Angol nyelvtan - írásjelek angolul. Mikor kell vesszőt tenni a kötőszavak elé az angolban Szükséges-e vessző az angolban azért, mert

Valószínűleg észrevette, hogy az angol és orosz írásjelek szabályai eltérőek, és néha ellentmondanak egymásnak. Például az angol nyelv szabályai szerint az idézőjeleket általában a tetejére írják - nyitó és záró egyaránt:

1975-ben David Bowie kiadja „Fame”/„Fame” című kislemezét.
1975-ben David Bowie kiadta "Glory" című kislemezét.

Oroszul a kezdő idézőjelek a levél alján vannak.

Hasonló eltérések találhatók a kötőszó előtti vessző használatának szabályaiban. Ebben a cikkben elmondjuk az angol nyelv fő és leggyakoribb kötőszavait, beszélünk a „záradék” fogalmáról, és tanácsokat adunk a vesszők elhelyezéséhez.

Mi az a vessző és miért van rá szükség?

A vessző egy írásjel, és így néz ki: /, /. Egy angol mondatban több funkciót is ellát. Felsoroljuk a vessző leggyakoribb használatát:

• felosztás a felsoroláskor

Imádom az almát, a narancsot, a fahéjat. - Imádom az almát, a narancsot és a fahéjat.

• számnevek felosztása

Nagyon gyakran a nagyszámú karaktert tartalmazó számokat vessző választja el a jobb áttekinthetőség érdekében:

1.000 - ezer/ ezer
15 000 000 - 15 millió / 15 millió

Oroszul az ilyen felosztást, ha van, egy pont jelzi.

• mondatrészek (vagy angolul „tagmondatok”) elválasztása a kötőszók előtt

Ebben az esetben a vessző a gondolat egy részének végét jelöli, lehetővé teszi a visszavágást és a levegővételt az előadás folytatása előtt.

Kötőszók és „záradék” – melyik melyik?

Az unió angolul (Conjunction), valamint oroszul, a beszéd funkcionális része, amelyet két vagy több ötlet összekapcsolására használunk.
A latin nyelvből a „kötőszó” a következőkre bontható:

con + junk = with/ together + join/ together + egyesít

Amikor, amikor kötőszót használunk vesszővel, akkor angol tagmondatokkal van dolgunk. Ezek a részek egyszerű független (összeállított) vagy függő (alárendelt, alárendelt) csoportok. A mondatrészeknek (tagmondatoknak) mindig van alanya és állítmánya.

• Önálló (összeállított) mondatok, amelyek egyenlőek egymással:

Van villám, de nincs késem. - Van villám, de nincs késem.

• Az alárendelt záradék engedelmeskedik a fő gondolatának:

Szólj, ha megjön, hogy átöltözhessek.
Szólj, ha megérkezik, hogy átöltözhessek.

angol szövetségek

Az angolban sok kötőszó van, amelyek előtt vessző szerepelhet, de lehet, hogy NEM. Nézzük a leggyakoribb kötőszavakat:

• és (és) - egyesíti az igenlő mondatokat
• de (de) - egymásnak ellentmondó mondatokat egyesít, vagy valaminek a kizárását jelöli
• mert (azért/azért) - egyszerű mondatok összevonásával egy mellékmondaton keresztül magyarázatot ad a lényegre, miért van szükség erre vagy arra a cselekvésre.
• sem (szintén sem, és... nem) - tagadó mondatokat kombinál
• vagy (vagy) - választást jelöl
• tehát (tehát) - az eredményt, következményeket jelöli
• mégis (de) - mint a ’de’ kötőszó határozza meg a mondatok közötti kontrasztot

Írásjelek szabályai a kötőszók előtt

Mikor kell vesszőt tenni egy kötőszó elé egy angol mondatban

Ha mindkét mondat teljes, azaz mindegyiknek van tárgya és állítmánya, akkor az angol írásjelek szabályai szerint a kötőszó ELŐTT vesszőt kell tenni:

Londonban él, és most ő is Londonban él.
Ő Londonban él, és most ő is Londonban él.

