam.

Nem sajnálod őt? - vigyorgott Koschey.

Kár. De kár! Úgy szerettem, mint a saját apámat, amíg uralkodott. De az üzlethez szükséges!

Mit gondolsz, milliárdos?

Ahogy parancsolja, felség!

Okos lány, világos fej! Nos, ez a helyzet: ez a pincébe megy. Úgy, ahogy van, papucsban – biccentett a király felé. - A többiek pedig azonnal menjenek aludni. Holnap új élet kezdődik királyságunkban!

Kilencedik fejezet KEMÉNY BAJ (eleje)

Másnap reggel Baba Yaga hosszan siránkozott:

Mi a teendő most? Menjek vissza vagy mi?

– Nem mehetsz vissza – mondta Mitya. – Nem volt időnk figyelmeztetni a cárt, de talán legalább segíthetünk Bölcs Vasziliszán!

És akkor – értett egyet az öregasszony. - Koschey most megöli a világtól. Megy.

Aztán a kifulladt Szürke Farkas felszaladt a kunyhóba.

Állj Állj! konzultálnom kell veled!

– Gyorsan konzultáljon – parancsolta Baba Yaga. - Sietnünk kell!

Látod, egy idős hölgy lakik a kertek mögött – kezdte a Farkas. - Olyan kicsi volt a kecskéje! Káros! Vagy káposztát eszik, vagy ágyneműt rág, vagy lábbal betöri a tetőt. És az öregasszony tovább jajgatott: „Ó, te ilyen és olyan! Egyék meg a farkasok!" Szóval a barátommal vettünk egyet, és... kisegítettük az idős hölgyet. És jött, és sírni kezdett: „Ó, kedves és szürke! Hogyan tudnék élni Nélküled?! Fogom és megfolom magam! Csak találok egy nehezebb követ!” És jó farkas vagyok. A legjobbat akartam. Mit kéne most tennem? Kérlek adj tanácsot. Nagyon sajnálom a nagymamát!

Baba Yaga elgondolkodott.

És nem tudom. – Nem tudom – válaszolta –, és most nincs időm rád! A szánk tele van aggodalommal. Koschey a királyságon akar ülni!

Elmondhatom? - kérdezte Mitya.

A következőt kell tennie: fogjon egy nyulat vagy egy egeret. Tudsz?

Tud. Minek?

És vidd ahhoz a tóhoz, amelyből nem tudsz inni. Ha iszol, kiskecske leszel!

Tudom ezt.

És hadd igyon a tóból. Gyerek lesz belőle. Add a gyereket a nagymamának.

Oh, fiú! Hát köszönöm – örvendezett a Farkas. - Ez a második alkalom, hogy kisegített. Tudod mit, vegyél ki egy szőrcsomót a nyakamból. Most kezdtem el hullani. Ha rosszul érzed magad, dobd a levegőbe. Azonnal jövök futni. Segítek minden bajból!

És ott ez történt.

A rácsos ablakokon besütött a nap, a trónterem ünnepi volt. Halhatatlan Kocsej páncélját zörgetve a terem közepén sétált, Csumicska, Gavril szolgája és a milliárdos Nikita pedig hatalmas kétkezes karddal a térdén ült a fal melletti padon.

- Ma körbejártam a királyságodat - mondta Koschey -, körülnéztem, és azt kell mondanom, hogy a te királyságod romos! Itt van például egy hadsereg. Este bementem a laktanyába. Fogta a trombitát, és riadót fújt. Szerinted mi sült ki belőle?

Mit? - kérdezte Gavrila.

Semmi. Öt íjász jelent meg edényekkel és kanalakkal. Valószínűleg azt hitték, hogy edzési ételosztás lesz! Nincs hasznom egy ilyen hadseregnek! Ilyen hadsereg az ellenségeimnek! Legközelebb minden tizedikét kivégzem! - Ugyan, mondd csak - folytatta Koschey -, milyen hadseregnek kell lennie az államban?

A miénk, kedves, találékony! - javasolta Gavrila.

Koschey negatívan megrázta a fejét.

Nem és nem is kell! - helyeselt gyorsan a szolgáló.

A hadseregnek könyörtelennek kell lennie! És akkor natív, ötletes és minden a jazz. És sürgősen neveznünk kell a kígyót Gorynychnak, a csalogányt rablónak és a macskát Bayunnak. Ők a régi barátaim, velük senki nem fog félni tőlünk!

Felség – döntött úgy, hogy beszúr egy szót Chumichka –, talán meghívjuk a Dashing Félszeműt?

Miért? Mire jó? - kérdezte Koschey.

És elküldjük ellenségeinknek. Ha ilyen problémáik vannak a háztartásukban, csak örüljenek!

Jó ötlet! - értett egyet Koschey. - Szóval hívjuk őt is.

Lassan ismét körbejárta a folyosót.

Most itt van, mi. Belenéztem a kincstárába, és elcsodálkoztam. Nincs zár, nincs őr. Nem kincstár, hanem átjáró udvar. Igen, ellopják az összes aranyadat!

A királyunk pedig azt mondta, hogy az emberekben bízni kell! - merészkedett kimondani Gavrila.

Igen? - Koschey megfordult. - És hol van most a királyod?

A pincében ül.

Ez az!

Milyen finoman jegyzett! - kiáltott fel Chumichka. - Ezt mindenképpen leírom egy könyvbe.

Elrendelem, hogy őrszemet állítsanak ki a kincstárnál! - folytatta Koschey. - És vágja be a zárat, hogy maga az őr ne kerüljön be oda. Add ide a kulcsot!

Csináljuk, felség!

És az utolsó dolog – mondta Koschey szigorúan. - Vedd azonnal őrizetbe Bölcs Vasziliszát! Hadd készítsen nekünk repülő szőnyegeket, kincses kardot és számszeríjat. Segítségével meghódítjuk az összes szomszédos királyságot!

Nem fogja – mondta Gavrila. - Jól ismerem, anyánk.

Nem ismersz jól! Ha ez nem történik meg, akkor szétverjük a fejét!

– Felség – szólt közbe Chumichka. - Én magam félek ettől a Vasilisától. Túl okos! Nos, ő nem létezik. Lukomoryébe ment élő vízért.

Szóval, állíts lesből! Amint megjelenik, azonnal fogd meg! Érted, milliárdos?!

Igen Uram!

És te, Chumichka, azonnal írj leveleket. És küldjön sétálókat, ahova kell. És gyűjts nekem egy bojár dumát. Igen, élénkebb. Csak azért lettem Halhatatlan, mert egy percet sem vesztettem!

...És a tehénistálló mögötti száraz tó partján még mindig zúgott Nesmeyana és Fyokla. És a tó fokozatosan megtelt.

Tizedik fejezet VESZÉLY BAJ (folytatás)

Szakállas bojárok fokozatosan betöltötték a termet.

Miért gyűltünk össze? - értetlenkedtek. - Tegnap csak gondolkodtam!

„Épp most törtem el egy diót az ajtóval – mondta Bojár Csubarov –, és már kiabálnak nekem: „Fussunk a Dumához!” Még a diót sem ettem! Most a csirkék csípnek!

De nem fejeztem be a mézet! - Boyar Demidov ideges volt. - A nagynéném hozta nekem a faluból!

Belépett Chumichka hivatalnok, és vele egy íjászokkal fogig felfegyverzett milliárdos.

- Ti vagytok kedves bojárjaim - kezdte a jegyző -, kedves sólymáink! Azért jöttem, hogy fontos hírt közöljek. Új királyt küldtek hozzánk! És hamarosan új élet kezdődik királyságunkban! Hurrá, bojárok!

Hurrá! - vette fel a milliárdos.

Hurrá! - vonták tétován a bojárok. - Hová tették az öreg királyt?

Hogyan hol? - magyarázta magának Afonin. - Ha újat küldtek, az azt jelenti, hogy a régit küldték el! Igazam van?

– Pontosan – értett egyet Chumichka. - Egyszerű és világos.

Nem akarunk új királyt! - kiáltotta hirtelen Csubarov. - Add vissza a régit!

Nekem is küldték! - Demidov támogatta. - Ki kérdezte? Küld vissza!

Csend, bojárok! - harsant fel hirtelen egy tekintélyes hang. És Koschey, a Halhatatlan páncéljával zörgött a terembe. Zöld szeme lángolt. - Jól figyelj rám, és elmondom a teljes igazat! - elkezdte. - Királyod a faluba ment! Pihenés. Gyűjtsön virágokat és bogyókat. És indulás előtt sokáig kért, hogy lépjenek a helyére. És beleegyeztem. Én vagyok az új királyod! Nézzetek rám, bojárok! Az egész királyságodban nincs hozzám egyenlő harcos! én vagyok a legerősebb! Én vagyok a legbátrabb! Én vagyok köztetek a leghalhatatlanabb! Megtanítalak lovagolni! Úszás! Kardvívás! És íjat fogsz lőni, mint én! Gyerünk, adj ide egy íjat és nyilat!

Billiardsky sietve végrehajtotta a parancsot.

Gyújts egy gyertyát a folyosó végén!

A gyertyát meggyújtották. Koschey teljes csendben felemelt egy nehéz harci íjat, és szinte célzás nélkül lőtt. A nyílvessző villámként repült át a hallon, eloltotta a gyertyát, és félig a falba ment.

Azta! - sóhajtottak csodálattal a bojárok.

Hurrá! - kiáltotta Chumichka és Billionsky.

Jól? Királynak veszel?

És akkor? Miért nem veszi el! - kiáltották a bojárok.

Vegyük és vigyük!

Hadd uralkodjon, hiszen Makar kérte!

lőhetek? - kérdezte Boyar Morozov.

És én is – vette fel barátja, Demidov.

Kérem – válaszolta Koschey, és biccentett Csumicskának.

A hivatalnok átrohant a folyosón, kihúzta a nyilat a falból, és átadta a szakállas bojároknak.

A királyi tanács minden tagja felváltva lőni kezdett. Zajosak voltak. Izgatottak lettek. Fogadtak. A kalapjukat a földre dobták. De hiába minden. A gyertya a végsőkig kiégett, és a lángja még csak nem is lobogott.

De nincs szükségem új királyra! - jelentette ki Boyar Csubarov hirtelen. - Nekem a régi jobban tetszik!

Úgy látom, nem csak támogatóim vannak! - mondta Koschey nyugodtan. - Szeretem a bátor embereket! Hé, Chumichka, hozz egy tálca szenet a konyhából!

Csumicska kifogyott, és hamarosan egy forró szénnel teli tálcával tért vissza. Koschey elővett néhány papírdarabot az asztalról, eltört néhány nyilat, és a tálcára dobta. Fényes láng lobbant fel. Kezét a tűzbe nyújtotta, és az elképedt bojárok előtt lassan forgatni kezdte. A kéz egyre forróbb lett, és végül erős karmazsinfénnyel izzott.

Mi van, ha ezzel a kézzel köszöntelek? - kérdezte a bojárt.

Csubarov elhallgatott.

Nem érted, bojár, hogy nem szabad az útban állnom?!

Átsétált a folyosón, és vörösen izzó tenyerét a falhoz helyezte. Sziszegés hallatszott, és füst ömlött ki belőle. És amikor elvette a kezét, a kezének egyértelmű lenyomata maradt a fán.

Megvan? - kérdezte Koschey és elment.

És mindenki, aki a teremben volt: a milliárdos, Chumichka, a bojárok és az íjászok - mindannyian hallgattak sokáig. És sokáig ott állt szemük előtt Koscsej, a Halhatatlan vörösen izzó keze. A mulatság tönkrement.

Tizenegyedik fejezet FINIST – TISZTA SÓLYOM

A kunyhó csirkecombokon szaladt előre. Mitya és Baba Yaga mindig siettették.

Nagymama – kérdezte a fiú –, meddig kell még mennünk? Hamar?

Hamarosan csak a mese mesél! - mondta Baba Yaga. - És fő a borjúhús! Lehet, hogy jobban sietek, mint te! Hogy segíts Vasilisának! Holnap este ott leszünk.

És hirtelen megsántított a kunyhó, az összes rönk nyikorgott és tántorgott. Mitya és Baba Yaga kis híján leestek a székről a padlóra.

Felugrottak és kiszaladtak a verandára.

Az út mentén, nem messze a kunyhótól, furcsa emberi alak bolyongott. Ruhában és egyben nadrágban, hosszú ősz hajjal - vagy férfi, vagy nő.

Hé, te, emelj fel! - mondta az alak hangos, csikorgó hangon. És a hangból az sem derült ki, hogy férfi vagy nő?

Felvonlak! Felvonlak! - válaszolta Baba Yaga. - Hát, menj félre az útból.

Félsz? - kuncogott a madárijesztő. - És helyesen cselekszel. Mindenki fél tőlem! Azonnal rönkdarabokká változtatnám a kunyhódat. Nem baj, találkozunk még. Engem soha senki nem hagyott el! gazemberek!

És a kunyhó újra megremegett. És valami még zörgött és csörgött benne.

Ki ez? - kérdezte Mitya, amikor a furcsa alak messze elmaradt.

Ez a Dashing One-Eyed. Törje össze egy fenyőfa! Ahol megjelenik, ne várj jót. Ha átmegy a hídon, a híd szétesik. A házban tölti az éjszakát, mindennek vége! És ott kezdődnek a veszekedések és veszekedések. És a tető beomlik. Még a tehenek is mérgesek! Ebből a rohanásból ered királyságunk minden baja!

Mitya berohant a kunyhóba.

Nagymama, gyere ide!

Baba Yaga következett be és zihált – egy alma gurult a padlón sarokról sarokba. És utána egy törött csészealj töredékei csúsztak el.

Baba Yaga és Mitya már nem látták, mi történik a fővárosban.

És ebben az időben az íjászok Chumichka vezetésével megközelítették Vasilisa tornyát.

Nyisd ki azonnal! Koscsej, a Halhatatlan parancsára!

Erőteljes öklök csaptak az ajtón.

De Brownie bácsi eszébe sem jutott, hogy kinyitja. A padról felkapott egy új láthatatlansági kalapot, felvette és eltűnt. Épp időben! Az ajtó kitárult, és termetes íjászok rontottak be a műhelybe.

Itt van! a saját szememmel láttam! - kiáltotta Chumichka jegyző. - Itt bujkál valahol!

A Nyilas szétszéledt a szobában. Benéztek a kályhába, a pad alá, a szekrénybe, de nem találtak senkit.

Csumicska mindenkivel együtt izgult. És ha valami érdekeset vett észre, csendben zsebre tette. Ez egyre jobban feldühítette Domovoyt. A jegyző tehát egy önmagát megrázó tárcát tett a keblébe. És a bácsi nem bírta:

Szia írástudó! Tedd a helyére!

Ki az írástudó? Mennyire írástudó? - szólalt meg Chumichka, körülnézett. De nem tette ki a pénztárcáját.

Írástudó és írástudó vagy! - mondta Brownie. - Tedd le, akinek mondják. Különben megtöröm!

Ki fog repeszteni? Kit ütök meg? - kérdezte Chumichka. Benézett a műhely minden sarkába. De az íjászok nem figyeltek a beszélgetésükre.

A jegyző Domovoj mellett találta magát, és Domovoj bácsi teljes erejéből tarkón ütötte.

Az íjászok tolongtak körülötte. A zűrzavarban valaki leütötte Domovoj kalapját. Magához vonszolta – az íjászok nem adták fel. A kalap megrepedt és elszakadt.

Értem, drágám! - kiáltotta diadalmasan a jegyző. - Kösd meg!

A bácsit megkötözték és egy padra tették, szájában ízetlen konyharuhával, majd magára hagyták.

Ekkor kristály harangszó hallatszott. Bölcs Vaszilisa lóháton fellovagolt a kastélyhoz. Leugrott a földre, leoldott két agyagkorsót a nyeregből, és füttyentett. A ló nyögött, és elszáguldott valahova a mezőre. És Vaszilisa kinyitotta a kaput.

Azonnal, mintha a földből lett volna, négy íjász jelent meg.

Miféle díszőrség ez? - lepődött meg Vasilisa.

Ez nem őr – mondta komoran az idősebbik. - Elrendelték, hogy vegyék őrizetbe.

Ki rendelte?

Koscsej, a halhatatlan.

így van! Hol van Makar? Mi van vele? - kérdezte Vasilisa.

– Nem tudom – mondta az íjász. - És tilos beszélnem veled!

Nem félsz őrizetben tartani?!

Talán félek. Igen, amint levágják a fejem, nem hajtom végre a parancsot.

Bölcs Vaszilisa belépett a toronyba, és látta, hogy Domovoi megkötözte a kezét és a lábát egy padon. Kioldotta és élő vizet adott neki egy kancsóból.

No, mondd, bácsi, miért kötöztek be így? Vagy elküldöd oda, ahova beosztották?

Nem, anyám, nem engem neveztek ki – válaszolta Domovoj. - Figyelmeztetni akartalak, hogy baj van. Különféle jeleket raktam ki. Szóval Chumichka megparancsolta, hogy kössenek meg.

A bácsi elmesélte Vasziliszának, hogy Chumichka megtudta tőle Koscsej, a Halhatatlan. Hogyan beszélt Koschey a dumában a bojárokkal. És hogyan jelentette be, hogy Makar király elment a faluba.

– Mindent hazudik – mondta Vaszilisa. - Makar nem ment sehova. Nem más, mint aki láncra kötve ül a pincében.

És ekkor kopogtattak az ajtón.

Mi történt? - kérdezte Vasilisa, és kiment a verandára.

A jegyző átadott neki egy cetlit:

A parancsot Koshcsej, a Halhatatlan kapta.

– Már parancsol nekem – mondta Vaszilisa. - Mit akar ő halhatatlan felsége?

Kihajtogatta a papírlapot, és ezt olvasta:

Bölcs Vaszilisza a Halhatatlan Koscsejből.

Megparancsolom neked, Vasilisa, hogy sürgősen találd ki és készítsd el:

1. Számszeríjak - 200

2. Repülő szőnyegek - 100

3. Láthatatlan kalapok - 1

4. Kincses kardok - 50

A határidő három nap és három éjszaka. Ha nem követed a parancsot, a kardom lesz a fejed a válladról.

Koschei, a Halhatatlan.

Ó igen levél! - mondta Vasilisa. - Nos, miért kellett neki ez az egész?

Nem tudom, anya, nem tudom – kezdett dühöngni a hivatalnok. - Talán vadászni megy? Most a kacsák repülnek. Szuper a vadászat! Leült a szőnyegre. Repülj és lőj!

És szüksége van kardokra a gazdálkodáshoz” – támogatta Vasilisa. - Vágd fel a káposztát. Most káposzta van! Ülj le és nézd, ahogy aprít! Szóval mondd meg neki, hogy nem vagyok az asszisztense. Nem káposztát használnak karddal, hanem levágják az emberek fejét!

Az én üzletem az én oldalam! - válaszolta a jegyző. - Az én feladatom a parancs közvetítése!

És elment. Az íjászok pedig kivont karddal a kék torony őrzésére maradtak.

Brownie bácsi, készítsen nekem egy erős teát – mondta Vaszilisa az asszisztensének. - Gondolkoznom kell.

És ült és gondolkodott. És csak néha járt saroktól sarokig. És akkor megszólaltak a kristályharangok a házban.

Így hát Vaszilisa kiment a verandára, elővett egy zsebkendőt a zsebéből, és meglegyintett. Egy szürke sólyomtoll esett ki a sálból, és örvénylni kezdett a levegőben. És egy sólyom jelent meg az égen. Így hát földet ért, és a jó fickó fickóvá változott, Yasna Falconná.

Szia, Bölcs Vaszilisa! Miért hívtál – mézet inni vagy ellenséget vágni?

Most nincs idő a mézre! - válaszolta Vasilisa. - A komló zajos - az elme hallgat! Van egy rendelésem a számodra.

Mondd – kérdezte Finist. - Bármit megteszek!

Most Lukomorye-ba repülsz. Ott találsz egy hatalmas fát. A láda a fán van elrejtve. Medve van a ládában. Van egy nyúl a medvében. És ebben a nyúlban ott kell lennie Koscsej halálának. Te hozod ide nekem.

– Oké – válaszolta a fiatalember. - Várj rám holnap délben!

Ismét sólyommá változott, és felrepült a kék égre.

Vaszilisa Afanasjevna, honnan tudsz Koscsejev haláláról? - Domovoy meglepődött. - Vagy ki mondta neked?

Senki sem mondta. Magam is sejtettem.

Nagyon egyszerű, bácsi. Hiszen neki, Koscheynak a halálát a legdrágább dologként kell ápolnia. Mint az arany és a drágakövek. Hol szokták tárolni?

A ládákban!

Ez azt jelenti, hogy Koscsej halála a mellkasban van. De Koschey ravasz. Megérti, hogy a ládát a földben fogják keresni. És el fogja rejteni, ahol senki sem sejti.

A fán? - jött rá a bácsi.

– Egy fán – erősítette meg Vaszilisa. - Mindenki azt fogja hinni, hogy a fa az erdőben van. És Koschey egy fát választ az erdőtől távol. Ahol?

Lukomoryében – mondta Domovoj.

Jobb. Jó volt, bácsi.

De honnan tudsz te, anya, a medvéről? És a nyúlról?

És ez egyszerű. Valakinek meg kell őriznie Koscsej halálát. Koschey nem bízik az emberekben. Szóval egy vadállat. Valószínűleg medve. Ő a legerősebbünk.

De a medve lassú és ügyetlen állat” – mondta Vasilisa. - És szükségünk van valakire, aki egy csapásra el tudna szökni. Például egy nyulat. Érted már?

– Most már értem – bólintott a fejével a bácsi. - Most már minden világos.

– Az egyetlen dolog, amitől félek – folytatta Vasilisa –, hogy nem lehet, hogy valamiféle madár van ebben a nyúlban. Vagy egér. Hát rendben. A finista a helyszínen kitalálja, hogy mi az!

Milyen jó fejed van, anyám! - csodálta Domovoj. - Olyan sok éve dolgozom veled, és minden alkalommal meglepődök!

Csak várni tudtak.

Tizenkettedik fejezet SERPENT GORYNYCH

A pajta mögötti hatalmas téren tüzek égtek, tolongtak az emberek és szólt a zene. Vártuk a Kígyó Gorynych érkezését.

„Ott repül” – mondta Koschey a bojároknak és Chumichka hivatalnoknak. - Lát?

Ahol? Ahol? - kezdtek a bojárok civakodni. Mindannyiuknak volt kardjuk, mert Gorynych érkezése után hadgyakorlatokat terveztek.

– Ott – nyújtotta a kezét Koschey. - Közvetlenül az erdő fölött! Azonban eltelt fél óra, mire a bojárok észrevettek egy kis fekete pontot az égen.

A sárkány gyorsan és hangtalanul repült. Így hát előre tette a mancsait, és leszállt, két mély fekete barázdát húzva a mezőn.

Hurrá! - kiáltott fel Koschey.

De senki sem támogatta. Nem voltak bojárok. Eltűnt.

Végül Afonin bojár előbukkant valami lyukból.

Nem fog megenni minket?

Nem – válaszolta Koschey. - Kedves, igaz, Gorynych?

A Háromfejű Kígyó mocorogni kezdett.

Így van mondta az egyik feje.

Természetesen” – támogatta egy másik.

A harmadik pedig nem mondott semmit, csak mosolygott: hogyan is lehetne másként?

Megsimogathatom? - kérdezte Csubarov.

– Lehetséges – engedte Koschey.

A bojárok fokozatosan kimásztak az árokból.

Nem fog elvinni minket? - kérdezte Demidov bojár.

most megtudom. Elvinnéd őket, Gorynushka?

– Meg tudom – válaszolta a Kígyó.

És a bojárok elkezdtek a hátára mászni a tömegben. Kényelmesebben ültek le, szorosan fogták egymást.

A kígyó felszállt, megcsapta a szárnyait, és lassan átrepült a palota felett.

Hurrá! - kiáltották kórusban a bojárok. - Hurrá!

De aztán gyorsan elhallgattak, mert a Kígyó túl magasra repült.

Így két kört tett a királyi földek felett, és ismét partra szállt. A néma bojárok borsóként hullottak a földre.

– Köszönöm, Gorynych – mondta Koschey. - Most pedig rendeződj. Látod a tehénistállót a tó mellett? Ott fogsz lakni... Hé, Gavrila, minden készen áll az istállóban?

Ennyi, felség.

Ezután etesd meg a vendéget, adj neki inni és tedd le az ágyba. Valószínűleg elfáradt az úttól. Nézd, táplálj jobban! Könnyebb lesz neked, érted?

Hogy nem érted? – Értem – felelte Gavrila szomorúan.

És a bojárok és én elmegyünk katonai ügyeket tanulni.

És akkor? Menjünk-hoz! - értettek egyet a bojárok. - Ha azt mondják!

Megkezdődtek a katonai gyakorlatok.

Sötétedett, amikor egy szürke ló által vontatott szekér hajtott a királyi palotához. A macska a kocsiban ült. Egy hatalmas fekete macska fehér csillaggal a mellén és ijesztő acélkarmokkal. A Macska szeméből élénksárga fénycsövek jöttek ki.

Leugrott a kocsiról, és elkezdett felmászni a verandára. Két íjász állta el az útját.

Na, menj innen!

A macska némán rájuk irányította sárga szemét. A fénysugarak összeszűkültek, és az íjászok ásítozni kezdtek. Lassan-lassan lerogytak a verandára, és mintha jelzésre lennének, mély álomba merültek.

A macska átlépett rajtuk, és belépett a palotába.

Tizenharmadik fejezet

Félszemű Dashing a mesebeli főváros felé vezető úton bolyongott. Koshcsej, a Halhatatlan meghívására vándorolt. És ahol elhaladt, a virágok elszáradtak, és az időjárás megromlott. Likh mögött egy férfi ült egy szekéren.

Hé, ember – mondta Likho –, gyere, emelj fel!

– Üljön le – válaszolta a férfi. - Kár, nem?

Lendületesen leült a férfi mögé. Azonnal valami megroppant alatta, és az egyik kerék leesett.

Micsoda katasztrófa! - nyögte a férfi. - Teljesen új kerék!

És Likho halkan felkacagott.

A férfi leugrott a szekérről, kivett egy fejszét a széna alól, és ütögetni kezdte a tengelyt. Meglendítette egyszer, kétszer, és mennyire megbaszta magát az ujján!

Pimaszul hangosabban nevetett, és lemászott az útra.

Ó, a fenébe! - dühöngött a férfi.

Megragadta az ostort, meglendítette, meg akarta ütni Likhót, és váratlanul eltalálta a lovakat. A lovak nyögtek, felszálltak és a háromkerekű kocsit egyenesen a zabföldön keresztül vitték.

Nos, megmutatom! - dühöngött a férfi. És ostorával hadonászva futni kezdett Likh után.

És az, felkapva a ruha szoknyáit, teljes sebességgel lerohant. Így Dashing átugrott egy kis fahídon a folyón, és az azonnal szétesett. Szegény egyenesen a partról esett a folyóba.

