ขั้วโลกใต้ของทวีปแอนตาร์กติกาถูกค้นพบในปีใด ผู้ค้นพบขั้วโลกใต้

จุดตัดของแกนหมุนในจินตนาการของโลกกับพื้นผิวในซีกโลกใต้ ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,800 ม. ในที่ราบสูงขั้วโลกของทวีปแอนตาร์กติกา การสำรวจขั้วโลกใต้เข้าถึงได้ครั้งแรกโดยคณะสำรวจชาวนอร์เวย์ R. Amundsen ในปี 1911 EdwART กองทัพเรืออธิบาย ... พจนานุกรมทางทะเล

ขั้วโลกใต้ จุดตัดระหว่างแกนหมุนตามจินตนาการของโลกกับพื้นผิวในซีกโลกใต้ ตั้งอยู่ภายในที่ราบสูงขั้วโลกของทวีปแอนตาร์กติกาที่ระดับความสูง 2,800 ม. เป็นครั้งแรกที่คณะสำรวจชาวนอร์เวย์นำโดยอาร์ไปถึงขั้วโลกใต้... ... สารานุกรมสมัยใหม่

จุดตัดของแกนหมุนในจินตนาการของโลกกับพื้นผิวในซีกโลกใต้ ตั้งอยู่ภายในที่ราบสูงขั้วโลกของทวีปแอนตาร์กติกาที่ระดับความสูง 2,800 ม. ขั้วโลกใต้เข้าถึงได้ครั้งแรกโดยคณะสำรวจชาวนอร์เวย์ที่นำโดย R. Amundsen ในปี 1911... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

ขั้วโลกใต้- จุดตัดแกนหมุนของโลกกับพื้นผิวโลกในซีกโลกใต้... พจนานุกรมภูมิศาสตร์

จุดตัดของแกนหมุนในจินตนาการของโลกกับพื้นผิวในซีกโลกใต้ ตั้งอยู่ภายในที่ราบสูงขั้วโลกของทวีปแอนตาร์กติกาที่ระดับความสูง 2,800 ม. ขั้วโลกใต้เข้าถึงได้ครั้งแรกโดยคณะสำรวจชาวนอร์เวย์ที่นำโดย R. Amundsen ในปี 1911 *… … พจนานุกรมสารานุกรม

ขั้วโลกใต้- สถานะ pietų polius T sritis fizika atitikmenys: engl เสาแอนตาร์กติก โวคขั้วโลกใต้ Sudpol, มารุส. ขั้วโลกใต้, มปรางค์. pôle Sud, ม … Fizikos สิ้นสุด žodynas

ขั้วโลกใต้- ขั้วโลกใต้ … พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย

จุดที่แกนหมุนในจินตนาการของโลกตัดกับพื้นผิวในซีกโลกใต้ จุดอื่นๆ บนพื้นผิวโลกจะอยู่ในทิศเหนือสัมพันธ์กับทิศใต้เสมอ ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่ของทวีปแอนตาร์กติกา ใกล้กับ... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

จุดที่แกนการหมุนในจินตนาการของโลกตัดกับพื้นผิวทางทิศใต้ ซีกโลก ตั้งอยู่ในทวีปแอนตาร์กติกบนที่ราบสูงขั้วโลกที่ระดับความสูง 2,800 ม. ความหนาของน้ำแข็งในภาคใต้เกิน 2,800 ม. เช่น รากฐานโกหก...... สารานุกรมทางภูมิศาสตร์

จุดตัดของแกนจินตภาพของการหมุนของโลกกับพื้นผิวทางทิศใต้ ซีกโลก ตั้งอยู่ภายในที่ราบสูงขั้วโลกของทวีปแอนตาร์กติกาที่ระดับความสูง 2800 ม. ครั้งแรก U.P. ถึงหรือ ประสบการณ์ ใต้มือ อาร์. อามุนด์เซน ในปี พ.ศ. 2454 ... วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. พจนานุกรมสารานุกรม

หนังสือ

• ขั้วโลกใต้. อมุนด์เซ่น พบ สก็อตต์, อุสลันด์ บียอร์น การแข่งขันไปยังขั้วโลกใต้นั้นคล้ายกับหนังระทึกขวัญที่พลังแห่งธรรมชาติตัดสินใจแข่งขันกับผู้ชายที่แข็งแกร่ง ทดสอบความแข็งแกร่ง วิธีการทางเทคนิค และสุนัขของพวกเขา ในรูปแบบใหม่...

