Присвійні займенники. Займенник у російській мові Роздільні займенники в англійській мові

Вітаю, дорогі друзі!
З Вами траплялося таке, що Ви дивитеся два англійські слова у словнику, бачите однаковий переклад. Ви думаєте, що означає їх можна вживати однаково, але ні. До таких відносяться розділові займенники англійською мовою. Наприклад, other і another перекладаються обидва як «інший», але їхнє функціонування в реченні відрізняється.

Запам'ятайте два слова

Отже, що таке? Роздільні займенники – це, які протиставляють предмет чи обличчя класу схожих нею, відокремлюють його з інших. Список невеликий і легко запам'ятовується:

Other використовується з незліченними іменниками та іменниками у множині. У наведених нижче випадках є визначальним словом. До речі, ви вже бачили мій новий урок про ?

Наприклад, Інформація про ціни може бути встановлена ​​на офіційному веб-сайті. Інформацію про ціни можна знайти на офіційному сайті. Інша інформація доступна по телефону) – перед незліченним.
What other Michael Jackson's songs, щоб дізнатися? (Які інші пісні Майкла Джексона ти знаєш?) – пісні стоять у множині.
Може також використовуватися перед словом в єдиному, але в такому випадку потрібно поставити перед артикль the або присвійний займенник.

Sara має два daughters. One is 5 years old her other daughter is 7 (Сара має дві дочки. Однієї 5 років, іншої дочки – 7).
Цей T-shirt is too big for me. Can I try the other T-shirt on? (Ця футболка занадто велика. Чи можна поміряти іншу футболку?).
Слід запам'ятати, що як визначальне слово воно не має множини.
Helen and Mary went shopping, інші girls stayed in café (Хелен і Мері пішли магазинами, решта дівчат залишилися в кафе).
Helen and Mary went shopping, інші дівки зароблені в café.

Є розділовим займенником, коли використовується замість іменника:

I like my new phone more than any other (Мені подобається мій новий телефон більше, ніж будь-який інший). Тут замінює "телефон".
У такому разі має множину, коли належить більше, ніж до одного предмета чи особи:
Кілька людей походять від навколишнього середовища; others don’t (Деякі люди піклуються про довкілля, інші – ні).2. Another має значення "ще один, інший, альтернативний".

Не забудьте передплатити, щоб нічого не пропустити і отримати в подарунок — розмовник англійською, німецькою та французькою мовами. У ньому є російська транскрипція, тому, навіть не знаючи мови, можна легко освоїти розмовні фрази.

Як визначальне слово використовується перед іменниками в однині. Це так само просто, як і .
Чи є ще інший супермаркет недалеко від? (Чи є тут поблизу інший супермаркет?)
Також буває розділовим займенником:
I've finished reading the 4th Harry Potter book and going to start another soon (Я дочитав четверту книгу Гаррі Поттер і скоро почну іншу).
Інші, інші, інші

Позбавляємося типових помилок

Якщо інше стоїть перед іменником в однині, перед ним обов'язково потрібно поставити визначальне слово:
I’ve put the first poster on the wall в front of the window. What shall I do with that other poster? (Я повісив перший плакат на стіну навпроти вікна. Що мені робити з іншим?)
What shall I do with other poster?

Знаєте, де можна дізнатися про це ще більше та потренуватися? Заходьте на сайт Білий кролик! Тут можна вивчати іноземну мову швидко та без проблем. Жодної зубріння та нудних вправ, займаєтеся за цікавою програмою із сучасним викладачем. Це буде весело - спробуйте!

Інший ніколи не використовується з іменниками у множині. У разі слід використовувати інші.
Я зробила прибирання у вітальні, в інших кімнатах – пізніше.

Підписуйтесь на блог Viva Європа та читайте корисні статті про граматику англійської мови.
З Вами була я, філолог англійської мови, Катерина Мартинова.
Всім гарного настрою!

Займенник(Pronoun) – частина мови, яка позначає особи, предмети, явища, які вже були згадані в мові чи тексті, не називаючи їх. Таким чином, займенники дозволяють уникати повторення тих самих іменників, прикметників, та інших частин мови.