Mit ettél? Kövér hasú bolond! - kiáltott fel Likho a másik partról. - Mutatok még! Falusi zaklató!

És Dashing elment. És a nedves ember sokáig sétált a parton, és különböző irányokba köpött. Aztán felkapva a kereket, a szökött kocsi keresésére indult.

Fél órával később Mitya és Baba Yaga ugyanahhoz a hídhoz érkeztek.

E-ge-ge! - mondta az öregasszony. - Igen, dehogyis, Dashing itt volt! Az egész híd letört.

Nagymama – csodálkozott Mitya –, hogy járhatott előttünk? Megelőztük őt.

Ez így van – ott jelenik meg, ahol csak akar. - És elöl, hátul, és még öt helyen - felelte az öregasszony. - És a kunyhó nem fér át ide!

Tehát gyalog megyünk – mondta Mitya.

Elkezdték kivinni a házból azokat a dolgokat, amelyek hasznosak lehetnek számukra az úton. Baba Yaga kigördítette a habarcsot, és egy takarót és egy meleg sálat tett bele. A csészealj darabjait egy rongyba csavarta, és a keblébe tette. Mitya pedig csak egy gyapjúcsomót vitt magával, amit a Szürke Farkas adott neki. Mityának nem volt más.

Utoljára megvizsgálták a kunyhót, és a fiú észrevett egy kis papírdarabot az ablakon. Ugyanaz, amit Baba Yaga a Rabló csalogányból vett át. Mitya vizsgálgatni kezdte.

A sarokra hímzett: „Abrosz, uram...”

Nagymama! - kiáltott a fiú. - Ez egy darab saját összeállítású terítő?

És ez igaz! - értett egyet az öregasszony.

Gyerünk, terítő, adj nekünk enni! - parancsolta Mitya.

A foszlány összegömbölyödött. És amikor megfordult, fekete kenyérdarabok és fél sótartó volt rajta.

Hé, mi van a zabkásával? - mondta Baba Yaga.

De semmi más nem jelent meg.

– Lusta lettem – döntötte el az öregasszony.

Talán ez a terítő sarka, amelyen a kenyér hever” – mondta Mitya. - És a kása középre kerül.

Hol van a tea?

Nem tudom, nagymama. De most másképp próbálkozunk. – Hé, terítő – mondta –, kenyeret és vajat akarunk!

És kolbásszal! - szúrta be Baba Yaga.

A papírdarab összegömbölyödött, és újra kibontakozott. Ezúttal már vajas volt a kenyér, és kolbász került a tetejére.

Most más a helyzet! - mondta az öregasszony.

Aztán Baba Yaga zárat akasztott a kunyhó ajtajára, és ráparancsolt:

Menj az erdőbe és várj ott minket! Igen, nézd, ne mászkálj, és ne csinálj semmit! És ne engedj be idegeneket!

A kunyhó felsóhajtott, pöfékelt, és kelletlenül az erdő felé indult.

Az utazók mögött hosszú út vezetett, előttük pedig egy híd. Valahol nem messze, a hídon túl feküdt a főváros.

És Mitya és Baba Yaga odamentek.

Szia te! - szaladt oda hozzájuk egy piros csizmás férfi. -Láttad a Rabló csalogányt?

És akkor? - kérdezte Baba Yaga.

A levelet elrendelték, hogy adják át neki. Koschey asszisztensnek hívja. Nem ezen az úton van?

– Nincs ezen az úton – válaszolta Mitya.

És soha nem történt meg! - vette fel az öregasszony.

Skorokhod azt gondolta:

Hova rohanjak most?

És te rohansz a másik irányba, bácsi.

Jobb. Fuss oda, édesem! - mondta Baba Yaga.

Ennyi maradt” – értett egyet a sétáló. - Egész életemben így rohangáltam ide-oda, ide-oda! Hat hónapja nem láttam a feleségemet!

Tizennegyedik fejezet ÉRZÉKELJ, ADJ EL

Finist - Clear Falcon nem teljesítette Bölcs Vasilisa utasításait.

„Mindent úgy csináltam, ahogy mondtam” – mondta másnap. - Találtam egy tölgyfát Lukomorye közelében, és rajta volt a láda, amiről meséltél. Jó fickó lettem, és elkezdtem lengetni az ágakat. A láda leesett – és darabokra! A medve kiugrott belőle és elfutott! medvekalap van rajtam! Leütöttem, majd meglátom mi lesz.

És mi történt? - kérdezte Brownie.

A nyúl kiugrott a medvéből. És a mezőkön át. A kesztyűmet a nyúl felé dobtam. Leütötte. A kacsa kirepült a nyúlból. Szerinted ez milyen szerencsétlenség? Sólyommá változtam – és követtem őt! Megütöttem a kacsát és kiesett egy tojás! Kapok egy tojást. Megütöttem a csőrrel. Nos, azt hiszem, ennyi – teljesítettem a feladatot. De nem. A tű kiesett a tojásból és lefelé. Egyenesen a szénakazalba. Kerestem és kerestem, de nem látok tűt. Így hát a szénakazalban maradt. Ne haragudj, Vasilisa!

Bölcs Vaszilisza gondolta.

Kár, hogy ez megtörtént. Nos, Finist, repüld körbe minden hősünket. Mondd meg nekik, hogy jött a baj. Balszerencse mindannyiunknak: Koschey ült a trónon. Harcolnunk kell vele.

Mindenki vegyen egy osztagot. És mindenki jöjjön a Pleshcheevo-tóhoz.

Hogy vagy, Vasilisa? - kérdezte a hős. - Talán előbb ki kellene szabadítanom?

Vigyázok magamra. Hát viszlát.

Finist ismét sólyommá változott, és kirepült az ablakon anélkül, hogy Koscsejev őrségéből bárki is észrevette volna.

És fél órával később egy ősrégi, hajlott öregasszony lépett ki Bölcs Vaszilisa tornyából.

Hová mész, nagymama? - aggódtak az íjászok. - Gyerünk, menj vissza!

Szóval ki kell mennem a piacra! Vásároljon zöldséget ebédre. „Etesd meg Vasilisushkát” – válaszolta az öregasszony.

Nincs parancs senkit kiengedni! - makacskodtak az íjászok. - Csak engedd be.

Rosszabb lesz, mert éhen fog halni! - fenyegetőzött a nagymama.

Az őrszemek vakarták a fejüket.

Oké – mondta egyikük –, most várj itt, és én futok Csumicska után.

Ekkor Chumichka egy száraz tó partján forgott.

Nesmeyana és Fyokla ott ültek és sírtak.

Még mindig sírsz, Nesmeyana Makarovna?

Sírok. És akkor?

Semmi. Sírj, sírj az egészségedért. nem foglak zavarni. Erőfeszítéseid hiábavalóak!

Miért?

– Igen – válaszolta Chumichka.

Hátra tett kézzel lassan megkerülte a tavat.

Mit mondasz? - kiáltott fel Nesmeyana. - Adnak nekünk egy hintót!

Igen! - Thekla támogatta.

Nem adnak neked semmit! - válaszolta Chumichka, körbejárva az egész tavat.

Hogyan – nem adják? Hiszen az apa megígérte!

Igen? Hol van most apád?

Nem tudom hol. Ahol. Gyere és találd ki magad.

Hogyan fogok menni? sírnom kell.

Amit csak akarsz!

Figyelj, sírnod ​​kellene értem. – És a palotába futok – mondta a hercegnő.

Nem – tiltakozott Chumichka –, most nem akarok sírni. szoktam sírni. Te magad, Nesmeyana Makarovna. Nélkülem!

Aztán az íjász odaszaladt hozzá, és mondott valamit a fülébe. És a hivatalnok gyorsan elment.

Mit kell tenni? - kérdezte Nesmeyana Theklát. - Mit mondott?

Nem tudom.

És nem tudom.

Talán előbb sírjunk még egy kicsit? Nem sok van hátra.

– Fizessünk külön – értett egyet Nesmeyana.

...És Chumichka már közeledett a kék toronyhoz.

Ezt honnan vetted, nagymama? Miért nem láttalak korábban? - kérdezte szemtelenül.

- És mindig a tűzhelyen feküdtem - válaszolta az öregasszony. - Nem jöttem ki onnan.

Miért most jöttél ki?

Szóval muszáj volt. Nem engeded be az unokámat.

Milyen táskád van? Hol szerezted?

A táska olyan, mint egy táska. Közönséges, gazdaságos. Vasilisa adta nekem.

Bölcs Vasziliszával nem történik semmi hétköznapi! - tiltakozott Chumichka. - Minden dolga varázslatos. Gyere ide!

De igazad van édesem. Ez a táska valóban varázslatos. Azt mondod neki: "Suma, adj egy kis értelmet!" - és ő megadja neked, okosabbá tesz. Azonnal okosabb leszel!

És sétált egy nehéz, göcsörtös botra támaszkodva. Ez a bot valahogy ismerős volt Chumichka számára. Látta valahol? De hol - a jegyző nem emlékezett!

Az öregasszony félrelépett, kivett a zsebéből egy piros almát, és enni kezdett. Evett és egyre fiatalabb lett.

És most az elképedt íjászok és Csumicska előtt az öregasszony helyett Bölcs Vaszilisza állt.

Tartsd! - kiáltotta Chumichka. - Fogd meg azonnal!

Nem úgy! Vaszilisa füttyentett, és mintha egy ló nőtt volna ki a földből. Csak őt látták.

Chumichka megijedt.

Mit kell tenni? Mondd Koscsejnek - meg fog ölni! Hogy ne mondjam – meg is fog ölni!

Eszébe jutott a varázstáska.

Ugyan, asszonyom, adjon egy kis értelmet! Siess!

Két szíjazó fiatalember ugrott ki a táskából.

Ez az, amire szüksége van ahhoz, hogy az elméjét adja? - kérdezték egy hangon.

A fickók odaszaladtak a jegyzőhöz, és hatalmas ökleikkel támadni kezdték.

Nem ölünk, hanem befektetjük az elménket! - válaszolták higgadtan a fickók.

A hivatalnok a Halhatatlan Koscsejhez rohant.

Ki vagy te? - kérdezte Koschey szigorúan, amikor mindhárman odaszaladtak hozzá.

Ketten vagyunk egy zsákban! - válaszolták a fickók, és folytatták Chumichka verését.

Na de vissza a táskához! - parancsolta Koschey.

És az ösztöndíjasok végrehajtották a parancsot.

Koschey atya! - kiáltotta a jegyző. - Bölcs Vaszilisa megszökött! Becsaptál, te átkozott! Elköltötte!

Koscsej szeme zöldből vörösre változott.

Tudod, mit csináltál, bolond? Most sereget gyűjt ellenünk. Igen, Makar kiszabadítja. Akkor mit fogsz énekelni?!

Vagy talán el kellene távolítanunk Makart? - javasolta a jegyző. - Nem lesz kit szabadítaniuk. A?

Kell. Nincs más kiút. Oké, jegyző, most először megbocsátok. És a másodiknál ​​megbocsátok. És ne várj kegyelmet a harmadiktól. Porrá darálom!

Figyelek, felség. Leírhatom ezt egy könyvbe?

Legalább ölje meg az orrát! - válaszolta Koschey.

Tizenötödik fejezet A FŐVÁROSBAN

Baba Yaga és Mitya a hátsó utcákon járták be a várost. Nem tudni, milyen rend van a fővárosban. De nyilván más utazók is így gondolták. A hátsó utcákban pedig többen voltak, mint a főutcákon.

A járókelők közül senki sem lepődött meg, amikor észrevette a mozsárban Baba Yagát. És sokan üdvözölték.

Mi van, látogatóba jöttél?

Marad.

Ez egyértelmű. És ki ez? Lesz unokája?

Dédunoka. Törzsi.

Szépfiú. Gyömbér.

Mitya érdeklődve nézett körül. A házak alacsonyak voltak. Minden ház mellett van egy kert. Általában a város inkább egy nagy faluhoz hasonlított. Csak ünnepi volt és fényes. A házak sávjait feldíszítették. És az ég kétszer olyan kék volt. És a tehenek kétszer olyan barnák. És az összes járókelő szépség és jóképű férfi volt.

Mitya nagyon sokáig nézte a királyi palotát. Aztán ő és Baba Yaga továbbmentek.

És amint elhagyták a palotát, egy szekér két széles vállú férfival hajtott oda hozzá.

- Hé, srác - kérdezték a férfiak az íjásztól -, hol fogadják Szolovjovot, rablókat?

– Most megtudom – mondta az íjász, és eltűnt az ajtó mögött.

Hamarosan visszatért Chumichkával.

– Tessék – mondták a férfiak –, rablót hoztak. Hol tudom itt vinni?

Mit csináltál?! - kiáltotta a jegyző. - Hogy merészeli a legjobb barátunkat, Koscsejt, megkötözve a szekereken? Gyerünk, oldd ki!

Éva, milyen lett! - mondta az egyik férfi a másiknak.

Ki tudta, hogy barát?! - értett egyet a második. - Ha igazi bandita!

Menj ki, amíg még lehet! - parancsolta Chumichka.

Karjánál fogva megfogta a döbbent Nightingale-t, és ünnepélyesen bevezette a palotába.

Mitya és Baba Yaga akkor már a kék torony közelében voltak. Sokáig kopogtattak, amíg Brownie bácsi ki nem jött hozzájuk.

Ki ez? Ki jött oda? - kérdezte a vendégekre nézve a kapun át.

„Ezek mi vagyunk” – utánozta Baba Yaga. - Nem ismerte fel, vagy mi?

Most már tudom! - szólalt meg vidáman Brownie. - Most látom! Gyere be kedvesem! Már rég elmentél. Kié ez a fiú?

A fiú velem van. Velem. Nyissuk ki a kaput!

Bácsi nyikorogta a kaput.

Most. Szóval unoka lesz?

Dédunoka. Törzsi.

Szépfiú. Gyömbér.

Bementek a házba.

Hol van Vasilisa? - kérdezte Baba Yaga.

Nem Vasilisa. – Fuss el – válaszolta a bácsi. - Gyűjts egy sereget Koscsej ellen. És őrzöm a házat.

Szóval mondd, mi folyik itt? - követelte az öregasszony. - Igen, beszélj még!

Most. Csak kitalálok egy teát. Vaszilisa Afanasjevna és én egy dolgot találtunk ki. Mágikus. Ő maga főzi a teát. Maga a tej felforr. Mindent maga csinál. Szamovárnak hívják.

És a bácsi elmondta, mi történt velük. És hogy a Gorynych kígyó berepült, és meglovagoltatta a bojárokat. És Kot Bayunról. És arról, hogyan szökött meg Bölcs Vaszilisza. Közben a tea kihűlt.

Hol van most Vaszilisa néni? Mit csinál? - kérdezte Mitya.

– Nem tudom – felelte Domovoj. - Ha lenne egy varázsalj, mindent látnék. De nincs ott!

"Ott van, csak elromlott" - mondta Baba Yaga.

Így össze lehet ragasztani! - örült Domovoy. - Mindjárt ott leszünk. Erre vagyunk kiképezve. Gyere ide!

Baba Yaga átadta neki a csészealj töredékeit, Brownie pedig munkához látott. Ő maga kicsi volt, de a kezei nagyok és vörösek. Egy egész repülőgép könnyen elrejthető bennük. De ezekkel a kezekkel mindenre képes volt. Fél óra múlva a csészealj olyan jó volt, mint az új. A bácsi egy tiszta konyharuhával megszárította és az asztalra tette. Aztán halkan beledobott egy ömlő almát.

És mindenki látott mezőket, utakat, folyókat és erdőket. És ekkor megjelent a hatalmas Pleshcheyevo-tó.

Volt egy sátor, ahol a folyó belefolyt a tóba. A hősök és osztagaik egymás után közeledtek a sátorhoz. Bölcs Vaszilisza kijött eléjük, és mindegyikük előtt meghajolt.

Köszönjük, Iván, a tehén fia, hogy eljöttél megmenteni minket a bajtól. És köszönöm, Ivan Tsarevics.

Mi van ott! - jöttek zavarba a hősök. - Muszáj, úgyhogy megtesszük.

A lovasok folyamatosan jöttek és jöttek.

Aztán Emelyushka, a Bolond felhajtott az önjáró tűzhelyére. És mindenki gúnyolódni kezdett vele.

Nézz rá! - fogta meg az oldalát Ivan Tsarevics. - Tűzhelyen jöttem verekedni!

Vigyázz, nehogy ott süljön el! - kiáltotta a nevető Carevics Anisim. - Fordulj egyik oldalról a másikra!

Egy kedves barát egy csótány! - Finist - ugratta Emelyát Clear Falcon.

De maga Emelya sem mulatott. Egy keskeny folyó egyik partján volt, a másikon pedig az egész sereg.

Végül Emelya sekélyebb helyet választott, és megparancsolta, hogy a kályha egyenesen menjen a vízbe. És ekkor sziszegés hallatszott, és gőzfelhő repült a levegőbe. Víz került a tűztérbe. Emelya forogni kezdett a tűzhelyen. És a hősök még jobban nevettek.

Miért nevettek, bolondok?! - kiáltott tehénfiú Iván. - A hasznodra jött! Segíteni akar neked!

Segítség? - lepődtek meg a hősök. - Igen, nem tartott szablyát a kezében! Talán egy póker!

Vagy kapásból!

Ki főz neked ebédet? Káposztaleves vagy zabkása? Vagy a nagymamáidat vitted magaddal? - gúnyolódott Iván, a tehén fia.

Nem – válaszolták a fickók –, nem a nagymamákat ragadtuk meg.

Ez az!

És ez így van, jó fiúk! - jegyezte meg Bölcs Vaszilisza. - Ahelyett, hogy hiába nevetnének, megmutatnák vitéz erejüket! Húzzuk ki a kályhát a folyóból!

Azonnal négy hős, négy fiatal herceg: Iván Carevics, Sztyepan Carevics, Afanaszij Carevics és Tsarevics Anisim - leugrott a lováról, és páncélban bement a folyóba.

Lehajoltak, felvették a kályhát, és olyan könnyedén vitték a meredek partra, mint egy tollat.

Ne sértődj meg, Emelyushka! Nem rosszindulatból vagyunk!

No, hát mi van ott! Semmi különös! - Emelya félénk volt. - Csak gondolkozz!

És elkezdte száraz nyírfahasábokat dobálni a kályhába.

Aztán Baba Yaga kivett egy tiszta törölközőt a szegfűből, és letakarta egy varázsaljjal.

Miért, nagymama? - kérdezte Mitya.

Mert mert. Menj aludni. – Holnap megnézed – felelte az öregasszony.

Bármennyire is könyörgött neki Mitya, lefeküdt az ablak melletti padra, és bebugyolálta egy meleg takaróba.

Tizenhatodik fejezet TEJFOLYÓ

Kora reggel kopogtattak a kék torony ajtaján. Az álmos Brownie morogva ment kinyitni.

Egy perccel később visszatért egy darab papírral.

Mi van ott? Ki panaszkodott? - kérdezte Baba Yaga.

- Megjött Gavrila, a király szolgája - felelte Domovoj, és zavartan nézte a papírlapot. - A parancsot Koscsej, a Halhatatlan hozták neki. És írástudatlan. Kéri, hogy olvassák el.

Szóval olvasd fel neki.

Nem tudok. Én sem vagyok írástudó! Bármit leforrasztok, megjavítok, szétszedek. De nem tudom a fejemben tartani a levelet. Nem számít, mennyit szenvedett velem Vaszilisa, hiába volt az egész! Mi van veled, tudsz véletlenül olvasni?

Megtaláltuk a hölgyet! - mondta dühösen Baba Yaga. – Nem volt más dolgom, mint megtanulni a betűket. Magánhangzók mássalhangzók. A és B a csövön ült.

Vagy esetleg elolvasom? - kérdezte Mitya.

tanultál?

Iskolába járok!

A brownie hitetlenkedve átnyújtott a fiúnak egy darab papírt. Mitya kibontotta, és olvasta:

Gavril szolga.

Ne etesd Gorynych kígyót, ne adj neki vizet, mert dühösebb lesz. Ebédidőben adunk neki enni Makart.

Koschei, a Halhatatlan.

Baba Yaga zihált:

Szegény Makara, hadd nyelje fel ez a háromfejű és pápaszemű plüss!

A brownie figyelmeztetően nézett rá.

A legcsodálatosabb! Gyorsszárnyú! - tért magához Baba Yaga.

Mi van, ha megvesszük, és fordítva mondjuk? - javasolta Mitya. - Azt a Snake Gorynych-ot etetni kell.

Nos, akkor mi van?

És akkor segítünk Makarnak. Van egy tervem.

Próbáljuk meg – mondta Domovoy.

Tisztelettel nézett a fiúra, és elment felhívni Gavrilát. Gavrila hosszan törölgette a lábát, és meghajolt.

Igen, vendégeid vannak! - mondta, amikor meglátta Baba Yagát. - Mi ez, unokák? - kérdezte Mityáról.

Dédunoka. Törzsi.

Szépfiú. Gyömbér.

Mitya kihajtogatta a papírlapot, és ezt olvasta:

Etesd meg a Gorynych kígyót, hogy kedvesebb legyen, ne tudjon se feküdni, se felállni!

Koschei, a Halhatatlan.

Ezt írja?

Hát igen” – mondta Baba Yaga. - Mi más?

Honnan szerezhetek ennyi tehenet? - nyögte Gavrila. - Neki, a csodálatos Heródesnek?

– De itt nincs szó – válaszolta Mitya.

– Semmit – erősítette meg Domovoj.

Gavrila sírva távozott.

Nos, mit találtál ki? Mondd – kérdezte Baba Yaga.

Íme, mi. Te, nagymama, ülj be a malterbe, és repülj ahhoz a tóhoz, ahonnan kiskecskéik lesznek. Hozz egy kis vizet. Gorynychnak adjuk.

Nem hagylak békén! - tiltakozott az öregasszony. - Igen, és nehéz nekem repülni. Fáradt vagyok.

De mit tegyünk?

Nem tudom hogy!

Rendben van, megszökök” – mondta Domovoy. - Sétálócsizmám van elrejtve a padláson.

Szóval fuss! - értett egyet Baba Yaga.

Így döntöttek. És úgy döntöttek, hogy Mitya és Baba Yaga visszatérnek a kunyhóba, és a Pleshcheevo-tóhoz mennek. Veszélyes itt maradni.

Délben szomorú menet jelent meg a tehénistállóhoz vezető úton, ahol Gorynych kígyó lakott.

Makar lehajtott fejjel és papucsban ment előre. Két íjász lovagolt mindkét oldalon.

És mögötte, szintén lovon, maga a milliárdos, kezében meztelen karddal. Gavril szolgája a tehénistálló közelében ült egy padon és pihent.

Nyisd ki a kaput! - parancsolta a milliárdos. - Tessék, megenni hoztak!

Ez tiltott! - aggódott Gavrila. - Semmiképpen! Most ebédeltek! Megettek három tehenet! Felrobbanhatnak!

Nem tudok semmit! - válaszolta a milliárdos. - Ha ebédelünk, nem ebédelünk! Mit érdekel? Megrendelések vannak a kezemben. Enni kell, és ennyi!

Nos, ha muszáj – mondta Gavrila –, akkor más a helyzet! Ha nem kellett volna! - Elment kinyitni a kaput. - Ki lesz ott?

Semmi közöd hozzá! Akire szükség van, ott lesz! - válaszolta a milliárdos.

Gavrila óvatosan a fogolyra nézett.

Igen, dehogy, ez a cár atya! - sikoltotta. - Mit csinál ez? Tényleg megesznek, kedvesem? Ez a madárijesztő! Megfulladjon benned, a mi aranyozottunk!

Ennek ellenére kivette a horgot a foglalatából, és maga felé húzta a kapuszárnyat.

Nos hogy vagy? Hogy vagy legalább egészséges, áruld el?

„Köszönöm, nem panaszkodom” – válaszolta Makar. - Egy dolog sért - tönkretettem a királyságot! Sok embert cserbenhagytam! És hittek nekem!

Bejön. Nincs vesztegetni való idő! - parancsolta a milliárdos. A vaskos íjász pedig kardjával meglökte Makart. És a kapuk bezárultak mögötte.

Milyen embereket veszítünk el? Micsoda emberek! - mondta Gavrila és egy horoggal szorosan bezárta a kaput.

Most hova? – kérdezte a milliárdos.

Hogyan hol?

Nos, hol beszélsz a kígyóddal? A parancsot neki kell adni.

Ez fentről van. A padlásról. Van ott egy speciális ablak.

Nos, mutasd az utat!

Az íjászok megkötözték lovaikat, és egy meredek létrán felmásztak a padlásra.

Hé, te! Vidd őt! - kiáltotta a milliárdos a Kígyónak. - parancsolta Koschey!

A kígyó mozgott, nyögött, motyogott valamit, de nem mozdult a helyéről.

Aztán Brownie felszaladt az istállóba.

Nos, mi van ott? Nem eszik? - kiáltott az íjászoknak és Gavrilának.

Egyáltalán nem!

De különleges vizet hoztam. Az étvágyért. Add oda neki?

Gyerünk! - parancsolta az íjász.

A brownie belépett az istállóba, és átadott egy kancsót Snake Gorynychnak.

Hátravetette az egyik fejét, és egy csapásra megitta az összes vizet. És akkor kezdődött! A kígyó suhogott a szárnyaival, suhogott, mint egy leomló sátor, hullámokban jött és zsugorodni kezdett.

Fussunk! - kiáltott Brownie Makarnak és a kapuhoz rohant. Makar követi őt.

Felpattantak a lovaikra. Egy perccel később por kavargott az út mentén.

Egymilliárd dollár zuhant fejjel a padlásról. Mögötte két íjász. Gavrila ugrott ki utoljára.

Fussunk Koscsejbe! - kiáltott Billionsky. - Azonnal jelentsd!

Az íjászokkal együtt lefoglalt egy szekeret egy férfitól, és behajtott vele a városba. És Gavrila rohant az istállóban:

Mi lesz most? Mi fog történni? Mentsd meg magad, aki teheti!

Tudta, hogy semmi jót nem várhat Koscsejtől. És rohant az erdőbe.

Tizenhetedik fejezet: A varázskendő

Ki szökött meg?

A cár és Domovoy megszöktek! Felültek a lovaikra és ellovagoltak!

Küldd el értük Gorynych-ot! - parancsolta Koschey. - Azonnal küldd!

Billiardsky elsápadt, és levette a kalapját.

Nincs több Gorynych!

Hogyan – nem?

Kiskecskét csináltak belőle.

Őrült vagy?

Jobb lenne, ha megőrülnék, felség. Adtak neki inni, és kiskecske lett belőle.

Ló! - kiáltott Koschey, a Halhatatlan. - Azonnal ló! Bayuna nekem!

A szolgák Bayun után futottak.

És kihozták a verandára a hős Koscsejev lovát.

És mindenki, aki a közelben volt - Billionsky, Chumichka és Nightingale, a rabló - szintén felpattant a lovára.

Még a Félszemű Dashing is megtörtént valami nyavalyára. Ám az alatta lévő ló a nedves talajra zuhant, és Dashing nem ment sehova.