เมื่อมนุษย์สามารถยึดครองขั้วโลกเหนือได้ ไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องไปถึงขั้วโลกใต้ ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางทวีปน้ำแข็งแห่งแอนตาร์กติกา
ที่นี่หนาวกว่าในอาร์กติกเสียอีก นอกจากนี้ ลมพายุเฮอริเคนที่รุนแรงแทบไม่เคยสงบลงเลย... แต่ขั้วโลกใต้ก็ยอมจำนนเช่นกัน และประวัติศาสตร์ของการพิชิตจุดสูงสุดของโลกทั้งสองก็เชื่อมโยงกันอย่างน่าสงสัย ความจริงก็คือในปี 1909 เช่นเดียวกับ Piri นักสำรวจขั้วโลกชื่อดัง Roald Amundsen ตั้งใจที่จะออกเดินทางเพื่อพิชิตขั้วโลกเหนือซึ่งเป็นคนเดียวกับที่เมื่อหลายปีก่อนสามารถจัดการเดินเรือของเขาจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกโดย เส้นทางทะเลตะวันตกเฉียงเหนือ เมื่อทราบว่า Piri ประสบความสำเร็จก่อนใคร Amundsen ผู้ทะเยอทะยานจึงส่งเรือสำรวจ "Fram" ไปยังชายฝั่งแอนตาร์กติกาโดยไม่ลังเลใจ เขาตัดสินใจว่าเขาจะเป็นคนแรกที่ไปขั้วโลกใต้!
พวกเขาเคยพยายามไปยังจุดใต้สุดของโลกมาก่อน ในปี พ.ศ. 2445 กัปตันโรเบิร์ต สก็อตต์ แห่งกองทัพเรืออังกฤษ พร้อมด้วยสหายอีกสองคน สามารถไปถึงละติจูดใต้ 82 องศา 17 นาที แต่แล้วฉันก็ต้องล่าถอย หลังจากสูญเสียสุนัขลากเลื่อนทั้งหมดที่พวกเขาเริ่มต้นการเดินทาง วิญญาณผู้กล้าหาญทั้งสามก็แทบจะไม่สามารถกลับไปยังชายฝั่งแอนตาร์กติกาซึ่งมีเรือสำรวจ Discovery จอดอยู่

ในปี 1908 Ernst Shackleton ชาวอังกฤษอีกคนได้พยายามครั้งใหม่ และอีกครั้งคือความล้มเหลว: แม้ว่าจะเหลือเป้าหมายเพียง 179 กิโลเมตร แต่แช็คเคิลตันก็หันหลังกลับโดยไม่สามารถทนต่อความยากลำบากของการเดินทางได้ Amundsen ประสบความสำเร็จในครั้งแรกโดยคำนึงถึงทุกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อย่างแท้จริง
การเดินทางของเขาไปยังขั้วโลกนั้นดำเนินไปราวกับเครื่องจักร ระหว่างละติจูด 80 ถึง 85 องศาใต้ ในทุก ๆ องศา ชาวนอร์เวย์ได้จัดเตรียมโกดังอาหารและเชื้อเพลิงไว้ล่วงหน้า Amundsen ออกเดินทางในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2454 พร้อมสหายชาวนอร์เวย์สี่คน ได้แก่ Hansen, Wisting, Hassel, Bjoland นักเดินทางเดินทางด้วยเลื่อนโดยสุนัขลากเลื่อน

