Hernan Kortez: Meksikaning zabt etilishi. Ernan Kortesning qisqacha tarjimai holi Hernan Kortes nimani kashf etgan

1513 yilda Tinch okeanining ochilishi Kolumbning sayohatidan keyin Yangi Dunyoni o'rganish uchun ikkinchi kuchli turtki bo'ldi. Janubiy dengizga chiqish uchun Evropa kemalari Magellan ekspeditsiyasi nihoyat bo'g'ozni topa olmaguncha, Janubiy Amerikaning butun Atlantika qirg'oqlarini aylanib chiqdi. Ushbu tor bo'shliq orqali kemalar Tinch okeaniga kirdi. Amerika yevropaliklar uchun Hindiston yo'lida faqat to'siq bo'ldi, deb o'ylamaslik kerak. Agar sayyoramizning boshqa hududlarini o'rganish qanchalik sekin davom etganini eslasak, 16-asrda Yangi Dunyoni tadqiq qilish sur'atlariga hayron bo'lish mumkin. 1519 yilda Oltin Kastiliya gubernatori Pedro Arias de Avila Tinch okeani sohilida Panama qishlog'iga asos solgan, u erda Janubiy dengizda suzib yurish uchun kemalar qurilgan.

Xuddi shu 1519 yilda Ernan Kortes tomonidan Meksikani zabt etish boshlandi, bu umuminsoniy axloq nuqtai nazaridan juda shafqatsiz edi. Ammo boshqa urushlar bormi? Albatta, konkistadorlar o'zlarini hech qanday farishtalarga o'xshamagan, ammo Azteklar haqida ham shunday deyish mumkin: ularning sevimli ommaviy qurbonliklari nimaga arziydi? Bir narsa aniq: hindlar ispanlarni o‘zlariga qo‘shilishga taklif qilmagan va urushni kofirlarni nasroniylikka o‘tkazish istagi bilan oqlab bo‘lmaydi.

Ammo keling, Meksikaga qaytaylik. Kortez hindular oʻrtasidagi qabilalararo nizolardan va koʻpchilik qabilalarning atteklarga boʻlgan nafratidan mohirlik bilan foydalandi: u tlakskalanlar, totonaklar va boshqalar ustidan gʻalaba qozonishga muvaffaq boʻldi. 1521 yil avgustda ispanlar va ularning hind ittifoqchilari Aztek poytaxti Tenochtitlanni egallab olishdi. Shahar deyarli butunlay vayron bo'ldi va uning o'rnida Yangi Ispaniyaning poytaxti Mexiko shahri paydo bo'ldi.

Kortez bu bilan to'xtab qolmadi, balki Yangi Ispaniya chegaralarini surish va boylik izlash uchun mamlakatning barcha burchaklariga konkistadorlar otryadlarini yubordi. Uning o'zi shimoli-sharqga ko'chib o'tdi va Panuko daryosi havzasini egalladi. Kristobal Olid g'arbga borib, uzunligi taxminan 1000 km bo'lgan qirg'oq chizig'ini topdi va bundan tashqari, Hindistonning Taraskan shtatini (hozirgi Michoakan shtati) bo'ysundirdi. Gonsalo Sandoval janubi-sharqga yo'l oldi va Tinch okeani qirg'oqlariga etib bordi va u erda bir nechta shaharlarga asos soldi. Pedro Alvaradoning sayohati eng uzoq bo'lib chiqdi. 1523 yil oxirida uning otryadi Tehuantepek Istmusiga etib bordi va hindlarning qarshiligini sindirib, katta o'ljalarni qo'lga kiritdi. Vulqon tizmasi va Sierra Madre de Chiapas o'rtasidagi chuqurlikdan so'ng, Alvarado zamonaviy Gvatemala hududini egallab oldi va xuddi shu nomdagi shaharga asos soldi.

Gondurasda Meksikadagidan kam oltin borligini eshitib, Kortes 1523 yilda Olid boshchiligidagi dengiz ekspeditsiyasini jihozladi. Biroq, ekspeditsiyaning asosiy maqsadi Atlantika okeanidan Tinch okeaniga o'tish joyini topish edi. Biroq, bir muncha vaqt o'tgach, Kortes Olid mamlakatda ulkan boylik topib, uni yolg'iz boshqarishga qaror qilgani haqida mish-mishlarni eshita boshladi. Kortes u erga yana bir flotiliya yubordi, ammo bo'ron paytida kemalar toshlarga urildi va omon qolgan dengizchilar Olid tomonidan qo'lga olindi. Keyin Kortezning o'zi Gondurasga ketdi, lekin negadir o'tib bo'lmaydigan o'rmon orqali. Qiyin kampaniyadan so'ng u Trujillo shahriga etib borganida, uning tarafdorlari Olidga qarshi fitna uyushtirib, xoinni allaqachon qatl qilganini bildi. Atlantika okeanidan Tinch okeanigacha bo'lgan suv yo'liga kelsak, uni bu erda topib bo'lmadi.

1526 yilda Kortes Mexikoga qaytib keldi, ammo uzoq vaqt emas. Dushmanlar uning uzoq vaqt yo'qligidan foydalanib, Kortesni gubernatorlik lavozimidan chetlatish va uni kapitan general unvonidan mahrum qilish uchun zamin tayyorladilar. Bundan tashqari, Kortesga qarshi ko'plab qoralashlarni olgan Charlz V uning Ispaniyaga kelishini talab qildi, u erda Atteklar g'olibi sudni kutayotgan edi: u tojdan daromadning katta qismini yashirganlikda ayblangan. Biroq, konkistador o'zini oqlashga muvaffaq bo'ldi; Bundan tashqari, qirol Kortesga ko'plab mulklar berdi va unga markiz unvonini berdi. Ammo u nihoyat Meksikani boshqarishdan chetlashtirildi. Endi hamma narsa Kortezning dushmani Nuño Guzman boshchiligidagi Qirollik tomoshabinlariga tegishli edi. Gusman davrida hindlarning qulligi misli ko'rilmagan darajada bo'ldi: ular Antil orollaridagi qul savdogarlariga ko'p miqdorda sotildi va ba'zi viloyatlar tom ma'noda aholidan mahrum qilindi. Ikki yildan kamroq vaqt o'tgach, murosaga kelgan tomoshabinlar tarqatib yuborildi. Qonuniy hokimiyatni yo'qotib, lekin o'z ta'sirini saqlab qolgan Guzman Xalisko mamlakatida kampaniya boshladi. Uning qo'shinlari Panuko provinsiyasi g'arbidagi hududlarni vayron qildi.

Va Meksikaga qaytib kelgach, Kortez sof tinch ishlar bilan shug'ullandi - yaqinda Azteklarning zabt etuvchisi tadbirkorlikka e'tibor qaratdi. Uning asosiy ishi dengiz ekspeditsiyalari edi (garchi u qishloq xo'jaligi bilan ham shug'ullangan). U Ispaniyaga jo'nab ketishdan oldin ham birinchisini, Molukkas orollariga jihozladi va uning rahbarligini amakivachchasi Alvaro Saavedraga ishonib topshirdi. 1527 yilda Meksikaning Tinch okeani sohilidagi Zakatula bandargohini uchta kema tark etdi va bir muncha vaqt ularning taqdiri haqida hech narsa ma'lum emas edi. Keyin ma'lum bo'ldiki, Saavedraning o'zi boshchiligidagi faqat bitta kema Tinch okeanini kesib o'tishga muvaffaq bo'ldi; qolgan ikkitasi kuchli bo'ronda halok bo'lgan. Sayohat davomida Saavedra Marshall orollarini, Yangi Gvineyaning shimoli-g'arbiy chetini, Admiralti orollarini va Karolin orollarining bir qismini kashf etdi. Navigator ikki marta Meksikaga qaytishga uringan, biroq ikki marta ham shamol uning yo‘lida yengib bo‘lmas to‘siq bo‘lgan. 1529 yilda Saavedra vafot etdi va uning jamoasi portugallar tomonidan qo'lga olindi.

Shu bilan birga, Kortez janubda Tinch okeanidan Atlantikaga o'tish yo'lini topa olmaganligi sababli, shimolda o'z omadini sinab ko'rishga qaror qildi. Evropaliklar Shimoliy Amerika va Osiyo bir-biriga juda yaqin joylashganligiga va Tinch okeani va Atlantika taxminan 42 ° kenglikdagi bo'g'oz bilan bog'langanligiga ishonishgan. 1532 yilda Kortesning qarindoshi Diego Xurtado de Mendoza qo'mondonligi ostida Akapulkodan ikkita kema suzib ketdi. Ekspeditsiya qirg'oqni shimolga kuzatib bordi, ammo Las Tres Marias orollaridan o'tib, kemalar bo'linib ketdi: birinchisi, Mendoza boshida shimolga suzib ketishni davom ettirdi, ikkinchisida esa g'alayon boshlandi - ekipaj rad etdi. yana ta'qib qilish uchun va kema teskari yo'nalishda yo'lga chiqdi. Qo'zg'olonchilar uzoqqa bormadilar: ular Puerto Vallarta ko'rfazida halokatga uchradilar. Deyarli butun jamoa hindular tomonidan o'ldirilgan, bir nechtasi Guzman askarlari tomonidan asirga olingan. Xurtadoning kemasi esa g‘oyib bo‘ldi.

1533 yilda Kortes keyingi ekspeditsiyani jihozladi. Diego Becerra de Mendoza qo'mondonligidagi bitta kema qirg'oqni o'rganishni davom ettirish uchun shimolga yo'l oldi va shu bilan birga Xurtado va uning ekipajini qidirdi. Ernando Grijalva qo'mondonligi ostidagi ikkinchi kema hindular aytgan marvarid orollarini qidirish uchun g'arbga qarab harakat qildi. Grijalva Revilla Gijedo arxipelagini kashf etdi, hech qanday marvarid topmadi va Kortes hozir joylashgan va uning kemalari qurilayotgan Tehuantepekka qaytib keldi. Mendoza unchalik omadli emas edi. Kemada g'alayon boshlandi, qo'zg'olonchilar kapitanni o'ldirib, suzib ketishni davom ettirdilar va Kaliforniya yarim orolining janubi-sharqiy uchiga etib borishdi va u erda La Paz ko'rfazida marvaridning mo'l hosilini yig'ishga muvaffaq bo'lishdi. Ammo jamoaning aksariyati hind o'qlaridan halok bo'ldi. Omon qolganlar materikga etib borishga muvaffaq bo'lishdi, u erda kema Guzman tomonidan qo'lga olingan. Ammo Pearl Bay haqidagi mish-mishlar Kortezga etib bordi.

Keyingi ekspeditsiyaga (1535) oʻzi rahbarlik qilgan. Uning maqsadi La Pas ko'rfazi qirg'og'ida koloniya tashkil etish edi. Tehuantepekdan shimolga uchta kema yo'lga chiqdi va bir vaqtning o'zida Kortes qo'mondonligi ostida quruqlikdagi otryad jo'nadi. Mustamlaka qurish, uni joylashtirish va himoya qilish uchun hindularga etarli miqdordagi odamlar, shuningdek, otlar, jihozlar va to'plar kerak edi. Yuk tashish uchun kemalar etarli emas edi. Keyin ular o'tishni bir necha bosqichda amalga oshirishga qaror qilishdi, shu bilan birga, qatnovlar davomiyligini minimal darajaga qisqartirishdi. Kortezning otryadi Guzman bosib olgan hududdan xavfsiz o'tib, Kaliforniyaning janubiy uchi ro'parasida belgilangan joyga etib bordi. Kemalar ham o'z vaqtida yetib kelishdi.