Ez az összetett mondat két egyszerű mondatból áll, amelyek mindegyikéhez tartozik egy alany + állítmánycsoport - él / él, tehát a vessző benne van.

Alan segít a húgának, mert ő maga nem tudja befejezni a vázlatot.
Alan segít a húgának, mert ő maga nem tudja befejezni a rajzot.

Ebben a mondatban ismét két egyszerűvel van dolgunk, amelyeket a „for” kötőszó egyesít. A vessző azért van elhelyezve, mert egyensúly van - mindegyikben van egy csoport erős mondattag (alany + állítmány) - Alan segít/nem tudja befejezni.

Mikor nem szabad vesszőt használni az kötőszó előtt egy angol mondatban

Ha egy teljes gondolat, azaz egy alany + állítmánycsoport csak egy mondatban fordul elő, akkor vessző NEM kerül:

Nem látok sem autópályát, sem megfelelő utat.
Nem látok autópályát vagy megfelelő utat.

Az első mondatban a csoport alany + állítmány ( nem látom), míg a második mondatban ezek a szavak kimaradnak, ez nem egy mondat, hanem egy kifejezés - a vessző hiányzik.

Az informális szövegekben néha tetszés szerint használnak vesszőt, de ha az írásjelek szabályairól beszélünk, ez nem teljesen helyes.

Az írásjelek ismerete nagyban javítja az írásbeli angol nyelvtudását. A szabályok írása nem csak a szavakban fontos, hanem a szavak között is, különösen, ha valamelyikőtök nemzetközi vizsgákat szeretne tenni, például IELTS vagy TOEFL.

Sok sikert kívánunk tanulmányaihoz!

Victoria Tetkina

Néhány hónapja jelent meg egy ismertető cikk: . Itt az ideje, hogy pontosítsunk, Hol van a vessző angolul?? A vesszők megfelelő helyre történő elhelyezése segít az írott szöveg lényegének helyes megértésében. Angolul, az orosztól eltérően, az elhelyezésükre vonatkozó szabályok eltérőek.

Valójában a téma " vessző angolul" nagyon nehéz. Talán inkább szokatlan az orosz nyelv írásjeleinek szempontjából.

Tehát vesszőket használnak:

1. Dátum kiemelése a mondat elején:

Január 25-én összeházasodtunk.

2. Közvetlen beszédben:

„Imádom ezt a pizzát” – mondta Paul.

3. Bevezető kifejezések vagy szavak kiemelése (például: így, hát, de valószínűleg, biztosan)

Valójában van egy kis esélyem a győzelemre.

Valószínűleg 19 órakor érkezik Moszkvába.

4. Ha vannak olyan bevezető mondatok, amelyek részecskét vagy gerundot tartalmaznak:

Összetört szívvel ment haza.

5. Egy mondat homogén tagjainak szétválasztása:

Szeretek regényeket, történeteket és fantasyt olvasni.

Jegyezze meg a vesszőt a kötőszó előtt és. Angolul a felsoroláskor vessző kerül e kötőszó elé.

6. Ha a mondat olyan kifejezéseket tartalmaz, amelyek az idő és a hely határozóiként működnek:

Ezúttal jövő kedden fogom összepakolni a bőröndöket.

DE: nem használunk vesszőt, ha az ilyen kifejezések rövidek:

Ma este a klubba megyünk.

7. Összetett mondat elválasztása kötőszavak előtt de, és, így, mégis, vagy:

Portugália csodálatos ország, így biztos vagyok benne, hogy Barbara élvezte a nyaralását ott.

DE: nem használunk vesszőt, ha az ilyen egyszerű mondatok rövidek:

Neki tetszik, de én nem.

8. A homogén definíciók szétválasztása.

Ez a szabály megfelel az orosz szabálynak, ahol az azonos tulajdonságú definíciókat vessző választja el. A különböző tulajdonságokat leíró definíciókat nem választjuk el vesszővel.