Utoljára Cat Bayun futott ki a palotából, és felugrott szürke lovára. Vaskarmai baljósan ezüstösek voltak.

És elkezdődött az üldözés az úton.

Hosszú ideig távolról tovább szállt a lovak riasztó nyüszítése.

Állj meg! - mondta Makar ekkor Domovoynak. - Gyere le a nyirkos földre és figyelj - üldöz minket valaki?

A brownie pont ezt tette.

Hallom, hogy ló nyög! Ez Koschey utolér minket! De nem baj, van egy ajándékom. A legcsapadékosabb napra tartottam. Bölcs Vaszilisa adta nekem.

A brownie elővett egy zsebkendőt a zsebéből, és a földre dobta. Egy hatalmas tó azonnal kiömlött mögöttünk.

És a paták ismét csattogni kezdtek.

És Koschey, a Halhatatlan már közeledett az új tóhoz.

Mindenki ússzon! - ő rendelt.

Mi van veled? - kérdezte Chumichka. - Meg fogsz fulladni!

Mindenki ússzon! - ismételte Koschey. - És várj rám a túloldalon! És vedd a lovamat. Bayun fogja vezetni!

A kíséret eleget tett. De maga Koschey a parton maradt, és lassan elkezdett belépni a vízbe. Most elérte a vállát. Tehát teljesen elrejtette. Koschey végigment az alján.

A lovak átvágtak a vízen, az emberek pedig úsztak mellettük, fogták a gyeplőt. A szemközti parton összebújtak, és várni kezdték Koscsejt. Kijött az algákkal borított vízből, és anélkül, hogy megrázta volna magát, felugrott a lovára.

A tó azonnal eltűnt, mintha soha nem is létezett volna.

És Domovoy és Makar is úszott. Átúszták a Tejfolyót.

Így hát lovaik végigsétáltak a kocsonyaparton, és elkezdték rágni a füvet.

Néz! - Makar kis fekete pontokat mutatott Domovoynak a szemközti parton. - Megint ők. Nem mehetünk el!

A brownie gondolta. Aztán kivett a kebléből egy fél vekni fekete kenyeret rongyba csavarva, darabokat kezdett letörni, és a folyó közepébe dobta.

Hogy ne hagyd el! Hagyjuk! A kenyér megsavanyítja a tejet!

A kenyér beleesett a folyóba, és ahol esett, azonnal megjelentek a savanyú tejcsavarok.

Egyre többen voltak. A folyó forrni kezdett, és egyre izgatottabb lett! És végül megtörtént – folyni kezdett a túrójég!

Ezt nem tudjuk leküzdeni. – Elment – ​​mondta Koschey, aki időben érkezett. - Figyelj, Bayun, talán elaltathatod őket?

A macska összehúzta a szemét:

Messze!

Hát milliárdos! - mondta hidegen Koschey. - Erre válaszolsz nekem! Kösd meg!

És Koschey és kísérete visszafordult a palotába.

Na, most hol? - kérdezte Makar, amikor Koschey és kísérete eltűnt a zöld mezőkön.

Igen a Pleshcheevo-tóhoz! - válaszolta Brownie. - Minden emberünk ott gyűlik össze.

Tizennyolcadik fejezet A CSATA ELŐTT A KALINOVI HÍDON

Délben egy lélegzetvisszafojtott járőr vágtatott a Halhatatlan Koscsej palotájához.

Felség, a hadsereg jön felénk!

Milyen hadsereg? Ahol?

Nem tudom, felség. Csak sok van belőlük és mind lovakon!

Szorongás! - kiáltott fel Koschey. - Hé, Chumichka, azonnal szedd össze a bojárokat!

Bement a szobába, ahol a varázstükröt tartották.

Gyere tükör, mondd

Mondd el a teljes igazságot,

Baj fenyeget minket?

Ide jön az ellenség?

Mint mindig, most is egy fehér inges srác jelent meg a tükörben. Teljes szemével Koscsejre nézett, de nem szólt semmit.

Válasz – parancsolta Koschey. - Milyen hadsereg jön ránk? Ki a felelős?

– Nem fogom – mondta a srác.

Bölcs Vaszilisa nem neked talált ki. És Makarnak a királynak. Hogy tudja, mi történik a királyságban.

Makar királynak? - vigyorgott Koschey és kezével az üveget ütötte.

Nyögés hallatszott, és a tükör ezernyi apró szikrával fröccsent ki a keretből.

Szakállas, aggódó bojárok már gyülekeztek a Dumában. Mindannyian láncot viseltek, és kardot viseltek.

Mindenki itt van? - kérdezte Koschey.

Vele együtt jött Chumichka, Cat Bayun, One-Eyed Dashing és Nightingale the Robber új aranyfogakkal.

Mindent, mindent! - kiáltották kórusban a bojárok.

Fizess számsorrendben!

Első! - kiáltott Boyar Afonin.

Második! - kiáltott Demidov.

Nagy! - mondta Koschey. - Most figyelj rám! Ellenség jelent meg hazánkban. El akar pusztítani minket. Nem szereti az útjainkat. És szeretjük őket. Igaz, bojárok?

Így van, felség! - mondták egybehangzóan a cári duma tagjai.

Tehát pusztítsuk el őt. Törjük szét! - kiáltott fel Koschey.

Hurrá! - kiáltotta Chumichka.

Hurrá! - vették fel a bojárok.

Miféle ellenség ez? - kérdezte a leghitetlenebb bojár - Bojár Csubarov.

Igen, van egy ellenségünk – magyarázta Chumichka –, a Bölcs Vaszilisza és Makar is!

Koschey figyelmeztető pillantást vetett rá. De már késő volt.

De Vasilisa nem az ellenségem! - mondta Demidov. - Adott egy varázsgyertyát. Egy öngyertya!

De Makar nem az ellenségem! - kiáltott Boyar Morozov. - Gyerekkoromban szánon ültetett!

És én! - vette fel Skameikin.

És adott egy horgászbotot.

És azt mondták, hogy a király a faluban van! Kiderült, hogy hazudtak. Ne induljunk háborúba ellene!

Hát igen? - mondta Koschey. - Nem akarsz! Gyerünk, Likho, tanítsd őket egy kicsit!

Most! - kuncogott Likho. - Már megvannak!

Közelebb jött a bojárokhoz, és szeretetteljesen nézni kezdte őket. És furcsa dolgok kezdtek történni a bojárokkal: Afonin bojár felugrott, és minden látható ok nélkül feje búbjára ütötte Skameikin bojárt. Skameikin nem maradt adós.

Megragadta Afonint a szakállánál, és mindketten a padlón hemperegtek.

Boyar Morozov hirtelen belázasodott és orrfolyást kapott. Soha nem volt zsebkendője, és fogalma sem volt, mit kezdjen a náthával.

Kacsanov bojár alatt eltört egy pad, és ő teljes harci páncéljában a padlóra zuhant.

Nem volt egyetlen bojár sem, akivel ne történt volna szerencsétlenség. Boyar Yakovlev óvatos volt, és mindig félrelépett, de így is egyik dudor a másik után jelent meg, egyik zúzódás a másik után.

Szóval hogyan? - mondta Koschey. - Háborúba indulsz?

A bojárok nem figyeltek rá.

– Elnézést – mondta Afonin Skameikinnek. - Ez mind lendületes félszemű.

Gondolod, hogy a szakállánál foglak rángatni? - válaszolta Skameikin. - Ez eszembe sem jutott!

Harcolni fogsz? - kérdezte ismét Koschey.

Küzdj magaddal! - válaszolta neki Csubarov. - Vaszilisa neked is zúzódásokat ad!

Nem vagyunk a barátaid! Ön egy csaló! - Afonin támogatott.

Ha nem akarod, ne tedd! - mondta Koschey. - Gyerünk, Bayun, altasd el őket! Aludjanak a győzelmünkig.

Bayun előlépett, és először az egyik bojárra nézett, majd a másikra. És mindenki, akire nézett, azonnal a földre rogyott, és ott helyben elaludt. Egy perccel később az összes bojár aludt. Csak horkolást lehetett hallani.

Aztán Brownie fehér zászló alatt futott be a Dumába. Átnyújtott Koscsejnek egy levelet. Koschey kiterítette a tekercset, és felolvasta:

Koscsej, a halhatatlan.

Meghívjuk Önt, hogy adja meg magát. Akkor talán megkönyörülünk rajtad

Bölcs Vaszilisa, Makar és a hősök.

Jól? - kérdezte Brownie. - Lesz válasz?

– Az lesz – mondta Koschey. - Hadd jelenjenek meg maguk. Akkor talán megkönyörülök rajtuk!

Tizenkilencedik fejezet CSATA A KALINOVI HÍDON

Mitya és Baba Yaga egy kunyhóban lovagolt csirkecombokon a hősi sereg mögött. A sereg pedig már közeledett a város felé.

Baba Yaga szigorúan megtiltotta Mityának, hogy elhagyja a kunyhót.

De mindig jöttek hozzájuk vendégek. Suttogj egy kicsit, és nézz a furcsa fiúra. Olyan kicsi, de már tud olvasni!

Itt a Brownie futott a futócipőjében, hogy megköszönje Baba Yagának a csodálatos almát – egyszerre egy csészealjat.

Köszönöm, nagymama, Iván, a tehénfiú, a főnökünk. Most már mindent láthat, ami Koscsejjel történik. Ő Koschey, nem?

Mit? - kérdezte Baba Yaga.

Végül is gátlástalanul összeszedte a környező férfiakat, és harcra kényszerítette őket. Aki nem megy, azt mondja, tönkreteszi a családját.

Ügyek! - mondta Baba Yaga. - Nos, mi újság még?

Jön a katonai tanács. Ők döntik el, kit engednek el Likha Félszemű ellen. Ez az, ami – mindent tönkretesz. Minden harcos haszontalanná válik ellene. És a lovak sántítani kezdenek.

Aztán jött Makar.

Fiú, te találtad ki ezt a dolgot a Kígyóval?

Én, Makar bácsi.

Köszönöm. Igen, azt mondják, még mindig írástudó vagy. Ez igaz?

Képzett, Makar bácsi.

Gyere hozzám hivatalnoknak Csumicska helyett. És a fizetés is jó. És a munka nem rossz. Könnyen.

Neki semmi dolga, hogy hivatalnok legyen! Még fiatal! - szólt közbe Baba Yaga. - Hadd üljön otthon, és segítsen apjának és anyjának. Miért ácsorogsz itt? - támadta meg a királyt. - Először irányítsd Koscseit, majd hívd munkára!

De Makar már nem hallgatott.

Nézte, amint két kovács egy utazó kovácskocsin valakinek a régi láncpántját javítgatja.

És hogyan fogja a kalapácsot! Hogy tartod? - kiáltott rá Makar a fiatal kovácsra. -Ki dolgozik ilyen kalapáccsal? Nos, nézd, mennyire szükséges!

Séta közben bemászott a kocsiba, és elhajtott a kovácsokkal.

A főváros már előrébb jelent meg. És Koschey, a Halhatatlan kíséretével kilovagolt a városból, hogy találkozzon a hősökkel.

Baba Yaga meglátott egy magas dombot oldalt, és megparancsolta a kunyhónak, hogy álljon meg ott.

Ez az” – mondta. - Most nézem. De nem fogok harcolni. Nem a nők dolga verekedni!

Baba Yaga és Mitya pedig leültek a veranda lépcsőjére.

Mindkét csapat a Tejfolyó hídjánál találkozott. Koscsejev seregéből elsőként a szörnyű Nightingale, a rabló lépett be a hídra. Új aranyfogakkal.

És kimegyek! - válaszolta erre Iván, a tehén fia. - Az én időmben nem vágtam fel eléggé a bátyádat!

A híd nyikorgott és megingott az ellenfelek súlya alatt.

A Rabló csalogány két ujját a szájába tette, és szörnyű sípot füttyentett. Még a fű is elszáradt körülötte. És minden fekete varjú, amely a csatába repült, holtan hullott le az égből. De a Tehénfia meg sem rezzent. Bölcs Vasziliza téli sapkát viselt a sisakja alatt. És a csalogány sípja nem volt ijesztő számára.

Úgy jöttek össze, mint két hegy. Még szikrák is záporoztak különböző irányokba. A Rabló csalogány jól fütyült, de nem tudta, hogyan vívjon tisztességes harcot. Nem bánt jól a karddal. Iván kiütötte a kardot a kezéből, felkapta a rablót, és a híd alá dobta, egyenesen a kocsonyapartba. A permetek különböző irányokba repültek, és a Nightingale fülig beszorult a kocsonyába.

Bayun macska kiugrott a hídra, és boszorkányszemével Iván tehén fiára nézett. Bármennyire erősödött is Iván, hiába küzdött az alvással, nem tudott ellenállni. Elesett, és védtelenül elaludt közvetlenül a hídon. A macska a mellkasára ugrott, és acélkarmaival tépni kezdte a láncot.

A bal partról több lovas sietett a hős segítségére. De Bayun rájuk irányította lámpás tekintetét, és úgy estek le lovaikról, mintha leütötték volna őket.

De még ezt is előre látta Bölcs Vaszilisza. Előrelépett, és a kezében valami rongyba csavart. Egy varázsütő ugrott ki a rongyból, és Bayun felé repült. Hiába forgatta a szemét. Hiába morgott és mutogatta a karmait. A pálca odarepült hozzá, és oldalt ütni kezdte.

A macska elhagyta a hőst, és Koshchei, a Halhatatlan védelme alá rohant.

Ezen a ponton Koschey úgy döntött, hogy kiadja a Dashing One-Eyed-et.

Lassan elhaladt a staféta mellett, és a staféta apró szilánkokra omlott. Likho pedig a hídon állt és kuncogott.

Négy fiatal hős - Ivan Carevics, Sztyepan Tsarevics, Afanasy Tsarevics és Tsarevics Anisim - felugrott a lovára és előrerepült.

De még a híd közepéig sem értek el, amikor a híd alattuk rázkódni kezdett és összeomlott. És mind a négyen a lovaikkal együtt a Tejfolyóba estek.

Mint ez! - mondta Likho szeretettel. - Okosabb leszel!

Aztán Maryshko, Paranov fia előlépett. A férfi hősiesnek tűnik. Élete során számos bravúrt hajtott végre. Sok gazembert állított a helyükre.

Majd elbánik Likh-vel! - mondta Baba Yaga Mityának. - Sikerül! Jól ismerem őt! Százszor jött hozzám!

...Maryshko elővett egy harci íjat, belehelyezett egy nehéz nyilat és célba vett. De a húr hirtelen csilingelt és elszakadt. A nő arcon csapta a hőst, olyannyira, hogy sokáig vörös nyom maradt az arcán.

Maryshko mérges lett, és Likhóra akarta dobni a botját. De a klub kiszabadult a hősök kezéből, és visszarepült a seregéhez. És ott több lovas holtan esett a földre.

Mit ettél? - mondta Likho még szeretetteljesebben. - Jól szolgál, kövér has.

Aztán Finist, a Clear Falcon kirepült Vasilisa seregéből.

Likhhez repült, földet ért, és jó fickó lett belőle. De amint meglendítette szablyáját, hogy levágja Likh fejét, az alatta lévő meredek part összeomlott, és Finist a folyóba esett.

Hogy bírtok velem, hősök?! Mind bolondok vagytok!

És zavar támadt Bölcs Vaszilisa seregében.

Koscsejevó hadserege pedig örült.

Nem – mondta Baba Yaga Mityának. - Úgy látszik, nem tud nélkülem! Most ezzel a Likh-vel fogok foglalkozni! Gyerünk, kapaszkodj erősebben!

Várj, nagymama – válaszolta a fiú. - Próbáljunk ki egy másik szert.

Milyen orvosság?

Emlékszel: van egy barátunk, Farkas? Szürke farkas?

Emlékszem. És akkor?

Látod, ő egy jó farkas. És amikor közeledik Likhhez, rossz lesz. Végül is Likho mindent tönkretesz. És ha a Farkas rossz lesz, senki sem lesz boldog. Jobb?

Így van, így van. De hol keresse a farkasát?

Nem kell őt keresni. Most futni fog.

Mitya előhúzott a zsebéből egy gyapjúcsomót, amit a Szürke Farkas adott neki, és feldobta. És a Farkas a verandán találta magát.

Szia Fiú. Hívtál?

Hívják, Szürke Farkas.

Miért van szükségem rám?

– Látod – mondta Mitya –, egy ruhás férfi áll a másik oldalon?

Nem – felelte a Farkas. - Látok ott egy nadrágos nőt.

Róla beszélek. Meg kell harapni.

– Nem tehetem – makacskodott a Farkas. - Idős nő. Még csak nem is senkinek a nagymamája. Kényelmetlen. Esetleg lehet mást tenni?

És nem kérdezik, kit harapj és kit ne! Tedd, ahogy mondják! - szólt közbe Baba Yaga.

A farkas habozott.

Még mindig nem tudok.

– Oké, nem lehet, nem kell – mondta Mitya. - Akkor papagáj.

– Meg tudok ijeszteni – értett egyet a Farkas, és elfutott.

Átúszott a folyón, és közelebb kezdett Likhhez. És Likho rábámult egyetlen apró szemével.

Csak ezúttal Likho boszorkánysága ellene fordult. Minél közelebb futott a Farkas, annál dühösebb lett. A tarkóján felállt a szőr, és a szeme szikrázott. Morgott, sőt üvöltött is.

A farkas Likhhez futott, és teljes erejéből megragadta a lábát.

Őr! - kiáltotta Likho. - Rágcsálnak!

És futni kezdett. Koschey azonnal rájött, hogy eljött az ideje, hogy maga is beavatkozzon a csatába.

Előre! - kiáltotta és nekirontott a hősöknek.

Seregének íjászok vágtattak utána, a környező falvak férfiai pedig, mind egyként, az ellenkező irányba vágtattak.

Ám mielőtt Koscsej lova még három lépést is megtett volna, a Farkas elől menekülő Félszemű Száguldó Koshcsej mögött nyeregbe ugrott.

Menj a francba! - kiáltotta Koschey hatalmas kardot rántva.

Likhó felé lendült, hogy végezzen vele. De a kard markolata letört, és a penge oldalra repült.

A fegyvertelen Koschey megfordította a lovát, hogy távolodjon ellenségeitől. De most a ló megbukott. Megsántított és a földre rogyott. Ezt jelentette a Dashing One-Eyed!

Aztán a hős lovasok megtámadták Koscsejt. Szétszórták kíséretét egy nyílt mezőn, és magát Koscsejt megkötözték vasláncokkal. És Koschey nem tehetett semmit. Mert az ereje eltűnt a seregével együtt.

A tied elvette! - ő mondta. - Szóval még nem jött el a mi időnk!

Nem mondott mást.

Huszadik fejezet UTÓMESE

Ezúttal csend volt a bojár dumában. A szakállas bojárok aludtak, és nem látták, hogyan lépett be a terembe Makar cár Bölcs Vasziliszával együtt. Gavrila mögötte haladt.

Szia te! Felkelni! - parancsolta Makar. - Miért aludtál el?

Nem, nem saját álmukban alszanak” – mondta Bölcs Vaszilisa. - Ez mind Kota Bayun munkája!

Ő maga – erősítette meg Gavrila. - Az emberek mondták.

És te csendben maradsz, üres fejjel. Még nem bocsátottam meg!

Elhallgatok, hallgatok, cár atya.

És nem kell csendben maradni. Fuss és hozz ide egy tucat kakast. Most ébresztjük őket!

Várj – mondta Vaszilisa. - Azonnal felébresztem őket.

Elővett egy üveg élővizet, és meghintette vele a bojárokat.

A bojárok megmozdultak, és kinyitották a szemüket.

Ege-ge-ge! - szólalt meg hirtelen a felébredt Afonin. - Igen, dehogyis, megjött a király!

Jobb! - vette fel Demidov. - A szakáll és a korona is a helyén van.

És itt volt egy ilyen álmunk! Egy ilyen álom! - kiáltott Boyar Chubarov.

Milyen álom? - kérdezte Makar.

És ez. Azt a Koscsejt küldték hozzánk. Hogy meghívta Zmey Gorynychot.

Igen, és a Dashing egyszemű!

És Kota Bayun.

Többet alszol itt, a Dumában! - mondta Vasilisa. - Nem fogsz ilyesmiről álmodni!

Nem csináljuk többet! - kiáltották a bojárok.

Elég! Jó éjszakát kívánok!

Ennyi, bojárok – mondta Makar. - Azért jöttem, hogy elmondjam a hírt. Belefáradtam a királyság uralmába. falura akarok menni!

És mi? mi is veled vagyunk? - kiáltott fel Csubarov.

És itt maradsz. Segítesz Vasilisának. Úgy döntöttem, inkább elhagyom őt.

Babu? - zihált Jakovlev.

De Morozov olyan ütést mért rá, hogy azonnal elhallgatott.

Hogyan fogsz uralkodni, Vasilisa? - kérdezte Makar.

– Maradnék – mondta Vaszilisa. - De mi lesz a betakarítással? Nem vagyok túl jó ezekben a dolgokban.

A király az ablakhoz ment.

De igaz! Mindjárt itt az ősz. Csak te tudod kezelni a betakarítást. Igen, el fogok késni és segítek neked. átadom az ügyet. Majd vigyázok a bojárokra. Hadd szokjanak hozzád. Jön?

Jól! Meg is próbálhatod.

Ekkor egy örömteli Nesmeyana tört be a terembe. Mögötte egy mosolygó Thekla.

Ez az – mondta vidáman a hercegnő. - Sírtunk.

miért sírtál? - lepődött meg Makar.

A tó sírt.

Milyen tó még?

Hát azt. Az istálló mögött.

Ki kérdezte meg?

Hogyan – ki kérdezte? Maga mondta, hogy elsírunk egy egész tavat, adj egy hintót!

Mondott? - kérdezte Makar a szolgálótól.

Természetesen megtette. a saját fülemmel hallottam.

– Most nincs időm rád – mondta Makar. - A szüret a láthatáron.

És a hintó?

Mi - hintó?

nem adom. Most lovakra van szükségünk.

Adj nekik egy hintót! - kiáltott Boyar Afonin. - Hadd szálljanak le!

Hát ez az! - mondta szigorúan Makar. – Vagy azonnal elmész, vagy mindkettőtöket elküldöm a faluba kévéket kötni.

AH ah ah! - üvöltötte Nesmeyana.

AH ah ah! - vette fel Thekla.

De már nem kiabáltak olyan magabiztosan. Aztán teljesen elmentek.

A Boyar Duma elkezdett dolgozni.

És ebben az időben, messze-messze, a Tejfolyó túlpartján két öregasszony egy vörös hajú fiút kísért az állomásra. Egyikük Baba Yaga volt, a másik pedig csak egy nagymama - Glafira Andreevna.

Az erdő fái sárgulni kezdtek. Ideje volt, hogy Mitya iskolába menjen, és elindultak a vonathoz.

Jól! Jól pihentél? - kérdezte Glafira Andreevna.

– Oké – felelte Mitya.

Segített Jegorovnának a házimunkában? Vagy a nagymamának kellett mindent magának csinálnia?

„Segített és segített” – mondta Baba Yaga. Most már nem Baba Yaga, hanem Egorovna nagymama.

+7

Valerij Alfejevszkij rajzaival később sokszor újranyomták, többek között Viktor Chizhikov illusztrációival.

2017-ben a Kamensk-Ural Dráma Színház „Harmadik dráma” adott otthont az Eduard Uszpenszkij elbeszélése alapján készült, Ilja Gubin darabja alapján készült „Vakáció Lukomoryében” című darab bemutatójának.

Enciklopédiai YouTube

1 / 2

✪ Érvelés. Film „Ott, ismeretlen utakon...”

✪ Személyzeti menedzsment (találkozók tartása). Film „Ott, ismeretlen utakon...”

Feliratok

Cselekmény

Nyáron a városi iskolás Mitya meglátogatja nagymamáját, Glafira Andreevnát a faluban. Egy nap elküldi, hogy meglátogassa unokatestvérét, Egorovnát, aki egyedül él. Mitya az erdőn keresztül Egorovnába megy, és felfedezi, hogy a mesék világában találta magát: találkozik egy beszélő Szürke Farkassal, meglát egy tejfolyót zselépartokkal az erdőn keresztül, és Egorovnáról kiderül, hogy Baba Yaga (bár kedves) és egy kunyhóban él csirkecombokon.

Eközben Koschey megparancsolja Makarnak, hogy adják oda Gorynych kígyónak, hogy felfalják, de a megmentő Mitya és Baba Yaga ráveszik őket, hogy vizet adjanak a kígyónak egy varázslatos tóból, ami gyerekekké változtatja azokat, akik isszák. A kígyó kölyök lesz, Makar pedig Bölcs Vasziliszához és seregéhez menekül. A Bojár Duma bojárjai nem hajlandók harcolni Koscsej oldalán, és a macska Bayun elaltatja őket. Koschey harcba indul régi barátaival és a parasztok közül toborzott hadsereggel.

Folklór képek a szereplőkről.

Dmitrij Bykov az Echo of Moscow című „Egy” című műsorában kommentálta Uszpenszkij orosz tündérmesék hőseinek új képeit: „A „Le a varázslatos folyón” című könyvben Eduard Uszpenszkij ismerős, gyerekkorából ismerős dolgokat mutat be az olvasónak. mesefigurák képei egy új, könnyed és talán jópofa értelmezésben. Úgy tűnik, a „Le a varázslaton” egyetlen hőse sem igazán gonosz és kellemetlen. És a fiú Mitya, aki átutazik a „királyság” egy új orosz tündérmese világába vezet az olvasó számára.

Első fejezet MAGIC PATH

Egy faluban egy városi fiú élt egy nagymamánál. Mitya volt a neve. A szünidőt a faluban töltötte.

Egész nap a folyóban úszott és napozott. Esténként felmászott a tűzhelyre, nézte, ahogy a nagymama fonja a fonalat, és hallgatta a meséit.

„És itt Moszkvában most mindenki köt” – mondta a fiú a nagymamának.

– Semmi – válaszolta –, hamarosan forogni kezdenek.

És mesélt neki a Bölcs Vasziliszáról, Ivan Tsarevicsről és a szörnyű Koscsejről, a Halhatatlanról.

És egy reggel a nagymamája így szólt hozzá:

Ez az. Vegyen ajándékot, és menjen az unokatestvérem nagynénjéhez, Jegorovnához. Maradj vele, és segíts a házimunkában. Különben egyedül él. Eléggé megöregedett. Nézze csak, Baba Yagává változik.

Oké – mondta Mitya.

Átvette az ajándékokat, és végigsétált az erdőben. Minden egyenes és közvetlen. Ahogy a nagymamája elmagyarázta neki.

És hirtelen egy nagy, nagy Szürke Farkas szaladt ki a fiú elé. Sokkal több, mint azok, amelyek általában az állatkertben ülnek.

– Helló – mondta emberi hangon. - Láttál itt véletlenül kecskét? Ez a szürke?

Mitya először összezavarodott, majd így szólt:

Nem... nem láttam a kecskét.