Odamlarning bir qismi Kortes bilan Pearl ko'rfaziga borishdi, qolganlari Andres Tapiya qo'mondonligi ostida lager qurdilar. Ammo kemalar ular uchun hech qachon kelmadi: qaytishda kemalar kuchli bo'ron tomonidan tarqalib ketdi. Omon qolgan yagona kema La-Pas ko'rfaziga qaytib kelganida, Kortes qolgan ikkitasini qidirishga chiqdi. Ulardan biri suv ostida qolishi kerak edi, ikkinchisi ta'mirlandi. Ayni paytda, Kortez Santa-Kruz oroli deb atagan Kaliforniya cho'lida (bu yarim orol ekanligi keyinchalik ma'lum bo'ldi), mustamlakachilar ochlik va kasallikdan o'lishdi, garchi yaqin atrofda oziq-ovqat ko'p bo'lsa ham - kitlar yaqin atrofda dengizda sayr qilishdi.

Uyga qaytib, Kortez Fransisko Pizarrodan yordam so'rab xat oldi. Ernando Grijalva qo'mondonligi ostidagi ikkita kema Pizarroning askarlari, otlari, to'plari va oziq-ovqatlarini olib, Peruga yo'l oldi. Bir kema Meksikaga qaytib keldi, ikkinchisi esa Grijalva boshchiligida g'arbga, Moluccasga ketdi. Yo'lda kapitan va unga sodiq odamlar qo'zg'olon ekipaji tomonidan o'ldirildi va kema Grijalvasiz bo'lsa ham, Spice orollariga etib bordi.

Kortez Meksika va Peru o'rtasida doimiy aloqa o'rnatishga qaror qildi. 1537 yilda u tashkil etgan savdo yo'li Oaxaka qirg'og'idan boshlandi, keyin kemalar Panamada to'xtadi va u erdan Lima yaqinidagi Kallao portiga yo'l oldi. Perudan oltin, kumush va mis eksport qilinib, arqonlar, tutatqilar, cho'nlangan hayvonlar terilari va quritilgan mevalar teskari yo'nalishda tashilgan.

1536 yilda Guzman hibsga olindi. Endi kemalar qo'lga tushishidan qo'rqishning hojati yo'q edi. Kortez yana shimolga qaradi: 1537 yilda u Andres Tapiya qo'mondonligi ostida ekspeditsiya uyushtirdi, u Kaliforniya ko'rfazining materik qirg'oqlari bo'ylab 29 ° shimolgacha sayohat qilishga muvaffaq bo'ldi. w. va Tiburon orolini toping.

1539 yilda Kortes Kaliforniyaga yana bir ekspeditsiya yubordi: Fransisko Ulloa qo'mondonligi ostida uchta kema Akapulkoni tark etdi. Bo'rondan zarar ko'rgan bir kema orqaga qaytdi, qolgan ikkitasi butun Kaliforniya ko'rfazini Kolorado og'ziga qadar o'rganib chiqdi. Ulloa daryo bo‘ylab bir necha kilometr ko‘tarilib, uzoqdan tog‘larni ko‘rdi. Keyin u Kaliforniyaning sharqiy qirg'og'i bo'ylab La-Pas ko'rfaziga bordi va shu bilan bu er yarim orol ekanligini isbotladi, janubiy uchini aylana boshladi va Tinch okeani sohillari bo'ylab 28 ° N gacha yurdi. w. Ulloa materik va Kaliforniya o'rtasidagi quruqlikka cho'zilgan ulkan ko'rfazni Kortez dengizi deb atagan.

RAQAMLAR VA FAKTLAR

Bosh qahramon: Hernan Kortes, ispan konkistadori
Boshqa belgilar: Charlz V, Muqaddas Rim imperatori va Ispaniya qiroli; Nuno Beltran de Guzman, Royal Audiencia prezidenti; ekspeditsiya rahbarlari Alvaro Saavedra, Diego Xurtado de Mendoza, Ernando Grijalva, Fransisko Ulloa va boshqalar.
Vaqt davri: 1524-1539.
Yo'nalish: Shimoliy Amerika qirg'oqlari bo'ylab, Perudagi Spice orollariga
Maqsad: Shimoli-g'arbiy dovonni qidirish, tadbirkorlik
Ahamiyati: Kaliforniya va Tinch okeanidagi bir qator orol guruhlarining kashf etilishi

Kortes Ernan (Fernando), b. 1485, d. 1547 - davrning eng buyuk shaxslaridan biri buyuk geografik kashfiyotlar, Meksikani ispan bosqinchisi.

U Medellin shahrida kambag'al zodagonlar oilasida tug'ilgan, Salamanka universitetida huquqshunoslik bo'yicha tahsil olgan va u erda yaxshi ta'lim olgan. 1504 yilda Kortes yaqinda Kolumb tomonidan kashf etilgan G'arbiy Hindistonga sayohat qildi va u erda Kuba gubernatori Velaskesning kotibi bo'ldi. Velaskes allaqachon ikki marta qo'shni Meksikaga sayohat qilgan, u erda Atsteklarning kuchli Hindiston davlati joylashgan edi. Bu ikkala ekspeditsiya ham muvaffaqiyatsiz bo'ldi, ammo Velaskes uchinchisini jihozladi va Kortesni boshiga qo'ydi. Kampaniya allaqachon boshlanganida, Velaskes, shubha bilan, Kortesni uni boshqarishdan chetlatishga harakat qildi, ammo u olingan buyruqqa bo'ysunmadi va 1519 yil 18 fevralda Gavanadan 11 ta kichik kemada suzib ketdi. Uning qo'shinlari bor-yo'g'i 670 kishi edi, shu jumladan 400 ispan askari, 200 hindistonlik, 16 otliq va 14 to'p.

Hernan Kortes. 18-asrning noma'lum rassomi portreti.

Yukatan yarim orolining sharqiy uchini aylanib o'tib, Kortez Meksika qirg'oqlari bo'ylab shimolga qarab yurdi, Tabasko daryosining og'ziga kirdi va shu nomdagi shaharni egalladi. Mahalliy hind aholisi ispan qiroliga bo'ysunishlarini izhor qilib, o'lpon to'lashdi va 20 qulni topshirdilar. Ulardan biri - Malinche (Marina) - Kortezning sevgilisi va hamrohi bo'ldi va uning keyingi kampaniyasida tarjimon rolini o'ynadi.

Kortez davom etdi. 1519 yil 21 aprelda u keyinchalik Verakrus shahriga asos solgan joyga qo'ndi. Meksikalik mahalliy aholi begonalarni iliq kutib olishdi. Aztek imperatori Montezuma ispanlarga boy sovg'alar yuborib, ularni qabul qilib, uyga qaytishlarini o'ylab. Ammo bu hashamatli sovg'alar faqat bosqinchilarning ochko'zligini kuchaytirdi va ularni o'z biznesini davom ettirishga undadi. Kortez Meksikaning Tlaxcala shtatining uni boshqarayotgan Azteklarga dushmanligidan foydalanishga qaror qildi. Kemalariga o't qo'yib, 1519 yil 16 avgustda u mahalliy shahzoda Sempoalaning yana 400 askari bilan birga 500 ta piyoda, 16 otliq va 6 qurol bilan quruqlikka yo'l oldi. Tlakskalanlar dastlab ispanlarga shiddatli hujum qilishdi, ammo qaytarildi va Kortesga qo'shildi, 600 kishi. Cholulu aholisi Kortez va uning xalqiga kutilmagan hujumni rejalashtirgan. Ammo u ularni shu qadar shafqatsizlik bilan jazoladiki, bundan keyin Aztek poytaxti Tenochtitlanga (Mexiko Siti) yo'lda bo'lgan barcha shaharlar ispanlarga qarshiliksiz taslim bo'lishdi.

Montezuma 1519-yil 8-noyabrda poytaxt darvozasi oldida Kortez bilan uchrashdi va ispanlarga Kortez darhol to‘plar bilan mustahkamlangan saroy bilan ta’minlashni buyurdi. Ammo tez orada Montezuma qo'mondonlaridan biri uning buyrug'iga binoan Ispaniyaning qirg'oq bo'yidagi aholi punktiga hujum qildi. Kortes javoban Montezumani qo'lga oldi va uni ispan lagerida hibsda ushlab turdi. Bosqinchilar shafqatsiz va xo'rlovchi munosabatda bo'lgan asirlikdagi suveren rasman hukmronlikni davom ettirdi, ammo Kortes uni o'zini Ispaniyaning vassali deb tan olishga va soliq to'lashga rozi bo'lishga majbur qildi. Ispanlar Tenochtitlanda juda katta o'lja qo'lga kiritdilar.

Kortezning Tenochtitlanga yo'nalishi

Viceroy Velaskes esa Panfilo Narvaes qo'mondonligi ostida 800 ekipaj va 72 to'pdan iborat 18 ta kemadan iborat flotni yuborib, unga Kortesni hibsga olishni va Meksikani bosib olishni yakunlashni buyurdi. Bu haqda bilib, Kortes Tenochtitlanda 150 kishini qoldirdi va qolgan 250 kishi bilan 1520 yil 29 mayda Narvaezga qarshi harakat qildi, uni mag'lub etdi va xalqining ko'pini asirga oldi. Ularning deyarli barchasi Kortez xizmatiga kirishdi.

Bu vaqtda Azteklar isyon ko'tardilar. Kortes 1300 ispaniyalik va 8 000 tlakskalan bilan Tenochtitlanga shoshildi. Bu erda qo'zg'olonchilar uni qamal qilishdi va u shaharni tark etishga majbur bo'ldi. Kortes Montezumaning o'limini buyurgan chekinish 1520 yil 1 iyuldan 2 iyulga o'tar kechasi bo'lib o'tdi (noche triste - "qayg'u kechasi"). Uning davomida 860 ispaniyalik, bir necha ming Tlaxcalan, barcha to'p va miltiqlar, otlar va o'ljalarning ko'p qismi yo'qoldi. Armiya qoldiqlari bilan Kortez katta Aztek qo'shiniga duch keldi va yarador bo'ldi. Salamanka ritsari ispanlarni faqat dushman safiga bostirib kirib, ularning bayrog'ini qo'lga olish orqali o'limdan qutqardi - tushkun hindular mag'lub bo'lishdi.

8 iyul kuni ispanlar Tlakskalaga yetib kelishdi. Velaskes va Yamayka gubernatori tomonidan unga qarshi yuborilgan yangi qo'shinlar tomonidan kuchaytirilgan va hozirda 550 piyoda, 40 otliq va bir nechta to'pga ega bo'lgan Kortes 1520 yil 28 dekabrda yana Tlakskaladan Tenochtitlanga yo'l oldi, u erda Montezumaning jiyani, juda qobiliyatli yigit. Kuauhtemok (Gvatemozin), taxtga o'tirdi. Kortez Meksikaning ikkinchi shahri Tezkukoni oldi va qulay joylashuvi tufayli uni bosh qarorgohiga aylantirdi. Ko'lda unga kerak bo'lgan kemalar qurilayotganda, Kortez yana bir qancha atrofdagi shaharlarni egallab oldi - kuch bilan yoki aholining roziligi bilan.

Gaitidan yangi qo'shimcha kuchlarni (200 askar, 80 ot, 2 ta og'ir to'p va ko'p sonli hindlar) olib, 1521 yil 28 aprelda u o'z kuchlarini turli yo'nalishlardan Tenochtitlanga ko'chirdi. Shaharga qilingan birinchi hujum qaytarildi. 40 ta ispan asirga olinib, Aztek xudolariga qurbonlik qilindi. Shaharning to'rtdan uch qismi vayron qilinganidan keyingina ispanlarning uchta otryadi 1521 yil 27 iyulda Tenochtitlanning katta maydonida birlashdi. Kuauhtemok qo'lga olindi. 1521 yil 13 avgustda shaharning qolgan qismi taslim bo'ldi. Kuauhtemok va ikki hind shahzodasi fitna uyushtirishga urinishda ayblangan. Ular qiynoqqa solingan va osilgan.

Velaskesning qarshiligiga qaramay, Ispaniya qiroli Charlz V Kortezni Yangi Ispaniyaning bosh qo'mondoni va gubernatori etib tasdiqladi. Kortez sobiq Aztek mulklarida osoyishtalikni tikladi va u erda g'ayrat bilan xristianlikni tarqata boshladi.