У англійській існує кілька груп займенників. У цій статті будуть розглянуті особисті, присвійні, зворотніі виразні займенники.

Інші види займенників розглянуті в інших статтях: взаємні займенники, вказівні займенники, відносні займенники, запитальні займенники, невизначені займенники.

Особисті займенники

Основне призначення особистих займенників(Personal Pronouns) – заміна іменників, якщо з контексту зрозуміло, про що чи кому йдеться. Особисті займенники поділяються на займенники називномуі об'єктному відмінках.

Займенники в називному відмінкує підлягаючим пропозиції і вказують на того, хто вчиняє дію. Це займенники I(я), we(ми), you(ти ви), he(Він), she(Вона), it(воно, це), they(Вони).

• John is the manager.– Джон – менеджер.
• He is a good guy.- Він хороший хлопець.

• We listen to him.– Ми слухаємо його.
• Вони tell her stories.- Вони розповідають їй історії (вішають локшину на вуха).

I, We

Займенники Iі weставляться до того, хто говорить. Iстоїть у формі однини, we– у формі множини і відповідають російським займенникам « я» та « ми».

• I am ill.- Я захворів.
• I can speak 5 languages.– Я можу говорити п'ятьма мовами

• We are late.- Ми запізнилися.
• We are going to the zoo tomorrow.– Ми підемо до зоопарку завтра.

В англійській мові завжди, коли говорять про себе і про когось ще, то згадують себе останнім, після інших осіб.

• My friends and I went to the club yesterday.– Я та мої друзі пішли вчора до клубу.
• Річард і я є old friends.– Ми з Річардом – старі друзі.

You

В англійській мові займенник youвказує на єдине ( ти) та множина ( ви). Відповідно, дієслово після youзавжди слід у формі множини. На російську займенник youпередається як « ти» або « Ви»(ввічлива форма) залежно від контексту.

• You are my friend.- Ти мій друг.
• You , students, have to stay here.– Ви, студенти, маєте залишатися тут.
• Would you be so kind to pass some bread?- Чи не будете ви так добрі передати мені трохи хліба?

He, She

Займенники he(він) та she(Вона) використовуються тільки для позначення людей у ​​третій особі однини.

• He is a nice guy!- Він хороший хлопець!
• He won the Nobel prize.– Він виграв Нобелівську премію.

• She is really beautiful.– Вона справді гарна.
• Він має все, що робить все своє домашнє завдання.- Вона вже зробила все своє домашнє завдання.

It

Займенник it(Це, воно) позначає всі неживі предмети, події, явища, поняття. Також itвикористовується для позначення тварин.

• I had a dream. It was about you.- Мені наснився сон. Він був про тебе.
• I put this figurine на table but it fell.- Я поставив цю фігурку на стіл, але вона впала.
• If I had a dog it would be big. – Якби в мене був пес, він був би більшим.

Займенник itтакож може використовуватися по відношенню до людей, коли той, хто говорить, намагається встановити особистість іншої людини.

• Це був мій сестер Я хотів би скористатися особняком.- Я пішов у ресторан зі своєю сестрою, а не зі своєю дівчиною.
• I saw you with someone yesterday. Was it your friend?. - No it wasn't.– Я бачив тебе з кимось учора. То був твій друг? – Ні, не він.

Займенник itвикористовується у розділових питаннях, коли підлягає виражено словами nothing(нічого, ніщо), everything(Усе), this(Цей), that(Той).

• Nothing has changed, has it ?- Нічого не змінилося, чи не так?
• Everything is alright, isn’t it ?- Все добре, правда?
• This isn’t your car, is it ?- Це не твоя машина, так?
• That was a good day, wasn’t it ?- Це був добрий день, чи не так?

Займенник itможе використовуватися в безособових пропозиціях як формальне підлягає. У таких пропозиціях немає особи, яка виконує дію, а підлягає або доповнення виражається інфінітивом або підрядною пропозицією. Наприклад, це відбувається у висловлюваннях про час, погоду, температуру, відстань, і т.д. В цьому випадку itможе перекладатися як « цеабо опускатися.