เครื่องแต่งกายสำหรับผู้เข้าร่วมเดินป่านั้นตัดเย็บ...จากผ้าห่มเก่าๆ ความคิดของ Amundsen ที่คาดไม่ถึงเมื่อมองแวบแรกก็พิสูจน์ตัวเองได้อย่างเต็มที่ - เครื่องแต่งกายดูเบาและในขณะเดียวกันก็อบอุ่นมาก แต่ชาวนอร์เวย์ก็เผชิญกับความยากลำบากมากมายเช่นกัน พายุหิมะพัดเข้าปะทะใบหน้าของ Hansen, Wisting และ Amundsen เองจนเลือดไหล บาดแผลเหล่านี้ไม่ได้หายเป็นเวลานาน แต่คนที่กล้าหาญและช่ำชองไม่ใส่ใจกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังกล่าว
วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2454 เวลา 15.00 น. ชาวนอร์เวย์เดินทางมาถึงขั้วโลกใต้
พวกเขาอยู่ที่นี่เป็นเวลาสามวัน ทำการคำนวณทางดาราศาสตร์เกี่ยวกับตำแหน่งที่แน่นอนเพื่อขจัดโอกาสที่จะเกิดข้อผิดพลาดแม้แต่น้อย ที่จุดใต้สุดของโลก มีการสร้างเสาสูงที่มีธงชาตินอร์เวย์และธง Fram ทั้งห้าคนทิ้งชื่อไว้บนกระดานที่ตอกหมุดไว้กับเสา
การเดินทางกลับใช้เวลาชาวนอร์เวย์ 40 วัน ไม่มีอะไรที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น และในตอนเช้าของวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2455 Amundsen และพรรคพวกของเขากลับไปที่ชายฝั่งของทวีปน้ำแข็งที่ซึ่งเรือสำรวจ Fram กำลังรอเขาอยู่ที่อ่าว Whale

อนิจจาชัยชนะของ Amundsen ถูกบดบังด้วยโศกนาฏกรรมของการสำรวจอีกครั้ง นอกจากนี้ในปี 1911 โรเบิร์ต สก็อตต์ยังได้พยายามครั้งใหม่ที่จะไปถึงขั้วโลกใต้ ครั้งนี้เธอประสบความสำเร็จ แต่เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2455 สก็อตต์และเพื่อนร่วมเดินทางอีกสี่คนของเขาพบธงชาตินอร์เวย์ที่ขั้วโลกใต้ ซึ่งอามุนด์เซนทิ้งไว้ในเดือนธันวาคม ความผิดหวังของอังกฤษที่มาถึงเพียงรองจากเป้าหมายกลายเป็นเรื่องใหญ่จนไม่มีแรงต้านทานการเดินทางกลับอีกต่อไป
ไม่กี่เดือนต่อมา ฝ่ายค้นหาของอังกฤษซึ่งกังวลเกี่ยวกับการหายตัวไปของสก็อตต์เป็นเวลานาน พบเต็นท์แห่งหนึ่งในน้ำแข็งแอนตาร์กติกพร้อมร่างที่แข็งตัวของกัปตันและเพื่อนร่วมทางของเขา นอกจากเศษอาหารที่น่าสงสารแล้ว พวกเขายังพบตัวอย่างทางธรณีวิทยาหายากอีก 16 กิโลกรัมจากทวีปแอนตาร์กติกา ซึ่งเก็บรวบรวมระหว่างการเดินทางไปยังขั้วโลก ปรากฏว่าค่ายกู้ภัยซึ่งเป็นที่เก็บอาหารอยู่ห่างจากเต็นท์นี้เพียงยี่สิบกิโลเมตร...