1524 yilda u Tinch okeaniga chiqish yo'lini topish uchun Gondurasga sayohat qildi. Dushmanlar uni hokimiyatni suiiste'mol qilishda va mustaqillikka intilishda ayblay boshladilar. O'zini oqlash uchun Kortes 1526 yilda Ispaniyaga jo'nadi, qirol tomonidan katta sharaf bilan qabul qilindi va undan Markiz del Valle de Oaxaca unvonini oldi. 1530 yilda Kortez yana Mexiko shahriga yo'l oldi, ammo sarmoya kiritdi, ammo faqat oliy harbiy kuch bilan. Kortesning g'azabiga ko'ra, tez orada boshqa odam Meksikaning fuqarolik vitse-qiroli etib tayinlandi - Antonio Mendoza.

Kortes notanish mamlakatni kashf qilish uchun yangi ekspeditsiyalarni amalga oshirdi. 1536 yilda katta xavf va mehnatdan so'ng Kaliforniya yarim orolini ochdi. 1540 yilda Hernan Kortes Ispaniyaga qaytib keldi va bir yildan so'ng unda qatnashdi Charlz tomonidan amalga oshirilgan ekspeditsiyaV Jazoir musulmon qaroqchilariga qarshi. U sharmandalikda vafot etgan (1547) va Meksikada dafn etilgan.

Erta biografiya

Meksikaga ekspeditsiya

Kampaniya xaritasi 1519-1521.

Meksikani zabt etish g'oyasi kampaniyaning bosh homiysi bo'lgan Velaskesga tegishli edi. 1518 yilda Kortes qo'mondon etib tayinlandi, ammo navbatdagi janjaldan keyin Kuba gubernatori bu buyruqni bekor qildi. Kortes esa ajoyib notiqlik qobiliyatiga ega boʻlib, ekipaj va askar yolladi va 1518-yil 18-noyabrda Santyago-de-Kubadan suzib ketdi. Ekspeditsiya oziq-ovqat bilan kam taʼminlangan edi, shuning uchun konkistadorlar 1519-yil 10-fevralda Kubani tark etishdi. Ekspeditsiyada 11 ta kema bor edi. (Ulardan biri Kortezning o'rinbosari leytenant Alvarado edi).

Kortezning armiyasiga 518 piyoda askar, 16 otliq (ulardan bir nechtasi Alvarado kabi bir ot bo'lgan), 13 arkebuschi, 32 arbaletchi, 110 dengizchi va 200 qul - Kuba hindulari va qora tanlilar xizmatkor va hammol sifatida kirgan. Jihoz 32 ta ot, 10 ta toʻp va 4 ta lochinni oʻz ichiga olgan. Kortez otryadining ofitserlari orasida Markaziy Amerikaning bo'lajak bosqinchilari ajralib turishdi: Alonso Ernandes Portokarero (dastlab u Malinchega bordi), Alonso Davila, Fransisko de Montexo, Fransisko de Salsedo, Xuan Velaskes de Leon (Kuba gubernatorining qarindoshi) , Kristobal de Olid, Gonsalo de Sandoval va Pedro de Alvarado. Ularning aksariyati Italiya va Antil orollarida jang qilgan tajribali askarlar edi.

Asosiy boshqaruvchi Anton de Alaminos (Kolumbning uchinchi ekspeditsiyasi va Ponse de Leon, Fransisko de Kordoba va Xuan de Grijalva ekspeditsiyasi ishtirokchisi) edi.

Ekspeditsiya taniqli marshrut bo'ylab Yucatan qirg'og'iga yo'l oldi. Amerikaning yuksak tsivilizatsiyasi bilan birinchi aloqa orolda sodir bo'ldi. Kozumel, o'sha paytda Mayyalarning Ekab knyazligining uyi, unumdorlik ma'budasi Ix-Chelni hurmat qilish markazi. Ispanlar qurbonlik qilish marosimidan dahshatga tushib, ma'badni yo'q qilishga harakat qilishdi. Dastlab hind qul yigiti tarjimon boʻlib xizmat qilgan, undan mayyalar tomonidan asirga olingan va ularning tilini oʻrgangan ispan ruhoniysi Jeronimo de Aguillar haqida maʼlumot olingan. U ekspeditsiyaning bosh tarjimoni bo'ldi. 1519 yil mart oyida Kortes rasmiy ravishda Yucatanni ispan mulkiga qo'shib oldi (aslida bu faqat 1535 yilda sodir bo'lgan). Keyin ekspeditsiya qirg'oq bo'ylab yo'l oldi va 14 mart kuni Tabasko daryosining og'ziga etib bordi. Ispanlar hind aholi punktiga hujum qilishdi, ammo oltin topmadilar. 19-mart kuni Tabaskoda Kortez mahalliy hukmdorlardan sovg'alar oldi: ko'p oltin va 20 ta ayol, ular orasida Kortezning rasmiy tarjimoni va kanizi bo'lgan Malinche ham bor edi. U darhol suvga cho'mdi, ispanlar uni "Doña Marina" deb atashdi.

Tabaskoda ispanlar g'arbda, ichki tomonda joylashgan buyuk Meksika mamlakati haqida bilib oldilar va "Meksika" nomi shunday paydo bo'ldi. 1519 yil iyul oyida Kortez ekspeditsiyasi Meksika ko'rfazi qirg'og'iga qo'ndi va zamonaviy shahardan 70 km shimolda Verakrus portiga asos solingan. Bu harakat bilan Kortes o'zini bevosita qirolga bo'ysundirdi. Qo'zg'olonni qo'zg'atmaslik uchun Kortez kemalarni yoqib yuborishni buyurdi. Garnizonni tark etib, Kortes ichkariga ko'chib o'tdi. Uning birinchi ittifoqchilari Totonak xalqi edi, ularning poytaxti Sempoala, Kortes kirgan. 30 kishilik xalq yetakchilari yigʻilishida atsteklarga urush eʼlon qilindi. Kortez armiyasining aksariyati endi ittifoqdosh Totonak qabilalaridan iborat edi. Totonaklar bilan shartnoma tuzildi, uning shartlariga ko'ra, Meksikani bosib olgandan so'ng, Totonaklar mustaqillikka erishdilar. Bu kelishuv hech qachon hurmat qilinmagan.

1519-yil 16-avgustda ispanlar Tenochtitlanga yurish qildilar. Kortesda 500 ta piyoda, 16 otliq va 13 mingga yaqin Totonak jangchilari bor edi. Konkistadorlar Attek konfederatsiyasi bilan urush olib boradigan mustaqil tog 'knyazligi Tlakskalada kuchli ittifoqchi topdilar. Ittifoqning belgisi sifatida Tlaxcala rahbari Kortesga bosqinchi Alvaradoga bergan qizi Xikotenkatlni berdi. Luis de Tlaxcala nomi bilan u Alvaradoga uning barcha kampaniyalarida hamrohlik qilgan. Kortezning armiyasi taxminan 3000 Tlaxcalan bilan to'ldirildi.

Choluladagi qirg'in. Hind tasviri

1519-yil oktabrda Kortez qoʻshini mahalliy dinning muqaddas markazi boʻlgan Markaziy Meksikaning ikkinchi yirik shahar-shtati Cholula shahriga yetib keldi. Noma'lum sabablarga ko'ra Kortez shaharda mahalliy aholini qirg'in qildi va shaharni qisman yoqib yubordi. Keyinchalik, o'z xabarlarida Kortez bu harakatni hindular tomonidan qo'yilgan mumkin bo'lgan tuzoq uchun qasos sifatida tushuntirdi.

Aztek poytaxti yo'lida ispanlar Popokatepetl vulqonini (Naguatl "Chekadigan tepalik") topdilar. Kortezning ofitseri Diego de Ordaz vulqon tepasini ikkita skvayder bilan zabt etishga qaror qildi. Keyinchalik qirol Charlz V Ordaz gerbiga vulqon tasvirini kiritishga ruxsat berdi.

1521 yil yanvar oyida Tenochtitlanni qamal qilish boshlandi, oziq-ovqat va toza suv manbalaridan uzildi. Shu bilan birga, Meksika vodiysidagi atsteklar bilan ittifoqdosh bo'lgan shahar-shtatlar ham bo'ysundirildi. Bu davrda Kortes o'zini osishga majbur bo'lgan Villafananing fitnasini topdi. 1521 yil avgustda shaharga hujum boshlandi. 13 avgustda, oxirgi Tlatoani, Kuauhtemok qo'lga kiritilgandan so'ng, Aztek davlati quladi. 1524 yilgacha Kortes Meksikani yolg'iz boshqargan.

Meksika hukmdori

Kortezning xabarlarida va uning so'zlaridan Gomara tomonidan yozilgan tarjimai holida, Kortezni past baholagan qirol va uning atrofidagilarning adolatsizligi haqida ko'plab shikoyatlar mavjud. Darhaqiqat, bu davrda Kortes yagona hokimiyatni xohladi va hamrohlari bilan munosabatlarni buzdi.

1524 yilda Kortes yangi tashkil etilgan Dengiz-Okeanning Yangi Ispaniya koloniyasining kapitan generali unvoniga sazovor bo'ldi. Farmon bilan birga to'rtta qirol amaldorlari (Royal Audiencia) kelib, ma'muriy tizimni tashkil etishga va Kortesning ambitsiyalarini cheklashga chaqirdilar. Bu davrda Kortes keng qamrovli qurilishni nazorat qildi: yangi Mexiko shahri Tenochtitlan xarobalarida qurilgan bo'lib, u Yangi Dunyodagi ispan mulklarining asosiy markaziga aylandi. Katta cherkov qurilishi amalga oshirildi: Gomara tomonidan tarqatilgan mish-mishlarga ko'ra, Kortes butun yil davomida foydalanish uchun butparast piramidalar xarobalari ustiga 365 ta ibodatxona qurishga va'da berdi. Kortes o'z zobitlarini Markaziy Amerikaning boshqa xalqlari va shtatlarini zabt etish uchun yuborishni boshladi: masalan, Alvarado Gvatemalaga yuborildi. Kortez Meksikada qamish shakar ishlab chiqarishni boshladi va plantatsiyalarda ishlash uchun afrikalik qora tanlilarni import qila boshladi.

1523 yilda qirol Xuan de Garayni bu haqda Kortezga bildirmasdan Shimoliy Meksikani zabt etishga yubordi. Velaskes, Garay va yepiskop Fonseka bilan shiddatli kurash natijasida Kortes g'alaba qozondi, ammo Gondurasni zabt etish uchun ekspeditsiyaga (1524-1526) jo'nab, Mexikoni tark etishga qaror qildi. Bu erda ham Kuba gubernatori Velaskes tomonidan ushbu mamlakatni zabt etish uchun yuborilgan Kristobal de Olid bilan urush bo'lib o'tdi. Doimiy harbiy xavf va uning atrofidagi fitnalar tufayli Kortes shafqatsizlikni kuchaytirdi. 1525 yilda u Azteklarning so'nggi hukmdori Kuauhtemokni qiynoqqa solish va qatl qilishni buyurdi, shuningdek, Kubaga yurish va Velaskes bilan shug'ullanish niyatida edi (u 1524 yilda vafot etdi). Bunday noto'g'ri o'ylangan qarorlar qirol Charlz Vni Kortesni lavozimidan chetlashtirishga undadi.

O'sha paytda qirol Germaniyada protestantlar va katoliklar o'rtasidagi urush bilan band edi. Ispaniyani arxiyepiskop Hadrian boshqargan. Xuan Ponse de Leon II (Florida kashfiyotchisining o'g'li) unga murojaat qilib, Kortezning jinoyatlarini qoralab, uni qatl etishga chaqirdi. Muxolifat kuchaydi va 1527 yilda Kortes gubernatorlik lavozimini tark etishga majbur bo'ldi va 1528 yilda u o'z faoliyati haqida hisobot berish uchun Ispaniyaga ketdi.