• It is cloudy today.- Сьогодні хмарно.
• It was six o’clock when I came back.- Було шість годин, коли я повернувся.
• Це буде деякий час, щоб йти.– Це займе деякий час, щоби піти туди.
• It was a very productive day.– То був дуже продуктивний день.
• Це справді hard to find flowers you like.- Важко знайти квіти, які ти любиш.

They

Займенник they(Вони) використовується для позначення як безлічі людей, так і предметів.

• Luckily I have found my keys. Вони були в вашій коробці.- На щастя, я знайшла ключі. Вони були в кишені.
• I saw some люди в front of our city office. Вони були протести проти деяких.– Я бачив кілька людей перед мерією. Вони протестували проти чогось.

Об'єктний відмінок

Об'єктний відмінокв англійській мові відповідає родовому, давальному, знахідному, орудному, прийменниковому відмінкам в російській мові.

Займенник та іменник в об'єктному відмінку відповідають на запитання: кого? кому? ким? про кого?У реченні об'єктний відмінок виступає доповненням або займенником у коротких репліках.

• I love you and you love me.- Я люблю тебе, а ти любиш мене.
• Don’t blame us for your own mistakes.– Не звинувачуй нас у своїх власних помилках.
• Jack asked him some personal questions.- Джек поставив йому кілька особистих питань.
• Я потребую говорити до Kate, call her , please.- Мені потрібно поговорити з Кейт, поклич її, будь ласка.
• Don’t tell my mom about it .– Не кажи моїй мамі про це.
• I can't find my keys, so probably I have lost them .- Я не можу знайти своїх ключів, тому, напевно, я їх втратив.

• Who did that? Jack? - Not him!- Хто це зробив? Джеку? – Не він!
• I'm so exhausted. – Me too.- Я так втомився. - І я.

Присвійні займенники

Присвійні займенники(Possessive Pronouns) в англійській мові виражають приналежність та відповідають на запитання « Чий?». Присвійні займенники можуть приймати відноснуі абсолютну форми.

Відносна форма

Відносна форма присвійних займенниківвживається разом із словом, якого належить, зазвичай іменником . Така форма займенника виконує у реченні функцію визначення. Присвійні займенники у відносній формі також іноді називаються присвійними прикметниками(Possessive Adjectives).

• My friends will come soon.- Мої друзі скоро прийдуть.
• Where is your family?- Де твоя сім'я?
• His ideas are not new.- Його ідеї не нові.
• Їх daughter is beautiful.– Їхня дочка гарна.

Англійські присвійні займенникине перекладаються російською мовою, коли вони поєднуються з іменниками, що позначають частини тіла або особисті речі власника.

• Mark came in with his coat in his hands.– Марк увійшов, тримаючи плащ у руках.
• Kate braided her hair.- Кейт заплела волосся в косу.

В англійській мові поворотні займенники(Reflexive Pronouns) використовуються, коли дія звернена на себе, коли підлягає і доповнення в реченні є однією і тією ж особою. Російською мовою їх можна перекладати за допомогою додавання частки - сяабо - сьдо дієслова або зворотним займенником « себе».

• I cut myself при cooking.- Я порізався, коли готував їсти.
• You are not a child. Ви повинні думати про себе .– Ти не дитина. Ти маєш стежити за собою.
• They told вонипочинають calm down and relax.– Вони сказали собі заспокоїтись та розслабитись.
• We prepared ourselves for the worse.– Ми налаштували себе на найгірше.

На відміну від російської, в англійській деякі дієслова не використовуються зі зворотними займенниками. Наприклад, це дієслова, що вказують на дії, які люди роблять самі: wash(митися), shave(голитися), dress(одягатися), feel(відчувати, почуватися) та інші. Використання таких дієслів краще перевіряти за словником.

• I feel bad today. – Я погано почуваюся сьогодні.
• He can't afford buying it. - Він не може собі дозволити купити це.
• The flowers є beautiful that’s why they є selling well.– Ці квіти гарні, тож вони продаються добре.
• We tried to concentrate on the problem.- Ми намагались зосередитисяна проблемі.