ฉันฝันอยู่เสมอว่าจะเป็นนักเดินทาง ฝันถึงการค้นพบสิ่งใหม่ๆ ตอนเด็กๆ ฉันชอบอ่านหนังสือ ผู้ค้นพบ. สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งที่สุดคือผู้คนที่ค้นพบส่วนที่เย็นที่สุดในโลกของเรา เช่น ขั้วโลกใต้. ฉันอยากจะพูดถึงผู้กล้าเหล่านี้

ความพยายามครั้งแรก

ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับขั้วโลกใต้เลยจนกระทั่งเกือบศตวรรษที่ 20 แม้ว่าจะมีการพยายามเข้าถึงเขาหลายครั้งก็ตาม เพราะว่า ขาดอุปกรณ์ที่เหมาะสมและเพียงทักษะในการเอาตัวรอดในความหนาวเย็นนี้ ไม่สามารถบรรลุได้. พวกเขาพยายามเปิดขั้วโลกใต้:

• เอฟ.เอฟ. Bellingshausen และ MP ลาซาเรฟ- นักเดินเรือชาวรัสเซียในปี 1722 มาถึงชายฝั่งแอนตาร์กติกาค้นพบและตั้งชื่อเกาะหลายแห่ง
• เจมส์ รอสส์ในปี พ.ศ. 2484 เขาได้ค้นพบหิ้งน้ำแข็งและภูเขาไฟแอนตาร์กติก
• อี. เชลค์ตันในปี 1907 เขาพยายามไปถึงขั้วโลกใต้โดยใช้ม้าตัวหนึ่ง แต่หันหลังกลับ

ผู้ค้นพบขั้วโลกใต้

นักวิจัยที่สิ้นหวังและดื้อรั้นที่สุดที่ค้นพบขั้วโลกใต้คือ ราอูล อมุนด์เซ่น. มีพื้นเพมาจากนอร์เวย์ เขารู้ว่าความหนาวเย็นคืออะไร เขาเคยออกสำรวจหลายครั้งในสภาวะสุดขั้ว เขาศึกษาเตรียมที่จะพิชิตแอนตาร์กติกา ความลับการอยู่รอดของชาวเอสกิโมท่ามกลางความหนาวเย็น ใหญ่ ใส่ใจกับอุปกรณ์และเสื้อผ้า ทีมงานทั้งหมดของเขาสวมแจ็กเก็ตขนสัตว์และรองเท้าบูทสูง เขายังเลือกสำหรับการเดินทาง สุนัขเอสกิโมที่แข็งแกร่งซึ่งลากเลื่อนระหว่างการเดินป่า และเขาก็บรรลุเป้าหมายในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2454และยังคงอยู่ที่ขั้วโลกใต้อีกสามวันเพื่อทำการวิจัย จากนั้นจึงกลับมาอย่างปลอดภัยพร้อมทีมงานทั้งหมด เป็นที่น่าสังเกตว่า พร้อมกันโดยมีทีมงานชาวอังกฤษนำโดย โรเบิร์ต สกอตต์. ด้วยความพยายามอันเหลือเชื่อเขาและทีมงานที่เหลืออยู่ ถึงเสาแล้ว, ช้าไป 34 วันซึ่งเขาพบร่องรอยของชาวนอร์เวย์ เต็นท์พร้อมเสบียง และจดหมายจ่าหน้าถึงเขา...

ทีมของสกอตต์เสียชีวิตระหว่างทางกลับ... มันเป็นความผิดทั้งหมด ความพร้อมของทีมไม่เพียงพออย่างไรก็ตามอาหารเสื้อผ้าจำนวนเล็กน้อยไม่ใช่ขนสัตว์และความจริงที่ว่าพวกเขาใช้ม้าที่ตายเกือบจะในทันทีและรถเลื่อนที่ไม่เหมาะสำหรับการทำงานในน้ำค้างแข็งเช่นนี้ ฉันคิดว่ามันก็มีผลกระทบเช่นกัน สภาวะหดหู่ของผู้คนเพราะอามุนด์เซนอยู่ข้างหน้าพวกเขา นี่คือราคาที่ค้นพบขั้วโลกใต้