17-asrda Kaliforniya xaritasi. Hudud orol sifatida tasvirlangan

Ispaniyaga tashrif buyuring va Meksikaga qayting

1528 yilda Kortes qirol saroyida paydo bo'ldi va o'zini oqladi. Uning raqiblarining asosiy dalillari uning Meksikadan qirollik nikelini to'lashda talab qilinganidan ancha kam oltin va kumush jo'natganiga asoslangan edi. Qirol Kortesni tomoshabinlar bilan taqdirladi va unga Santyago de Kompostela ritsarlik ordeniga a'zolikni berdi. 1529-yilda Kortes va uning avlodlariga 1811-yilgacha mavjud boʻlgan Oaxakalik Markiz unvoni berildi. Kortes Oaxakada 23000 vassalni saqlash huquqiga ega boʻldi, lekin u gubernatorlikka tiklanmadi va boshqa lavozim ham berilmadi. qaytish.

Kortes yo'qligida Meksikada jiddiy siyosiy inqiroz yuz berdi: Audiensiya a'zolari hokimiyatni bo'lishdi va bosh qo'mondon Nuño de Gusman hindularni vayron qildi. 1528 yilda Hindiston delegatsiyasi mustamlakachilar ustidan shikoyat bilan Ispaniyaga keldi va Kortez ularning tarafini oldi! 1530 yilda Kortes Meksikaning harbiy gubernatori etib tayinlandi, u hokimiyatni fuqarolik gubernatori etib tayinlangan Don Antonio de Mendoza bilan bo'lishishi kerak edi. Ko'p o'tmay Kortez yana sudga chiqdi, u hokimiyatni egallash uchun fitna uyushtirish va birinchi xotinini o'ldirishda ayblandi. Sud materiallari maxfiy bo'lib, saqlanmagan, shuning uchun qanday hukm chiqarilgani noma'lum. 1541 yilgacha Kortes Kuernavakadagi mulkida (Mexikodan 48 km janubda) yashagan. 1536 yilda u Ispaniya tojini ko'paytirishga, shuningdek, Atlantikadan Tinch okeaniga o'tish yo'lini topishga umid qilib, Kaliforniyaga ekspeditsiya qildi (u Gondurasda hech qachon topmagan). Bu kampaniya, katta xarajatlarga qaramay, unga boylik va hokimiyat olib kelmadi.

Manbalar va adabiyotlar

Birlamchi manbalar

• Kortes, Hernan, "Harflar (parchalar)"
• Hernan Kortes, Xatlar- sifatida mavjud Meksikadan xatlar Entoni Pagden tomonidan tarjima qilingan (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0300090943
• Fransisko Lopes de Gomara, Hispania Victrix; Hindistonning umumiy tarixining birinchi va ikkinchi qismlari, butun kashfiyotlar va ular 1551 yilgacha, Meksika va Yangi Ispaniyani zabt etgunga qadar sodir bo'lgan diqqatga sazovor narsalar bilan. Los-Anjeles: Kaliforniya universiteti matbuoti, 1966 yil.
• Bernal Diaz del Kastilyo, Yangi Ispaniyaning zabt etilishi- sifatida mavjud Meksikaning ochilishi va bosib olinishi: 1517-1521 ISBN 030681319X
• Buzilgan nayzalar: Meksikani zabt etish haqidagi Azteklarning hisobi. - Kengaytirilgan va yangilangan nashr. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-807-05501-8
• Qadimgi Meksika tsivilizatsiyasining dastlabki ko'rinishi bilan Meksikani bosib olish tarixi va bosqinchi Ernando Kortesning hayoti Uilyam H. Preskott tomonidan
• Hernan Kortesning so'nggi vasiyatnomasi

Ikkilamchi manbalar

• Fath: Kortes, Montezuma va Eski Meksikaning qulashi Xyu Tomas tomonidan (1993) ISBN 0671511041
• Kortes va Aztek imperiyasining qulashi Jon Manchip White tomonidan (1971) ISBN 0786702710
• Meksikani bosib olish tarixi. Uilyam H. Preskott tomonidan ISBN 0375758038
• Yomg'ir xudosi Meksika ustidan yig'laydi Laszlo Passuth tomonidan
• Ispaniya istilosining ettita afsonasi Metyu Restall, Oksford universiteti nashriyoti (2003) ISBN 0195160770
• Amerikaning zabt etilishi Tzvetan Todorov tomonidan (1996) ISBN 0061320951
• Hernando Kortes Fisher, M. va Richardson K.
• Hernando Kortes Crossroads Resource Online.
• Hernando Kortes Jeykobs, W.J., Nyu-York, Nyu-York: Franklin Watts, Inc. 1974 yil.
• Dunyoning eng buyuk tadqiqotchilari: Ernando Kortes. Chikago, Stein tomonidan, R.C., Illinoys: Chicago Press Inc. 1991 yil.
• Afsona va haqiqat: Ispaniyaning Amerikadagi merosi Iso J. Chao tomonidan. Madaniyat/jamiyat fikri. 1992 yil 12 fevral. Xyustondagi ispan madaniyati instituti
• LeonPortilla, Migel, ed., Buzilgan nayzalar: Meksikani zabt etish haqidagi Azteklarning hisobi. Boston: Beacon Press, 1962 yil.

Ispan tilida

• La Ruta de Hernan. Fernando Benites ().
• Hernan Kortes. Mexiko ixtirochisi. Xuan Miralles Ostos ().
• Hernan Kortes. Salvador de Madariaga.
• Hernan Kortes. Xose Luis Martines. Edición del Fondo de Cultura Económica va UNAM. (1990)
• Kortes. Kristian Dyuverger ().
• Hernán Cortes: mumkin bo'lmagan konkistador. Bartolome Bennassar ().
• El dios de la lluvia llora sobre Meksika. Laslo Passut. () ISBN 84-217-1968-8
• Pasajes de la Historia II: Tiempo de Heroes. Xuan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortes, símbolo de una conquista, 181 va 211 sahifalar).
• Compostela de Indias, asos va asos. Salvador Gutierrez Kontreras (1949).
• Hernan Kortes. mentalidad y propositos. Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
• Hernan Kortes. crónica de un imposible. Xose Luis Olaizola ().

Havolalar

• 1520 yil 30 oktyabrda Segura de la Fronterada yozilgan Kortesning imperator Charlz Vga maktubi
• Qadimgi Mesoamerika tarixidagi shaxslar (jumladan, E. Kortes)
• Zenon Kosidovskiy"Qanday qilib Kortez Aztek mamlakatini zabt etdi"

Amerikaning kashfiyotchilari
Kolumbdan oldin

Hernan Kortes Meksikani ispan bosqinchisi.

Kortezning tarjimai holi

Ernan Kortes 1485 yilda Kastiliya qirolligida (hozirgi Ispaniyaning bir qismi), Medellin shahrida tug'ilgan. U juda mashhur, ammo kambag'al zodagonlar oilasidan chiqqan.

Uning ota-onasi yolg‘iz o‘g‘lining advokat bo‘lishini xohlab, bolani o‘n to‘rt yoshida Salamanka universitetiga huquqshunoslikka yuborishdi. Biroq, uning o'zi bu istiqboldan xursand bo'lmadi va o'n olti yoshida o'qishni tashladi.

Xristofor Kolumbning Yangi Dunyoda qilgan hayratlanarli kashfiyotlari haqidagi xabar uning hayolini o‘ziga rom etdi. Hernan sayohat, shon-shuhrat va boylikni orzu qilgan.

Kortez sayohatlari

Kortez 1504 yilda Yangi Dunyoga suzib ketdi. Dastlab u Hispaniola oroliga, Santo-Domingo shahriga yetib keldi. Qonun bo'yicha bilimidan foydalanib, u notarius sifatida ish topdi va keyingi besh yil ichida o'zi uchun ajoyib obro'ga ega bo'ldi.

1511 yilda Kortes Diego Velaskesning Kubaga ekspeditsiyasiga qo'shildi. Safar muvaffaqiyatli o‘tdi: Velaskes Kuba gubernatori, o‘zini yaxshi ko‘rsatgan Kortes esa Santyago meri bo‘ldi.

Meksikaning zabt etilishi

1518 yilda Kortez Meksika materikini o'rganish uchun ekspeditsiyaga rahbarlik qildi. Aynan shu sarguzasht uning yillar davomida orzu qilgani edi. Ketishdan oldin so'nggi daqiqada munosabatlari yomonlashayotgan Velaskes Kortezga ketishni taqiqladi. Ammo u to'g'ridan-to'g'ri buyruqqa e'tibor bermadi.

Kortes g'olibning fotosurati

Kortes va uning odamlari 1519 yil aprel oyida Meksikadagi Yukatan yarim oroliga qo'ndi. Shuhratparast ispaniyalik Attek imperatori Montezuma II bilan uchrashishni talab qildi. Biroq, u rad etildi. Keyin Kortez Tenochtitlan poytaxtiga mustaqil ravishda borishga qaror qildi va o'z jamoasini yig'ib, Aztek imperiyasining markaziga yo'l oldi. Uning qo'shini 500 piyoda, 100 dengizchi va 200 quldan iborat edi.

Yo‘l-yo‘lakay bu yerlarda yashovchi qabilalarning ba’zilari o‘z hukmdorini chindan ham yoqtirmasligini bilib, ular bilan ittifoq tuzgan. Biroq, hamma ham yangi kelganlardan xursand emas edi. Atsteklar imperiyasining yirik diniy markazi Cholula shahrida Kortez uni uyqusida o'ldirishni rejalashtirayotganini bilib oldi. Buning uchun u uch ming mahalliy zodagonlar, ruhoniylar va askarlarni qatl qildi. Ikkinchi yirik Aztek shahrining bir qismi yonib ketdi.

Ernan Kortes 1519-yil 8-noyabrda Tenochtitlanga kelganida, uni Aztek imperatori Montezuma II kutib oldi. Garchi u Kortesga ishonmasa ham, unga va xalqiga boy sovg'alar berdi. Lekin ular ispanlarning ochko'zligini qondira olmadilar. Kortez Montezumani o'z shahrida garovga oldi. Bir muncha vaqt o'tgach, shahar bosqinchilarga qarshi isyon ko'tardi, imperator o'ldirildi va Kortes vaqtincha shaharni tark etishga majbur bo'ldi.

Ernan Kortez, Meksikani suratga olish

1520-yil 30-iyun kuni sodir boʻlgan bu voqea tarixga “qaygʻu kechasi” sifatida kirdi. Ammo ko'p o'tmay Kortes katta qo'shin bilan Tenochtitlanga qaytib keldi, qamal qildi va Aztek imperiyasining poytaxtini bosib oldi. Atsteklarni zabt etgandan so'ng, Kortez Tenochtitlan Mexico City nomini o'zgartirdi. Bu shahar Yangi Ispaniyaning poytaxti bo'ldi va Kortez uning gubernatori bo'ldi.

Xayolparastlarning sa'y-harakatlari tufayli, bir muncha vaqt o'tgach, Kortes Ispaniya qiroli bilan xayrlashdi va hokimiyatdan chetlatildi. O‘zini oqlash uchun vataniga qaytishga majbur bo‘ldi. Kortes imperator tomonidan mukofotlangan va hokimiyat uchun kurashni davom ettirish uchun 1530 yilda Yangi Ispaniyaga qaytib kelgan.

Ammo u boshqa hech qachon gubernator bo'lmadi va uning tadqiqotlari va harbiy yutuqlari endi butun dunyoda aks etmadi. 1547 yil 2 dekabrda Kortes Ispaniyada bo'lganida plevritdan vafot etdi. Uning jasadi bir necha yil o'tib Meksikaga ko'chirildi.

Hernan Kortes Peruda Inka imperiyasini zabt etgan Fransisko Pizarroning ikkinchi amakivachchasi.