Зворотні займенникиможуть іноді використовуватись замість особистих займенників після слів: as(як), like(як, подібно), but (for)(але, за винятком) та except (for)(за винятком) для вираження ввічливості:

• Ця організація була заснована на захист людей як ваших людей .– Ця організація була започаткована для допомоги таким людям, як ви.
• Everybody had fun on that party but myself .– Усі веселилися на тій вечірці, окрім мене.

Виразні займенники

Виразні займенники(Intensive Pronouns) використовуються, щоб наголосити, що дія виконується самостійно, без сторонньої допомоги. Форма виразних займенників повністю збігається з формою поворотних займенниківале вони можуть використовуватися практично з усіма дієсловами. Російською мовою вони перекладаються як « сам», « сама», « саме», « самі». Вони можуть стоять після іменника, до якого відносяться, або наприкінці речення. Іноді вони можуть використовуватися з приводами by, for(Для) та іншими.

• Behave yourself!- Поводься добре!
• Janice cooked a big meal herself .- Дженіс приготувала великий обід сама.
• Janice cooked a big meal for herself .– Дженіс приготувала великий обід сама собі.
• I did my homework (by) myslf .- Я зробив своє домашнє завдання сам.
• The dog itself can't open this door.- Собака сам не може відчинити ці двері.

A pronoun чи займенник - частина мови, яка вказує на предмети, кількості чи ознаки, при цьому не називаючи їх. Як і в російській, займенники в англійській мові можуть виступати в ролі підмета, присудка або одного з другорядних членів речення.

Вся проблема при використанні займенників полягає в тому, що без певного контексту, зміст у реченнях з займенником може бути втрачений. Саме тому в більшості випадків займенники використовуються для заміни вже згаданих раніше предметів, осіб, ознак.

Як ви можете помітити з прикладу вище, займенники допомагають розбавити текст, уникаючи частих повторів тих самих слів. Завдяки їм пропозиції не звучать одноманітно і примітивно.

Але давайте зупинимося на різновидах займенників і детальніше вивчимо особливості кожного, щоб уникнути помилок або ступору при спілкуванні.

За будовою англійські займенники поділяються на 3 групи:

Займенники англійською мовою: типи

Типи займенників англійської є більш різноманітний список, що складається з 9 підпунктів. Розглянемо кожен детальніше:

Personal Pronouns або Особисті займенники

Personal Pronouns або Особисті займенники - одна з груп, що широко використовуються. Це єдиний вид займенників англійською мовою, який має відмінювання. Відмінювання займенників в англійській мові набагато простіше, оскільки кількість відмінків обмежується лише двома:

Важливо, що:

• займенник I (я) в англійській мові завжди пишеться з великої літери.
• В англійській мові не розмовляють на «ви» чи «ти», в обох випадках вживатися має займенник you, що полегшує завдання розпочати розмову з незнайомою людиною.
• Займенник it в англійській мові, у свою чергу, використовується при згадці неживих предметів, тварин та птахів. Проте дуже часто власники вихованців говорять про них, використовуючи займенники he і she, тому помилкою подібна заміна не вважатиметься.

Приклади використання:

Possessive Pronouns або Присвійні займенники

Possessive Pronouns або Присвійні займенники – вид англійських займенників, який показує приналежність та відповідає на запитання «чий?». Існують 2 форми присвійних займенників:

Приклади використання англійських займенників цього у таблицях:

Reflexive Pronouns або Зворотні займенники

Reflexive Pronouns або Поворотні займенники - займенники, які рівнозначні російським займенникам «сам» і «себе» або частки у дієслів.

Цей тип займенника не може використовуватися разом із дієсловами, що позначають дію, спрямовану на себе. До них відносяться такі слова, як: feel (відчувати), bath (приймати душ), wash (вмиватися), hide (ховатися).

Reciprocal Pronouns або Взаємні займенники

Reciprocal Pronouns або Взаємні займенники - одна з найменших груп, що складається з двох складних займенників, які використовуються самостійно або після прийменників.