Vettem süteményt, gyümölcsöt, teát.

9. A mondat értelmét nem szűkítő tisztázó kifejezések kiemelésekor (vagyis ha eltávolítják őket, akkor a leírtak jelentése változatlan marad):

Vannak, akik szeretik az ilyen filmeket, mások nem.

Eltávolítás egy mondatban mások nem, nem torzítjuk el a jelentését, ezért itt vessző van a helyén.

Vesszők nem használt:

1. Olyan kifejezések kiemelése, amelyek nélkül a mondat jelentése megváltozik (korlátozó elemek):

Nem tudott bemenni a házba, mert elvesztette a kulcsot.

Ha eltávolítjuk mert elvesztette a kulcsot, akkor nem derül ki, hogy miért nem tud hazajutni. Ezért ezt a mondatot nem szabad vesszővel elválasztani.

2. Egy mondat felosztása, ha van kötőszó hogy:

Julia annyira fáradt volt, amikor hazaért, hogy elájult az ágyában.

Megjegyzés: Ha a szakszervezet ésösszetett mondatot kötőszóval oszt fel hogy, vessző nélkül!

3. A szavakkal kezdődő egyszerű mondatok vesszővel történő elválasztása: előtte, óta, mikor, után*.

Barátaim éppen távozni készültek, amikor a telefon besorol.

Vessző a feltételes mondatokban:

Alapszabály Vesszővel kimondja, hogy egy vessző az összetett mondat részei között csak akkor kerül elhelyezésre, ha a mondat if-tagmondattal kezdődik(alárendelt tagmondat az if kötőszóval, valamint hacsak nem, amint).

Ha Sam Londonba megy , meglátogatja a Trafalgar Square-t.
Sam felkeresi a Trafalgar Square-t, ha Londonba megy.

*A vessző elhelyezésének nem szabványos esetei:

Leggyakrabban az egyszerű mondatok megváltoztatják a fő dolog jelentését, ezért nem használunk vesszőt. De vannak más esetek is, például szabad módosítók (olyan körülmények, amelyek nem változtatják meg a főmondat jelentését):

Elkérném ezt a lányt randevúzni, ha a te helyedben lennék.
Lehetőség szerint színházba viszik gyermekeiket.

Szinte mindenkinek sok problémát okoz. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy az oroszban nagyon gyakran kell vesszőt használni, míg az angolban némileg más a helyzet. Ebben a cikkben megpróbálom pontról pontra elemezni, hogy mely esetekben szükséges még mindig vesszőt és egyéb írásjeleket tenni, és milyen esetekben nem. De először azt javaslom, hogy tanulja meg, hogyan fordítják le az alapvető írásjeleket angolra:

pont— pont vagy időszak

vessző- vessző

pontosvessző- pontosvessző

kettőspont- kettőspont

gondolatjel- kötőjel

kérdőjel-kérdőjel

Felkiáltójel- felkiáltójel

Írásjelek angolul

Most térjünk át a vessző elhelyezésének szabályaira, amelyek segítenek jobban megérteni egy mondat szerkezetét és jelentését.

1. Az azonos típusú szavak felsorolásakor vesszőket használunk:

Kedvenc színei a kék, zöld és fehér.

2. Egy ezerrel kezdődő számba vesszőt teszünk:

• 1000 (egyezer)
• 1,769
• $74,050
• 9,000,000

3. A közvetlen beszéd előtt és után vessző kerül. Közvetett beszédben - nem.

• Ő mondta, " segíteni akarok.»
• « segíteni akarok"ő mondta.
• Azt mondta neki, hogy segíteni akar neki.

4 . Előtte vesszőt kell tenni de, így, és, sem, azért, vagy, még. De ha a mondat mindkét része rövid, akkor nem kell megfogalmaznia.