ผู้ค้นพบละติจูดทางใต้ไม่ได้ทิ้งชื่อไว้ในประวัติศาสตร์เสมอไป การสำรวจจำนวนมากรู้จักเพียงชื่อของผู้นำเท่านั้น ทำให้ชื่อของผู้เข้าร่วมที่เหลือถูกลืมเลือน ผู้ที่ไปถึงขั้วโลกใต้ก่อนโชคดีที่ทิ้งชื่อไว้ การเดินทางอันชาญฉลาดซึ่งบรรลุเป้าหมายอันเป็นที่รักเกิดขึ้นในปี 1911

โรอัลด์ อามุนด์เซ่น. ประวัติโดยย่อ

ชาวนอร์เวย์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้มาถึงขั้วโลกใต้เป็นครั้งแรกได้เดินทางอย่างต่อเนื่องในมุมที่ยากลำบากที่สุดและมีประชากรเบาบางของโลก เขาเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2415 ในครอบครัวนักเดินเรือ แม้แต่ในวัยหนุ่มของเขา นักวิจัยในอนาคตก็พบหนังสือที่ยอดเยี่ยมของ J. Franklin นักสำรวจขั้วโลก Roald Amundsen ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดในการเป็นผู้บุกเบิก ดังนั้นตั้งแต่วัยเด็กเขาจึงเตรียมพร้อมสำหรับความยากลำบากที่จะเกิดขึ้น เขานอนโดยเปิดหน้าต่างไว้แม้ในสภาพอากาศหนาวเย็นจัด ไม่ทานอาหารอย่างโอ้อวด และฝึกฝนร่างกายของเขาอย่างต่อเนื่อง แม่ของเขาต้องการให้ Roual อุทิศตนด้านการแพทย์ เขาศึกษาหนังสือและเข้าเรียนอย่างมีสติ แต่ทันทีหลังจากที่เธอเสียชีวิต Amundsen ก็ละทิ้งหนังสือเรียนและเริ่มเตรียมตัวสำหรับการเดินทางขั้วโลก

การเดินทางครั้งแรก

Roald Amundsen ขึ้นเรือลำแรกเมื่ออายุ 22 ปี ในตอนแรก เขาทำหน้าที่เป็นเด็กโดยสารบนเรือประมงที่แล่นในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ในปีพ.ศ. 2439 เป็นครั้งแรกที่เขาถูกบังคับให้ใช้เวลาช่วงฤดูหนาวร่วมกับสหายในละติจูดสูง ฤดูหนาวเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและไม่ได้วางแผนไว้ ลูกเรือถูกบังคับให้กินรองเท้าของตัวเองเพื่อความอยู่รอด หลังจากที่เขากลับมา เขาชื่นชมความสำคัญของการเตรียมการอย่างระมัดระวังสำหรับสภาวะที่ยากลำบาก ต่อจากนั้น Amundsen ก็สามารถผ่านการสอบที่สำคัญและได้รับประกาศนียบัตรเป็นกัปตันเรือ

เรือลำแรกของนักเดินทางคือเรือใบ "Joa" ด้วยลูกเรือขนาดเล็ก Amundsen แล่นจากกรีนแลนด์ไปยังอลาสกา โดยเปิดเส้นทางนอร์ธเวสต์พาสเสจ การเตรียมพร้อมอย่างจริงจังสำหรับเงื่อนไขการเดินเรือในละติจูดขั้วโลกทำให้เขาสามารถค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ได้ซึ่งรวมถึงขั้วโลกใต้ของโลก