Hmmm – mondta elgondolkodva a Farkas –, vagyis ma reggeli nélkül kell mennem. - Leült a hátsó lábaira. - De nem találkoztál egy lánnyal? Ilyen kicsi, kosárral? Piros sapkában?

Nem – felelte Mitya –, én sem találkoztam a lánnyal.

Hmmm – húzta el a Farkas még elgondolkodtatóbban –, ez azt jelenti, hogy ma ebéd nélkül maradok! - Megfordult és visszarohant az erdőbe.

A fiú megsajnálta a Farkast, és így szólt:

Akarod, hogy kezeljem? Van nálam egy pite.

A farkas megállt.

Mivel? Hússal?

Nem. Káposztával.

– Nem akarom – mondta a Farkas. - Kolbászt ennék. Van kolbászod, fiú?

– Igen – felelte Mitya. - Csak attól félek, hogy a nagymamám megszid.

Milyen nagymama még? - érdeklődött a Farkas. Mert a szürke farkasokat mindig mások nagymamája és unokája érdekli.

Egorovna nagymama. megyek hozzá.

Számodra lehet, hogy nagymama – vigyorgott a Farkas –, de nekem... nos, még egy kicsit sem. Ne félj, nem fog szidni. Te bánsz velem, és akkor is hasznos leszek neked!

Az ösvény átment egy zöld tisztáson, és lefutott a folyóhoz.

Fehér köd lógott a folyó felett, és tej szaga volt. A köd fölé híd emelkedett.

Tényleg tejes ez a folyó? - lepődött meg a fiú. - És senki nem szólt nekem erről.

Megállt a híd közepén, és sokáig nézte, ahogy a napsugarak végigfutnak a könnyű tejes hullámokon. Aztán továbbment. Lépései hangosan visszhangoztak a csendben, és a kocsonyapartokról sokszínű, szemüveges békák ugráltak a tejbe. Valószínűleg kocsonyából készültek.

Aztán az ösvény egy sötét erdőn keresztül vezette a fiút, és egy alacsony fakerítésbe futott. A kerítés mögött egy rozoga kunyhó állt csirkecombokon.

Kunyhó, kunyhó - mondta a fiú -, gyerünk, fordíts hátat az erdőnek, és fordítsd az elejét nekem!

A kunyhó megfordult.

Nagyszerű! - lepődött meg Mitya. - Most fordulj balra! Egy kettő!

A kunyhó balra fordult.

És most vonuljon a helyszínen! Egy kettő! Egy kettő!

Egy-kettő... Egy-kettő... - vonult fel a kunyhó, porral.

És hallani lehetett, ahogy csészék és csészealjak zörögnek és gurulnak a polcokon belül.

De ekkor kinyílt az ablak, és valami öregasszony hajolt ki rajta.

Zaklató vagy? Zaklató vagy? - Sikított. - Így fogok kiugrani, hogyan fogok kiugrani, hogy megütlek egy seprűvel!

– Helló – mondta neki Mitya. -Ki vagy te nagymama? Te vagy Baba Yaga?

Igen – válaszolta az öregasszony. - És te ki vagy?

Mitya vagyok.

Ki más az a Mitya?

Rendes, Sidorov.

Mit csináljak veled?

Mint micsoda?

És aztán. Ha te lennél Ivan Tsarevics, teát adnék neked és lefeküdnél. Ha fiú lennél, Ivaska, bográcsban főznélek. El sem tudom képzelni, mit csináljak Mityával!

– Nem kell főzned – mondta a fiú. - Végül is hoztam neked ajándékokat.

Kitől származnak az ajándékok?

Glafira Andreevna nagymamámtól. Az unokája vagyok.

Miért nem mondtad azonnal? Szóval a rokonom vagy! És téged akartalak seprűvel! Várj egy percet. Egy pillanat alatt ott leszek.

És a kunyhóban valami suhogott, suhogott és megmozdult. Nyilván felsöpörték a padlót, kiraktak friss terítőt, és kiszedték a tiszta edényeket.

Végül kinyílt az ajtó, és a fiú felment a lépcsőn.

A ház tiszta és hűvös volt. A nagy orrú Baba Yaga felöltözve, fésülve ült az asztalnál, mellette egy kicsi, dohos és kissé zöldes, ismeretlen öregasszony.

Miért vagy ilyen nedves, nagymama? - kérdezte tőle a fiú. - Mintha egy mocsárból másztál volna ki?

„És kimásztam a mocsárból” – válaszolta az öregasszony. - Ott lakom, a mocsárban. Valószínűleg ezer évig!

Azta! Soha nem hallottam még mocsárban élő emberekről. Igen, még ezer év!

Persze – sértődött meg az idős hölgy. - Valószínűleg mindenki hallott már a Baba Yagáról. Mi van velem? Nem repülök mozsárban. Nem etetem az Ivanov hercegeket. Csak egy mocsárban élek, ez minden!

Igen, ismered őt! Ez a mocsári Kikimora! - szólt közbe Baba Yaga. - Itt lakik, a szomszédban. kimentem látogatóba.

Szóval te Kikimora vagy? Akkor tudok rólad. Te és Leshiy ijesztgeted az embereket az erdőben. Jobb?

Milyen együtt! Tőle kaphatsz segítséget! Mindent magadnak kell megtenned!

Kicsit megnyugodott.

Még mindig szép – egy idegen, egy városi fiú tud rólad valamit.

És elkezdtek teát inni vörösáfonya- és áfonyalekvárral.

És beszélni erről-arról. Körülbelül az ötödik, körülbelül a tizedik. A tizenharmadik és tizennegyedik körül.

Az asztalon egy csészealj volt, az öregasszony állandóan belenézett. És egy alma gurult a csészealjra.

És mi az? - kérdezte a fiú.

„Ez az alma egy ezüst bélés” – válaszolta Baba Yaga. - Ajándék nekem Bölcs Vasziliszától. Azért jött, hogy maradjon, ezért elment. Sok mindent kitalál!

Mit látsz belőle, ebből a csészealjból?

Igen, amit akarsz. Most már mindannyian tudjuk, mi folyik a királyságunkban! - mondta Kikimora.

Igen, ülj közelebb és nézd meg. - Baba Yaga megmozgatott egy zsámolyt a fiúnak.

Mitya nézett... és ezt látta.

Második fejezet MAKAR KIRÁLY

A széles Tejfolyó partján állt a királyi palota.

Ez meleg volt. A legyek zümmögtek. A meleg miatt néhol megsavanyodott a tej, a holtágban pedig kiderült, hogy joghurt.

A palota csendes. Minden lakó elbújt valahol a nap elviselhetetlen melege elől.

És csak a trónteremben volt hűvös. Makar cár a trón szélén ült, és nézte, ahogy Gavril szolgája lazán csiszolja a padlót.

És hogyan dörzsölöd? Hogyan dörzsölöd? - kiáltott a király. -Ki fényesít így padlót? Gyerünk, add ide! mindjárt megtanítalak!

– Nem teheti, felség – válaszolta Gavrila higgadtan. - Nem királyi dolog padlót csiszolni. Ha valaki meglátja, nem lesz beszélgetés. Már ülsz, nyugi.

Ugh! - sóhajtott Makar. - És milyen élet ez nekem? Nem lehet baltával dolgozni - ez méltatlan! Nem dörzsölheti a padlót - ez illetlen! Nos, mondd, Gavrila, van még hely, hogy lakjak ebben a házban?

Nem – válaszolta Gavrila –, nem élhetsz ebben a házban!

Nos, mondd, Gavrila, láttam-e valami jót az életemben?

Nem láttam, felség. Nem láttál semmit.

Nem... ha jobban belegondol – mondta a király –, volt valami jó.

Nos... ha jobban belegondol – értett egyet Gavrila –, akkor volt. Ez egyértelmű. - És újra megkeverte az ecsetet.

Ó, „volt – nem volt”... Egy jó szót sem fogsz hallani tőled! - Mindent feladok - folytatta a király -, és elmegyek a faluba meglátogatni a nagymamám. Horgászbottal fogok halat fogni. Szánj, mint a többi ember. Este pedig dalokat játszok a Zavalinkában. Hé, Gavrila – parancsolta a király –, add ide a balalajkát!

– Nem teheti, felség – válaszolta. - Nem szabad balalaját játszani. Ez nem királyi foglalkozás. Neked adom a hárfát. Legalább pötyögjen egész nap.

Levette a hárfát a falról, és mezítláb párnázva a királyhoz lépett. Makar jobban elkényelmesedett a trónon, és ezt énekelte:

Sötét erdőben, sötét erdőben,

Erdő felett, erdő felett...

Kinyitom, kinyitom

Kinyitom, kinyitom...

Itt megállt.

Hé, Gavrila, mit fogok kinyitni?

Pashenka, felség, pasenka.

– Ó, igen – értett egyet a király, és befejezte az éneket:

Pashenka, pashenka,

vetni fogok, vetni fogok

vetni fogok, vetni fogok...

Hé, Gavrila, mit fogok elvetni?

Len-kender, felség. Len-kender.

Len-kender, len-kender! - ismételte Makar és parancsot adott: - Hé, Gavrila, írd le nekem a szavakat egy papírra. Nagyon jó a dal!

Tehát írástudatlan vagyok, felség.

Így van, így van” – emlékezett vissza Makar. - Hát sötétség van a birodalmamban!

Chumichka királyi jegyző lépett be a terembe.

Felség, az egész bojár Duma összegyűlt – mondta. - Egyedül várnak rád.

Ehehe! - sóhajtott a király. - Készen áll a varázstükör?

Rendben van, felség, ne aggódjon!

Akkor gyerünk! De tudod, Chumichka – mondta fontosan, és feltette a koronát –, királynak lenni ugyanolyan rossz, mint nem királynak lenni!

Jó ötlet! - kiáltott fel a jegyző. - Ezt mindenképpen leírom egy könyvbe!

Ez hülyeség, nem gondolat! - tiltakozott Makar.

Ne vitatkozz, felség! Ne vitatkozz! En jobban tudom. Ez az én feladatom – leírni a gondolatait. Az unokáknak. Számukra minden szavad arany!

Ha igen, írjon” – értett egyet Makar. - Igen, vigyázz, ne hibázz, nehogy később elpiruljak az unokáim előtt! Harmadik fejezet BOYAR DUMA

A Bojár Duma úgy zsongott, mint egy méhkas. A szakállas bojárok sokáig nem látták egymást, és most hírt osztanak meg egymással.

És a faluban voltam! - kiáltott Boyar Morozov. - A folyóban úsztam! Bogyókat gyűjtöttem - viburnumot, mindenféle málnát!

Gondolj csak bele, egy falu! - válaszolta Bojár Demidov. - Elmentem a Kék-tengerhez. A homokon sütöttem.

Szóval mi van a tengereddel? - tiltakozott Boyar Afonin. - Szintén példátlan! Tutajon úsztam a Tejfolyó mentén, és csendben vagyok! Elegem van a tejfölből!

De ekkor kitárultak a nehéz tölgyfa ajtók, és a király ünnepélyesen belépett a terembe. Egy tekercset tartott a kezében. Utána megjelent Chumichka jegyző tollal és tintatartóval egy zacskóban.

Csendes! Csendes! - ütött botjára a király. - Nézd, zajt csapnak!

A bojárok elhallgattak.

Mindenki itt van? - kérdezte Makar. - Vagy nincs senki?

Mindent, mindent! - kiáltották a bojárok a helyükről.

Most nézzük meg. - A király kitekerte a tekercset. - Boyar Afonin?

– Tessék – felelte Afonin bojár, ugyanaz, aki a Tejfolyó mentén hajózott.

Demidov?

RENDBEN. És Morozov? Skameikin? Csubarov? Kara-Murza?

Ajándék!

Bírság. Jól. - A király letette a tekercset. - De valahogy nem látom Kachanovot. Hol van?

És a nagymamája megbetegedett” – magyarázta Afonin bojár. A legszakállasabb és ezért a legfontosabb a bojárok között.

Vagy van nagymamája, vagy nagyapja! - mérgesedett Makar. - Ha beteszem egy szekrénybe, azonnal meggyógyul minden nagymamája.

Ekkor két íjász varázstükröt hozott a terembe, és eltávolította róla a fedelet. A király odalépett a tükörhöz, és így szólt:

Ó, tükör, fényem,

Kérem gyorsan válaszoljon:

Baj fenyeget minket?

Ide jön az ellenség?

A tükör elsötétült, és egy fehér inges srác jelent meg benne.

Minden rendben a mi királyságunkban! - ő mondta. - És semmi baj nem fenyeget bennünket. De vannak gondok, akár kettő is.

– Menjünk rendbe – parancsolta Chumichka. - Egyenként.

Először is, Nightingale, a rabló jelent meg, és megszökött az őrizetből. Már két kereskedőt is kirabolt.

Mit csináljunk? - kérdezte Makar.

El kell küldenünk Strelcovot – válaszolta Chumichka. - Elkapni a csalót!

Jobb! Amit mond, az igaz! - kiáltották kórusban a bojárok.

Így van, így van” – értett egyet Makar. - Igen, drága íjászokat küldeni. Sok pénzre van szüksége. A lovakat pedig el kell majd húzni. És most a munka a terepen.

De mit tegyünk? - kiáltott fel a jegyző.

Kérdezzük meg a Bölcs Vasziliszát.

Mit kérdezzek tőle? Okosabb, mint mi, vagy mi? - kiáltott Boyar Afonin.

Tudd, okosabb! - mondta szigorúan Makar. - Mivel az emberek Bölcsnek hívták. Hé, gyere hozzám!

Egy fiú rohant be vadonatúj piros bokacsizmában.

Szóval, kisfiú, fuss a Bölcs Vasziliszához, és kérdezd meg tőle, mit csinálj a Rabló Csalogánnyal?

A fiú bólintott, és kirohant az előszobából.

A bojárok pedig szakállukat vakargatva várni kezdtek. A fiú kifulladva rohant vissza:

Azt mondja, képeket kell küldenünk a falvakban. Például Nightingale, a rabló megszökött. Olyan sok éves. Aki elkapja, annak jutalma egy fél hordó ezüst. A férfiak azonnal elkapják.

De jó ötlet volt! - mondta Makar. - Ugye, bojárok?

Jobb!

Mi van ott! - értettek egyet a bojárok.

És a srác a tükörben várt.

Nos, mi a második hír? - kérdezte tőle a király.

Íme, mi az. Sziromjatnyikov kereskedő kivitte a Molochnaya folyó ujját a kertjébe. A káposztát meglocsoljuk tejjel. És a piszkos tej visszafolyik a folyóba.

Na, látom valahogy más volt a tejfölös! - kiáltott Boyar Afonin. Ugyanaz, amelyik a Tejfolyó mentén úszott.

OKÉ OKÉ! - A király felemelte a kezét. - Mit fogunk csinálni?

Meg kellene korbácsolnom. A téren az emberek előtt, kedvesem – mondta Csumicska célzatosan.

Nem fog menni! Ha megkorbácsoljátok a kereskedőket, nem fogtok árut látni! - tiltakozott Makar.

Arany szavak! - értett egyet a jegyző. - Miért nem jutott eszembe? Ezt le kell írni. Ezt az unokákra kell hagyni!

Csak várj az unokáiddal! Hé kölyök! - szólította a király a sétálót. - Fuss újra Vasilisához. Mit ajánlana?

Cár bácsi, miért rohanok hozzá? Hívjuk ide – mondta a fiú.

Hol láttad ezt? Baba, engedd be a cári dumába! - aggódott Chumichka.

Ez tiltott! - kiáltották a bojárok. - Nem a nők dolga a Dumában ülni! Hadd tanácsoljon otthon!

És a fiú válaszra sietett. Öt perccel később jelentette a királynak:

Azt mondja, el kell vinned egy fél hordó ezüstöt a kereskedőtől! A kereskedő azonnal bölcsebb lesz.

És akkor? Amit mond, az igaz! - kiáltott Boyar Morozov. - Ezüst adunk a Rabló csalogányért. Annak, aki elkapja.

Azta! - lepődött meg Chumichka. - Hogy kitalálja! Semmiért, micsoda nő!

A király megkopogtatta botját.

Hát akkor írj!

„Itt egy újabb hír” – mondta hirtelen a tükörből. - De nem tudom, hogy mondjam-e vagy ne? Ez nagyon szokatlan hír. Nem teheted meg mindenki előtt.

A Duma elhallgatott.

- Felség - mondta Csumicska -, parancsolja meg a bojárokat: aki tud titkot tartani, maradjon; aki nem tudja, menjen haza!

Úgy legyen.

Makar egyetértett.

Csubarov bojár a kijárat felé indult.

Hát a pokolba ezzel a titokkal! Ha nem tudod, nem fogod kiönteni a babot!

Most pedig beszélj! - parancsolta a jegyző a tükröt.

– Szóval – mondta a fickó –, a királyunk elhagy minket. Fáradt, mondja. Belefáradt az uralkodásba, mondja. Faluba akar menni.

Hogy hogy?! - élénkült fel a jegyző. - És én?

Térdre esett a király előtt:

Ne pusztíts, cár atya! Milyen királyság ez király nélkül? Kinek a gondolatait írjam le?

Szóval nélkülem nem lesznek gondolatok? - lepődött meg Makar.

Micsoda gondolatok ezek! - kiáltotta Chumichka. - Ha nem királyiak?!

Semmi semmi! Minden rendben lesz. Vannak itt bojárok, és Bölcs Vaszilisza – nyugtatta meg Makar. - És a szavam határozott - elmegyek. A nagymamának. Én is napozni fogok, mint a többi ember. Szénát kaszálni. Keszeget fogok horgászbottal. Bármi kérdés?

Eszik! Eszik! - kiáltott Boyar Morozov. - Mivel fogod elkapni?

Hogyan – minek? A gilisztán!

Kérlek beszélj! Kérlek beszélj! - követelte Morozov. Előrelépett, és így szólt: „Kedves bojárok!” A keszeg ravasz hal. Nem megy féregért. Búzadarához kell vinni!

És hosszú horgászbeszélgetésbe kezdtek.Negyedik fejezet CHUMICHKA SCRIPT

Ebben az időben Baba Yaga kunyhójában a csészealj hirtelen zavarossá vált, és semmi sem látszott.

Miért? - kérdezte Mitya.

A Gorynych kígyó vadászni repült felelte Baba Yaga. – Most fel fogja kavarni az összes levegőt. Estig nem fogsz látni semmit. Elbukjon, a csodálatos! Neki robbanjon fel minden, a legszebb!

Miért nevezed őt csodálatosnak? És csinos? - lepődött meg Mitya.

Hanem azért, mert nem lehet őt szidni” – magyarázta Baba Yaga. - Aki szidja, azt megeszi.

Téged is megesz, nagymama?

– Nem eszik meg – felelte az öregasszony. - Meg fog fulladni. De nem lesz bajod!

Nagymama, jó a királyod, Makar? - kérdezte Mitya.

Semmi, gazdaságos, tisztességes. És tanácskozik Bölcs Vasziliszával.

Nos, milyen ő, Bölcs Vaszilisza?

én is kérdeztem! Igen, ő az unokahúgom! Annyi mindent kitalált - lehetetlen megszámolni! És sétacipő! És egy alma - egy csészealjra! És egy varázsszőnyeg!

Domovoy segít neki – mondta Kikimora – az asszisztensének.

Tudod mit, nagyi, szeretek veled lenni – mondta Mitya Baba Yagának. - Itt maradhatok veled egy kicsit?

Élj legalább egész nyáron! - válaszolta Baba Yaga. - Csak ne menj oda, ahol nem kell, ez minden.

Észrevétlenül eljött az este, és a csészealj újra kitisztult. Mitya odahajolt, és nézegetni kezdett. És ismét meglátta a királyi palotát. A palota mögött volt egy fürdőház. És gőz jött a fürdőből.

Makar cár szappanhabbal letakarva egy padon ült, Gavril szolgája pedig megkorbácsolta egy seprűvel.

Adj lendületet a parknak! Adj hozzá még néhányat a parkhoz! - kiáltotta őfelsége habot fröcskölve. - Mintha nem mosnád meg a királyt! Seprű, seprű kedvesem! Ju Hú!

Ekkor a király azt gondolta:

Hé, Gavrila, szerinted a hadsereg nem oszlik szét nélkülem? Mi van ha elmegyek?

Nem szabadna, felség. Miért futott volna el?

És hogyan fogja elvinni és elmenekülni!

És akkor! - értett egyet Gavrila. - Elveszi és elmenekül. Mennyi ideig tart megszökni?

RENDBEN. Mi a helyzet a kereskedőkkel? Leállítják a kereskedelmet a tengerentúli országokkal?

Kereskedők? Nem persze, hogy nem. Miért kellene abbahagyniuk?

Hogyan fognak megállni?

És akkor? Lehet, hogy megállnak. A megállás nem nehéz. „Ezt pillanatok alatt meg lehet tenni” – értett egyet a szolga, és egy seprűvel megkorbácsolta a királyt.

Nos, nem lesz itt háború nélkülem? Mit gondolsz?

Nem szabad. Kinek kell ez, ez a háború?

És ha az ellenség támad, mi van akkor?

– És amikor megtámadnak, akkor az lesz – mondta Gavrila magabiztosan. - Ha nem támadtak volna, akkor más lenne a helyzet!

Ó te! - mérgesedett Makar. - Semmi értelme! El fog menekülni, nem menekül! Megállnak, nem állnak meg! Támadni fognak, nem támadnak! És ez így működik az Ön számára! Csendben kellett volna maradnom.

Ő pedig gőzölögve elmerült a gondolataiban.

...Eközben Csumicska hivatalnok hátratett kézzel körbejárta a királyi palotát.

Akkor most mit csináljak? - okoskodott. - El fogok tűnni. Kinek kellek király nélkül? Hiszen most munkára kényszerítenek! Kiküldenek a konyhába.

És elfutott, hogy megkeresse a király lányát, Nesmejanát.

...Nesmeyana szolgájával, Theklával egy száraz tavacska partján ült, és teljes hangon üvöltött:

Ó-ó-ó-ó-ó-ó - anya! Ó-ó-ó - apa!

Nesmeyana Makarovna – mondta Csumicska –, várjon egy percet, van mit tenni.

Melyik? - kérdezte Nesmeyana, abbahagyva a sírást.

A cár, az apád, elhagy minket. Faluba akar menni. Micsoda katasztrófa!

Ja?! - lepődött meg a lányom. - Melyik faluban?

Mi a különbség? Nos, mi a különbség?

Ha Marfinóba megyünk, az jó. És ha Pavshinoban van, az olyan rossz!

A jegyző most meglepődött:

Miért?

Igen, mert van ott egy goromba bika! Ezért.

Hercegnő, meg kell mentenünk a királyságot, menj és beszélj a pappal. Csak rád tud hallgatni.

Nem tudok. – Sírnom kell – mondta Nesmeyana. - Amint kifizetek egy egész tavacskát, adnak egy hintót.

– Nos, Nesmeyanochka, kedves – könyörgött Csumicska. - Itt fizetek érted. Megpróbálom Fjokla Szergejevnával.

Nesmeyana a királyhoz ment, Chumichka a helyén ült, és forró könnyeket sírt.

Fél óra múlva Nesmeyana visszatért.

Meggyőzve! - azt mondta. - Minden rendben. Marfinóba megyünk. Nincsenek dögös bikák!

Csak a bikákra gondolsz, kedves Nesmejana Makarovna! - kiáltotta Chumichka.

A csirkecombokon lévő kunyhóban Baba Yaga, Mitya és Kikimora figyelték, mit mutat a csészealj. Egészen addig, amíg ismét be nem borult.

Valószínűleg Zmey Gorynych volt, aki hazatért a vadászatról.

holnap meglátod! Most pedig feküdj le!

Késő volt. Kikimora elbúcsúzott tőlük, és bement a mocsárba. Mitya lefeküdt egy padra az ablak alatt, és nagyon gyorsan elaludt.

Baba Yaga pedig sokáig nyüzsögött a tűzhely körül. Mosogatott, és valami örökkévaló, nőies Yagin-t mormolt magában. Ötödik fejezet A BÖLCS VASILISA

Másnap, kora reggel Baba Yaga felébresztette a fiút.

Itt van egy vödör neked. Fuss a folyóhoz tejért, és tölts meg egy üveget tejföllel.

Mitya vett egy vödröt, beletett egy kancsót, és a harmatos füvön át a folyóhoz ugrott. A nap sütött. Erről a mesés oldalról fekete zivatarfelhők úsztak be. De a folyó felett elolvadtak és kellemes fehér felhőkké változtak.

Mitya lehajolt a hídról, és kikanalazott egy kis tejfölt és tejet. És akkor észrevett néhány furcsa vörös köveket a parton.

Felvett egyet, és látta, hogy ez egy igazi sajt, „holland”, vagy talán „Jaroszlavl”.

Csodák, és ennyi! - mondta a fiú. Hóna alá tette a sajtot, és gyorsan hazaszaladt.

Baba Yagával reggeliztek, és kimentek a meleg verandára, amelyet a nap melegített.

Baba Yaga mesélni kezdett:

Ott, messze, messze, látsz egy nagy hegyet?

Értem, nagymama.

Ez a hegy átkozott. Hiába mentek oda, senki nem jött haza!

Miért?

Micsoda móka!

– Jól szórakozol – értett egyet az öregasszony. - Mi lesz a szülőkkel? Fiú kell nekik, nem kecske!

Nagymama – szakította félbe Mitya –, csak este tudsz belenézni a bűvös csészealjba?

Miért? Legalább egész nap nézd. Amikor van időd!

Akkor lássuk?

Gyerünk mondta Baba Yaga. Elővett egy csészealjat, és az asztal közepére tette.

Aztán jött Kikimora, és mindhárman látni kezdték, mi történik ezután.

Ezúttal Bölcs Vaszilisa kék tornyát látták. Csumicska hivatalnok a torony közelében lebegett. A verandán állt, hallgatta, mi történik odabent, és bekopogott. Senki nem válaszolt. Aztán betolta az ajtót és belépett. Az ajtó azonnal becsukódott mögötte, és a zár kattant. Varázslatos lehetett. Vagy angolul.

Ez volt Vasilisa műhelye. A polcokon ősi könyvek hevertek, az ablakokon pedig soha nem látott virágok nőttek. Valami főtt a tűzhelyen egy öntöttvas fazékban. Valamiféle gyógyító főzet.

A hivatalnok felemelte a fedelet, és szimatolt.

Egy nagy asztal választotta el a műhelyt. Különféle műszerek hevertek rajta, és volt két palack élő és holt vízzel. Kalapok, táskák, csizmák és egyéb dolgok szépen ki voltak rakva egy padra a fal mellett. A sarokban egy kovácsolt láda volt, mellette pedig egy edény piros és zöld almával.

Csumicska folyamatosan felkapta, megérintette és vizsgálgatta. És a dolgok nyugodtan viselkedtek. De amint kinyitotta a ládát, egy nehéz ütő ugrott ki belőle, és elkezdte ütni a hivatalnok oldalát.