• Nem akartak elmenni a buliba, de meg kellett tenniük.
• A nővérem tolmácsként szeretne dolgozni, így angolt tanul az egyetemen.
• Ő szép így mindenki kedveli őt.

5. A bevezető mondatokat vesszővel választjuk el, ha hiányuk nem befolyásolja a teljes mondat jelentését.

Jensen, a nővérem férje nem tud jönni.

6. Bevezető szavak, mint pl azonban ráadásul sajnos, ennek ellenére meglepően stb., mindkét oldalon vesszővel kell elválasztani.

Ráadásul elkésett a leckéről.

Hello barátok! Egy érdekes tényt fedeztem fel: az írásjelek az angol nyelvben olyan téma, amely nem kap kellő figyelmet. Az angol tanulókat gyakran annyira elragadja a cél, hogy éppen ezen a nyelven „beszéljenek”, hogy megfeledkeznek az olyan állítólagos „nem a legfontosabb” árnyalatokról, mint az angol írásjelek. Ebben természetesen van némi igazság. Ez a téma kezdetben nem feltétlenül szükséges tanulmányozásra. Ennek ismerete azonban felmerül az első levélnél, amelyet például idegen nyelvű barátjának ír. Ez a betű, bármilyen nyelvtanilag is helyes, megfelelő „formázás” hiányában teljesen eltorzítja az általános „összetételt”. És általában minden írásbeli munkához szükség van az írásjelek helyes elhelyezésére. Az írásjelek nagyon fontos vonásokat hoznak létre, amelyek nélkül a „szöveg képe” elveszítené tiszta körvonalait.

Az angol nyelvű írásjelek szabályai egyszerűek, de szükségesek, ezért ma az angol nyelvű írásjelek szabályait fogjuk tanulmányozni.

Írásjelek angolul:

A vessző egyszerű mondatokban történő elhelyezésének szabályai

Hogyan kell helyesen vesszőt tenni angolul

1. Ha egy mondat felsorolást, azaz több homogén tagot tartalmaz, akkor azokat vesszővel kell elválasztani. Általában az „és” kötőszó szerepel a végső homogén tag előtt, amelyet szintén vessző előz meg, ha három vagy több tag van összesen a mondatban.
   • Tejet, csokitortát és brad-ot szeretnék venni. - Tejet, csokitortát és kenyeret szeretnék venni

   Ha azonban az úgynevezett végső homogén tag több szóból áll, akkor a vessző kimarad

   • Szeretnék sikeres vizsgát tenni, utazni és közös nyelvet találni a rokonaimmal. — Le akarok vizsgázni, utazni és a szeretteimmel „közös” nyelvet találni
2. Az angolhoz hasonlóan az oroszhoz is, a bevezető szavakat ki kell emelni.
   • Sajnos az orvos késett. - Sajnos az orvos késett
   • A testvére, elfelejtettem megemlíteni, az Oktatási Minisztériumban dolgozik. — A bátyja, elfelejtettem megemlíteni, az Oktatási Minisztériumban dolgozik
3. Ismét, mint az oroszban, a magyarázó szavak kiemelve vannak.
   • December 31-én halt meg Ion Creanga, a nagy moldvai író. December 31-én halt meg Ion Creangă, a nagy moldovai író
4. A független részszót is vessző választja el.
   • Az igazgató távolléte miatt a probléma megoldását elhalasztották. — Mivel az igazgató nem volt ott, a probléma megoldását elhalasztották
5. A közvetlen beszédet bevezető szavak után.
   • Azt mondta: "Írok egy esszét." — Azt mondta: – Írok egy esszét.
6. A cím hangsúlyos az angolban, mint sok más nyelven is.
   • – Kate, várlak. — Kate, várok rád
7. Levéles kapcsolatfelvétel után.
   • Kedves Tom, szeretném elmondani… Kedves Tom, szeretném elmondani...

   Kérjük, vegye figyelembe: orosz nyelven a felkiáltójel gyakran követi a címet a levélben:

   • Kedves Andrey! El akarom mondani neked...