• O'z vasiyatnomasida Kortes Koyoakandagi missionerlik maktabi va monastir uchun katta mablag' ajratgan.
• Velaskesga qarshi qatnashgan intrigalarini oshkor qilgandan so'ng, Velaskes uni qaynsinglisiga uylanishga majbur qildi. Kortez buni istamadi, chunki o'sha paytda u hindistonlik kanizak bilan yashagan va unga qiz tug'gan.
• Bundan tashqari, Kortezning tarjimon Malinchedan (Doña Marina) va Aztek malikalaridan, shu jumladan Montezumaning qizidan o'g'li bor edi. Ularning barchasi uning qonuniy merosxo'rlari sifatida tan olingan.

Markaziy Amerika oʻrmonlarida jazirama boʻgʻiq edi. Ikki nasroniy missioner rohiblari, aka-uka Xuan de Orbita va Bartolomeo de Fuensalida va bir nechta mahalliy aholi cheksiz, o'rganilmagan o'rmonlardan o'tishdi. Daraxt tojlari va toklari shu qadar qalin ediki, burundan narida hech narsa ko'rinmasdi. Va bu chakalakzorda hatto osmon ham ko'zga ochilmadi. Rohiblar o'zlarining chegaralarida edilar. Ular uyqusizlik va ochko'z chivinlardan azob chekishdi. Har yuz metrda ular u yoki bu engib bo'lmaydigan to'siqlarga duch kelishdi: ko'l, timsohlar bo'lgan botqoq, xiyonatkor oqimlari bo'lgan daryo, mangrovlar. O'rmon ularni yutib yubordi va atrofda hech kim yo'q edi. Faqat vaqti-vaqti bilan qichqirgan maymunlar suruvlari paydo bo'ldi.

Rohiblarning azob-uqubatlari mayya hindulari yashaydigan Tayasal qishlog'iga yetib borishi bilan tugadi. Rohiblar o'zlarini yuvdilar, kiyimlarini yuvdilar va quritdilar, yaralarini davoladilar. Mahalliy cacique (boshliq) ularni qishloqning asosiy ibodatxonasiga taklif qildi.

Muqaddas birodarlar hind butlari orasidan evropaliklar kelishidan oldin mahalliy aholi uchun noma'lum bo'lgan otning haykalini topib, hayratda qolganini tasavvur qiling! Ular kashshof emasligi ma'lum bo'ldi! Ulardan oldin Eski Dunyo aholisining bir qismi allaqachon bu o'rmonlarga tashrif buyurishgan.

Cacique rohiblarga bir marta, to'qson yildan ko'proq vaqt oldin, shimoldan kelgan buyuk yo'lboshchi, oq tanlilar va hindlarning hukmdori qishloqdan o'tganini aytdi. Qora ayg‘ri oqsoq bo‘lib qoldi va uni Tayasalning bosh boshlig‘iga sovg‘a qilib qoldirdi. Shunday qilib, bu g'alati hayvon mahalliy panteonga kirdi.

Ispaniyalik rohiblar qanday odam haqida gapirayotganini juda yaxshi tushunishgan. Bu odamning nomi Ispaniyada qonundan tashqari deb topildi, uning asarlarini nashr etish taqiqlandi, uning oilasi qashshoqlashdi va tarix sahifalaridan abadiy yo'qoldi. U Meksikani zabt etuvchi, ulkan mustamlaka asoschisi, ispan toji uchun ko‘p ish qilgan sayyoh va islohotchi o‘z vatanida unutilgan edi. U qul qismatiga mahkum bo‘lgan, qonini daryolarda to‘kkan hindular esa uni esladilar. Bu odam Fernando Kortez de Monroy edi...

RITSARLARNING NURLI

Kortezning kelib chiqishi sir bilan qoplangan. Uning e'tirofchisi Padre Fransisko Lopes de Gamarraning ishonchsiz, ammo chuqur ildiz otgan fikriga ko'ra, Fernando taxminan 1485 yilda Ispaniyaning Ekstremadura provinsiyasining Medellin shahrida tug'ilgan.

Fernando Kortes de Monroy Pizarro Altamirano (ispancha: Hernan Kortes)

Buyuk bosqinchi ajdodlari haqida gapirishni yoqtirmasdi. Shu sababli, Kortesning tashabbusi bilan ko'plab tarixchilar orasida uning oilasi olijanob bo'lsa ham, kambag'al edi, degan fikr ildiz otgan. Zamondoshlarining so'zlariga ko'ra, qo'l ostidagilar uni "Don Ernando" deb atashlari konkistadorga yoqmagan. U hokimiyatni meros qilib olish yoki unvon bilan birga olish mumkin emasligiga ishongan, u erishgan hamma narsadan faqat o'ziga qarzdor.

Shu bilan birga, konkistadorning oilasi haqidagi bu fikr noto'g'ri. Monrolar Extremadurada olijanob va nufuzli klan hisoblangan. Ernandoning bobosi Alonso Ispaniya Qirolligidagi asosiy lavozimlardan birini - Alkantara ruhiy-ritsarlik ordeni oliy ustasi lavozimini egallagan. Mashhur konkistadorning otasi qirollik notariusi bo'lib, ko'pincha oliy hazratlarining ishlarini olib borgan. Shunday qilib, karerasining boshida Hernan imtiyozli oilaviy muhitning qo'llab-quvvatlashidan bahramand bo'ldi. Ota o'g'lining ishlarida ishonchli vositachi bo'lib, doimo qirol saroyidagi aloqalaridan foydalangan, yuqori martabali amaldorlarning iltifoti va ishonchidan foydalangan.

Kortezning bolaligi bulutsiz o'tmadi. XV asrning oxiri Ispaniyada qiyin kechdi. Iberiya davlatlari oʻrtasida urushlar avj oldi.

Monro oilasi ham tez-tez boshqa klanlar bilan o'zaro urushlar olib borgan va qirol hokimiyatiga qarshi isyon ko'targan. Bu tartibsizliklarning bolalik taassurotlari bolaning xotirasida qoldi va, ehtimol, faqat ular toj va Kortez o'rtasidagi keyingi mojaroni tushuntira oladi.

1499 yilda Karib dengizining sirli "jannat" orollari va ularning bir xil g'alati aholisi - oltin qobiqdan ham past bo'lgan hindular haqida hikoyalarni eshitgan o'n to'rt yoshli Hernan Salamanka universitetiga o'qishga kirdi. Ikki yil o‘qib, bakalavr imtihonlarini muvaffaqiyatli topshirdi. O'qish unga oson edi. Kortesni tanigan har bir kishi uning lotin tilini mukammal bilishini, o‘sha davrning barcha olimlari singari she’r yozishni biroz yaxshi ko‘rganini va huquqshunoslikda kuchli ekanini tasdiqlaydi. Bu, ayniqsa, kelajakda unga foydali bo'ldi: buyuk bosqinchi butun umri davomida ma'muriy boshqaruvning suv osti riflari o'rtasida inkor etib bo'lmaydigan mahorat bilan manevr qildi, sud jarayonlarini manipulyatsiya qildi, javobgar va da'vogar sifatida teng darajada epchillik bilan harakat qildi.

Biroq, olim yoki huquqshunosning martaba faol, baquvvat bolani jalb qilmadi. Bezovta o‘smirda iroda, matonat, ilmga fidoyilik yetishmasdi. O'n olti yoshli Ernan kutubxonalarning kitob changidan ko'ra toza havoni, falsafadan qilichbozlikni afzal ko'rardi. Kortez ham ota-onasi tanlagan yo'ldan kamtarlik bilan yuradigan odam emas edi. Uning hayotiy tanlovini oldindan belgilab bergan yana bir sabab bor edi. 1501 yil sentyabr oyida bobosining sobiq qo'l ostidagilaridan biri va Kortezning otasining do'sti Nikolay de Ovando Hindistonning general-gubernatori bo'ldi (Karib dengizidagi bir nechta orollar, Kolumb tomonidan "ertak" realining ostonasi sifatida olingan. Hindiston).

Shuning uchun, 1503 yilda Ernando, sarguzashtlardan norozi bo'lgan ota-onasining roziligini olib, o'g'lining Yangi Dunyoga borish qaroriga ko'ra, Kadisdan suzib ketdi. Uning yo'li Hispaniola (hozirgi Gaiti) orolida bo'lgan.

YANGI DUNYONING OG'IR HAR KUNI

Sayohat xavf-xatar va mashaqqatlarga to'la bo'lib, o'sha davr muhiti haqida so'zlab berdi. Navigator va kema kapitani bir-birlari bilan kelisha olishmadi, savdo flotining kemalari raqobatlashdi. Har bir kema birinchi bo'lib Hispaniolaga yetib borishga harakat qildi. Ushbu nosog'lom raqobat kechasi noma'lum dengizchining Kortes suzib yurgan kemaning ustunini kesib tashlashiga olib keldi, buning natijasida bu kema keng Atlantika okeanidagi shamollarning o'yinchog'iga aylandi.

Bo'rondan urilgan karavel oxir-oqibat Gaiti qirg'oqlariga etib keldi, lekin Santo-Domingodan uzoqda. Ta'minot tugab qolgan, ekipaj va yo'lovchilar ochlikdan o'lish yoki qo'shni orollardan kelgan odamxo'rlarga o'lja bo'lish xavfi ostida qolgan. Shunga qaramay, kema boshqa kemalarga qaraganda ancha kechroq bo'lsa-da, Santo Domingoga etib bordi. 1504 yil 6 aprelda Hernando general-gubernator Ovando qarorgohi bo'lgan Santo Domingo iskalasiga qo'ndi.

Hali yo'lda bo'lganida, Kortez Yangi Dunyoning noxush muhitiga sho'ng'idi. Asosiy qonunlarning yo'qligi, ishtahaning haddan tashqari ko'payishi, hasad, tuhmat, korruptsiya, xiyonat, yolg'on, hokimiyatga tashnalik va, albatta, "oltin shoshilish" mustamlakachilik hayotining odatiy hodisalari edi. Ernando qadam qo'ygan orolning o'zi esa allaqachon Kolumb tasvirlagan "er yuzidagi jannat" bo'lishni to'xtatgan. Bosqinchilar oltin izlab, olov va qilich bilan orol bo'ylab supurib o'tishdi, bir vaqtlar Amerika kashfiyotchisini xursandchilik bilan kutib olgan isyonkor hindularni qul qilishdi yoki yo'q qilishdi.

Orollardagi ispan koloniyalari hayotining birinchi yillari qiyin va quvonchsiz edi. Yevropa ekinlari ildiz otmagan. General-gubernator olib kelgan mollar orol bo'ylab tarqalib ketdi, hindlarning bog'lari va sabzavot bog'larini vayron qildi, chunki mahalliy aholi to'siqlarni bilmagan. Dizenteriya, bezgak, isitma va to'yib ovqatlanmaslik mustamlakachilarning hayotiga zomin bo'ldi.

Biroq ertakdagi saroblarni kutgan, achchiq haqiqatga duch kelgan Ernan taslim bo‘lmadi va uyiga qaytmadi. Hispaniolaning jamoat hayotida faol ishtirok etdi. Mahalliy aholining doimiy qo'zg'olonlari unga etakchilik fazilatlarini ko'rsatishga imkon berdi. Harbiy ishlarni bilmaydigan va tajribaga ega bo'lmagan Kortez hindlarga qarshi bir qator operatsiyalarda yuqori mahorat ko'rsatdi va general-gubernatorning hurmatiga sazovor bo'ldi. Shu bilan birga, u hindlarni butunlay qirg'in qilish yoki mahbuslarni qullarga aylantirishdan iborat bo'lgan ispanlarning odatiy taktikasini ko'r-ko'rona nusxa ko'chirmadi. Hernando keraksiz qonli zo'ravonlikdan qochish uchun ishontirish va ba'zan bosimdan foydalangan holda isyonchi guruhlar bilan bajonidil muzokaralar olib bordi. Bundan tashqari, u o'z askarlarini jangga qanday olib borishni bilgan va ularning hayotini himoya qilishga harakat qilgan.