Őrült vagy? - kiáltotta Chumichka. - Őrség! Oh oh! Anya! Oh oh! Apák! Gyilkolnak!

Halk harangszó hallatszott, és Bölcs Vaszilisza belépett a házba! Ruháját mesebeli virágokkal hímezték, fején pedig egy kokoshnik kristály medálokkal.

Baton, a helyén! - parancsolta Vasilisa.

A klub megnyugodott, és a ládába ment.

Bocsáss meg, anya! - kezdett kifogásokba bocsátkozni a jegyző. - Véletlenül kinyitottam a ládát. Nem akartam, de elvette és kinyitotta. És ez a verő ki fog pattanni!

Vasilisa elvigyorodott:

Ne szomorkodj! De te és én nagyszerű munkát végeztünk. Kipróbáltuk a stafétabotot. Nos, válaszolj nekem: hogyan működik? Bírság?

Oké, jól működik! - Chumichka dörzsölte a zúzódásos helyeket. - Miért veri a saját embereit?

És ezért veri, nehogy beleavatkozzanak mások dolgába! Még szerencse, hogy még nem kóstoltad a régi almát. Nagyapaként hagytam volna el innen.

Vasilisa elővett egy önremegő erszényt a padról, és kirázott belőle néhány réznikkelt.

Alkalmazza ezt a zúzódásokra. Azonnal könnyebb lesz.

A hivatalnok megpróbálta a nikkeleket a fogon, egy kicsit a zúzódások közelében tartotta, és diszkréten a zsebébe tette.

Miért panaszkodtál? - kérdezte Bölcs Vaszilisza.

De mivel - válaszolta Chumichka. - Mondd, anyám, ki a legerősebb ember a mi királyságunkban?

Talán Koschey, a halhatatlan. Ő a legerősebb. És akkor?

Igen, semmi. Hol van most?

De ezt nem mondom el. Ha sokat tudsz, hamar megöregszel!

És nem szükséges! És nem szükséges! – Ezt nem kell tudnom – értett egyet Chumichka. - Annyira érdekel. Kíváncsíságból.

Ó, ravasz vagy, jegyző! - mondta Vasilisa. - És Koschey államtitok. És nem mindenkinek kell tudnia róla.

Elővett egy bronzharangot az asztalról, és megkongatta. Belépett az asszisztense, az alacsony és nagyfejű Domovoj bácsi.

Tessék, bácsi, vigyázzon a vendégre – mondta neki Vasilisa. - Adj neki teát. És vannak dolgok, amelyek várnak rám.

És akkor? És adok egy italt. Felforrt a teám – válaszolta Domovoj.

Ő és Csumicska bementek a felső szobába. A brownie a csészékkel és csészealjakkal foglalatoskodott, a hivatalnok pedig leült a tűzhely melletti padra, és faggatni kezdte a nagybátyját.

Figyelj, évek óta dolgozol Bölcs Vasziliszával, de sok mindent nem tudsz – mondta.

Mi az, amit nem tudok?

De ki a legerősebb emberünk a királyságban?

Legerősebb? - A bácsi elgondolkodott. - Igen, talán Nikita Kozhemyaka. Vaszilisa Afanasjevna lovakkal mérte össze erejét. Nyolc lovat húzott hát.

De nem! A mi királyságunkban a legerősebb a Halhatatlan Kocsej lesz” – tiltakozott Chumichka.

A brownie elgondolkodott.

Ez igaz. De csak neki, Koscsejnek van titka. Ha ő, Koschey, egyedül van, bármelyik fiú megbirkózik vele! De ha vannak barátai vagy hadserege, akkor nincs erősebb. Majd egy százéves tölgyet azonnal kivág karddal. Nem fél a tűztől, sem a víztől, sem semmitől.

– Látod, de ezt nem tudtad – mondta Chumichka.

Hogy nem tudtad? - döbbent meg bácsi. - Tudtam!

Igen?! - kiáltott fel Chumichka. - És akkor mondd meg, hol van most ő, Koschey, a Halhatatlan?

És a királyi pincében láncra verve ül! Kétszáz éve ott van!

Ekkor lócsavargás hallatszott az ablakon kívül.

Mi ez? Jött valaki hozzád? - kérdezte a jegyző.

Nem, ellenkezőleg – válaszolta a bácsi. - Vaszilisa Afanasjevna távozott. Lukomoryéhoz élő vízért. Kijött az élő vizünk.

Érdekes, érdekes – motyogta a jegyző. Felállt a zsámolyról. - Nos, elmentem, bácsi. Jó egészséget neked!

Nem akarom, bácsi. Nincs étvágy.

Valami hülyeségre készül! - kiáltott fel Baba Yaga, amikor a mesebeli város már nem volt látható.

WHO? - kérdezte Mitya.

Igen, ez a jegyző. Ez az, aki. Ha ott lennék, vigyáznék rá, kedvesem!

Nagymama, milyen messze van az út? - kérdezte Mitya.

Ó, te idióta! Mire odaér, ​​már öt pár cipőt is elhasznált.

És rájöttem, hogyan jutok el oda! Csak te viszel magaddal?

Oké, szólj. De én soha nem megyek gyalog!

És nem kell gyalogolni – válaszolta Mitya. - Végül is a kunyhónak vannak lábai?

Igen mondta Baba Yaga.

Szóval megyünk a kunyhóba. Miért tűnnek el a lábai?

Baba Yaga elképedt:

Szép munka! Háromszáz éve élek egy kunyhóban, de ez eszembe sem jutott! Most megmutatom ezt a Chumichkát. És túl öreg lettem ahhoz, hogy mozsárban repüljek. És a kor sem ugyanaz!

Sőt, jó ötlet volt! - mondta Kikimora. - És körbelovagolod a királyságot. És maradhatsz Bölcs Vasziliszánál!

Mikor megyünk, nagymama?

Igen azonnal! - válaszolta az öregasszony. - Nincs szükség arra, hogy összegyűljünk. Minden a mi házunkban van!

Lement a pincébe, felvett egy kis krumplit az útra, levette az udvaron száradó ruhadarabokat, és kiadta Kikimora utolsó parancsát:

Vigyázz a kertemre. A káposztát szántani, a sárgarépát gyomlálni. Ha valamelyik herceg megjelenik, mondd, hogy nem vagyok ott – elutaztam a fővárosba. Igen, és fáradtak. Három ember látogat naponta. Mindenkit etess meg, adj inni és altasd el! Fogadót alapítottak! És ha elmegyek, elkezdenek tisztelni engem.

Így van, így van – értett egyet Kikimora. - Nincs élet belőlük, a hercegektől. Ne törődj a kerttel. mindent megteszek.

Mitya és Baba Yaga kimentek a verandára, és Mitya ezt parancsolta:

Kunyhó, kunyhó, menetelj előre lépésről lépésre!

Baba Yaga kunyhója a helyszínen toppantott, tett néhány tétova lépést, és előrerohant, vidáman csikorgatva a rönköket. Úgy látszik, már régóta ki akarta nyújtani a csirkecombát.

És úsztak a tavak, erdők, mezők és mindenféle szabad terek felé.. Hatodik fejezet A HALOGÓ A RABLÓ

A nap egyre magasabbra emelkedett. És az út egyre tovább futott. Most jobbra, most balra fordult a zöld dombok között, és úgy tűnt, bárhová vezet, csak nem előre, nem oda, ahol szükség van rá.

Baba Yaga bement a kunyhóba, hogy házimunkát végezzen. Mitya pedig a verandán ült. Hirtelen meglátott egy oszlopot az út mentén. A posztra oklevelet szegeztek. Mitya leugrott a verandáról, és ezt olvasta:

KIRÁLYI RENDELET

Makar Vasziljevics cárunk elrendelte, hogy elkapják a vakmerő bűnözőt, a Rablót, Nightingale-t. Ő magas. Erős felépítés. félszemű. Ötven éves. Nincsenek különleges jelek. Mindkét lába maradt.

Élő vagy halott elfogásáért fél hordó ezüst a jutalom.

Az év ma van. Most nyár van. Chumichka jegyző írta.

„Mint egy király, minden gyorsan elkészül! - gondolta Mitya. – Tegnap még csak a rablóról beszéltek, ma pedig már lóg a rendelet!

Utolérte a kunyhót, és kiugrott a verandára. Az út leereszkedett a dombról, és most az erdőn keresztül vezetett. És hirtelen egy hatalmas fák dugulása jelent meg előtte. A törmelék felett pedig azonnal feltűnt egy bozontos fej, szemfolttal.

– Hé, te – kérdezte a fej. - Ki vagy te?

Mint aki?

Szóval mi lesz a lakóhelyed?

A nevem Mitya!

Ön véletlenül Ilja Muromets rokona?

Nem. Én csak Mitya vagyok. És akkor?

Másképp... Kezeket fel!

Miért? - lepődött meg a fiú.

És akkor! - Az emeleti férfi hatalmas pálcát mutatott. - Megduglak a fejed!

Mitya rájött, hogy nem más áll előtte, mint Csalogány, a rabló... Magas volt és erős testalkatú. Elfogásának jutalma fél hordó ezüst. De ez egyáltalán nem tette boldoggá Mitát.

Nos, ürítse ki a zsebeit! - parancsolta a rabló. - És vigyél ki mindent a házból. És szőrmék, és ékszerek, és mindenféle bútor!

Nem – mondta Mitya –, bútort nem szabad bevinni. Baba Yaga esküdni fog.

Baba Yaga? - lett óvatos a rabló. - Kivel rokon Ilya Muromets?

Akkor hadd káromkodjon, amennyit csak akar.

Baba Yaga kihajolt az ablakon.

Hogy merészel minket őrizetbe venni? Igen, nagyon fontos ügyünk van a fővárosban!

Az ajtó egy kopogással kitárult, és Baba Yaga kirepült a kunyhóból, mint forgószél a mozsárban. Seprű volt a kezében. Az ütések záporoztak a szerencsétlen rablóra. Baba Yaga repült jobbról, majd balról, és a seprűje olyan gyorsan villant, hogy csak ennyit lehetett hallani: bumm!.. Boo-m-buom-buom-buom!.. Boom-buom!.. Boom! Bassza meg!

Végül a Nightingale-nek sikerült elbújnia egy százéves tölgy üregében. Baba Yaga egyszer-kétszer megbökte a seprűjével. - Itt öntök forrásban lévő vizet az üregedbe! Vagy parazsat dobok! Rövid időn belül kiugrik!

A fenyegetés nyilvánvalóan hatással volt a rablóra. Sietve kihúzott az üregből egy botot, amelynek a végén egy darab fehér rongy volt.

Ez az! - mondta Baba Yaga. Fogott egy rongyot, és nyugodtan berepült a kunyhóba. - Mondd meg neki, hogy szedje szét az egészet. Megtisztította az utat! - mondta Mityának.

Miért! - hajolt ki az üregből a rabló. - Te elmész, és megint mennem kell vásárolnom!

És úgy rakod össze, mint egy kedves! - kiáltott az öregasszony.

Nagyi, neki nem kell gyűjtenie! - lépett közbe Mitya. - Vissza kell mennünk.

Jobb. Nem fogsz gyűjteni! Majd rájössz, ennyi! - értett egyet Baba Yaga.

Nightingale óvatosan a kunyhóra nézve elkezdte húzni a fákat.

Figyelj – mondta neki Mitya –, miért nem fütyültél? Hiszen mindenki holtan esik el a sípjától.

Miért? - sóhajtott a rabló. - Itt kiütöttem a fogam. - Hú - mutatta -, micsoda rohanás!

Mitya csak ekkor vette észre, hogy a Rabló csalogánynak erős a szája.

És új fogat helyezel be magadnak.

- „Tedd be, tedd be”! Arany kell!

Miért arany? Vasakat is behelyezhet. Mint a nagymamámé.

Mi vagyok én, faluból, vagy ilyesmi! - vigyorgott a rabló. - Köztünk, a rablók között csak aranyak vannak. Jashúst a vassal!

De az utat megtisztították, és a kunyhó tovább futott a főváros felé. Mitya és Baba Yaga mindig siettették. Nagyon aggódtak, hogy Chumichka valami gondot okoz a mesebeli fővárosban.

Közben kezdett sötétedni.. Hetedik fejezet KOSCHEY A HALHATATLAN

A királyi palotát és a Tejfolyót fokozatosan beborította a sötétség. A palotában mindenki aludt. Mindenki, kivéve Chumichka jegyzőt. Az ágyban feküdt, szakálla kilógott a takaró alól, és arra az esetre, ha úgy tett, mintha aludna. És hallgattam.

Csend! A hivatalnok ledobta magáról a takarót, és levegőt sem kapott, az ajtóhoz osont. A legkisebb zaj nélkül kinyílt, és Chumichka lábujjhegyen lefelé kezdett a lépcsőn. Egyetlen padlódeszka sem nyikorgott, ahogy csendesen átsétált a nagytermeken.

Itt van a palota kijárata. A hivatalnok óvatosan kinyitotta a nehéz tölgyfa ajtót. Basszus-bumm-bumm! - dörmögött az ajtó mögött. Az éjjeli őr íjásza esett el, aki a palota bejáratát őrizte. A verandán aludt, az ajtókeretnek támaszkodva.

Chumichka megijedt, de úgy tűnik, hiába: a palotában senki sem ébredt fel. A jegyző épségben kiszállt a tornácra, kivette a kardot az alvó íjász hüvelyéből, és óvatosan a helyére tette az őrt. Aztán végigment a falon, és egy sötét pincébe vezető ajtónál találta magát. Ott tartották Gavrila fő szolgájának seprűit, ecseteit, festékesdobozokat és egyéb háztartási cikkeket.

A hivatalnok elővett a zsebéből egy acélt és kovakövet, tüzet ütött és gyertyát gyújtott. Megvilágította az utat, végigsétált a folyosón, és egy kis vaskötéses ajtó előtt találta magát.

Pókhálóval borítva egy tábla lógott rajta:

GONDOSAN! ÉLETVESZÉLYES!

A tábla alatt egy koponya és két keresztezett csont volt.

Ding-ding-ding... - hallatszott az ajtó mögül. - Bla-bla-bla... Pofon...

A hivatalnok a kulcsot kezdte keresni a szőnyeg alatt. A nagy rozsdás kulcs nem a szőnyeg alatt volt, hanem a mennyezeten. Ez azt jelenti, hogy különösen óvatosan rejtették el. Chumichka elővett egy olajos kannát a zsebéből, és olajat csepegtetett a kulcslyukba. Ezt követően a kulcs hangtalanul elfordult, és az ajtó kinyílt.

Egy gyertya halvány lángjánál látta, hogy Koscsej, a Halhatatlan a falhoz láncolva van. Koschey láncokon lógott.

Lábával időről időre lelökte a falat, és előre imbolyogva ismét nekicsapódott a kőnek. Ezért lett érthetetlen: ding-ding-ding... Pofon...

– Helló, felség – mondta félénken a jegyző.

Helló! - válaszolta Koschey, és idegesen ütögette ujjaival a falat. - Vigye el ezt a dolgot, és mindent láthat.

A hivatalnok elfújta a lángot, és a sötétben Koscsej szeme vészjóslóan izzott.

Szóval hallgatlak.

Úgy tűnt, Koschey nagyon elfoglalt, és két percet tudott Csumicskára szánni, nem többet.

Azért jöttem, hogy felajánljam államunk trónját! - mondta bátortalanul a jegyző.

– Igen, igen – ütögette meg az ujjait Koschey. - Jó a trón. Mi van a királyoddal? Makar, úgy tűnik?

És a király elhagy minket. Menj a faluba.

Hát akkor. Oda a helye. A makaroknak üldözniük kell a borjakat!

Ó, milyen nagyszerű dolgot mondtál! - kiáltott fel Chumichka. - Leírhatom ezt egy könyvbe? Hogy ne felejtsd el.

– Úgy látom, jól gondolod – mondta Koschey. - Mi a helyzeted?

Jegyző, felség, én csak egy hivatalnok vagyok, Chumichka.

Mostantól nem vagy írnok! - mondta Koschey. - Kinevezlek a barátomnak. Első barát és tanácsadó!

Örülök, hogy megpróbálom, felség!

Most ezt vedd le rólam! - zörgette a láncait Koschey. - Először kenje meg. Különben ha ekkora zajt csapok, az összes őr futni fog!

Csumicska megkente Koscsejt, és elkezdte fűrészelni a láncokat a karján és a lábán. Amint átfűrészelte az utolsó láncot, Koschey szörnyű üvöltéssel leesett.

Micsoda katasztrófa! - kiáltott fel. - Elfelejtettem állni!

Csumicska megpróbálta felemelni Koscsejt, és hihetetlen nehézséget érzett: Koschey egész vasból készült.

- Tizenkét vödör vizet kell innom - mondta Koschey -, akkor visszajön az erőm.

A hivatalnok hozott egy üres bevásárlószatyrot, megrakta a laza Koscheit, és nyögve a legközelebbi kúthoz ment. Nyolcadik fejezet A CÁR ÉS KOSHCHEY

Mély éjszaka volt, de Mitya és Baba Yaga nem aludtak. Ültek és nézték, ahogy az alma gurul a csészealjra. Baba Yaga időről időre felugrott, és apró léptekkel saroktól sarokig rohant.

Ó, nem volt időnk! Ó, nem volt időnk figyelmeztetni! mi a következő?!

Vagy talán megbirkóznak Koscsejjel? - kérdezte Mitya.

Talán bírják, lehet, hogy nem! - válaszolta elgondolkodva Baba Yaga, és újra belenézett a varázsaljba.

A hold sütött a királyi palota felett. Chumichka vizet vett a kútból, és odaadta Koscsejnek, a Halhatatlannak.

Ivott és ivott. És minden kortynál egyre erősebb és erősebb lett.

Végül teljes magasságában felegyenesedett, és megitta az utolsó, tizenkettedik vödröt.

Szép volt, Chumichka! Holnap neked adom ezt a csordultig arannyal teli kádat!

Köszönöm, Felség! - válaszolta a hivatalnok, és azt gondolta magában:

"Túl kicsi a táska! Szükséges lenne cserélni. Tegyél többet!”

Most hajrá! - parancsolta Koschey. – Alig várom, hogy felvehessem a királyi koronát.

Elmentek az alvó őr mellett a trónterem felé. A sötétben Koscsej szeme vidám zöld fénnyel izzott.

Chumichka egy kovakővel próbálta meggyújtani a gyertyát, de Koschey ráütött. Csettegett az ujjaival, szikrák szálltak, és a gyertya kigyulladt.

És most, Chumichka, hozz nekem egy tollat ​​és papírt, és hozd ide a királyt.

A jegyző elment. Koschey pedig a trónon ült, és felvette a királyi koronát.

Hamarosan megjelent az álmos király köntösben és papucsban.

Ennyi, kedvesem – mondta Koschey parancsolóan –, most fogsz tollat ​​és papírt, és írd le, hogy átadod nekem a trónt, a koronát és az államot!

A világon sehogy! - Makar makacs lett. - Nem is gondolok rá!

Felség, de még mindig a faluba készült – szólt közbe Chumichka.

Ma összeraktuk, holnap elintéztük! - kiáltott fel a király. - És a trónt Bölcs Vasziliszára hagynám! Vagy valamelyik bojár, aki okosabb. Hé őrök, gyertek hozzám!

Belépett a palotaőrség főnöke.

Ennyi, művezető, vigye az egészségesebb srácokat, és vigye ezt, aki a trónon van! - parancsolta a király.

Miért művezető? - lepődött meg Koschey. - Ki mondta, hogy „bérlő”? Százados, gyere hozzám!

Hogyan - százados? Ő százados? - kérdezte Makar.

Nem, természetesen – válaszolta Koschey. - Tényleg úgy néz ki, mint egy százados? Milyen bátor srác! Ezer – mostantól ő az! Ezer, itt!

Ezer, itt! - kiáltott a király.

A meglepett őr a királyhoz fordult.

Millionsky, vissza! Miért, milliók, milliárdok, jöjjenek hozzám, lépésről lépésre! - parancsolta Koschey.

Gábriel királyi főszolga lépett be. Meglepetten nézett először a cárra, majd Koscsejre.

- Hé, Gavrila - fordult hozzá a király -, kinek vagy? Neki vagy nekem?

Érted vagyok, felség.

Szóval ellenem vagy? - kérdezte Koschey szigorúan.

Nem, miért? - mondta Gavrila. - Természetesen mellette vagyok, de nem ellened.

Szóval mondd, Gavrila, etettem? - kérdezte Makar.

Fed, felség.

hordtad?

Felöltözve, felség...

Szóval gyere hozzám!

Engedelmeskedem, felség!

Várj egy percet, Gavrila – állította meg Koschey. - Továbbra is szeretnél etetni?

Akarom, felség.

Felöltöztél?

Akarom, felség.

Szóval gyere hozzám!

Engedelmeskedem, felség!

Szóval, Gavrila, érte vagy? - mondta szomorúan a király. - Szóval ellenem vagy?

Miért? - válaszolta Gavrila. - Természetesen én érte vagyok. De nem ön ellen, felség.

Nos, mit fogunk csinálni a királlyal? - kérdezte Koschey.

Ki kellene végezni, felség! - mondta Chumichka. - Nyugodtabb lesz az állam.

Nem sajnálod őt? - vigyorgott Koschey.

Kár. De kár! Úgy szerettem, mint a saját apámat, amíg uralkodott. De az üzlethez szükséges!

Mit gondolsz, milliárdos?

Ahogy parancsolja, felség!

Okos lány, világos fej! Nos, ez a helyzet: ez a pincébe megy. Úgy, ahogy van, papucsban – biccentett a király felé. - A többiek pedig azonnal menjenek aludni. Holnap új élet kezdődik birodalmunkban! Kilencedik fejezet KEMÉNY BAJ (kezdet)

Másnap reggel Baba Yaga hosszan siránkozott:

Mi a teendő most? Menjek vissza vagy mi?

– Nem mehetsz vissza – mondta Mitya. – Nem volt időnk figyelmeztetni a cárt, de talán legalább segíthetünk Bölcs Vasziliszán!

És akkor – értett egyet az öregasszony. - Koschey most megöli a világtól. Megy.

Aztán a kifulladt Szürke Farkas felszaladt a kunyhóba.

Állj Állj! konzultálnom kell veled!

– Gyorsan konzultáljon – parancsolta Baba Yaga. - Sietnünk kell!

Látod, egy idős hölgy lakik a kertek mögött – kezdte a Farkas. - Olyan kicsi volt a kecskéje! Káros! Vagy káposztát eszik, vagy ágyneműt rág, vagy lábbal betöri a tetőt. És az öregasszony tovább jajgatott: „Ó, te ilyen és olyan! Egyék meg a farkasok!" Szóval a barátommal vettünk egyet, és... kisegítettük az idős hölgyet. És jött, és sírni kezdett: „Ó, kedves és szürke! Hogyan tudnék élni Nélküled?! Fogom és megfolom magam! Csak találok egy nehezebb követ!” És jó farkas vagyok. A legjobbat akartam. Mit kéne most tennem? Kérlek adj tanácsot. Nagyon sajnálom a nagymamát!

Baba Yaga elgondolkodott.

És nem tudom. – Nem tudom – válaszolta –, és most nincs időm rád! A szánk tele van aggodalommal. Koschey a királyságon akar ülni!

Elmondhatom? - kérdezte Mitya.

Beszél!

A következőt kell tennie: fogjon egy nyulat vagy egy egeret. Tudsz?

Tud. Minek?

És vidd ahhoz a tóhoz, amelyből nem tudsz inni. Ha iszol, kiskecske leszel!

Tudom ezt.

És hadd igyon a tóból. Gyerek lesz belőle. Add a gyereket a nagymamának.

Oh, fiú! Hát köszönöm – örvendezett a Farkas. - Ez a második alkalom, hogy kisegített. Tudod mit, vegyél ki egy szőrcsomót a nyakamból. Most kezdtem el hullani. Ha rosszul érzed magad, dobd a levegőbe. Azonnal jövök futni. Segítek minden bajból!

És eltűnt a mezőn. És a kunyhó futott tovább. Mitya és Baba Yaga lovagoltak, és belenéztek a varázsaljba. Nagyon aggódtak amiatt, hogy mi történik a mesepalotában.

És ott ez történt.

A rácsos ablakokon besütött a nap, a trónterem ünnepi volt. Halhatatlan Kocsej páncélját zörgetve a terem közepén sétált, Csumicska, Gavril szolgája és a milliárdos Nikita pedig hatalmas kétkezes karddal a térdén ült a fal melletti padon.

- Ma körbejártam a királyságodat - mondta Koschey -, körülnéztem, és azt kell mondanom, hogy a te királyságod romos! Itt van például egy hadsereg. Este bementem a laktanyába. Fogta a trombitát, és riadót fújt. Szerinted mi sült ki belőle?

Mit? - kérdezte Gavrila.

Semmi. Öt íjász jelent meg edényekkel és kanalakkal. Valószínűleg azt hitték, hogy edzési ételosztás lesz! Nincs hasznom egy ilyen hadseregnek! Ilyen hadsereg az ellenségeimnek! Legközelebb minden tizedikét kivégzem! - Ugyan, mondd csak - folytatta Koschey -, milyen hadseregnek kell lennie az államban?

A miénk, kedves, találékony! - javasolta Gavrila.

Koschey negatívan megrázta a fejét.

Nem és nem is kell! - helyeselt gyorsan a szolgáló.

A hadseregnek könyörtelennek kell lennie! És akkor natív, ötletes és minden a jazz. És sürgősen neveznünk kell a kígyót Gorynychnak, a csalogányt rablónak és a macskát Bayunnak. Ők a régi barátaim, velük senki nem fog félni tőlünk!

Felség – döntött úgy, hogy beszúr egy szót Chumichka –, talán meghívjuk a Dashing Félszeműt?

Miért? Mire jó? - kérdezte Koschey.

És elküldjük ellenségeinknek. Ha ilyen problémáik vannak a háztartásukban, csak örüljenek!

Jó ötlet! - értett egyet Koschey. - Szóval hívjuk őt is.

Lassan ismét körbejárta a folyosót.

Most itt van, mi. Belenéztem a kincstárába, és elcsodálkoztam. Nincs zár, nincs őr. Nem kincstár, hanem átjáró udvar. Igen, ellopják az összes aranyadat!

A királyunk pedig azt mondta, hogy az emberekben bízni kell! - merészkedett kimondani Gavrila.

Igen? - Koschey megfordult. - És hol van most a királyod?

A pincében ül.

Ez az!

Milyen finoman jegyzett! - kiáltott fel Chumichka. - Ezt mindenképpen leírom egy könyvbe.

Elrendelem, hogy őrszemet állítsanak ki a kincstárnál! - folytatta Koschey. - És vágja be a zárat, hogy maga az őr ne kerüljön be oda. Add ide a kulcsot!

Csináljuk, felség!

És az utolsó dolog – mondta Koschey szigorúan. - Vedd azonnal őrizetbe Bölcs Vasziliszát! Hadd készítsen nekünk repülő szőnyegeket, kincses kardot és számszeríjat. Segítségével meghódítjuk az összes szomszédos királyságot!