   Angolul a címet mindig vessző választja el.

8. A levél végén olyan szavak után, mint „tiszteletben”, „szeretettel”.
   • Tisztelettel: Rotari Olga — Üdvözlettel: Rotar Olga
9. A dátumok kijelölésénél a dátumot és az évet vessző választja el.
   • Ezt a határozatot 1993. október 13-án hozták meg. Ez a döntés 1993. október 13-án született
10. A cím részei, például az utca neve, város neve, postaterület neve vesszővel vannak elválasztva

A vesszőhasználat szabályai összetett mondatokban

1. Több kötőszó nélküli összetett mondatot összevonva vesszővel kell elválasztani.
   • Enyhe szellő fújt, ragyogóan sütött a nap, csodálatos nap kezdődött. — Enyhe szellő fújt, sütött a nap, csodálatos nap kezdődött
2. Az és (és), vagy (vagy) eltérő koordináló kötőszók használatával összekapcsolt egyszerű mondatok írásjelet igényelnek.
   • Kértem tőle segítséget, de nem akart segíteni. — Segítséget kértem tőle, de nem akart segíteni.

Összetett mondat és hiányzó vessző

Az orosz nyelv összetett mondatok írásjelének szabályai sok tekintetben eltérnek az angoltól. Ha oroszul a „törvény” kimondja, hogy a fő záradékot el kell választani az alárendelt vesszőtől, akkor az angol nyelv szabályai gyakran elutasítják annak szükségességét.

1. A tárgyi, kiegészítő és állítmányi tagmondatokat nem választja el írásjel.
   • Hogy ez hogyan történt, az világos számomra. — Számomra világos, hogyan történt
2. Az individualizáló és osztályozó attribúciós tagmondatokat nem választjuk el vesszővel.
   • Láttam a dokumentumokat, amelyek azon az asztalon hevertek. — Láttam a dokumentumokat, amik azon az asztalon hevertek

   Kiemelkednek azonban a leíró jellegűek, amelyek egy-egy már ismert tárgyról vagy témáról adnak néhány új részletet.

   • A folyóhoz mentek, amely a múlt héten viharos volt. - A folyóhoz mentek, amely az elmúlt héten nagyon vad volt.
   • Beszélgettünk az igazgatóval, aki nagyon elfáradt a cégnél fennálló problémák miatt. — Beszélgettünk az igazgatóval, aki nagyon elfáradt a cég problémái miatt
3. Ha a határozói tagmondat a főmondat elé kerül, csak akkor tűnik ki.
   • Ha úgy dönt, hogy elhagyja a házat, zárja be az ablakokat és az ajtót. — Ha úgy dönt, hogy elhagyja a házat, zárja be az ablakokat és az ajtót

   Csukja be az ablakokat és az ajtót, ha úgy dönt, hogy elhagyja a házat

Egyéb írásjelek használata angol nyelven

Hol kell elhelyezni a vastagbelet?

Aposztróf angolul

Az írásjelek, például az aposztróf, egy vagy több betűből álló rövidítést jelölnek a következő esetekben

1. Több szó rövidítésekor
   • Így ahogy = úgy van
   • Ne = ne
2. Egy szó rövidítésekor
   • Ők = ‘em
   • Ma = ma
3. Dátum rövidítésekkel
   • 1998 nyara = "98 nyara
4. A birtokos eset képződésénél
   • Anya tolla - anya tolla
   • A szülők autója – a szülők autója

A kötőjel használatának szükségessége

A gondolatjelet gyakrabban használják informális szövegekben. A formális írás szabályai nem annyira kedvezőek ennek az írásjelnek.