การเดินทาง

ในปี 1910 ด้วยการสนับสนุนของ F. Nansen ผู้ยิ่งใหญ่ R. Amundsen กำลังเตรียมการเดินทางไปแอนตาร์กติกา เพื่อจุดประสงค์นี้ เรือ Fram จึงได้รับการว่าจ้างซึ่งควรจะลงจอดนักเดินทางในทวีปแอนตาร์กติกา คณะสำรวจที่เตรียมมาอย่างดี ซึ่งประกอบด้วยคน 5 คน สุนัข 52 ตัว และรถลากเลื่อน 4 ตัวออกเดินทาง เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2454 นักเดินทางได้ลงจอดบน Ross Shelf และเดินทางลึกเข้าไปในทวีปน้ำแข็ง

ในตอนแรกคณะสำรวจได้เดินเป็นเวลานานผ่านทะเลทรายน้ำแข็งอันกว้างใหญ่ หลังจากข้ามเส้นขนานที่ 85 ภูมิประเทศเปลี่ยนไป - ถนนถูกปิดด้วยหน้าผาน้ำแข็งสูง ที่เชิงหน้าผา นักเดินทางได้สร้างที่ซ่อนเล็กๆ พร้อมเสบียงอาหาร Amundsen นำเสบียงที่เหลือติดตัวไปด้วย โดยคำนวณว่าขั้วโลกใต้อยู่ใกล้แค่เอื้อม การเดินทางไปและกลับจะใช้เวลาไม่เกิน 60 วัน

ในช่วงกลางของระยะเวลาที่วางแผนไว้ นักเดินทางไปถึงธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ซึ่งตั้งชื่อตาม Axel Heiberg ผู้สนับสนุนการสำรวจ ซึ่งเชื่อในชัยชนะของ Amundsen และมอบเงินจำนวนมากเพื่อเป็นค่าใช้จ่าย ต่อมาได้ระบุชื่อบุคคลอื่น คนรู้จัก และญาติ ลงบนแผนที่ นี่คือลักษณะที่ธารน้ำแข็ง Liv ปรากฏบนแผนที่แอนตาร์กติกาซึ่งตั้งชื่อตามลูกสาวของ F. Nansen

ไปถึงที่หมาย

ในช่วงกลางฤดูร้อน นักเดินทางได้มาถึงจุดที่ไม่เคยมีการสำรวจขั้วโลกครั้งใดมาก่อน จุดสูงสุดของทวีปเย็นซึ่งค้นพบโดยแช็คเคิลตันนั้นไปไม่ถึงเครื่องหมายทางภูมิศาสตร์ของขั้วโลกเพียง 180 กม. เมื่อผ่านช่วงสุดท้ายของการเดินทาง คณะสำรวจก็มาถึงจุดที่เส้นเมอริเดียนของโลกทั้งหมดตัดกัน ชื่อของทุกคนที่ไปถึงขั้วโลกใต้เป็นคนแรกยังคงมีความเกี่ยวข้องกับทวีปทางตอนใต้ที่หนาวเย็นตลอดไป ได้แก่ โรอัลด์ อมุนด์เซ่น, ออสการ์ วิสติ้ง, สแวร์เร ฮัสเซล, เฮลเมอร์ แฮนเซน และโอลาฟ บียาแลนด์

นักเดินทางเฉลิมฉลองการอยู่ที่จุดใต้สุดของโลกโดยจัดแสดงธงชาตินอร์เวย์และธงจากเรือ Fram ไม่ไกลจากธง มีการสร้างเต็นท์ขึ้นโดยที่ Amundsen ฝากข้อความถึง Scott คู่แข่งของเขา หลังจากบันทึกการอยู่ที่ขั้วโลกใต้แล้ว คณะสำรวจก็เคลื่อนตัวกลับ

การเดินทางทั้งหมดใช้เวลา 99 วัน ผู้ที่ไปถึงขั้วโลกใต้เป็นคนแรกจะได้รับการต้อนรับอย่างมีความสุขเป็นคนแรกบนเรือ Fram จากนั้นจึงไปที่เมืองเล็กๆ ชื่อโฮบาร์ด ในรัฐแทสเมเนีย จากที่นั่น หนังสือพิมพ์ต่างๆ ทั่วโลกได้รับข้อความว่าจุดใต้สุดของโลกถูกยึดครองแล้ว แต่สำหรับ Roald Amundsen การเดินทางไม่ได้หยุดลง...