Nem fogja – mondta Gavrila. - Jól ismerem, anyánk.

Nem ismersz jól! Ha ez nem történik meg, akkor szétverjük a fejét!

– Felség – szólt közbe Chumichka. - Én magam félek ettől a Vasilisától. Túl okos! Nos, ő nem létezik. Lukomoryébe ment élő vízért.

Szóval, állíts lesből! Amint megjelenik, azonnal fogd meg! Érted, milliárdos?!

Igen Uram!

És te, Chumichka, azonnal írj leveleket. És küldjön sétálókat, ahova kell. És gyűjts nekem egy bojár dumát. Igen, élénkebb. Csak azért lettem Halhatatlan, mert egy percet sem vesztettem!

...És a tehénistálló mögötti száraz tó partján még mindig zúgott Nesmeyana és Fyokla. És a tó apránként megtelt. Tizedik fejezet KEMÉNY BAJ (folytatás)

Szakállas bojárok fokozatosan betöltötték a termet.

Miért gyűltünk össze? - értetlenkedtek. - Tegnap csak gondolkodtam!

„Épp most törtem el egy diót az ajtóval – mondta Bojár Csubarov –, és már kiabálnak nekem: „Fussunk a Dumához!” Még a diót sem ettem! Most a csirkék csípnek!

De nem fejeztem be a mézet! - Boyar Demidov ideges volt. - A nagynéném hozta nekem a faluból!

Belépett Chumichka hivatalnok, és vele egy íjászokkal fogig felfegyverzett milliárdos.

- Ti vagytok kedves bojárjaim - kezdte a jegyző -, kedves sólymáink! Azért jöttem, hogy fontos hírt közöljek. Új királyt küldtek hozzánk! És hamarosan új élet kezdődik királyságunkban! Hurrá, bojárok!

Hurrá! - vette fel a milliárdos.

Hurrá! - vonták tétován a bojárok. - Hová tették az öreg királyt?

Hogyan hol? - magyarázta magának Afonin. - Ha újat küldtek, az azt jelenti, hogy a régit küldték el! Igazam van?

– Pontosan – értett egyet Chumichka. - Egyszerű és világos.

Nem akarunk új királyt! - kiáltotta hirtelen Csubarov. - Add vissza a régit!

Nekem is küldték! - Demidov támogatta. - Ki kérdezte? Küld vissza!

Csend, bojárok! - harsant fel hirtelen egy tekintélyes hang. És Koschey, a Halhatatlan páncéljával zörgött a terembe. Zöld szeme lángolt. - Jól figyelj rám, és elmondom a teljes igazat! - elkezdte. - Királyod a faluba ment! Pihenés. Gyűjtsön virágokat és bogyókat. És indulás előtt sokáig kért, hogy lépjenek a helyére. És beleegyeztem. Én vagyok az új királyod! Nézzetek rám, bojárok! Az egész királyságodban nincs hozzám egyenlő harcos! én vagyok a legerősebb! Én vagyok a legbátrabb! Én vagyok köztetek a leghalhatatlanabb! Megtanítalak lovagolni! Úszás! Kardvívás! És íjat fogsz lőni, mint én! Gyerünk, adj ide egy íjat és nyilat!

Billiardsky sietve végrehajtotta a parancsot.

Gyújts egy gyertyát a folyosó végén!

A gyertyát meggyújtották. Koschey teljes csendben felemelt egy nehéz harci íjat, és szinte célzás nélkül lőtt. A nyílvessző villámként repült át a hallon, eloltotta a gyertyát, és félig a falba ment.

Azta! - sóhajtottak csodálattal a bojárok.

Hurrá! - kiáltotta Chumichka és Billionsky.

Jól? Királynak veszel?

És akkor? Miért nem veszi el! - kiáltották a bojárok.

Vegyük és vigyük!

Hadd uralkodjon, hiszen Makar kérte!

lőhetek? - kérdezte Boyar Morozov.

És én is – vette fel barátja, Demidov.

Kérem – válaszolta Koschey, és biccentett Csumicskának.

A hivatalnok átrohant a folyosón, kihúzta a nyilat a falból, és átadta a szakállas bojároknak.

A királyi tanács minden tagja felváltva lőni kezdett. Zajosak voltak. Izgatottak lettek. Fogadtak. A kalapjukat a földre dobták. De hiába minden. A gyertya a végsőkig kiégett, és a lángja még csak nem is lobogott.

De nincs szükségem új királyra! - jelentette ki Boyar Csubarov hirtelen. - Nekem a régi jobban tetszik!

Úgy látom, nem csak támogatóim vannak! - mondta Koschey nyugodtan. - Szeretem a bátor embereket! Hé, Chumichka, hozz egy tálca szenet a konyhából!

Csumicska kifogyott, és hamarosan egy forró szénnel teli tálcával tért vissza. Koschey elővett néhány papírdarabot az asztalról, eltört néhány nyilat, és a tálcára dobta. Fényes láng lobbant fel. Kezét a tűzbe nyújtotta, és az elképedt bojárok előtt lassan forgatni kezdte. A kéz egyre forróbb lett, és végül erős karmazsinfénnyel izzott.

Mi van, ha ezzel a kézzel köszöntelek? - kérdezte a bojárt.

Csubarov elhallgatott.

Nem érted, bojár, hogy nem szabad az útban állnom?!

Átsétált a folyosón, és vörösen izzó tenyerét a falhoz helyezte. Sziszegés hallatszott, és füst ömlött ki belőle. És amikor elvette a kezét, a kezének egyértelmű lenyomata maradt a fán.

Megvan? - kérdezte Koschey és elment.

És mindenki, aki a teremben volt: a milliárdos, Chumichka, a bojárok és az íjászok - mindannyian hallgattak sokáig. És sokáig ott állt szemük előtt Koscsej, a Halhatatlan vörösen izzó keze. A móka tönkrement.Tizenegyedik fejezet FINIST – TISZTA SÓLYOM

A kunyhó csirkecombokon szaladt előre. Mitya és Baba Yaga mindig siettették.

Nagymama – kérdezte a fiú –, meddig kell még mennünk? Hamar?

Hamarosan csak a mese mesél! - mondta Baba Yaga. - És fő a borjúhús! Lehet, hogy jobban sietek, mint te! Hogy segíts Vasilisának! Holnap este ott leszünk.

És hirtelen megsántított a kunyhó, az összes rönk nyikorgott és tántorgott. Mitya és Baba Yaga kis híján leestek a székről a padlóra.

Felugrottak és kiszaladtak a verandára.

Az út mentén, nem messze a kunyhótól, furcsa emberi alak bolyongott. Ruhában és egyben nadrágban, hosszú ősz hajjal - vagy férfi, vagy nő.

Hé, te, emelj fel! - mondta az alak hangos, csikorgó hangon. És a hangból az sem derült ki, hogy férfi vagy nő?

Felvonlak! Felvonlak! - válaszolta Baba Yaga. - Hát, menj félre az útból.

Félsz? - kuncogott a madárijesztő. - És helyesen cselekszel. Mindenki fél tőlem! Azonnal rönkdarabokká változtatnám a kunyhódat. Nem baj, találkozunk még. Engem soha senki nem hagyott el! gazemberek!

És a kunyhó újra megremegett. És valami még zörgött és csörgött benne.

Ki ez? - kérdezte Mitya, amikor a furcsa alak messze elmaradt.

Ez a Dashing One-Eyed. Törje össze egy fenyőfa! Ahol megjelenik, ne várj jót. Ha átmegy a hídon, a híd szétesik. A házban tölti az éjszakát, mindennek vége! És ott kezdődnek a veszekedések és veszekedések. És a tető beomlik. Még a tehenek is mérgesek! Ebből a rohanásból ered királyságunk minden baja!

Mitya berohant a kunyhóba.

Nagymama, gyere ide!

Baba Yaga következett be és zihált – egy alma gurult a padlón sarokról sarokba. És utána egy törött csészealj töredékei csúsztak el.

Baba Yaga és Mitya már nem látták, mi történik a fővárosban.

És ebben az időben az íjászok Chumichka vezetésével megközelítették Vasilisa tornyát.

Nyisd ki azonnal! Koscsej, a Halhatatlan parancsára!

Erőteljes öklök csaptak az ajtón.

De Brownie bácsi eszébe sem jutott, hogy kinyitja. A padról felkapott egy új láthatatlansági kalapot, felvette és eltűnt. Épp időben! Az ajtó kitárult, és termetes íjászok rontottak be a műhelybe.

Itt van! a saját szememmel láttam! - kiáltotta Chumichka jegyző. - Itt bujkál valahol!

A Nyilas szétszéledt a szobában. Benéztek a kályhába, a pad alá, a szekrénybe, de nem találtak senkit.

Csumicska mindenkivel együtt izgult. És ha valami érdekeset vett észre, csendben zsebre tette. Ez egyre jobban feldühítette Domovoyt. A jegyző tehát egy önmagát megrázó tárcát tett a keblébe. És a bácsi nem bírta:

Szia írástudó! Tedd a helyére!

Ki az írástudó? Mennyire írástudó? - szólalt meg Chumichka, körülnézett. De nem tette ki a pénztárcáját.

Írástudó és írástudó vagy! - mondta Brownie. - Tedd le, akinek mondják. Különben megtöröm!

Ki fog repeszteni? Kit ütök meg? - kérdezte Chumichka. Benézett a műhely minden sarkába. De az íjászok nem figyeltek a beszélgetésükre.

A jegyző Domovoj mellett találta magát, és Domovoj bácsi teljes erejéből tarkón ütötte.

Az íjászok tolongtak körülötte. A zűrzavarban valaki leütötte Domovoj kalapját. Magához vonszolta – az íjászok nem adták fel. A kalap megrepedt és elszakadt.

Értem, drágám! - kiáltotta diadalmasan a jegyző. - Kösd meg!

A bácsit megkötözték és egy padra tették, szájában ízetlen konyharuhával, majd magára hagyták.

Ekkor kristály harangszó hallatszott. Bölcs Vaszilisa lóháton fellovagolt a kastélyhoz. Leugrott a földre, leoldott két agyagkorsót a nyeregből, és füttyentett. A ló nyögött, és elszáguldott valahova a mezőre. És Vaszilisa kinyitotta a kaput.

Azonnal, mintha a földből lett volna, négy íjász jelent meg.

Miféle díszőrség ez? - lepődött meg Vasilisa.

Ez nem őr – mondta komoran az idősebbik. - Elrendelték, hogy vegyék őrizetbe.

Ki rendelte?

Koscsej, a halhatatlan.

így van! Hol van Makar? Mi van vele? - kérdezte Vasilisa.

– Nem tudom – mondta az íjász. - És tilos beszélnem veled!

Nem félsz őrizetben tartani?!

Talán félek. Igen, amint levágják a fejem, nem hajtom végre a parancsot.

Bölcs Vaszilisa belépett a toronyba, és látta, hogy Domovoi megkötözte a kezét és a lábát egy padon. Kioldotta és élő vizet adott neki egy kancsóból.

No, mondd, bácsi, miért kötöztek be így? Vagy elküldöd oda, ahova beosztották?

Nem, anyám, nem engem neveztek ki – válaszolta Domovoj. - Figyelmeztetni akartalak, hogy baj van. Különféle jeleket raktam ki. Szóval Chumichka megparancsolta, hogy kössenek meg.

A bácsi elmesélte Vasziliszának, hogy Chumichka megtudta tőle Koscsej, a Halhatatlan. Hogyan beszélt Koschey a dumában a bojárokkal. És hogyan jelentette be, hogy Makar király elment a faluba.

– Mindent hazudik – mondta Vaszilisa. - Makar nem ment sehova. Nem más, mint aki láncra kötve ül a pincében.

És ekkor kopogtattak az ajtón.

Mi történt? - kérdezte Vasilisa, és kiment a verandára.

A jegyző átadott neki egy cetlit:

A parancsot Koshcsej, a Halhatatlan kapta.

– Már parancsol nekem – mondta Vaszilisa. - Mit akar ő halhatatlan felsége?

Kihajtogatta a papírlapot, és ezt olvasta:

Bölcs Vaszilisza a Halhatatlan Koscsejből.

Megparancsolom neked, Vasilisa, hogy sürgősen találd ki és készítsd el:

1. Számszeríjak - 200

2. Repülő szőnyegek - 100

3. Láthatatlan kalapok - 1

4. Kincses kardok - 50

A határidő három nap és három éjszaka. Ha nem követed a parancsot, a kardom lesz a fejed a válladról.

Koschei, a Halhatatlan.

Ó igen levél! - mondta Vasilisa. - Nos, miért kellett neki ez az egész?

Nem tudom, anya, nem tudom – kezdett dühöngni a hivatalnok. - Talán vadászni megy? Most a kacsák repülnek. Szuper a vadászat! Leült a szőnyegre. Repülj és lőj!

És szüksége van kardokra a gazdálkodáshoz” – támogatta Vasilisa. - Vágd fel a káposztát. Most káposzta van! Ülj le és nézd, ahogy aprít! Szóval mondd meg neki, hogy nem vagyok az asszisztense. Nem káposztát használnak karddal, hanem levágják az emberek fejét!

Az én üzletem az én oldalam! - válaszolta a jegyző. - Az én feladatom a parancs közvetítése!

És elment. Az íjászok pedig kivont karddal a kék torony őrzésére maradtak.

Brownie bácsi, készítsen nekem egy erős teát – mondta Vaszilisa az asszisztensének. - Gondolkoznom kell.

És ült és gondolkodott. És csak néha járt saroktól sarokig. És akkor megszólaltak a kristályharangok a házban.

Így hát Vaszilisa kiment a verandára, elővett egy zsebkendőt a zsebéből, és meglegyintett. Egy szürke sólyomtoll esett ki a sálból, és örvénylni kezdett a levegőben. És egy sólyom jelent meg az égen. Így hát földet ért, és a jó fickó fickóvá változott, Yasna Falconná.

Szia, Bölcs Vaszilisa! Miért hívtál – mézet inni vagy ellenséget vágni?

Most nincs idő a mézre! - válaszolta Vasilisa. - A komló zajos - az elme hallgat! Van egy rendelésem a számodra.

Mondd – kérdezte Finist. - Bármit megteszek!

Most Lukomorye-ba repülsz. Ott találsz egy hatalmas fát. A láda a fán van elrejtve. Medve van a ládában. Van egy nyúl a medvében. És ebben a nyúlban ott kell lennie Koscsej halálának. Te hozod ide nekem.

– Oké – válaszolta a fiatalember. - Várj rám holnap délben!

Ismét sólyommá változott, és felrepült a kék égre.

Vaszilisa Afanasjevna, honnan tudsz Koscsejev haláláról? - Domovoy meglepődött. - Vagy ki mondta neked?

Senki sem mondta. Magam is sejtettem.

Nagyon egyszerű, bácsi. Hiszen neki, Koscheynak a halálát a legdrágább dologként kell ápolnia. Mint az arany és a drágakövek. Hol szokták tárolni?

A ládákban!

Ez azt jelenti, hogy Koscsej halála a mellkasban van. De Koschey ravasz. Megérti, hogy a ládát a földben fogják keresni. És el fogja rejteni, ahol senki sem sejti.

A fán? - jött rá a bácsi.

– Egy fán – erősítette meg Vaszilisa. - Mindenki azt fogja hinni, hogy a fa az erdőben van. És Koschey egy fát választ az erdőtől távol. Ahol?

Lukomoryében – mondta Domovoj.

Jobb. Jó volt, bácsi.

De honnan tudsz te, anya, a medvéről? És a nyúlról?

És ez egyszerű. Valakinek meg kell őriznie Koscsej halálát. Koschey nem bízik az emberekben. Szóval egy vadállat. Valószínűleg medve. Ő a legerősebbünk.

De a medve lassú és ügyetlen állat” – mondta Vasilisa. - És szükségünk van valakire, aki egy csapásra el tudna szökni. Például egy nyulat. Érted már?

– Most már értem – bólintott a fejével a bácsi. - Most már minden világos.

– Az egyetlen dolog, amitől félek – folytatta Vasilisa –, hogy nem lehet, hogy valamiféle madár van ebben a nyúlban. Vagy egér. Hát rendben. A finista a helyszínen kitalálja, hogy mi az!

Milyen jó fejed van, anyám! - csodálta Domovoj. - Olyan sok éve dolgozom veled, és minden alkalommal meglepődök!

Csak várhattak.Tizenkettedik fejezet SERPENT GORYNYCH

A pajta mögötti hatalmas téren tüzek égtek, tolongtak az emberek és szólt a zene. Vártuk a Kígyó Gorynych érkezését.

„Ott repül” – mondta Koschey a bojároknak és Chumichka hivatalnoknak. - Lát?

Ahol? Ahol? - kezdtek a bojárok civakodni. Mindannyiuknak volt kardjuk, mert Gorynych érkezése után hadgyakorlatokat terveztek.

– Ott – nyújtotta a kezét Koschey. - Közvetlenül az erdő fölött! Azonban eltelt fél óra, mire a bojárok észrevettek egy kis fekete pontot az égen.

A sárkány gyorsan és hangtalanul repült. Így hát előre tette a mancsait, és leszállt, két mély fekete barázdát húzva a mezőn.

Hurrá! - kiáltott fel Koschey.

De senki sem támogatta. Nem voltak bojárok. Eltűnt.

Végül Afonin bojár előbukkant valami lyukból.

Nem fog megenni minket?

Nem – válaszolta Koschey. - Kedves, igaz, Gorynych?

A Háromfejű Kígyó mocorogni kezdett.

Így van mondta az egyik feje.

Természetesen” – támogatta egy másik.

A harmadik pedig nem mondott semmit, csak mosolygott: hogyan is lehetne másként?

Megsimogathatom? - kérdezte Csubarov.

– Lehetséges – engedte Koschey.

A bojárok fokozatosan kimásztak az árokból.

Nem fog elvinni minket? - kérdezte Demidov bojár.

most megtudom. Elvinnéd őket, Gorynushka?

– Meg tudom – válaszolta a Kígyó.

És a bojárok elkezdtek a hátára mászni a tömegben. Kényelmesebben ültek le, szorosan fogták egymást.

A kígyó felszállt, megcsapta a szárnyait, és lassan átrepült a palota felett.

Hurrá! - kiáltották kórusban a bojárok. - Hurrá!

De aztán gyorsan elhallgattak, mert a Kígyó túl magasra repült.

Így két kört tett a királyi földek felett, és ismét partra szállt. A néma bojárok borsóként hullottak a földre.

– Köszönöm, Gorynych – mondta Koschey. - Most pedig rendeződj. Látod a tehénistállót a tó mellett? Ott fogsz lakni... Hé, Gavrila, minden készen áll az istállóban?

Ennyi, felség.

Ezután etesd meg a vendéget, adj neki inni és tedd le az ágyba. Valószínűleg elfáradt az úttól. Nézd, táplálj jobban! Könnyebb lesz neked, érted?

Hogy nem érted? – Értem – felelte Gavrila szomorúan.

És a bojárok és én elmegyünk katonai ügyeket tanulni.

És akkor? Menjünk-hoz! - értettek egyet a bojárok. - Ha azt mondják!

Megkezdődtek a katonai gyakorlatok.

Sötétedett, amikor egy szürke ló által vontatott szekér hajtott a királyi palotához. A macska a kocsiban ült. Egy hatalmas fekete macska fehér csillaggal a mellén és ijesztő acélkarmokkal. A Macska szeméből élénksárga fénycsövek jöttek ki.

Leugrott a kocsiról, és elkezdett felmászni a verandára. Két íjász állta el az útját.

Na, menj innen!

A macska némán rájuk irányította sárga szemét. A fénysugarak összeszűkültek, és az íjászok ásítozni kezdtek. Lassan-lassan lerogytak a verandára, és mintha jelzésre lennének, mély álomba merültek.

A macska átlépett rajtuk és belépett a palotába.Tizenharmadik fejezet

Félszemű Dashing a mesebeli főváros felé vezető úton bolyongott. Koshcsej, a Halhatatlan meghívására vándorolt. És ahol elhaladt, a virágok elszáradtak, és az időjárás megromlott. Likh mögött egy férfi ült egy szekéren.

Hé, ember – mondta Likho –, gyere, emelj fel!

– Üljön le – válaszolta a férfi. - Kár, nem?

Lendületesen leült a férfi mögé. Azonnal valami megroppant alatta, és az egyik kerék leesett.

Micsoda katasztrófa! - nyögte a férfi. - Teljesen új kerék!

És Likho halkan felkacagott.

A férfi leugrott a szekérről, kivett egy fejszét a széna alól, és ütögetni kezdte a tengelyt. Meglendítette egyszer, kétszer, és mennyire megbaszta magát az ujján!

Pimaszul hangosabban nevetett, és lemászott az útra.

Ó, a fenébe! - dühöngött a férfi.

Megragadta az ostort, meglendítette, meg akarta ütni Likhót, és váratlanul eltalálta a lovakat. A lovak nyögtek, felszálltak és a háromkerekű kocsit egyenesen a zabföldön keresztül vitték.

Nos, megmutatom! - dühöngött a férfi. És ostorával hadonászva futni kezdett Likh után.

És az, felkapva a ruha szoknyáit, teljes sebességgel lerohant. Így Dashing átugrott egy kis fahídon a folyón, és az azonnal szétesett. Szegény egyenesen a partról esett a folyóba.

Mit ettél? Kövér hasú bolond! - kiáltott fel Likho a másik partról. - Mutatok még! Falusi zaklató!

És Dashing elment. És a nedves ember sokáig sétált a parton, és különböző irányokba köpött. Aztán felkapva a kereket, a szökött kocsi keresésére indult.

Fél órával később Mitya és Baba Yaga ugyanahhoz a hídhoz érkeztek.

E-ge-ge! - mondta az öregasszony. - Igen, dehogyis, Dashing itt volt! Az egész híd letört.

Nagymama – csodálkozott Mitya –, hogy járhatott előttünk? Megelőztük őt.

Ez így van – ott jelenik meg, ahol csak akar. - És elöl, hátul, és még öt helyen - felelte az öregasszony. - És a kunyhó nem fér át ide!

Tehát gyalog megyünk – mondta Mitya.

Elkezdték kivinni a házból azokat a dolgokat, amelyek hasznosak lehetnek számukra az úton. Baba Yaga kigördítette a habarcsot, és egy takarót és egy meleg sálat tett bele. A csészealj darabjait egy rongyba csavarta, és a keblébe tette. Mitya pedig csak egy gyapjúcsomót vitt magával, amit a Szürke Farkas adott neki. Mityának nem volt más.

Utoljára megvizsgálták a kunyhót, és a fiú észrevett egy kis papírdarabot az ablakon. Ugyanaz, amit Baba Yaga a Rabló csalogányból vett át. Mitya vizsgálgatni kezdte.

A sarokra hímzett: „Abrosz, uram...”

Nagymama! - kiáltott a fiú. - Ez egy darab saját összeállítású terítő?

És ez igaz! - értett egyet az öregasszony.

Gyerünk, terítő, adj nekünk enni! - parancsolta Mitya.

A foszlány összegömbölyödött. És amikor megfordult, fekete kenyérdarabok és fél sótartó volt rajta.

Hé, mi van a zabkásával? - mondta Baba Yaga.

De semmi más nem jelent meg.

– Lusta lettem – döntötte el az öregasszony.

Talán ez a terítő sarka, amelyen a kenyér hever” – mondta Mitya. - És a kása középre kerül.

Hol van a tea?

Nem tudom, nagymama. De most másképp próbálkozunk. – Hé, terítő – mondta –, kenyeret és vajat akarunk!

És kolbásszal! - szúrta be Baba Yaga.

A papírdarab összegömbölyödött, és újra kibontakozott. Ezúttal már vajas volt a kenyér, és kolbász került a tetejére.

Most más a helyzet! - mondta az öregasszony.

Aztán Baba Yaga zárat akasztott a kunyhó ajtajára, és ráparancsolt:

Menj az erdőbe és várj ott minket! Igen, nézd, ne mászkálj, és ne csinálj semmit! És ne engedj be idegeneket!

A kunyhó felsóhajtott, pöfékelt, és kelletlenül az erdő felé indult.

Az utazók mögött hosszú út vezetett, előttük pedig egy híd. Valahol nem messze, a hídon túl feküdt a főváros.

És Mitya és Baba Yaga odamentek.

Szia te! - szaladt oda hozzájuk egy piros csizmás férfi. -Láttad a Rabló csalogányt?

És akkor? - kérdezte Baba Yaga.

A levelet elrendelték, hogy adják át neki. Koschey asszisztensnek hívja. Nem ezen az úton van?

– Nincs ezen az úton – válaszolta Mitya.

És soha nem történt meg! - vette fel az öregasszony.

Skorokhod azt gondolta:

Hova rohanjak most?

És te rohansz a másik irányba, bácsi.

Jobb. Fuss oda, édesem! - mondta Baba Yaga.

Ennyi maradt” – értett egyet a sétáló. - Egész életemben így rohangáltam ide-oda, ide-oda! Hat hónapja nem láttam a feleségemet! Tizennegyedik fejezet MAD, GIVE MIND

Finist - Clear Falcon nem teljesítette Bölcs Vasilisa utasításait.

„Mindent úgy csináltam, ahogy mondtam” – mondta másnap. - Találtam egy tölgyfát Lukomorye közelében, és rajta volt a láda, amiről meséltél. Jó fickó lettem, és elkezdtem lengetni az ágakat. A láda leesett – és darabokra! A medve kiugrott belőle és elfutott! medvekalap van rajtam! Leütöttem, majd meglátom mi lesz.

És mi történt? - kérdezte Brownie.

A nyúl kiugrott a medvéből. És a mezőkön át. A kesztyűmet a nyúl felé dobtam. Leütötte. A kacsa kirepült a nyúlból. Szerinted ez milyen szerencsétlenség? Sólyommá változtam – és követtem őt! Megütöttem a kacsát és kiesett egy tojás! Kapok egy tojást. Megütöttem a csőrrel. Nos, azt hiszem, ennyi – teljesítettem a feladatot. De nem. A tű kiesett a tojásból és lefelé. Egyenesen a szénakazalba. Kerestem és kerestem, de nem látok tűt. Így hát a szénakazalban maradt. Ne haragudj, Vasilisa!

Bölcs Vaszilisza gondolta.

Kár, hogy ez megtörtént. Nos, Finist, repüld körbe minden hősünket. Mondd meg nekik, hogy jött a baj. Balszerencse mindannyiunknak: Koschey ült a trónon. Harcolnunk kell vele.

Mindenki vegyen egy osztagot. És mindenki jöjjön a Pleshcheevo-tóhoz.

Hogy vagy, Vasilisa? - kérdezte a hős. - Talán előbb ki kellene szabadítanom?

Vigyázok magamra. Hát viszlát.

Finist ismét sólyommá változott, és kirepült az ablakon anélkül, hogy Koscsejev őrségéből bárki is észrevette volna.

És fél órával később egy ősrégi, hajlott öregasszony lépett ki Bölcs Vaszilisa tornyából.