1. Váratlan pontosítás egy mondat közepén
   • Nick – ő Kate testvére – nagyon örült, hogy láthatta régi barátját. - Nick (Kat testvére) nagyon örült, hogy láthatta régi barátait
2. Kiegészítő gondolat egy mondatban
   • Pénteken itt lesz – legalábbis megígérte. — Pénteken itt lesz, legalábbis megígérte.
3. Az angol nyelvű befejezetlen gondolatot írásban is kötőjel jelzi, ami teljesen idegen az oroszul beszélőktől, hiszen az ellipszis játssza ezt a szerepet.
   • Ha meg akarsz érteni... Ha meg akarsz érteni...

Amikor kérdőjelre van szükségünk

A kérdő mondatokban ennek megfelelően kérdőjelre van szükségünk.

• Miért sírt? — Miért sírt?

De ne felejtsük el, hogy a közvetett kérdésekre fordított kérdésekhez nincs szükség kérdőjelre.

• Megkérdezte, hol van a tárcája. — Megkérdezte, hol van az aktatáskája

Ritka szükség pontosvesszőre

1. Helyezzen pontosvesszőt a nyelvtanilag elválasztott mondatok közé
   • A ház felújításra szorul; a fészer festésre szorul. — A ház felújításra szorul; az istálló festésre szorul
2. Összetett mondatok, amelyek nyelvtani bonyolultságuk miatt nem választhatók el vesszővel

Felkiáltójel használata

Az angol felkiáltójel használatára vonatkozó szabályok nem különböznek az orosz írásjel használatára vonatkozó szabályoktól.

1. Megrendelések
   • Ne válaszolj! - Ne válaszolj!
2. Üdvözlet
   • Szia! — Helló!
   • Örülök, hogy látlak! — Örülök, hogy látlak!
3. Erős érzelmekkel (öröm, csodálat, bosszúság) kísért mondatok
   • Milyen gyönyörű ruha! — Milyen gyönyörű ruha!

Kötőjel - csatlakozó

A kötőjel (kötőjel) összetett szavak egyes részeinek összekapcsolására szolgáló írásjel.

• Kijelentkezéshez - check, enter
• Olvasóterem - olvasóterem

Az utolsó írásjel egy pont

1. A kijelentő mondatok végén pont van.
   • Boldoggá tudlak tenni. — boldoggá tudlak tenni
2. A rövidítéseket pont követi.
   Például ez a latinizmus: pl. (exampli gratia) - „például”, amelyet gyakran találhat angolul.

Az angol szavak elválasztásának szabályai

A szó elválasztásának szabályai arra a témára is vonatkoznak, amelyet ma tanulmányozunk - angolul írásjelek. A legalapvetőbb szabályok közé tartozik, amelyeket be kell tartania.

A köznyelvi beszédben, hogy értelmet adjunk, szünetet tartunk vagy megváltoztatjuk hangunk tónusát. Ami az írást illeti, az írásjeleket az olvasó figyelmének összpontosítására használják. Ebből a cikkből megtudhatja, hogyan kell helyesen használni a vesszőt angolul.

Először is emlékezzen a különbségre:

• A független tagmondat egy teljes független tagmondat, amely legalább egy alanyt és állítmányt tartalmaz.
• A függő tagmondat olyan hiányos mondat, amelynek tárgya és állítmánya önmagában nem állhat meg.

Az angol nyelvtanban a vesszőt két független tagmondat és kötőszó összekapcsolására használják (so, and, but, or, no, for):

• Az angol tanulás nehéznek tűnhet, de nagyon lenyűgöző. — Az angol tanulás nehéznek tűnhet, de elég izgalmas.
• Tegnap megjavítottam az autómat, így hamarosan biztosan használni fogjuk az utazásunkhoz. — Tegnap megjavítottam az autómat, így valószínűleg hamarosan utazni fogunk vele.

Vesszőt kell tenni egy elöljáró kifejezés vagy függő záradék után is:

• A verseny megnyeréséhez Tomnak éjjel-nappal keményen kell edzeni. — A verseny megnyeréséhez Tomnak éjjel-nappal edzeni kell.
• Mivel tegnap rosszul lett a nővérem, lekéstük az utolsó előadást a cirkuszban. — Tegnap a nővérem nem érezte jól magát, ezért maradtunk le az utolsó előadásról a cirkuszban.
• A felvételi vizsgák után a jelentkezők eléggé kimerülten indultak haza. — A felvételi vizsgák után a jelentkezők nagyon elfáradtak, hazamentek.