Kortez tomonidan olib borilgan tinchlantirish siyosati o'z samarasini berdi. Hindlar yirik qo'zg'olonlarni ko'tarishni to'xtatdilar. Shu bilan birga, mahalliy aholining qirg'in qilinishi haqidagi havolalar yo'qoldi. Kortezning harbiy harakatlar paytida erishgan obro'si unga general-gubernatorning yaqin doirasiga kirishga imkon berdi. Asta-sekin, Hernandoning Hispanioladagi hayoti yaxshilandi va hatto uni bezovta qila boshladi.

Vaziyat 1509 yilda, buyuk dengizchining o'g'li va merosxo'ri va Ovandoning azaliy raqibi Diego Kolumb g'arbiy koloniyalarga gubernator bo'lgach, keskin o'zgardi. Oldingi ma'muriyatda o'z o'rniga ega bo'lgan Kortes yangi gubernator atrofidagilar uchun begona edi va orolning yangi egasidan o'zi uchun hech narsa kutmagan.

Kortes Diego Kolumbning yangi o'zlashtirilmagan erlar va orollarni egallab olish uchun sarguzashtli, yomon tayyorgarlik ko'rishga qaratilgan yangi, ekspansionistik yondashuvini ma'qullamadi. U ko'p ekspeditsiyalardan uzoqda bo'lib, to'g'ri ish qildi. Axir, bu korxonalar odatda muvaffaqiyatsiz tugadi - kema halokati yoki hindlarning mag'lubiyati.
Diego Velaskes

Faqat 1511 yilda Hernan Kubani bosib olishda qatnashishni tavakkal qildi. Gap shundaki, Kolumb urug'idan bo'lgan Diego Velaskesga baquvvat yordamchi kerak edi. Velaskes Ispaniya Hindistonining eski aholisi edi. 1493 yildan beri u Hispaniolani tark etmadi, katta boylik to'pladi va hind qoni daryolarini to'kdi. Fernando Kortez Diego Velaskesning yordamchisiga aylandi, u ayyorlik bilan harbiy qo'mondon emas, g'aznachi rolini so'radi. Operatsiya muvaffaqiyatli o'tkazildi. Xatyuey kaki boshchiligidagi hindlar Ernan boshchiligidagi desantni dengizga tashlay olmadilar va toʻliq magʻlubiyatga uchradilar...

Kuba ispanlar tomonidan nihoyat "tinchlanishi" uchun yana uch yil kerak bo'ldi. Bu vaqt ichida Kortez kuchli do'st bo'lishga muvaffaq bo'ldi va keyin Velaskes bilan janjallashdi. 1513 yilda Kolumbning yordamchisi uning kuchiga qarshi fitnadan shubha qilish uchun barcha asoslarga ega edi, ma'lum bo'lishicha, bu fitnani uning yaqin quroldoshi boshqargan. Shunday qilib, Kortes o'zini Velaskes qarorgohi Asunsion de Barakoa zindonida topdi. Ammo orol jamoatchiligi "Don Fernando" sharafiga qilingan bunday hujumdan g'azablandi. Mojaro ... Kortezning bir vaqtlar olijanob, ammo keyin qashshoq bo'lgan Kastiliya oilasidan Katalina Xuaresga majburan turmushga chiqishi bilan hal qilindi.

SIRLI G'ARB MAMLAKATI

1515 YIL, o'limidan sal oldin Aragon qiroli Ferdinand Diego Kolumbni Kastiliyaga chaqirib oldi. Ispan rohiblarining hindlarning bu hukmdorning g'ayriinsoniy munosabati va ularni xristian diniga o'tkazishga urinmasdan ham, foyda olish uchun yo'q qilinishi haqidagi shikoyatlari o'z ishini qildi. Kardinal de Sisneros, bo'lajak imperator Karl V ozchilik davrida Kastiliya regenti, g'arbiy koloniyalarni boshqarishni Yangi Dunyo geografiyasini juda kam tushunadigan monastir kollejiga topshirdi. Shunday qilib, Velaskesning qo'li bo'sh edi. Va bu juda qulay edi, chunki u bir necha yillardan beri Amerika qit'asiga qo'nish orzusini orzu qilgan.

Meksikadagi Kortez
Diego Velaskes allaqachon ispan kashshoflarining og'zidan Yukatan yarim orolida yuqori darajada rivojlangan mayya hind madaniyati mavjudligini bilar edi va endi o'z erlarini mustamlaka qilishni maqsad qilgan. Buning uchun u 1517-1518 yillarda bir nechta ekspeditsiyalarni yubordi, ammo ular muvaffaqiyatsiz tugadi. Mayyalar o'z yerlariga qo'ngan bosqinchilarga munosib qarshilik ko'rsatdilar. Bundan tashqari, ispanlarning ular bilan savdo qilish taklifiga javoban, hindular o'tib bo'lmaydigan o'rmonga kirishdi, u erda konkistadorlarning kichik otryadlari bosib o'tishdan qo'rqishdi. Yucatanga sayohat, shunga qaramay, ushbu yarim orolning shimoli-g'arbiy qismida boshqa kuchli tsivilizatsiya - Aztek mavjudligini aniqlashga imkon berdi.

Ko'rinishidan, Meksikani mustamlaka qilish g'oyasi Kortezga Velaskes tomonidan taklif qilingan. Gubernatorning o'zi fitnadan qo'rqardi va sarguzashtli ekspeditsiya uchun Hispaniolani tark etishga jur'at eta olmadi. Uning qo'zg'olonchi mayya qabilalariga qarshi tishlarini sindirib tashlagan sardorlari "Don Fernando" ga hamroh bo'lgandek obro' va omadga ega emas edilar. Velaskes jamoatchilik bosimi ostida Ernan Kortesni ekspeditsiyaning bosh qo'mondoni etib tayinlashga majbur bo'ldi.

Kortes o'z ekspeditsiyasi bilan Kardinal Sisnerosning farmonini buzdi, bu gubernatorning mulkini faqat Karib dengizi orollari bilan chekladi. Ernanning topqirligi va huquqiy savodxonligi bu taqiqni yengishda muhim rol o'ynadi. Ekspeditsiyaning rasmiy maqsadi Santa Mariya de los Remedios oroli (Yukatan yarim orolini nazarda tutadi) va Santa Mariya de los Nieves orolini (Markaziy Meksika) oʻrganish edi. Monastir kolleji, biz qaysi erlar haqida gapirayotganimizni mutlaqo bilmay, konkistadorning iltimosini begunoh ma'qulladi. Shunday qilib, Kortesning qo'li bo'sh edi va u yelkanlarni ko'tarib, ekspeditsiya a'zolari to'planadigan Trinidad Villa de la Santisima qishlog'iga ko'chib o'tishni buyurdi.

Kubadan kemalar birin-ketin Trinidad ko'rfaziga etib keldi. Ular o'zlari bilan oziq-ovqat, odamlar, otlar va qurol-yarog'larni olib kelishdi. Hammasi bo'lib besh yuzdan ortiq ispanlar, ikki yuz hindular - Kortezning mulklaridan qullar yig'ildi. Qo'mondonda o'nta bronza to'p va to'rtta lochin (engil qurol) va shaxsiy o'qotar qurollaridan o'n uchta arkebus bor edi. Kortez ularga ko'proq psixologik qurol sifatida ahamiyat berdi. Porox, shuningdek, otlar bilan tanish bo'lmagan hindular bu g'alati, "sehrli" asboblardan qo'rqishsa kerak. Biroq, Meksikani zabt etishda asosiy rol otlar yoki o'qotar qurollar emas edi. Azteklar imperiyasi qilich yordamida zabt etildi, desak xato bo‘lmaydi.

Bu erda urush olib borayotgan Azteklarning o'ziga xos xususiyatlarini eslatib o'tish kerak. Gap shundaki, Markaziy Amerikadagi urush haqidagi an'anaviy g'oyalar Evropanikidan juda farq qilar edi. Atsteklar o'rtasidagi urush dushmanni yo'q qilish uchun emas, balki marosim edi. Asosiy maqsad ko'plab yakkama-yakka janglarga bo'linib ketgan qo'l jangida tirik asirlarni qo'lga olish edi. Ovrupoliklar, aksincha, butunlay boshqacha urush olib bordilar, bu erda qo'l urushi asta-sekin ommaviy qirg'in bilan almashtirildi.

Artilleriya va otliq qo'shin o'z-o'zidan urushning barcha mahalliy tamoyillarini bekor qildi. Shu sababli, Azteklar orasida taktik tashkilot ham, qurol ham, mudofaa va hujum ham ispanlarga qaraganda ancha past darajada edi. Yaguar terisini kiygan, kaltakli, eng yaxshisi obsidian uchi bilan jihozlangan atstek jangchisi temir zirh kiygan, qilich va uzun nayza bilan qurollangan ispan piyoda askariga qarshi nima qila oladi? Xuddi shunday, aborigenlarning zaif, kalta kamondan otilgan o‘qlari o‘zga sayyoraliklarning qurol-aslahalariga kira olmadi, ularning arbalet va o‘qlari esa ularni joyida o‘rib tashladi...

FANTASTIK XAZINALAR AYLANADI

1519-yilning o‘ninchi fevralida Kortezning kemalari yelkanlarini ko‘tarib, yo‘lga chiqishdi. Shimoliy shamollar Kortez flotiliyasini tarqatib yubordi. U faqat Yucatanning g'arbiy qirg'og'ida to'plangan. Kortez muzokaralar olib borishga uringan mayya hindulari shafqatsiz bosqinchilar bilan muomala qilishning achchiq tajribasini eslab, har qanday taklifni rad etishdi.
Mayyaliklar esa, qo'mondonning iltimosiga binoan, keyinchalik Hernanga yaxshi xizmat qilgan ispanlardan birini topshirdilar. Geronimo de Aguilar hindular tomonidan olib ketilgan kema halokatga uchragan kashshof kemaning askari edi. Mayya tilini mukammal bilishi Meksikadagi Kortezga yordam berdi. Ammo konkistadorning o'zi Yucatanni to'ldirish niyatida emas edi. Uning maqsadi Aztek imperiyasi edi. Biroq, u ham jangda mayyalarga qarshi turishga majbur bo'ldi.

1519 yil mart oyida Kortez Aztek Naxua qabilasining imperatori Montezuma va Mayya qabilalarining mulklari chegarasiga yaqinlashdi. Va unga zudlik bilan mahalliy aholi hujum qilishdi, ular hech qanday shartnoma tuzishga tayyor emaslar va ispanlardan zudlik bilan chekinishni talab qilishdi. O'ttiz ming hindistonlik kichkina ispan armiyasiga hujum qilishdi. Kortezning barcha odamlari qurol olishga majbur bo'ldi. Yakunda o‘zga sayyoraliklar otlar tufayli g‘alaba qozonishdi. Bu noma'lum hayvonlar, Ispaniya bosh qo'mondoni kutganidek, hindular orasida qo'rquv va sarosimaga solib qo'ydi. Ular xudolar bilan kurashayotgan deb o'ylashdi.

Elchixonadan keyin elchixona yuborib, Kortez nihoyat Tabasko elchilarining marhamatiga erishdi - bu Mayya qabilasining shahri shunday nomlandi. Olov va otlar ustidan o'z kuchini namoyish qilib, tahdidlarni yoqimli narsalar bilan almashtirib, Hernan suhbatni boshlashga muvaffaq bo'ldi. Oltin, kumush, nefrit, zumrad va yovvoyi qushlarning patlaridan yasalgan ajoyib buyumlarga qo'shimcha ravishda, bosqinchilarning har qanday tasavvuridan ustun bo'lgan, Tabasko rahbarlari "oqning oliy rahbari" ayollarining etishmasligidan hayratda qolishdi. terisini yuvgan odamlar”, deb unga yigirmata qul sovg‘a qildi.