ประวัติศาสตร์การค้นพบขั้วโลกใต้เต็มไปด้วยดราม่า นักเดินทางหลายคนใฝ่ฝันที่จะไปถึงจุดอันเป็นที่รักของโลก หนึ่งในนั้นคือชาวฝรั่งเศส Jean-Baptiste Charcot นักสำรวจชื่อดังแห่งอาร์กติกและแอนตาร์กติก Nansen ฝันถึงเกียรติยศของผู้ค้นพบ โดยตั้งใจจะเดินทางไปแอนตาร์กติกาด้วย "Fram" ของเขา Ernst Shacklon ชาวอังกฤษได้บุกลึกเข้าไปในแผ่นดินใหญ่ในปี 1909 แต่ถูกบังคับให้ถอยกลับเนื่องจากการขาดแคลนอาหาร

ดังนั้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2454 การสำรวจสองครั้งจึงมุ่งหน้าไปขนานกับชายฝั่งแอนตาร์กติกา - นอร์เวย์และอังกฤษ ในเวลานั้นชาวนอร์เวย์นำโดยผู้พิชิตอาร์กติกผู้โด่งดัง Roald Amundsen และทีมอังกฤษนำโดยอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งวิกตอเรีย กัปตันอันดับ 1 Robert Falcon Scott

ในตอนแรก Amundsen ไม่ได้ตั้งใจจะไปที่แอนตาร์กติกาด้วยซ้ำ เขายืม Nansen's Fram และวางแผนที่จะไปที่ขั้วโลกเหนือ แต่แล้วก็มีข่าวมาว่าอังกฤษกำลังเตรียมคณะสำรวจไปยังละติจูดทางใต้ และอะมุนด์เซนหันเรือไปทางทิศใต้ จึงเป็นการเปิดความท้าทายให้กับสก็อตต์ ประวัติศาสตร์การค้นพบที่ตามมาทั้งหมดเกิดขึ้นภายใต้สัญลักษณ์ของการแข่งขัน

ชาวอังกฤษเลือกม้าเป็นพลังขับเคลื่อน แม้ว่าพวกเขาจะมีสุนัขและแม้แต่รถลากเลื่อนด้วยมอเตอร์ก็ตาม ซึ่งเป็นสิ่งแปลกใหม่ในสมัยนั้น ชาวนอร์เวย์อาศัยสุนัข อามุนด์เซนเลือกสถานที่หลบหนาวอย่างเชี่ยวชาญ ซึ่งใกล้กับเป้าหมายมากกว่าอ่าวที่สก็อตต์ลงถึง 100 ไมล์

เมื่อเอาชนะระยะทาง 800 ไมล์จากชายฝั่งหนึ่งไปอีกขั้วโลกหนึ่ง ชาวอังกฤษก็สูญเสียม้าทั้งหมด อุปกรณ์ของพวกเขาพังตลอดเวลา พวกเขาทนต่อน้ำค้างแข็ง 40 องศา และนอกจากนี้ เส้นทางยังถูกเลือกได้ไม่ดี - พวกเขาต้องฝ่าฟันรอยแตกและความโกลาหลน้ำแข็ง ของที่ราบสูงแอนตาร์กติก

ด้วยความยากลำบากและความยากลำบากครั้งใหญ่ เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2455 สก็อตต์และเพื่อนๆ ของเขาได้มาถึงจุดทางคณิตศาสตร์ของขั้วโลกใต้... และฉันเห็นซากค่ายของคู่แข่งและเต็นท์ที่มีธงชาตินอร์เวย์อยู่ที่นั่น ในสมุดบันทึกของเขา สก็อตต์เขียนว่า “ชาวนอร์เวย์อยู่ข้างหน้าเรา เป็นความผิดหวังอย่างยิ่ง และฉันรู้สึกเจ็บปวดกับสหายผู้ซื่อสัตย์ของฉัน”