Interrogative Pronouns або Займенники

Interrogative Pronouns або Займенники — займенники, з яких починаються спеціальні питання. До них відносяться:

Зверніть увагу, що займенник, який не вимагає допоміжного дієслова. Воно також може використовуватися замість займенника whose. Часто виникає проблема вибору між займенниками which і what у значенні «який». Which використовується, коли вибір обмежений, what, коли вибір необмежений.

Relative and Conjunctive Pronouns або Відносні та сполучні займенники

Relative and Conjunctive Pronouns або Відносні та сполучні займенники – групи займенників, вживання яких в англійській мові необхідне у складнопідрядному реченні, а точніше у його придатковій частині. Відносні займенники в англійській мові мають у своєму списку слова, схожі на запитальні займенники, однак їх переклад і функції відрізняються.

Demonstrative Pronouns або Вказівні займенники

Demonstrative Pronouns або Вказівні займенники - займенники, які в англійській мові вказують на особу або предмет, виділяючи їх з маси. Крім визначника іменника, у реченні бувають ролі підлягає і доповнення.

Приклади використання:

Quantitative pronouns або Кількісні займенники

Quantitative pronouns або Кількісні займенники - займенники, які відповідають за вираз числа чи кількості предметів та осіб.

Як ви могли помітити, кількісні займенники англійською з перекладом російською перетворюються на прислівники. Крім того, незважаючи на те, що багато кількісних займенників перекладаються однаково, англійською мовою їх потрібно вміти розрізняти, щоб правильно висловлювати свої думки певними займенниками у певних ситуаціях.

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або Невизначені займенники та негативні займенники

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або Невизначені займенники та негативні займенники – найбільша група займенників.

До цієї групи відносяться займенники some, any, no і every, а також їх похідні, за допомогою яких можна зробити і певний, і негативний займенник.

Ще одна пара невизначених займенників – other та another. Обидва слова перекладаються як «інший», проте не потрібно плутати випадки їхнього використання. Займенник other використовується разом із певними іменниками. Воно може вживатися і з іменниками у множині. У той час як займенник іншийвикористовується виключно в однині з невизначеними іменниками.

Розглянемо деякі приклади:

Власне, ось і все. Це були всі види займенників англійською мовою. Розібравшись зі структурою та вивчивши всі розряди займенників, у вас не буде складнощів при їх використанні на практиці. При виникненні плутаниць, звертайтеся до таблиць вище, робіть вправи, вивчайте ці приклади і вигадуйте свої власні.

Перегляди: 321

До цього розряду займенників відносяться всього два - "another" і "other". Основний функцій даних займенників в англійській мові є відокремлення одного предмета від інших подібних до нього, наприклад:

• — One of the birds was yellow and the other green. – Один із птахів був жовтий, а другий – зелений.
• — One of the cakes was fresh and warm and the other stale. – Один із пиріжків був свіжим та теплим, а другий – черствим.

У обох аналізованих займенників є форма присвійного відмінка, а в «other» також ще й множини – «others».

"Others / the other"

Цей займенник вживається в сукупності з «the» — певним артиклем у ситуаціях, коли ведеться розмова про якесь обмежене коло предметів або осіб, і може замінювати іменники в англійській пропозиції, наприклад:

• — George має два brothers. Його younger brother is twenty. And what about the other? - У Джорджа два брати. Його молодшому братові 20 років. А іншому скільки (займенник вжито у формі однини)?
• — George має три brothers. Його younger brother is twenty. And what about others? - У Джорджа два брати. Його молодшому братові 20 років. А іншим скільки (займенник вжито у формі множини)?

"Another"

Цей займенник може бути визначенням до іменників і виконувати функції прикметників. Розглянуте займенник також здатне замінювати іменники тільки у формах однини і виключно за умови, що вони були вжиті з невизначеними артиклями. Тобто такі іменники є одним з необмеженого кола аналогічних предметів, наприклад:

• — Jane had bought many pictures of this painter and suddenly she came across another one. – Джейн придбала багато картин цього художника, і раптом вона натрапила ще на одну (у функції прикметника).
• — Jane had bought many pictures of this painter and suddenly she came across another. – Джейн придбала багато картин цього митця, і раптом вона натрапила ще на одну (у функції іменника).