Ovrupoliklar uchun ayollarning taqdiri haqidagi g'alati "tashvish" juda sodda tarzda tushuntirildi. Atsteklar va mayyaliklar ispanlarni ko'chmanchi xalqlardan biri deb hisoblashgan, ular o'z hududlariga tez-tez shimoldan bostirib kirgan madaniyatsiz hind qabilalari kabi. Nikohlar orqali ular yangi kelganlar bilan munosabatlar o'rnatishga, ittifoqchilik munosabatlarini o'rnatishga, ularni o'z hududlariga "bog'lash"ga va keyin ularni bo'ysundirishga intilishdi.

Qullar orasida yosh Malinche (suvga cho'mgan Marina), atstek qabilasidan bo'lgan qiz, konkistadorning kelajakdagi do'sti va tarjimoni bor edi. Endi Ernan o'zi va mayya tilini bilgan Agilar orqali Azteklar bilan bemalol muloqot qila olardi.

1519 yil aprel oyida Kortes Montezuma rasmiylari bilan uchrashdi. Tomonlar o'zaro sovg'alar almashishdi. Konkistador imperatorni shaxsan ko'rish istagini bildirdi, lekin rad etildi va ... yana hashamatli sovg'alar.

Ammo omad yana konkistadorga nasib etmadi. Montezuma elchilari ketganidan ikki kun o‘tgach, uning oldiga naxualar zulmidan aziyat chekayotgan totonak qabilasining vakillari kelishdi. Totonaklar poytaxti Cempoala hukmdori Kortezga ittifoq tuzishni taklif qildi. Ernando ikki qabila o'rtasidagi ko'p asrlik adovatdan qanday foyda olishini darhol angladi. Hindlarning qo'llab-quvvatlashiga tayangan ispanlar endi Meksikada qolishi va hatto Nahuas poytaxti Tenochtitlanga yurishi mumkin edi.

Shuning uchun Kortez lagerini shaharga aylantirishga qaror qiladi. U Veracruz deb nomlangan. Shaharning tashkil topishi siyosiy va harbiy-strategik sabablarga ega edi. Bu odamlar ustidan kuchli kuch berdi. Bundan buyon ispanlar nafaqat Meksikaning kashfiyotchilari va bosqinchilari, balki general-gubernator va qirolning injiqliklariga qaramasdan, o'zlarining markaziy hokimiyatiga ega bo'lgan ko'chmanchilar edilar.

Ko'p o'tmay, Hernando Cempoalaga bordi, u erda konkistador ayyor siyosiy hiylani amalga oshirdi. Montezumaning kechiktirilgan elchixonasi, Kortesning tashabbusi bilan Totonaklar tomonidan qamoqqa tashlangan. Kechasi yashirincha u ikkita mahbusni olib kelishni buyurdi va ularga imperatorga do'stona xabar etkazishni buyurdi. Ertalab Totonaklar, hali ham ikkilanmasdan va Nahualarning g'azabidan qo'rqib, yo'qotishni aniqladilar. Bundan buyon ularda bosqinchilarning sodiq ittifoqchilari sifatida harakat qilishdan boshqa iloji qolmadi.

1519 yil yoz boshida Hernan qirollik maktubini oldi va uni bosib olish kampaniyasini kuchaytirishga majbur qildi. Ispaniya qiroli va Germaniya imperatori Karl V unga barcha erlar, shu jumladan Yukatan va Meksika ham gubernator Diego Velaskesga tegishli ekanligini aytdi. Kortezning ahvoli juda achinarli edi va u oxirgi qadamni qo'yishga jur'at etdi - u Verakrus yo'lidagi o'nta kemasini cho'ktirdi. Keyinchalik yilnomachilar haqiqiy rasmni bezashni afzal ko'rdilar va suvni olov bilan almashtirdilar. "Kemalarni yoqish" iborasi shunday tug'ilgan ...

Kortez Fors ko'rfazi qirg'og'ini tark etib, o'z vatani Ispaniyadan to'rt baravar va aholisidan o'n baravar katta bo'lgan ulkan, o'rganilmagan mamlakatning ichki qismiga ko'chib o'tdi. Uning yo'li Tenochtitlanga dushman bo'lgan boshqa bir qabilaning poytaxti Tlakskalada edi.

...Atsteklarning strategik rejalaridan farqli oʻlaroq, Ernando va uning qoʻshini Mexiko vodiysiga anʼanaviy, ancha uzunroq yoʻl boʻylab vulqonlar atrofidagi vodiy boʻylab bormay, Popokatepetl va Itztakviuatlni ajratib turuvchi dovondan oʻtishdi. Ushbu o'tish hozirda Paso de Kortes deb ataladi. Ushbu manevr bilan ispanlar yo'lda qo'yilgan tuzoqlardan - kamuflyajlangan "bo'ri chuqurlari" va o'tkir qoziqlardan qochishdi.

1519 yil 2 noyabrda yangi kelganlar nihoyat orzular shahri Tenochtitlanni ko'rdilar. Kortezning so'zlariga ko'ra, shaharning ulkan kattaligi konkistadorlarni hayratda qoldirdi, faqat markaziy maydonda Ispaniya me'yorlariga ko'ra ikkita katta shahar sig'ishi mumkin edi. Tenochtitlanning taxminan yarim million aholisi bor edi. Bosqinchilarning tasavvurini keng ko'chalar va shahar ichidagi o'simliklarning ko'pligi hayratda qoldirdi, uylarning teraslaridagi bog'lar va gulzorlar shinam ko'rinish berdi. Meksika evropaliklar uchun o'rta asrlardagi vayron bo'lgan Evropadan ko'ra buyukroq, go'zalroq va rivojlanganroq bo'lib tuyula boshladi.

Ispaniya armiyasi qarshilik ko'rsatmasdan Tenochtitlanga kirdi. Biroq, Kortez bir necha yuz ispanlar ko'p yuz minglab atsteklarga dosh bera olmasligini juda yaxshi tushundi. Shuning uchun u Montezuma bilan uchrashishi juda zarur edi. Faqat u musofirlarning xavfsizligini kafolatlashi mumkin edi. Ushbu uchrashuv bo'lib o'tdi va ispanlar endi uning nazorati ostida ekanligiga ishonchi komil bo'lgan Montezuma tez-tez Kortezga tashrif buyurdi.
Bu ishonch xayoliy bo'lib chiqdi va Aztek imperatorining hayotiga zomin bo'ldi. Hammasi Kortezga Verakrusdagi Nahua qo'zg'oloni haqida xabar kelganida boshlandi. Konkistador g'azabga to'ldi, u bu qo'zg'olonda fitna ko'rdi. Ikki marta o'ylamasdan, u imperatorni qamoqqa oldi. Qirollik garovi endi Hernanning shaxsiy xavfsizligini kafolatlashga majbur bo'ldi. Kortes Verakrusga qaytishga qaror qilgunga qadar Montezumaning asirligi yetti oy davom etdi. U buni qilishga Meksikaning zabt etilishi haqidagi xabarni Velaskes va imperator Charlz V e'tiboriga etkazish zarurati sabab bo'lgan.

G'alaba qozonganlarga voy!

Kortesning Verakrusga kelishi qo'mondonga o'z qo'shiniga o'jar bo'ysunuvchini qo'lga olish uchun gubernator yuborgan qo'shinlarni qo'shishga imkon berdi. Biroq, bosh qo'mondon yo'qligi sababli, Tenochtitlandagi ispan garnizonining boshlig'i Pedro de Alvarado asabiylashdi. 1520 yil may oyida Atstek poytaxtining asosiy ibodatxonasida uning buyrug'i bilan amalga oshirilgan qirg'in bosqinchilik tarixida iflos iz qoldirdi.

Olti yuz qurolsiz hindistonlik diniy marosim chog'ida o'ldirilgan. Va bu qirg'in Azteklarning sabr-toqatini sindirgan so'nggi tomchi edi. Tenochtitlanga qaytgan Kortes naxualarning ishonchini tiklay olmadi. Hatto Montezumaning shafoati ham yangi kelganlarga yordam bermadi: qonxo'r bosqinchilar foydasiga navbatdagi nutqi paytida imperator vatandoshining nayzasini maqsadli otish bilan o'ldirilgan.

Montezuma saroyida isyonchilar tomonidan qamal qilingan Kortez Verakrusga o'tishga qaror qildi. Ispanlar bo'shliqni topishga va Aztek jangchilarining halqasidan chiqib ketishga ko'p marta harakat qilishdi. Ammo muammo shundaki, Tenochtitlan orol edi va uni faqat dushman nazorat qiladigan to'g'onlar orqali tark etish mumkin edi.

Chekinish 30-iyunga o‘tar kechasi rejalashtirilgan edi. Kortez an'anaga ko'ra faqat kun davomida jang qilgan atsteklar uni Tenochtitlandan erkin ozod qilishiga umid qilgan. Uning umidlari oqlanmadi. Atsteklar xoin bosqinchilarga nisbatan urush qoidalariga rioya qilishni xayoliga ham keltirmagan. To'g'onning ochilishi ispanlar uchun deyarli o'z joniga qasd qilishiga aylandi. Ularning mag'lubiyatlarida ham o'zlarining ochko'zliklari muhim rol o'ynamagan. "Qayg'u kechasi" deb nomlangan ushbu voqeaning ko'plab guvohlari Kortezning ba'zi askarlari shu qadar oltin quyqalar bilan to'ldirilganligini tasdiqlaydilar, ular suvga tushib, tosh kabi cho'kib ketishgan. Natijada, Tenochtitlandagi otryadni tashkil etgan ming uch yuz ispaniyalikning yarmidan ko'pi bedarak yo'qoldi. “G‘am kechasi”dan bor-yo‘g‘i olti yuz nafar qochoq omon qoldi. Kortes barcha otlarni, barcha to'plarni, imperator Charlz uchun mo'ljallangan barcha o'ljalarni yo'qotdi.
Ammo o'lim xavfi va eng og'ir sinovlarda, bu konkistador uchun "G'amli kecha" bo'lganida, u umidsizlikka tushmadi. Ernan umidsiz o'yinlarda g'alaba qozonishni, muvaffaqiyatsizliklarni engishni va qiyinchiliklarni engishni bilardi. Go‘yo u o‘z ichida bitmas-tuganmas quvvat manbalarini topgandek, ishonchi atrofdagilarga ham o‘tib ketgandek edi.

Har bir askar bilan suhbatdan so‘ng u yana o‘z askarlarining ruhiyatini ko‘tardi. Jangda, qamaldan qochgan ispanlar Tlakskalaga chekinishni boshladilar. Ushbu orqa qo'riqchilar yurishining har kuni nahualarning doimiy hujumlari bilan birga bo'ldi. Ispanlar ochlikdan azob chekishdi, ular yaqinda mahalliy aholini xursand qilgan otlarini eyishga majbur bo'lishdi.

Ushbu kampaniyaning so'nggi jangi Ittifoq poytaxti yaqinida bo'lib o'tdi. Ikki yuzta ispan va ikki ming tlakskalan yuz ming naxua qo'shiniga duch keldi. Charchash arafasida, chap qo'li yaralangan va chakkasida ochiq yara bo'lgan Kortez uchun bu jang uning so'nggi imkoniyati edi. Ernando besh-olti otliq askarni yetaklab, shijoatli hujum bilan Naxua boshlig‘ini qochib yubordi. Butun Aztek armiyasi sharmandalarcha u bilan qochib ketishdi.

Ispaniya armiyasi hech qanday to'siqsiz Tlakskalaga kirdi, so'ngra ittifoqchilar kuzatuvi ostida Verakrusga yo'l oldi. U erda bosqinchilar qishki kvartallarni olib, dam olishdi. Kortes imperator Charlzga ikkita xat yozdi va yubordi, unda u o'zboshimchalik va Velaskesdan mustaqilligini tushuntirdi, shuningdek, yangi hududlarni tasvirlab berdi. Xernan o'z maktublarida o'zi bosib olgan va o'rgangan erlarini Yangi Ispaniya deb nomlashni taklif qilgan va u oliy hazratlari tomonidan ijobiy qabul qilingan.