Amundsen ด้วยความมองการณ์ไกลที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขาโดยไม่มีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บแม้แต่ครั้งเดียวตามเส้นทางที่พัฒนาแล้วอย่างเคร่งครัดมาถึงขั้วโลกเร็วกว่าคู่แข่งหนึ่งเดือนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2454 การเดินทางทั้งหมดของ Roald Amundsen และสหายของเขา Oscar Wisting, Helmer Hansen, Sverre Hassel, Olaf Bjaland ไปยังขั้วโลกใต้และขากลับใช้เวลา 99 วัน

ชะตากรรมของคณะสำรวจชาวอังกฤษเป็นเรื่องน่าเศร้า ด้วยความเหนื่อยล้าจากการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบาก ผู้คนจึงสูญเสียความเข้มแข็ง สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของคณะสำรวจ เอ็ดการ์ อีแวนส์ เสียชีวิตอย่างกะทันหัน ด้วยมือที่เย็นจัดและตระหนักว่าเขากลายเป็นภาระแล้ว Lawrence Ots จึงเข้าไปในพายุหิมะจนเสียชีวิต ร้อยโทเฮนรี โบเวอร์ส ดร.เอ็ดเวิร์ด วิลสัน และโรเบิร์ต สก็อตต์เองก็อยู่ห่างจากร้านอาหารประมาณ 11 ไมล์ คณะสำรวจทั้งหมดเสียชีวิต เพียงเจ็ดเดือนต่อมาทีมค้นหาก็ค้นพบศพของพวกเขา ถัดจากสกอตต์เป็นกระเป๋าที่มีสมุดบันทึก ซึ่งวันนี้เรารู้รายละเอียดทั้งหมดของโศกนาฏกรรมครั้งนี้แล้ว

ที่สถานที่ฝังศพของสมาชิกคณะสำรวจมีการติดตั้งไม้กางเขนยาวสามเมตรที่ทำจากยูคาลิปตัสออสเตรเลียพร้อมข้อความที่จารึกจากบทกวี "Ulysses" โดย Alfred Tennyson คลาสสิกอังกฤษ - "ต่อสู้และแสวงหา - ค้นหาและไม่ยอมแพ้!"

ทันทีที่ข่าวการเสียชีวิตของคณะสำรวจของอังกฤษไปทั่วโลก ประวัติศาสตร์ของการแข่งขันก็ได้รับเสียงสะท้อนอันทรงพลัง หลายคนคิดถึงด้านศีลธรรมในการกระทำของอามุนด์เซน ไม่มีใครสงสัยเลยว่าการปรากฏตัวของคู่แข่งที่ไม่คาดคิดชัยชนะของเขาซึ่งกลายเป็นความพ่ายแพ้ของการสำรวจของสก็อตต์มีอิทธิพลต่อสภาพจิตใจของนักสำรวจขั้วโลกชาวอังกฤษ

Amundsen ไม่เคยให้อภัยตัวเองกับสิ่งที่เกิดขึ้นในฤดูร้อนอันแผดเผาของอาร์กติกในปี 1911-1912 เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของสก็อตต์ เขาจึงเขียนถ้อยคำที่สะเทือนใจว่า “ฉันจะยอมสละชื่อเสียง ทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อนำเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง ชัยชนะของฉันถูกบดบังด้วยความคิดเรื่องโศกนาฏกรรมของเขา เธอกำลังสะกดรอยตามฉัน!

ปัจจุบัน ณ จุดที่นำชัยชนะมาสู่ฝ่ายหนึ่งและความพ่ายแพ้และความตายไปสู่อีกฝ่ายหนึ่ง สถานีวิจัย Amundsen-Scott ตั้งอยู่ ขั้วโลกใต้รวมคู่แข่งไว้ตลอดกาล