Az egymást követő azonos értékű elemek elválasztására vesszőt használunk. Bár az angol nyelvtanban nincs egyértelmű szabály a sorozat utolsó elemének elválasztására, általában vesszővel választják el:

• Fiatalkorában Tom focizott, teniszezett, krikettezett és sakkozott. — Fiatalkorában Tom focizott, teniszezett, krikettezett és sakkozott.
• A csípős érzések után néhány merész férfi kipróbálja az alpinizmust, az ejtőernyős ugrást, az ejtőernyős ugrást és a parkourt. - Az izgalmakat keresve néhány vakmerő kipróbálja a hegymászást, az ejtőernyős ugrást, az ejtőernyős ugrást és a parkourt.

Vesszővel válassza el a mondatban azokat a dolgokat, amelyek nem lényegesek az egész mondat jelentéséhez. Például:

• A nagybátyám autóját, egy fehér Peugeot-t azonnal meg kell javítani. – A nagybátyám autóját, egy fehér Peugeot-t azonnal javítani kell.
• Amikor Marynek nem sikerült magának főznie a vacsorát, három csodálatos nagy pizzát rendelt, és szépen felszolgált egy nagy asztalt az ebédlőben. - Amikor Mary nem tudott maga főzni vacsorát, három kiváló nagy pizzát rendelt, és elegánsan megterítette az ebédlőben a nagy asztalt.

Ha egy mondat után homogén és , amelyek átrendezhetők, akkor ezeket vesszővel kell elválasztani.

• Tucatnyi káprázatos versenyautó állt a rajtnál rohanásra készen. - Egy tucat káprázatos versenyautó állt a rajtvonalnál, készen egy gyors rohamra.
• A kávézó, amelybe látogatunk, ízletes, olcsó ebédet kínál. - A kávézó, ahová járunk, finom és olcsó ebédeket kínál.

A következő mondatelemeket is vesszővel kell elválasztani: emellett, más szóval, végül, azonban, ezért, mindazonáltal, szintén, különben, helyette, így természetesen mindenekelőtt, például eredményeként, a másikon kéz, zárásként. Példák:

• Így a hegymászó csapat végre elérte a lánc legmagasabb csúcsát. — Így a hegymászók csoportja végre elérte a gerinc legmagasabb csúcsát.
• Jane persze abban reménykedett, hogy az első próbálkozásra sikerül átmennie azon a nehéz vizsgán. „Persze, Jane abban reménykedett, hogy első próbálkozásra sikerül letennie ezt a nehéz vizsgát.

Az idézetekhez vessző is szükséges:

• „Eltörtem” – vallotta be Michael. A bátyja elvette a törött vázát, és azt mondta: „Megpróbálom felragasztani.” – Eltörtem – ismerte el Michael. A bátyja felkapta a törött vázát, és így szólt: – Megpróbálom megjavítani.

A dátumokban a vesszőket a következőképpen használjuk:

• 1981. június 25
• 2013. december 1., vasárnap
• 1981. június 25

A város- és államnevek felsorolásakor vesszővel válassza el őket:

• Los Angeles, California
• Detroit, Michigan

A személyneveket is vesszővel kell elválasztani:

• Frank Johnson vezető marketingtanácsadó átfogó és részletes jelentést mutatott be a hallgatóságnak. — Frank Johnson vezető marketing tanácsadó egy teljes és részletes jelentést mutatott be a hallgatóságnak.

Az úgynevezett „vesszőfűzést” (két független tagmondat vesszővel való összekapcsolását) kerülni kell. Ilyen esetekben célszerű pontot, pontosvesszőt vagy koordináló kötőszót használni.