Bu orada, Tenochtitlanda bosqinchilar tomonidan olib kelingan chechak avj oldi. Evropaliklar uchun unchalik xavfli emas, bu epidemiya Markaziy Amerikada mutlaqo noma'lum edi va mahalliy aholiga o'lim olib keldi. Kasallik Azteklarning barcha shaharlarini qamrab oldi va tez orada o'liklarni dafn qilish uchun sog'lom odamlar qolmadi. O'lganlar soni o'nlab, yuz minglab bo'lsa. Shunday qilib, chechak ispanlarning kutilmagan ittifoqchisiga aylandi.

Meksikada chechak avj olgan paytda, Kortez yangi kampaniyaga - Tenochtitlanni qo'lga olishga tayyorlanayotgan edi. U o'z qo'shinini Kuba va Hispanioladan qo'shimchalar bilan to'ldirdi va 1521 yil bahoriga kelib uning armiyasi etti yuzdan sal ko'proq ispaniyalik edi. Saksonta ot, bir yuz o‘nta arbalet va arkebus, o‘n beshta to‘p bor edi. Bundan tashqari, bosqinchi orolga hujum qilish uchun ellikdan bir yuz ellik minggacha hind ittifoqchilari va olti ming piroglarni safarbar qildi.

1521 yil 30 mayda Naxua poytaxtini qamal qilish boshlandi. Uch marta ispanlar shaharga bostirib kirib, markaziy maydonga etib kelishdi, ammo atsteklar bosqinchilarni jasorat bilan qaytarishdi. Muzokaralar hech narsaga olib kelmadi: naxualar ispanlarning zodagonligiga ishonishdan bosh tortdilar va qo'llarida qurol, xotinlari va bolalari bilan o'lishni afzal ko'rdilar. Tenochtitlanni zudlik bilan qo'lga kiritishning iloji yo'qligini tushunib, Kortes faol harbiy harakatlardan voz kechdi. U barcha to'g'onlar va suv o'tkazgichlarini to'sib qo'ydi va shu bilan Azteklarning ta'minotini to'xtatdi. Shaharda ocharchilik boshlandi. Ammo bundan oldinroq, Azteklar tashnalikdan o'lishni boshladilar. Toza suvdan mahrum bo'lib, ular chirigan murdalar suzib yurgan lagunaning sho'r, qadrsiz suvini ichishdi. Isitma va dizenteriya o'zining dahshatli oqibatlarini ko'rsatdi. Iyul oyining oxiriga kelib, Montezumaning merosxo'rlarining kunlari tugadi. Bosqinchilarning qo'li tobora kuchayib bordi va oxir-oqibat Azteklar faqat bir paytlar konkistadorlarni xursand qilgan bozor maydonini nazorat qilishdi.

1521 yil 13 avgustda oxirgi Nahua imperatori Kuautemokni qo'lga kiritgandan so'ng, Kortes g'alabani e'lon qildi. Tenochtitlan faqat bitta maqsadni ko'zlagan shafqatsiz ispan askarini talon-taroj qilish uchun topshirildi: "G'amli kechada" yo'qolgan oltinni topish. Biroq, Montezumaning afsonaviy xazinalari g'oyib bo'ldi, bu esa ispanlarni yanada g'azablantirdi.

Azteklarning yo'qotishlari halokatli edi. Ko'pgina ma'lumotlarda ochlik va epidemiyalardan o'lgan, bedarak yo'qolgan va o'lgan yuz ming kishining soni keltirilgan. Qolgan ikki yuz ming kishi asirga olindi va qul qilindi.
1522 yil 15 oktyabrda Charlz V Ernan Kortesni gubernator, bosh qo'mondon va bosh sud ijrochisi etib tayinlash to'g'risidagi farmonni imzoladi. Shunday qilib, konkistador Meksikaning suveren xo'jayini bo'ldi.

YOZILGAN SOAT

LEKIN Kortezning g'alabasi uzoq davom etmadi, bor-yo'g'i to'rt yil. Metropoliya ma'murlarining noroziligiga yangi hukmdorning ochiq-oydin mustaqilligi va ... uning o'ta insonparvarligi, ularning nuqtai nazaridan hindlarga nisbatan munosabati sabab bo'lgan.

Yangi Ispaniya gubernatorining irodaliligi uning kreolizatsiya g'oyasini, mahalliy aholini ispanlar bilan aralashtirish g'oyasini ilgari surishga jur'at etganida namoyon bo'ldi. Kortez umid qilganidek, kakiklarning qizlari bilan turmush qurish hindlar va ispanlarning yarashuviga hissa qo'shishi kerak edi. Bundan tashqari, u asteklarning tili bo'lgan nahuatl tilini rasmiy deb e'lon qildi. Uning qaroriga ko‘ra, maktablarda o‘qitish ham lotin tilida olib borildi.

Kortez ispanlarning quliga aylangan hindlarning ekspluatatsiyasini cheklashga harakat qildi. Hernanning o'zi qullik institutida hech qanday ayblanuvchi narsani ko'rmadi. U Evropada ham, Markaziy Amerikada ham ming yillar davomida keng tarqalgan. Shuning uchun gubernator qonunlari faqat qullarning taqdirini yumshatishga qaratilgan edi. Hernan o'n soatlik ish kunini o'rnatdi va ayollar va o'n ikki yoshgacha bo'lgan bolalar mehnatini taqiqladi. Kortez qonunlariga ko'ra, hind qulining ish haftasi oltmish soatdan oshmasligi kerak. U konkistador va hindlarning o'zini o'zi boshqarish tizimini saqlab qoldi.

Biroq, Kortez Meksikada uzoq qolmadi. Birin-ketin unga qarshi Ispaniyaga qoralashlar yuborildi. Kortes de "Imperator janoblarining buyruqlarini bajarmaydi", "o'z qo'lida katta miqdordagi pullarni saqlaydi va ularni qirollik auditorlariga o'tkazmaydi" (soliq xizmati vakillari), "inkvizitsiyani o'rnatishni xohlamaydi" "," "o'zini qattiq ateist sifatida ko'rsatadi."

Darhaqiqat, qoralashlarda juda ko'p haqiqat bor edi. Yangi Ispaniya hukmdorining kuchi Charlz V maslahatchilarida xavotir uyg'otdi. Ular Kortes o'zini yangi Montezuma deb tasavvur qilishidan va suveren hukmdor bo'lishni xohlashidan qo'rqishdi.

Kortezning bolaligidan tarbiyalangan o‘zboshimchaligi, oliy hokimiyatga yashirin nafratlanishi, qirollik ko‘rsatmalarini bilmaslik uning figurasini Karl V uchun juda noqulay qilib qo‘ydi. Shuning uchun ham buyuk bosqinchi 1528 yilda Kastiliyaga chaqirib olingan.

Karl V meksikalik qahramonni mehr bilan, lekin sovuqqonlik bilan kutib oldi. Kortesning otasi Martin de Monroyning shafoatiga va olijanob do'stlarining homiyligiga qaramay, u mashhur konkistadorga bo'lgan munosabatini o'zgartirmadi va unga Markiz de Valle unvonini berish bilan cheklandi. Aslida, bu Yangi Ispaniya ustidan oliy hokimiyat bilan solishtirganda hech narsani anglatmaydigan bo'sh ibora edi.

Qirollik "muruvvatlari" Kortezning ishtiyoqini sovutmadi. O'zini intrigalar to'rida topib, u taslim bo'lmadi va Kastiliyada qolmadi, balki Meksikaga qaytib keldi. Besh yil davomida, 1530 yildan 1535 yilgacha u o'zining ulkan xususiy mulklarini boshqargan, ular sud qarorlari bilan toj foydasiga asta-sekin kamaygan. Kortez Tinch okeani va Kaliforniyani tadqiq qildi va flot qurdi.

Antonio de Mendoza Ispaniya vitse-qiroli bo‘lganida taqdir yana unga kulib qo‘ydi. Ikkinchisi dastlab konkistadorning qimmatli maslahatlarini tingladi va hindlarning yirtqich ekspluatatsiyasini vaqtincha to'xtatdi. Ammo Mendozaning irodasini bostirgan Kortesning obro'si unda o'lik hasadni uyg'otdi. Mendoza, o'zidan oldingilarning ruhida, Meksika qahramonidan birin-ketin mulkni tortib ola boshladi. Qamoqxonalar Hernanning o'rtoqlari, "eski" konkistadorlar bilan to'la boshladi. Endi ular inkvizitsiya jallodlari tomonidan asirga olingan hind rahbarlariga oltin izlab qo'llagan qiynoqlardan azob chekish navbati edi.

Hernan katta umidsizlikni his qildi. U va uning safdoshlari o'z qonlari bilan yutgan narsalari endi saroy qamchilari va vijdonsiz qalloblarning o'ljasiga aylandi. U taqdirini o‘zgartirishga, imperator bilan yana uchrashishga, undan kechirim so‘rashga va Ispaniyaga noib sifatida qaytishga harakat qildi.

Ammo imperator konkistadorning iltimoslariga quloq solmadi. Charlz V ning o'zi allaqachon qarib qolgan, davlatni, o'zining ulkan imperiyasini boshqarishdan charchagan edi, bu erda ham Kortes tufayli "quyosh hech qachon botmaydi". Ernando Ispaniyada etti yilni muvaffaqiyatsiz o'tkazdi, Charlz Vning Jazoirdagi kampaniyasida qatnashdi, eng xavfli missiyalarni bajarish uchun ko'ngilli bo'ldi ...

OLTIN PLAKTALAR

FORTUNA umrining oxirida Markiz de Valledan yuz o'girdi. O'lim yaqinlashayotganini his qilib, u vasiyatnoma yozdi, unda boshqa narsalar qatori Yangi Ispaniyada dafn etilishini so'radi. Shuningdek, u hind qullarini ozod qilishni va do'stlari, xizmatkorlari va ishonchli odamlariga rahmat aytishni buyurdi.
1547 yil 2 dekabr jumaga o'tar kechasi Kortes charchoqdan vafot etdi.

Zamondoshlarining xotiralarida u allaqachon afsona sifatida taqdim etilgan va uning xarakterining "oq" va "qora" tomonlari qayd etilgan. Noyob joziba va kuchli xarakterga ega bo'lgan Kortez o'z o'rtoqlarini qalin va nozik yo'llardan o'tkazdi. U ulkan jasoratga ega bo'lib, u juda ko'p raqiblar bilan janglarga kirishdi va g'alaba qozondi.

Uning otashin tabiatining yana bir tomoni bor edi. U o‘ziga ishongan xalqqa, ham qo‘l ostidagilarga, ham rahbarlarga xiyonat qildi. Bir necha marta u bir narsani taklif qildi va boshqasini qildi. Bir necha marta u qonli qirg'in uyushtirishga majbur bo'ldi. O'ljalarni taqsimlashda u juda ehtiyotkor emas edi, ko'pincha yolg'onga shubha tug'dirardi. Boshqa ispanlar kabi o'z dini va tsivilizatsiyasini hamma narsadan ustun qo'ygan holda, u qilgan ishidan pushaymon bo'lganligi juda shubhali. Shu sababli, zamonaviy meksikaliklar hali ham Kortezni kechirish mumkin deb hisoblamaydilar.

Ernan, ehtimol, konkistadorlar galaktikasining eng yorqini, bir tomondan oltinga chanqoq, xiyonatkor va qonxo'r bosqinchilar, ikkinchi tomondan noma'lum yerlarni qidirayotgan jasur, qo'rqmas odamlar edi. U o'zining jasorati va aql-zakovati tufayli har bir zodagon orzu qilgan hamma narsaga - boylik, shon-shuhrat, hokimiyatga erishgan kam sonli ispanlardan biri bo'lib chiqdi. Hind qoni bilan bo'yalgan oltin harflar bilan Kortez o'z ismini tarix lavhalariga abadiy yozib qoldirdi.

Evgeniy PRONIN

Keling, uzoq tarixning yana bir keng ko'lamli va ba'zan sirli hodisasini eslaylik: Asl maqola veb-saytda InfoGlaz.rf Ushbu nusxa olingan maqolaga havola -