Hová mész, nagymama? - aggódtak az íjászok. - Gyerünk, menj vissza!

Szóval ki kell mennem a piacra! Vásároljon zöldséget ebédre. „Etesd meg Vasilisushkát” – válaszolta az öregasszony.

Nincs parancs senkit kiengedni! - makacskodtak az íjászok. - Csak engedd be.

Rosszabb lesz, mert éhen fog halni! - fenyegetőzött a nagymama.

Az őrszemek vakarták a fejüket.

Oké – mondta egyikük –, most várj itt, és én futok Csumicska után.

Ekkor Chumichka egy száraz tó partján forgott.

Nesmeyana és Fyokla ott ültek és sírtak.

Még mindig sírsz, Nesmeyana Makarovna?

Sírok. És akkor?

Semmi. Sírj, sírj az egészségedért. nem foglak zavarni. Erőfeszítéseid hiábavalóak!

Miért?

– Igen – válaszolta Chumichka.

Hátra tett kézzel lassan megkerülte a tavat.

Mit mondasz? - kiáltott fel Nesmeyana. - Adnak nekünk egy hintót!

Igen! - Thekla támogatta.

Nem adnak neked semmit! - válaszolta Chumichka, körbejárva az egész tavat.

Hogyan – nem adják? Hiszen az apa megígérte!

Igen? Hol van most apád?

Nem tudom hol. Ahol. Gyere és találd ki magad.

Hogyan fogok menni? sírnom kell.

Amit csak akarsz!

Figyelj, sírnod ​​kellene értem. – És a palotába futok – mondta a hercegnő.

Nem – tiltakozott Chumichka –, most nem akarok sírni. szoktam sírni. Te magad, Nesmeyana Makarovna. Nélkülem!

Aztán az íjász odaszaladt hozzá, és mondott valamit a fülébe. És a hivatalnok gyorsan elment.

Mit kell tenni? - kérdezte Nesmeyana Theklát. - Mit mondott?

Nem tudom.

És nem tudom.

Talán előbb sírjunk még egy kicsit? Nem sok van hátra.

– Fizessünk külön – értett egyet Nesmeyana.

...És Chumichka már közeledett a kék toronyhoz.

Ezt honnan vetted, nagymama? Miért nem láttalak korábban? - kérdezte szemtelenül.

- És mindig a tűzhelyen feküdtem - válaszolta az öregasszony. - Nem jöttem ki onnan.

Miért most jöttél ki?

Szóval muszáj volt. Nem engeded be az unokámat.

Milyen táskád van? Hol szerezted?

A táska olyan, mint egy táska. Közönséges, gazdaságos. Vasilisa adta nekem.

Bölcs Vasziliszával nem történik semmi hétköznapi! - tiltakozott Chumichka. - Minden dolga varázslatos. Gyere ide!

De igazad van édesem. Ez a táska valóban varázslatos. Azt mondod neki: "Suma, adj egy kis értelmet!" - és ő megadja neked, okosabbá tesz. Azonnal okosabb leszel!

És sétált egy nehéz, göcsörtös botra támaszkodva. Ez a bot valahogy ismerős volt Chumichka számára. Látta valahol? De hol - a jegyző nem emlékezett!

Az öregasszony félrelépett, kivett a zsebéből egy piros almát, és enni kezdett. Evett és egyre fiatalabb lett.

És most az elképedt íjászok és Csumicska előtt az öregasszony helyett Bölcs Vaszilisza állt.

Tartsd! - kiáltotta Chumichka. - Fogd meg azonnal!

Nem úgy! Vaszilisa füttyentett, és mintha egy ló nőtt volna ki a földből. Csak őt látták.

Chumichka megijedt.

Mit kell tenni? Mondd Koscsejnek - meg fog ölni! Hogy ne mondjam – meg is fog ölni!

Eszébe jutott a varázstáska.

Ugyan, asszonyom, adjon egy kis értelmet! Siess!

Két szíjazó fiatalember ugrott ki a táskából.

Ez az, amire szüksége van ahhoz, hogy az elméjét adja? - kérdezték egy hangon.

Igen, nekem.

A fickók odaszaladtak a jegyzőhöz, és hatalmas ökleikkel támadni kezdték.

Nem ölünk, hanem befektetjük az elménket! - válaszolták higgadtan a fickók.

A hivatalnok a Halhatatlan Koscsejhez rohant.

Ki vagy te? - kérdezte Koschey szigorúan, amikor mindhárman odaszaladtak hozzá.

Ketten vagyunk egy zsákban! - válaszolták a fickók, és folytatták Chumichka verését.

Na de vissza a táskához! - parancsolta Koschey.

És az ösztöndíjasok végrehajtották a parancsot.

Koschey atya! - kiáltotta a jegyző. - Bölcs Vaszilisa megszökött! Becsaptál, te átkozott! Elköltötte!

Koscsej szeme zöldből vörösre változott.

Tudod, mit csináltál, bolond? Most sereget gyűjt ellenünk. Igen, Makar kiszabadítja. Akkor mit fogsz énekelni?!

Vagy talán el kellene távolítanunk Makart? - javasolta a jegyző. - Nem lesz kit szabadítaniuk. A?

Kell. Nincs más kiút. Oké, jegyző, most először megbocsátok. És a másodiknál ​​megbocsátok. És ne várj kegyelmet a harmadiktól. Porrá darálom!

Figyelek, felség. Leírhatom ezt egy könyvbe?

Legalább ölje meg az orrát! - válaszolta Koschey.Tizenötödik fejezet A FŐVÁROSBAN

Baba Yaga és Mitya a hátsó utcákon járták be a várost. Nem tudni, milyen rend van a fővárosban. De nyilván más utazók is így gondolták. A hátsó utcákban pedig többen voltak, mint a főutcákon.

A járókelők közül senki sem lepődött meg, amikor észrevette a mozsárban Baba Yagát. És sokan üdvözölték.

Mi van, látogatóba jöttél?

Marad.

Ez egyértelmű. És ki ez? Lesz unokája?

Dédunoka. Törzsi.

Mitya érdeklődve nézett körül. A házak alacsonyak voltak. Minden ház mellett van egy kert. Általában a város inkább egy nagy faluhoz hasonlított. Csak ünnepi volt és fényes. A házak sávjait feldíszítették. És az ég kétszer olyan kék volt. És a tehenek kétszer olyan barnák. És az összes járókelő szépség és jóképű férfi volt.

Mitya nagyon sokáig nézte a királyi palotát. Aztán ő és Baba Yaga továbbmentek.

És amint elhagyták a palotát, egy szekér két széles vállú férfival hajtott oda hozzá.

- Hé, srác - kérdezték a férfiak az íjásztól -, hol fogadják Szolovjovot, rablókat?

– Most megtudom – mondta az íjász, és eltűnt az ajtó mögött.

Hamarosan visszatért Chumichkával.

– Tessék – mondták a férfiak –, rablót hoztak. Hol tudom itt vinni?

Mit csináltál?! - kiáltotta a jegyző. - Hogy merészeli a legjobb barátunkat, Koscsejt, megkötözve a szekereken? Gyerünk, oldd ki!

Éva, milyen lett! - mondta az egyik férfi a másiknak.

Ki tudta, hogy barát?! - értett egyet a második. - Ha igazi bandita!

Menj ki, amíg még lehet! - parancsolta Chumichka.

Karjánál fogva megfogta a döbbent Nightingale-t, és ünnepélyesen bevezette a palotába.

Mitya és Baba Yaga akkor már a kék torony közelében voltak. Sokáig kopogtattak, amíg Brownie bácsi ki nem jött hozzájuk.

Ki ez? Ki jött oda? - kérdezte a vendégekre nézve a kapun át.

„Ezek mi vagyunk” – utánozta Baba Yaga. - Nem ismerte fel, vagy mi?

Most már tudom! - szólalt meg vidáman Brownie. - Most látom! Gyere be kedvesem! Már rég elmentél. Kié ez a fiú?

A fiú velem van. Velem. Nyissuk ki a kaput!

Bácsi nyikorogta a kaput.

Most. Szóval unoka lesz?

Dédunoka. Törzsi.

Szépfiú. Gyömbér.

Bementek a házba.

Hol van Vasilisa? - kérdezte Baba Yaga.

Nem Vasilisa. – Fuss el – válaszolta a bácsi. - Gyűjts egy sereget Koscsej ellen. És őrzöm a házat.

Szóval mondd, mi folyik itt? - követelte az öregasszony. - Igen, beszélj még!

Most. Csak kitalálok egy teát. Vaszilisa Afanasjevna és én egy dolgot találtunk ki. Mágikus. Ő maga főzi a teát. Maga a tej felforr. Mindent maga csinál. Szamovárnak hívják.

És a bácsi elmondta, mi történt velük. És hogy a Gorynych kígyó berepült, és meglovagoltatta a bojárokat. És Kot Bayunról. És arról, hogyan szökött meg Bölcs Vaszilisza. Közben a tea kihűlt.

Hol van most Vaszilisa néni? Mit csinál? - kérdezte Mitya.

– Nem tudom – felelte Domovoj. - Ha lenne egy varázsalj, mindent látnék. De nincs ott!

"Ott van, csak elromlott" - mondta Baba Yaga.

Így össze lehet ragasztani! - örült Domovoy. - Mindjárt ott leszünk. Erre vagyunk kiképezve. Gyere ide!

Baba Yaga átadta neki a csészealj töredékeit, Brownie pedig munkához látott. Ő maga kicsi volt, de a kezei nagyok és vörösek. Egy egész repülőgép könnyen elrejthető bennük. De ezekkel a kezekkel mindenre képes volt. Fél óra múlva a csészealj olyan jó volt, mint az új. A bácsi egy tiszta konyharuhával megszárította és az asztalra tette. Aztán halkan beledobott egy ömlő almát.

És mindenki látott mezőket, utakat, folyókat és erdőket. És ekkor megjelent a hatalmas Pleshcheyevo-tó.

Volt egy sátor, ahol a folyó belefolyt a tóba. A hősök és osztagaik egymás után közeledtek a sátorhoz. Bölcs Vaszilisza kijött eléjük, és mindegyikük előtt meghajolt.

Köszönjük, Iván, a tehén fia, hogy eljöttél megmenteni minket a bajtól. És köszönöm, Ivan Tsarevics.

Mi van ott! - jöttek zavarba a hősök. - Muszáj, úgyhogy megtesszük.

A lovasok folyamatosan jöttek és jöttek.

Aztán Emelyushka, a Bolond felhajtott az önjáró tűzhelyére. És mindenki gúnyolódni kezdett vele.

Nézz rá! - fogta meg az oldalát Ivan Tsarevics. - Tűzhelyen jöttem verekedni!

Vigyázz, nehogy ott süljön el! - kiáltotta a nevető Carevics Anisim. - Fordulj egyik oldalról a másikra!

Egy kedves barát egy csótány! - Finist - ugratta Emelyát Clear Falcon.

De maga Emelya sem mulatott. Egy keskeny folyó egyik partján volt, a másikon pedig az egész sereg.

Végül Emelya sekélyebb helyet választott, és megparancsolta, hogy a kályha egyenesen menjen a vízbe. És ekkor sziszegés hallatszott, és gőzfelhő repült a levegőbe. Víz került a tűztérbe. Emelya forogni kezdett a tűzhelyen. És a hősök még jobban nevettek.

Miért nevettek, bolondok?! - kiáltott tehénfiú Iván. - A hasznodra jött! Segíteni akar neked!

Segítség? - lepődtek meg a hősök. - Igen, nem tartott szablyát a kezében! Talán egy póker!

Vagy kapásból!

Ki főz neked ebédet? Káposztaleves vagy zabkása? Vagy a nagymamáidat vitted magaddal? - gúnyolódott Iván, a tehén fia.

Nem – válaszolták a fickók –, nem a nagymamákat ragadtuk meg.

Ez az!

És ez így van, jó fiúk! - jegyezte meg Bölcs Vaszilisza. - Ahelyett, hogy hiába nevetnének, megmutatnák vitéz erejüket! Húzzuk ki a kályhát a folyóból!

Azonnal négy hős, négy fiatal herceg: Iván Carevics, Sztyepan Carevics, Afanaszij Carevics és Tsarevics Anisim - leugrott a lováról, és páncélban bement a folyóba.

Lehajoltak, felvették a kályhát, és olyan könnyedén vitték a meredek partra, mint egy tollat.

Ne sértődj meg, Emelyushka! Nem rosszindulatból vagyunk!

No, hát mi van ott! Semmi különös! - Emelya félénk volt. - Csak gondolkozz!

És elkezdte száraz nyírfahasábokat dobálni a kályhába.

Aztán Baba Yaga kivett egy tiszta törölközőt a szegfűből, és letakarta egy varázsaljjal.

Miért, nagymama? - kérdezte Mitya.

Mert mert. Menj aludni. – Holnap megnézed – felelte az öregasszony.

Bármennyire is könyörgött neki Mitya, lefeküdt az ablak melletti padra, és meleg takaróba bugyolálta. Tizenhatodik fejezet TEJFOLYÓ.

Kora reggel kopogtattak a kék torony ajtaján. Az álmos Brownie morogva ment kinyitni.

Egy perccel később visszatért egy darab papírral.

Mi van ott? Ki panaszkodott? - kérdezte Baba Yaga.

- Megjött Gavrila, a király szolgája - felelte Domovoj, és zavartan nézte a papírlapot. - A parancsot Koscsej, a Halhatatlan hozták neki. És írástudatlan. Kéri, hogy olvassák el.

Szóval olvasd fel neki.

Nem tudok. Én sem vagyok írástudó! Bármit leforrasztok, megjavítok, szétszedek. De nem tudom a fejemben tartani a levelet. Nem számít, mennyit szenvedett velem Vaszilisa, hiába volt az egész! Mi van veled, tudsz véletlenül olvasni?

Megtaláltuk a hölgyet! - mondta dühösen Baba Yaga. – Nem volt más dolgom, mint megtanulni a betűket. Magánhangzók mássalhangzók. A és B a csövön ült.

Vagy esetleg elolvasom? - kérdezte Mitya.

tanultál?

Iskolába járok!

A brownie hitetlenkedve átnyújtott a fiúnak egy darab papírt. Mitya kibontotta, és olvasta:

Gavril szolga.

Ne etesd Gorynych kígyót, ne adj neki vizet, mert dühösebb lesz. Ebédidőben adunk neki enni Makart.

Koschei, a Halhatatlan.

Baba Yaga zihált:

Szegény Makara, hadd nyelje fel ez a háromfejű és pápaszemű plüss!

A brownie figyelmeztetően nézett rá.

A legcsodálatosabb! Gyorsszárnyú! - tért magához Baba Yaga.

Mi van, ha megvesszük, és fordítva mondjuk? - javasolta Mitya. - Azt a Snake Gorynych-ot etetni kell.

Nos, akkor mi van?

És akkor segítünk Makarnak. Van egy tervem.

Próbáljuk meg – mondta Domovoy.

Tisztelettel nézett a fiúra, és elment felhívni Gavrilát. Gavrila hosszan törölgette a lábát, és meghajolt.

Igen, vendégeid vannak! - mondta, amikor meglátta Baba Yagát. - Mi ez, unokák? - kérdezte Mityáról.

Dédunoka. Törzsi.

Szépfiú. Gyömbér.

Mitya kihajtogatta a papírlapot, és ezt olvasta:

Etesd meg a Gorynych kígyót, hogy kedvesebb legyen, ne tudjon se feküdni, se felállni!

Koschei, a Halhatatlan.

Ezt írja?

Hát igen” – mondta Baba Yaga. - Mi más?

Honnan szerezhetek ennyi tehenet? - nyögte Gavrila. - Neki, a csodálatos Heródesnek?

– De itt nincs szó – válaszolta Mitya.

– Semmit – erősítette meg Domovoj.

Gavrila sírva távozott.

Nos, mit találtál ki? Mondd – kérdezte Baba Yaga.

Íme, mi. Te, nagymama, ülj be a malterbe, és repülj ahhoz a tóhoz, ahonnan kiskecskéik lesznek. Hozz egy kis vizet. Gorynychnak adjuk.

Nem hagylak békén! - tiltakozott az öregasszony. - Igen, és nehéz nekem repülni. Fáradt vagyok.

De mit tegyünk?

Nem tudom hogy!

Rendben van, megszökök” – mondta Domovoy. - Sétálócsizmám van elrejtve a padláson.

Szóval fuss! - értett egyet Baba Yaga.

Így döntöttek. És úgy döntöttek, hogy Mitya és Baba Yaga visszatérnek a kunyhóba, és a Pleshcheevo-tóhoz mennek. Veszélyes itt maradni.

Délben szomorú menet jelent meg a tehénistállóhoz vezető úton, ahol Gorynych kígyó lakott.

Makar lehajtott fejjel és papucsban ment előre. Két íjász lovagolt mindkét oldalon.

És mögötte, szintén lovon, maga a milliárdos, kezében meztelen karddal. Gavril szolgája a tehénistálló közelében ült egy padon és pihent.

Nyisd ki a kaput! - parancsolta a milliárdos. - Tessék, megenni hoztak!

Ez tiltott! - aggódott Gavrila. - Semmiképpen! Most ebédeltek! Megettek három tehenet! Felrobbanhatnak!

Nem tudok semmit! - válaszolta a milliárdos. - Ha ebédelünk, nem ebédelünk! Mit érdekel? Megrendelések vannak a kezemben. Enni kell, és ennyi!

Nos, ha muszáj – mondta Gavrila –, akkor más a helyzet! Ha nem kellett volna! - Elment kinyitni a kaput. - Ki lesz ott?

Semmi közöd hozzá! Akire szükség van, ott lesz! - válaszolta a milliárdos.

Gavrila óvatosan a fogolyra nézett.

Igen, dehogy, ez a cár atya! - sikoltotta. - Mit csinál ez? Tényleg megesznek, kedvesem? Ez a madárijesztő! Megfulladjon benned, a mi aranyozottunk!

Ennek ellenére kivette a horgot a foglalatából, és maga felé húzta a kapuszárnyat.

Nos hogy vagy? Hogy vagy legalább egészséges, áruld el?

„Köszönöm, nem panaszkodom” – válaszolta Makar. - Egy dolog sért - tönkretettem a királyságot! Sok embert cserbenhagytam! És hittek nekem!

Bejön. Nincs vesztegetni való idő! - parancsolta a milliárdos. A vaskos íjász pedig kardjával meglökte Makart. És a kapuk bezárultak mögötte.

Milyen embereket veszítünk el? Micsoda emberek! - mondta Gavrila és egy horoggal szorosan bezárta a kaput.

Most hova? – kérdezte a milliárdos.

Hogyan hol?

Nos, hol beszélsz a kígyóddal? A parancsot neki kell adni.

Ez fentről van. A padlásról. Van ott egy speciális ablak.

Nos, mutasd az utat!

Az íjászok megkötözték lovaikat, és egy meredek létrán felmásztak a padlásra.

Hé, te! Vidd őt! - kiáltotta a milliárdos a Kígyónak. - parancsolta Koschey!

A kígyó mozgott, nyögött, motyogott valamit, de nem mozdult a helyéről.

Aztán Brownie felszaladt az istállóba.

Nos, mi van ott? Nem eszik? - kiáltott az íjászoknak és Gavrilának.

Egyáltalán nem!

De különleges vizet hoztam. Az étvágyért. Add oda neki?

Gyerünk! - parancsolta az íjász.

A brownie belépett az istállóba, és átadott egy kancsót Snake Gorynychnak.

Hátravetette az egyik fejét, és egy csapásra megitta az összes vizet. És akkor kezdődött! A kígyó suhogott a szárnyaival, suhogott, mint egy leomló sátor, hullámokban jött és zsugorodni kezdett.

Fussunk! - kiáltott Brownie Makarnak és a kapuhoz rohant. Makar követi őt.

Felpattantak a lovaikra. Egy perccel később por kavargott az út mentén.

Egymilliárd dollár zuhant fejjel a padlásról. Mögötte két íjász. Gavrila ugrott ki utoljára.

Fussunk Koscsejbe! - kiáltott Billionsky. - Azonnal jelentsd!

Az íjászokkal együtt lefoglalt egy szekeret egy férfitól, és behajtott vele a városba. És Gavrila rohant az istállóban:

Mi lesz most? Mi fog történni? Mentsd meg magad, aki teheti!

Tudta, hogy semmi jót nem várhat Koscsejtől. És berohant az erdőbe.Tizenhetedik fejezet A VARÁZSOS KENDŐ

Ki szökött meg?

A cár és Domovoy megszöktek! Felültek a lovaikra és ellovagoltak!

Küldd el értük Gorynych-ot! - parancsolta Koschey. - Azonnal küldd!

Billiardsky elsápadt, és levette a kalapját.

Nincs több Gorynych!

Hogyan – nem?

Kiskecskét csináltak belőle.

Őrült vagy?

Jobb lenne, ha megőrülnék, felség. Adtak neki inni, és kiskecske lett belőle.

Ló! - kiáltott Koschey, a Halhatatlan. - Azonnal ló! Bayuna nekem!

A szolgák Bayun után futottak.

És kihozták a verandára a hős Koscsejev lovát.

És mindenki, aki a közelben volt - Billionsky, Chumichka és Nightingale, a rabló - szintén felpattant a lovára.

Még a Félszemű Dashing is megtörtént valami nyavalyára. Ám az alatta lévő ló a nedves talajra zuhant, és Dashing nem ment sehova.

Utoljára Cat Bayun futott ki a palotából, és felugrott szürke lovára. Vaskarmai baljósan ezüstösek voltak.

És elkezdődött az üldözés az úton.

Hosszú ideig távolról tovább szállt a lovak riasztó nyüszítése.

Állj meg! - mondta Makar ekkor Domovoynak. - Gyere le a nyirkos földre és figyelj - üldöz minket valaki?

A brownie pont ezt tette.

Hallom, hogy ló nyög! Ez Koschey utolér minket! De nem baj, van egy ajándékom. A legcsapadékosabb napra tartottam. Bölcs Vaszilisa adta nekem.

A brownie elővett egy zsebkendőt a zsebéből, és a földre dobta. Egy hatalmas tó azonnal kiömlött mögöttünk.

Előre!

És a paták ismét csattogni kezdtek.

És Koschey, a Halhatatlan már közeledett az új tóhoz.

Mindenki ússzon! - ő rendelt.

Mi van veled? - kérdezte Chumichka. - Meg fogsz fulladni!

Mindenki ússzon! - ismételte Koschey. - És várj rám a túloldalon! És vedd a lovamat. Bayun fogja vezetni!

A kíséret eleget tett. De maga Koschey a parton maradt, és lassan elkezdett belépni a vízbe. Most elérte a vállát. Tehát teljesen elrejtette. Koschey végigment az alján.

A lovak átvágtak a vízen, az emberek pedig úsztak mellettük, fogták a gyeplőt. A szemközti parton összebújtak, és várni kezdték Koscsejt. Kijött az algákkal borított vízből, és anélkül, hogy megrázta volna magát, felugrott a lovára.

A tó azonnal eltűnt, mintha soha nem is létezett volna.

..És Domovoy és Makar is úszott. Átúszták a Tejfolyót.

Így hát lovaik végigsétáltak a kocsonyaparton, és elkezdték rágni a füvet.

- Néz! - Makar kis fekete pontokat mutatott Domovoynak a szemközti parton. - Megint ők. Nem mehetünk el!

A brownie gondolta. Aztán kivett a kebléből egy fél vekni fekete kenyeret rongyba csavarva, darabokat kezdett letörni, és a folyó közepébe dobta.

- Hogy ne menj el! Hagyjuk! A kenyér megsavanyítja a tejet!

A kenyér beleesett a folyóba, és ahol esett, azonnal megjelentek a savanyú tejcsavarok.

Egyre többen voltak. A folyó forrni kezdett, és egyre izgatottabb lett! És végül megtörtént – folyni kezdett a túrójég!

- Ezt nem tudjuk leküzdeni. – Elment – ​​mondta Koschey, aki időben érkezett. - Figyelj, Bayun, talán elaltathatod őket?

A macska összehúzta a szemét:

- Messze!

- Nos, milliárd! - mondta hidegen Koschey. - Erre válaszolsz nekem! Kösd meg!

És Koschey és kísérete visszafordult a palotába.

- Nos, most hol? - kérdezte Makar, amikor Koschey és kísérete eltűnt a zöld mezőkön.

- Igen a Pleshcheevo-tóra! - válaszolta Brownie. - Minden emberünk ott gyűlik össze.

- Előre!

Makar és Domovoy pedig tovább vágtattak Tizennyolcadik fejezet A KALINOVO HÍDON A CSATA ELŐTT

Délben egy lélegzetvisszafojtott járőr vágtatott a Halhatatlan Koscsej palotájához.

- Felség, felénk jön a hadsereg!

- Milyen hadsereg? Ahol?

- Nem tudom, felség. Csak sok van belőlük és mind lovakon!

- Szorongás! - kiáltott fel Koschey. - Hé, Chumichka, azonnal szedd össze a bojárokat!

Bement a szobába, ahol a varázstükröt tartották.

Gyere tükör, mondd

Mondd el a teljes igazságot,

Baj fenyeget minket?

Ide jön az ellenség?

Mint mindig, most is egy fehér inges srác jelent meg a tükörben. Teljes szemével Koscsejre nézett, de nem szólt semmit.

– Válaszoljon – parancsolta Koschey. - Milyen hadsereg jön ránk? Ki a felelős?

– Nem fogom – mondta a srác.

- Miért?

- Bölcs Vaszilisza nem neked talált ki. És Makarnak a királynak. Hogy tudja, mi történik a királyságban.

- Makar királyért? - vigyorgott Koschey és kezével az üveget ütötte.

Nyögés hallatszott, és a tükör ezernyi apró szikrával fröccsent ki a keretből.

Szakállas, aggódó bojárok már gyülekeztek a Dumában. Mindannyian láncot viseltek, és kardot viseltek.

- Mindenki itt van? - kérdezte Koschey.

Vele együtt jött Chumichka, Cat Bayun, One-Eyed Dashing és Nightingale the Robber új aranyfogakkal.

- Ez az, ez az! - kiáltották kórusban a bojárok.

- Fizess számsorrendben!

- Első! - kiáltott Boyar Afonin.

- Másodszor! - kiáltott Demidov.

És így tovább egészen az utolsó bojárig, Jakovlevig.

- Nagy! - mondta Koschey. - Most figyelj rám! Ellenség jelent meg hazánkban. El akar pusztítani minket. Nem szereti az útjainkat. És szeretjük őket. Igaz, bojárok?

- Így van, felség! - mondták egybehangzóan a cári duma tagjai.

- Tehát pusztítsuk el. Törjük szét! - kiáltott fel Koschey.

- Hurrá! - kiáltotta Chumichka.

- Hurrá! - vették fel a bojárok.

- Miféle ellenség ez? - kérdezte a leghitetlenebb bojár - Bojár Csubarov.

– Igen, van egy ellenségünk – magyarázta Csumicska –, Bölcs Vaszilisza és Makar!

Koschey figyelmeztető pillantást vetett rá. De már késő volt.

- Vaszilisa nem az ellenségem! - mondta Demidov. - Adott egy varázsgyertyát. Egy öngyertya!

- És Makar nem az ellenségem! - kiáltott Boyar Morozov. - Gyerekkoromban szánon ültetett!

- És én! - vette fel Skameikin.

- És adott egy horgászbotot.

- Azt mondták, hogy a király a faluban van! Kiderült, hogy hazudtak. Ne induljunk háborúba ellene!

- Hát igen? - mondta Koschey. - Nem akarsz! Gyerünk, Likho, tanítsd őket egy kicsit!

- Most! - kuncogott Likho. - Már megvannak!

Közelebb jött a bojárokhoz, és szeretetteljesen nézni kezdte őket. És furcsa dolgok kezdtek történni a bojárokkal: Afonin bojár felugrott, és minden látható ok nélkül feje búbjára ütötte Skameikin bojárt. Skameikin nem maradt adós.

Megragadta Afonint a szakállánál, és mindketten a padlón hemperegtek.

Boyar Morozov hirtelen belázasodott és orrfolyást kapott. Soha nem volt zsebkendője, és fogalma sem volt, mit kezdjen a náthával.

Kacsanov bojár alatt eltört egy pad, és ő teljes harci páncéljában a padlóra zuhant.

Nem volt egyetlen bojár sem, akivel ne történt volna szerencsétlenség. Boyar Yakovlev óvatos volt, és mindig félrelépett, de így is egyik dudor a másik után jelent meg, egyik zúzódás a másik után.

- Nos, hogyan? - mondta Koschey. - Háborúba indulsz?

A bojárok nem figyeltek rá.

– Elnézést – mondta Afonin Skameikinnek. - Ez mind lendületes félszemű.

- Gondolod, hogy a szakállánál fogva akartalak rángatni? - válaszolta Skameikin. - Ez eszembe sem jutott!

- Harcolni fogsz? - kérdezte ismét Koschey.

- Küzdj magaddal! - válaszolta neki Csubarov. - Vaszilisa neked is zúzódásokat ad!

- Nem vagyunk a barátaid! Ön egy csaló! - Afonin támogatott.

- Ha nem akarod, ne tedd! - mondta Koschey. - Gyerünk, Bayun, altasd el őket! Aludjanak a győzelmünkig.

Bayun előlépett, és először az egyik bojárra nézett, majd a másikra. És mindenki, akire nézett, azonnal a földre rogyott, és ott helyben elaludt. Egy perccel később az összes bojár aludt. Csak horkolást lehetett hallani.

Aztán Brownie fehér zászló alatt futott be a Dumába. Átnyújtott Koscsejnek egy levelet. Koschey kiterítette a tekercset, és felolvasta:

Koscsej, a halhatatlan.

Meghívjuk Önt, hogy adja meg magát. Akkor talán megkönyörülünk rajtad

Bölcs Vaszilisa, Makar és a hősök.

- Jól? - kérdezte Brownie. - Lesz válasz?

– Az lesz – mondta Koschey. - Hadd jelenjenek meg maguk. Akkor talán megkönyörülök rajtuk! Tizenkilencedik fejezet CSATA A KALINOVO HÍDON

Mitya és Baba Yaga egy kunyhóban lovagolt csirkecombokon a hősi sereg mögött. A sereg pedig már közeledett a város felé.

Baba Yaga szigorúan megtiltotta Mityának, hogy elhagyja a kunyhót.

De mindig jöttek hozzájuk vendégek. Suttogj egy kicsit, és nézz a furcsa fiúra. Olyan kicsi, de már tud olvasni!

Itt a Brownie futott a futócipőjében, hogy megköszönje Baba Yagának a csodálatos almát – egyszerre egy csészealjat.

- Köszönöm, nagymama, a tehénfiú Ivántól, a főnökünktől. Most már mindent láthat, ami Koscsejjel történik. Ő Koschey, nem?

- Mit? - kérdezte Baba Yaga.

- Gátlástalanul összeszedte a környező férfiakat, és harcra kényszerítette őket. Aki nem megy, azt mondja, tönkreteszi a családját.

- Ügyek! - mondta Baba Yaga. - Nos, mi újság még?

- Jön a katonai tanács. Ők döntik el, kit engednek el Likha Félszemű ellen. Ez az, ami – mindent tönkretesz. Minden harcos haszontalanná válik ellene. És a lovak sántítani kezdenek.

Aztán jött Makar.

- Te vagy, fiú, aki feltalálta ezt a dolgot a Kígyóval?

- Én, Makar bácsi.

- Köszönöm. Igen, azt mondják, még mindig írástudó vagy. Ez igaz?

- Képzett, Makar bácsi.

- Gyere hozzám hivatalnoknak Csumicska helyett. És a fizetés is jó. És a munka nem rossz. Könnyen.

- Semmi dolga, hogy hivatalnok legyen! Még fiatal! - szólt közbe Baba Yaga. - Hadd üljön otthon, és segítsen apjának és anyjának. Miért ácsorogsz itt? - támadta meg a királyt. - Először irányítsd Koscseit, majd hívd munkára!

De Makar már nem hallgatott.

Nézte, amint két kovács egy utazó kovácskocsin valakinek a régi láncpántját javítgatja.

- És hogy fogja a kalapácsot! Hogy tartod? - kiáltott rá Makar a fiatal kovácsra. -Ki dolgozik ilyen kalapáccsal? Nos, nézd, mennyire szükséges!

Séta közben bemászott a kocsiba, és elhajtott a kovácsokkal.

A főváros már előrébb jelent meg. És Koschey, a Halhatatlan kíséretével kilovagolt a városból, hogy találkozzon a hősökkel.

Baba Yaga meglátott egy magas dombot oldalt, és megparancsolta a kunyhónak, hogy álljon meg ott.

– Ez az – mondta. - Most nézem. De nem fogok harcolni. Nem a nők dolga verekedni!

Baba Yaga és Mitya pedig leültek a veranda lépcsőjére.

Mindkét csapat a Tejfolyó hídjánál találkozott. Koscsejev seregéből elsőként a szörnyű Nightingale, a rabló lépett be a hídra. Új aranyfogakkal.

- Hé! - kiáltotta nagy hangon. - Van bátorságod szembeszállni velem? Gyere előre!

- És kimegyek! - válaszolta erre Iván, a tehén fia. - Az én időmben nem vágtam fel eléggé a bátyádat!

A híd nyikorgott és megingott az ellenfelek súlya alatt.

A Rabló csalogány két ujját a szájába tette, és szörnyű sípot füttyentett. Még a fű is elszáradt körülötte. És minden fekete varjú, amely a csatába repült, holtan hullott le az égből. De a Tehénfia meg sem rezzent. Bölcs Vasziliza téli sapkát viselt a sisakja alatt. És a csalogány sípja nem volt ijesztő számára.

Úgy jöttek össze, mint két hegy. Még szikrák is záporoztak különböző irányokba. A Rabló csalogány jól fütyült, de nem tudta, hogyan vívjon tisztességes harcot. Nem bánt jól a karddal. Iván kiütötte a kardot a kezéből, felkapta a rablót, és a híd alá dobta, egyenesen a kocsonyapartba. A permetek különböző irányokba repültek, és a Nightingale fülig beszorult a kocsonyába.

Bayun macska kiugrott a hídra, és boszorkányszemével Iván tehén fiára nézett. Bármennyire erősödött is Iván, hiába küzdött az alvással, nem tudott ellenállni. Elesett, és védtelenül elaludt közvetlenül a hídon. A macska a mellkasára ugrott, és acélkarmaival tépni kezdte a láncot.

A bal partról több lovas sietett a hős segítségére. De Bayun rájuk irányította lámpás tekintetét, és úgy estek le lovaikról, mintha leütötték volna őket.


De még ezt is előre látta Bölcs Vaszilisza. Előrelépett, és a kezében valami rongyba csavart. Egy varázsütő ugrott ki a rongyból, és Bayun felé repült. Hiába forgatta a szemét. Hiába morgott és mutogatta a karmait. A pálca odarepült hozzá, és oldalt ütni kezdte.

A macska elhagyta a hőst, és Koshchei, a Halhatatlan védelme alá rohant.

Ezen a ponton Koschey úgy döntött, hogy kiadja a Dashing One-Eyed-et.

Lassan elhaladt a staféta mellett, és a staféta apró szilánkokra omlott. Likho pedig a hídon állt és kuncogott.

Négy fiatal hős - Ivan Carevics, Sztyepan Tsarevics, Afanasy Tsarevics és Tsarevics Anisim - felugrott a lovára és előrerepült.

De még a híd közepéig sem értek el, amikor a híd alattuk rázkódni kezdett és összeomlott. És mind a négyen a lovaikkal együtt a Tejfolyóba estek.

- Mint ez! - mondta Likho szeretettel. - Okosabb leszel!

Aztán Maryshko, Paranov fia előlépett. A férfi hősiesnek tűnik. Élete során számos bravúrt hajtott végre. Sok gazembert állított a helyükre.

- Majd elbánik Likh-vel! - mondta Baba Yaga Mityának. - Sikerül! Jól ismerem őt! Százszor jött hozzám!

...Maryshko elővett egy harci íjat, belehelyezett egy nehéz nyilat és célba vett. De a húr hirtelen csilingelt és elszakadt. A nő arcon csapta a hőst, olyannyira, hogy sokáig vörös nyom maradt az arcán.

Maryshko mérges lett, és Likhóra akarta dobni a botját. De a klub kiszabadult a hősök kezéből, és visszarepült a seregéhez. És ott több lovas holtan esett a földre.

- Mit ettél? - mondta Likho még szeretetteljesebben. - Jól szolgál, kövér has.

Aztán Finist, a Clear Falcon kirepült Vasilisa seregéből.

Likhhez repült, földet ért, és jó fickó lett belőle. De amint meglendítette szablyáját, hogy levágja Likh fejét, az alatta lévő meredek part összeomlott, és Finist a folyóba esett.

A lendületes félszemű hangosan felnevetett:

- Hogy bírtok velem, hősök?! Mind bolondok vagytok!

És zavar támadt Bölcs Vaszilisa seregében.

Koscsejevó hadserege pedig örült.

– Nem – mondta Baba Yaga Mityának. - Úgy látszik, nem tud nélkülem! Most ezzel a Likh-vel fogok foglalkozni! Gyerünk, kapaszkodj erősebben!

– Várj, nagymama – válaszolta a fiú. - Próbáljunk ki egy másik szert.

- Milyen orvosság?

- Emlékszel: van egy barátunk, Farkas? Szürke farkas?

- Emlékszem. És akkor?

- Látod, jó farkas. És amikor közeledik Likhhez, rossz lesz. Végül is Likho mindent tönkretesz. És ha a Farkas rossz lesz, senki sem lesz boldog. Jobb?

- Így van, így van. De hol keresse a farkasát?

- Nem kell őt keresni. Most futni fog.

Mitya előhúzott a zsebéből egy gyapjúcsomót, amit a Szürke Farkas adott neki, és feldobta. És a Farkas a verandán találta magát.

- Szia Fiú. Hívtál?

- Hívott, Szürke Farkas.

- Miért volt szükségem rám?

– Látod – mondta Mitya –, egy ruhás férfi áll a másik oldalon?

– Nem – felelte a Farkas. - Látok ott egy nadrágos nőt.

- Erről beszélek. Meg kell harapni.

– Nem tehetem – makacskodott a Farkas. - Idős nő. Még csak nem is senkinek a nagymamája. Kényelmetlen. Esetleg lehet mást tenni?

- És nem kérdezik, kit harapj és kit ne! Tedd, ahogy mondják! - szólt közbe Baba Yaga.

A farkas habozott.

- Még mindig nem tudok.

– Oké, nem lehet, nem kell – mondta Mitya. - Akkor papagáj.

– Meg tudok ijeszteni – értett egyet a Farkas, és elfutott.

Átúszott a folyón, és közelebb kezdett Likhhez. És Likho rábámult egyetlen apró szemével.

Csak ezúttal Likho boszorkánysága ellene fordult. Minél közelebb futott a Farkas, annál dühösebb lett. A tarkóján felállt a szőr, és a szeme szikrázott. Morgott, sőt üvöltött is.

A farkas Likhhez futott, és teljes erejéből megragadta a lábát.

- Őrség! - kiáltotta Likho. - Rágcsálnak!

És futni kezdett. Koschey azonnal rájött, hogy eljött az ideje, hogy maga is beavatkozzon a csatába.

- Előre! - kiáltotta és nekirontott a hősöknek.

Seregének íjászok vágtattak utána, a környező falvak férfiai pedig, mind egyként, az ellenkező irányba vágtattak.

Ám mielőtt Koscsej lova még három lépést is megtett volna, a Farkas elől menekülő Félszemű Száguldó Koshcsej mögött nyeregbe ugrott.

- Tűnj el! - kiáltotta Koschey hatalmas kardot rántva.

Likhó felé lendült, hogy végezzen vele. De a kard markolata letört, és a penge oldalra repült.

A fegyvertelen Koschey megfordította a lovát, hogy távolodjon ellenségeitől. De most a ló megbukott. Megsántított és a földre rogyott. Ezt jelentette a Dashing One-Eyed!

Aztán a hős lovasok megtámadták Koscsejt. Szétszórták kíséretét egy nyílt mezőn, és magát Koscsejt megkötözték vasláncokkal. És Koschey nem tehetett semmit. Mert az ereje eltűnt a seregével együtt.

- Elvettem a tiédet! - ő mondta. - Szóval még nem jött el a mi időnk!

Nem mondott többet.Huszadik fejezet MESÉT UTÁN

Ezúttal csend volt a bojár dumában. A szakállas bojárok aludtak, és nem látták, hogyan lépett be a terembe Makar cár Bölcs Vasziliszával együtt. Gavrila mögötte haladt.

- Szia te! Felkelni! - parancsolta Makar. - Miért aludtál el?

„Nem, nem saját álmukban alszanak” – mondta Bölcs Vaszilisza. - Ez mind Kota Bayun munkája!

– Ő maga – erősítette meg Gavrila. - Az emberek mondták.

- Maradj csendben, te üres fej. Még nem bocsátottam meg!

- Csönd vagyok, hallgatok, cár atya.

- És nem kell csendben maradni. Fuss és hozz ide egy tucat kakast. Most ébresztjük őket!

– Várj – mondta Vaszilisa. - Azonnal felébresztem őket.

Elővett egy üveg élővizet, és meghintette vele a bojárokat.

A bojárok megmozdultak, és kinyitották a szemüket.

- Ege-ge-ge! - szólalt meg hirtelen a felébredt Afonin. - Igen, dehogyis, megjött a király!

- Jobb! - vette fel Demidov. - A szakáll és a korona is a helyén van.

- Ilyen álmot láttunk itt! Egy ilyen álom! - kiáltott Boyar Chubarov.

- Milyen álom? - kérdezte Makar.

- És ez. Azt a Koscsejt küldték hozzánk. Hogy meghívta Zmey Gorynychot.

- Igen, és Dashing Félszemű!

- És Kota Bayun.

- Többet itt alszol, a Dumában! - mondta Vasilisa. - Nem fogsz ilyesmiről álmodni!

- Nem csináljuk többet! - kiáltották a bojárok.

- Elég! Jó éjszakát kívánok!

– Ez az, bojárok – mondta Makar. - Azért jöttem, hogy elmondjam a hírt. Belefáradtam a királyság uralmába. falura akarok menni!

- És mi? mi is veled vagyunk? - kiáltott fel Csubarov.

- És te itt maradsz. Segítesz Vasilisának. Úgy döntöttem, inkább elhagyom őt.

- Babu? - zihált Jakovlev.

De Morozov olyan ütést mért rá, hogy azonnal elhallgatott.

- Hogyan fogsz uralkodni, Vaszilisa? - kérdezte Makar.

– Maradnék – mondta Vaszilisa. - De mi lesz a betakarítással? Nem vagyok túl jó ezekben a dolgokban.

A király az ablakhoz ment.

- De igaz! Mindjárt itt az ősz. Csak te tudod kezelni a betakarítást. Igen, el fogok késni és segítek neked. átadom az ügyet. Majd vigyázok a bojárokra. Hadd szokjanak hozzád. Jön?

- Jól! Meg is próbálhatod.

Ekkor egy örömteli Nesmeyana tört be a terembe. Mögötte egy mosolygó Thekla.

– Ez az – mondta vidáman a hercegnő. - Sírtunk.

- Miért sírtál? - lepődött meg Makar.

- Kiáltották a tavat.

- Milyen tó még?

- Nos, azt. Az istálló mögött.

- Ki kérdezte?

- Hogyan - ki kérdezte? Maga mondta, hogy elsírunk egy egész tavat, adj egy hintót!

- Mondott? - kérdezte Makar a szolgálótól.

- Persze, hogy én voltam. a saját fülemmel hallottam.

– Most nincs időm rád – mondta Makar. - A szüret a láthatáron.

- És a hintó?

- Mi - hintó?

- Nekem adod?

- Nem adom. Most lovakra van szükségünk.

- Igen, adj nekik egy hintót! - kiáltott Boyar Afonin. - Hadd szálljanak le!

- Hát ez az! - mondta szigorúan Makar. – Vagy azonnal elmész, vagy mindkettőtöket elküldöm a faluba kévéket kötni.

- AH ah ah! - üvöltötte Nesmeyana.

- AH ah ah! - vette fel Thekla.

De már nem kiabáltak olyan magabiztosan. Aztán teljesen elmentek.

A Boyar Duma elkezdett dolgozni.

És ebben az időben, messze-messze, a Tejfolyó túlpartján két öregasszony egy vörös hajú fiút kísért az állomásra. Egyikük Baba Yaga volt, a másik pedig csak egy nagymama - Glafira Andreevna.

Az erdő fái sárgulni kezdtek. Ideje volt, hogy Mitya iskolába menjen, és elindultak a vonathoz.

- Jól! Jól pihentél? - kérdezte Glafira Andreevna.

– Oké – felelte Mitya.

- Segített Jegorovnának a házimunkában? Vagy a nagymamának kellett mindent magának csinálnia?

„Segített és segített” – mondta Baba Yaga. Most már nem Baba Yaga, hanem Egorovna nagymama.

Aztán csendben továbbmentek.

- Nagymama - kérdezte hirtelen Mitya Jegorovnától -, Gorynych kígyó nem jelenik meg többé?

- Milyen kígyó Gorynych? - Glafira Andreevna meglepődött.

- Háromfejű. Majdnem megette Makart!

- Milyen Makar? - lepődött meg még jobban az öregasszony.

„Igen, úgy tűnt neki” – magyarázta kelletlenül Jegorovna, az egykori Baba Yaga.

Nyilván nem akarta, hogy a faluban élők tudjanak a mesebeli birodalomról. És Mitya nem kérdezett mást.

És amikor a vonat elindult az állomásról, Mitya kihajolt az ablakon, és így kiáltott:

- Nagymamák! Nagymamák! Jövőre csak hozzád jövök, csak hozzád! Nem megyek máshova! Várj meg!

- Lássuk még egyszer! - motyogta Baba Yaga. - Előbb gyere te, aztán beszélj!

És egyedül vándoroltak el az állomástól.

Mindenkinek van elég gondja, de az évek még mindig elég hosszúak.

Ezt a mesét a szeretett gyermekköltő és író, Eduard Uspensky írta. Igen, ez a név széles körben ismert, mert közszereplő, és most is alkotja remekeit. Mennyit tudunk róla? Ez a kérdés:-)
Eduard Nikolaevich Uspensky a moszkvai régióban, Jegorjevszk városában született 1937. december 22-én.
Az iskolai élet befejezése után E. Uspensky a Moszkvai Repülési Intézet hallgatója lett. Az intézetben eltöltött évek alatt kezdtek megjelenni irodalmi művei.
Uszpenszkij kreativitásához vezető út a humoros műfajban kezdődik A. Arkonovval együtt. Gyermekverseket kezdtek közzétenni a Literaturnaya Gazetában és sugározni a rádióban.
Eduard Uspensky rajzfilm-forgatókönyvíró is volt. A generációváltás ellenére a rajzfilmfigurák sokáig minden néző szívében maradnak.
E.N. Uszpenszkij olyan híres programokhoz is írt, mint a „Ships Come into Our Harbor”, „ABVGDeyka” és „Baby Monitor”.
A szerző művei 25 idegen nyelven jelentek meg, és népszerűek Hollandiában, Franciaországban, Japánban, Finnországban és az USA-ban.
Természetesen mindenki könnyedén válaszolhat a kérdésre: „Ki találta ki Cseburaskát, Krokodil Genát és barátaikat, Fjodor bácsit, Pecskin postást és Macska Matroskint, akik a Kolobkov nyomozását vezették, valamint Zhabych Skovorodkin Varangyai című filmjét, egy nagyszerű utazás. Le a varázslatos folyón, Bakhram öröksége, Garancia férfiak, Masha Filippenko 25 szakmája, a „Hajók bejöttek a kikötőnkbe”, „Abewegedeyka”, „Babafigyelő” program és még sok-sok, sok más???” De ez csak a miénk szeretett és mélyen tisztelt Eduard Nikolaevich Uspensky!!!
És egy másik, hasonlóan jelentős szereplő, aki e csodálatos könyv megszületéséért felelős, Viktor Aleksandrovics Chizhikov. 1935. szeptember 26-án született - az Orosz Föderáció népi művésze, a Miska medvebocs képének szerzője, az 1980-as moszkvai nyári olimpia kabalája.
Viktor Chizhikov alkalmazotti családban született Moszkvában. 1953-ban a moszkvai 103-as középiskolában érettségizett. 1952-ben a „Housing Worker” című újságnál kezdett dolgozni, ahol első karikaturistaként szerzett tapasztalatait. 1953-1958-ban a Moszkvai Nyomdaintézet művészeti osztályán tanult. 1955 óta a Krokodil folyóiratnak dolgozik. 1956 óta a Funny Pictures magazinnak dolgozik. 1958 óta a Murzilka folyóiratnak dolgozik. 1959 óta az Around the World magazinnak dolgozik.
Az RSFSR Újságírói Szövetségének tagja (1960 óta). Az RSFSR Művészszövetségének tagja (1968 óta). A „Murzilka” folyóirat szerkesztőbizottságának tagja (1965-től). A Mir televíziós társaság által szervezett Tick-Tock gyermekrajzpályázat zsűrijének elnöke (1994-től). 2009 óta az Oroszországi Gyermekkönyv Tanácsának elnöke.
Tehetséges és híres emberek dolgoztak ezen a csodálatos könyvön. Természetesen az AST kiadót sem szabad figyelmen kívül hagyni, aki ezt nekünk adta :-)
A könyv végén van egy csodálatos cikk az íróról és a művészről :-) Feltétlenül olvassátok el, nagyon érdekes.

Egy napon a fiú Mitya meglátogatta a nagymamáját. A faluban élt. Ott kezdett úszni és napozni. Lefekvés előtt pedig varázslatos történeteket mesélt neki.

Egyik reggel elküldte unokáját Egorovna nagymamához (a nagynénjéhez), és otthagyott néhány ajándékot. Útja az erdőn keresztül vezetett. És minden meglepte. Mintha élő fák engedték volna át, és egy farkas találkozott vele, amely nagyobb volt, mint az állatkerti farkas. „Láttad a piros sapkás lányt? Vagy esetleg kecskebaba? - kérdezte a fenevad.

Szóval nem lesz ebéd! – vonszolta a farkas.

A fiú megsajnálta, és káposztás pitével kínálta, de a farkas visszautasította és megkérdezte a húst. A kolbászról kérdezett, mire a fiú azt válaszolta, hogy a nagymamájának ajándékozta. – Kérem, más módon segítek – mondta a farkas. Odaért a kunyhóhoz, és egy öregasszony jött ki. Mitya azt mondta, hogy Glafira Andreevnából érkezik. És az öregasszony arra a következtetésre jutott, hogy a rokona. Ami ott zörgött, úgy tűnt, egy vendég érkezése miatt takarítanak. A diák belépett és meglátott valami nedves nőt. Te és Leshiy mindenkit megfélemlítesz.

Nem! Nem kapod meg tőle! - válaszolta a zöld öregasszony.

Leültek teázni, erdei gyógynövényekből inni és áfonyalekvárt.

Benéztek a bűvös csészealjba, és meglátták a királyt a trónon. Meg akarta mutatni Gavrilának, hogyan kell polírozni a padlót, de azt mondta: „Uralkodnod kell!” Az írnok pedig leül, és minden mondatot leír maga mögött.

A cárt megbeszélésre hívták a Bojár Dumával. Benéztek a tükörbe, és ott azt az üzenetet kapták, hogy a csalogány megszökött - rabló és mindenkit kirabol.

El kell küldenünk az íjászokat. Akkor sok pénz kell és lovak, de megvan a termés. Kérést küldtek Szép Vasziliszának: „Mit tegyünk a rablóval?” A lány azt válaszolta: „Akasszon fel képeket, hogy a rögzítésért jutalom jár.” A kérdésre: „Hogyan kell megbüntetni azt a kereskedőt, aki tejet önt magának!” Vaszilisa azt javasolta, vegyenek el tőle egy fél hordó ezüstöt. És arra gondoltam, akkor adj egy csalogányért!

A mese az intelligenciára tanít. Az időseknek segítségre van szükségük. Meglátogatni a nagymamákat.

Kép vagy rajz lefelé a Varázsfolyón

További átbeszélések és ismertetők az olvasónaplóhoz

• Zsukovszkij vidéki temető összefoglalója

  A nap a végéhez közeledett. Egy lélek sincs a környéken, csak időnként egy-egy bogár zümmögése és a hazatérő marhák hangja hallatszik. A közelben van egy temető, körülötte fenyőfák és egy régi torony, amelyen egy bagoly ül.

• Coleridge Rime of the Ancient Mariner összefoglalója

  A hajó, amelyen a főszereplő hajózik, erős viharba kerül, és az Antarktisz partjaira viszi a hajót. A hajót egy albatrosz menti meg a közeledő jégtábláktól, ami jó hírnek számít a tengeren, ám a tengerész – saját maga számára ismeretlen okokból –

• Vasziljev A csodálatos hat összefoglalója

  A történet azzal kezdődik, hogy egy hat fiatalból álló csoport lovakon versenyzik. Ezek a srácok abból az úttörőtáborból származtak, ahol a műszak véget ért. Annyira élvezték az utazást, hogy barátaik másnap is ugyanezt tervezték.

• Összefoglaló Jakovlev lovas vágtat a város felett

  A történet főszereplőjét Kirillnek hívták, vagy egyszerűen csak Kirát és osztálytársát, Ainát. A történések helyszíne Riga városa, vagy ahogy a város lakói nevezik Észak-Párizst.

• Doyle bohémiai botrányának összefoglalása

  Mindenki kedvence, Sherlock Holmes ismét egy bonyolult és szokatlan ügybe keveredett. Cseh királya segítségért fordul hozzá. Esküvője előestéjén nagyon aggódik amiatt, hogy egyszer viszonya volt a híres operadívával, Irene Adlerrel.