Кремль опис англійською. Топік The Kremlin Розповідь про кремлі англійською з перекладом

Опис англійською про Кремль

Відповіді:

Опис Кремля The Moscow Kremlin was built in 1482-1495. Це розташований на високому лівому поверсі Москви річки, де річка Neglinnaya flows into it. Саме як White House в Washington, Kremlin в Москві є офіційна територія резидента Російської Федерації. Якщо ви спостерігаєте за Kremlin's план, ви будете думати, що це irregular triangles з районом 27.5 hectares. The is Red Square.The present red walls and towers of the Kremlin were built in 1485-1516. На вузькій стороні wall є стрункий і всередині side of wall є сколотий з arched recesses для реінформації і монтажу. У Kremlin є п'ять palaces і чотири катедрали. Завдовжки walls є двадцятьми вежами. The tallest tower є Troitska Tower. Новий рік є традиційно поміщений росіянами з chimes Spasskaya Tower. Московський Кремль був збудований у 1482-1495 роках. Він розташований на високому лівому березі Москви-річки, де до неї впадає річка Неглінна. Як Білий дім у Вашингтоні, Кремль у Москві – це офіційна резиденція Президента Російської Федерації. Якщо подивитися на план Кремля, то ми побачимо, що він є неправильним трикутником площею 27,5 га. З півдня від Кремля протікає Москва-річка, на північному заході знаходиться Олександрівський сад, а на сході – Червона площа. Справжні червоні стіни та вежі Кремля були збудовані у 1485-1516 роках. Зверху стіна прикрашена зубцями у вигляді хвоста ластівки. З зовнішнього боку стіна гладка, а з внутрішньої сторони оформлена арочними нішами для зміцнення та полегшення конструкції. На території Кремля розташовано п'ять палаців, чотири собори. Уздовж стіни розташовано двадцять веж. Найвища – Троїцька вежа. Новий рік росіяни за традицією зустрічають із боєм курантів на Спаській вежі.

Famous Landmarks. The Kremlin	Головні пам'ятки. Кремль
На спині міста міста Кремлін. Ця stará фортеця булацентром Soviet Union's government until that nation was dissolvedin 1991. Since then, it has been the centre of Russian government. cathedrals and palaces, as well as government buildings. Someof the cathedrals з 1400"s. Багато цукерок є покриті в катедрі архангельського Michael. Grand Kremlin Palace був побудований раніше 1800"s as imperial residence. The building later був themeeting place of the Supreme Soviet, parliament of the SovietUnion. В 1992, Russia"s Congress of People"s Deputies met in Palace of Congress, що будується в 1961 році, був використаний длякультурних розпоряджень і громадських зборів і receptions.	Кремль знаходиться у серці міста. Ця стара фортеця була центром уряду Радянського Союзу, доки він не розпався в 1991 році. З тих пір він є центром російського уряду. За його стінами, які простягаються на 2,4 км, знаходяться красиві собори та палаци, а також державні будівлі. Деякі собори датуються 14 століттям. Багато царів поховано у Соборі Архангела Михаїла. Великий Кремлівський Палац був побудований на початку 18 століття, як імперська резиденція. Пізніше, він став місцем засідань Верховної Ради, Парламенту Радянського Союзу. У 1992 році, Російський з'їзд народних депутатів зібрався у Великому Палаці Кремля. Палац з'їздів, збудований у 1961 р., використовувався для проведення культурних заходів та державних зустрічей та прийомів. З 1961 по 1990 рік там також проходили засідання Комуністичної партії Радянського Союзу.
The Kremlin має довгу історію як seat of government в Росії. Кремлін був центром цукристої мандрівки від 1500-1500" з 1712 року, коли Петро велике рухалося в Російський капітал до Санкт-Петербурга. З перервоюСоветської Союзу в 1991 році, Kremlin became seat of government of independent Russia. Кремлін є трианглярним рівнем розширення майже 1 1/2 miles (2.4kilometry) подалі. Views of the Kremlin може бути breathtaking. Особливонебезпечними є його gilded domes, його тягнуться gate towers, ізапереч між threatening boundary wall і richness andintricacy of the interior. Різноманітність стилів і лави орієнтаціїзабезпечує почуття потужної елегантності. Today, many Kremlinbuildings serve as museums. The Kremlin''s історичних тріасурів включаютьзнімки, цукерки, і коронки б'ються Russia's czars.	Кремль як місцезнаходження уряду Росії має довгу историю. Кремль був центром правління царів, починаючи з середини 15 століття до 1712 р., коли Петро Великий переніс столицю до Санкт-Петербурга. Москва і Кремль знову стали резиденцією уряду 1918 р., коли комуністи дійшли влади у Росії. З розпадом Радянського Союзу в 1991 році Кремль став місцем уряду незалежної російської держави. Кремль є трикутною будовою, діаметром майже 1 1/2 милі (2,4 км). Види Кремля захоплюючі. Особливо вражають позолочені бані, конічні вежі воріт і контраст між загрозливою перегородкою і багатством і складністю інтер'єру. Різноманітність стилів і прикрас створюють враження могутньої пишноти. Сьогодні, багато споруд Кремля служать як музеї. Історичні скарби Кремля включають картини, коштовності і корони, які носили російські царі.
Перший Kremlin на сайті був побудований в 1156 році. У сучасних Kremlinwalls має стілець останній 1400", коли Москва стає найбільш популярним російським містом. У той час, архітектори з останнього Італії із ним Італійські архітектори збудують католицьку пам'ять (1475-1479), грановича Palace (1487-1491), Bell Tower of Ivan the Great (1505-1508), і католицька архангельська Michael (1505-1509). Italian Renaissance classical style with moretraditional Russian forms, як тільки використовувалися в Kremlin's Cathedral ofAnnunciation (1484-1489).	Перший Кремль був побудований на цьому місці у 1156 році. Нинішні Кремлівські стіни стоять, починаючи з кінця 1400-х років, коли Москва стала наймогутнішим російським містом. У ті дні для будівництва Кремля запрошували архітекторів з північної Італії та Росії. Італійські архітектори збудували Благовіщенський Собор (1475-1479 рр.), Грановиту Палату (1487-1491 рр.), дзвіницю Івана Великого (1505-1508 рр.) та Собор Архангела Михайла (1505-1509 рр.). Архітектори змішували італійський класичний стиль Ренесанс з традиційнішими російськими формами, які використовувалися в Кремлівському Успенському Соборі (1484-1489 рр.).
Протягом 1600", Кремлін" з вежами і будинками були збільшені іскорочені. Великі Kremlin будинки цього періоду є TeremPalace (1635-1636) і Palace of Patriarchs (1645-1655). У1700"s і 1800"s, будова продовжується, але в baroque and laterneoclassical styles. Великі будинки від цього періоду включаютьАрсенал (1702-1736), Menshikov Tower (1705-1707), Сенат (1776-1787), і Великий Kremlin Palace (1838-1849). Будівлі відбудуться в 1900 році, включаючи Presidium (1932-1934) і Palace of Congress (1960-1961).	Протягом 1600-х років, вежі Кремля та будівлі були розширені та відремонтовані. Головні Кремлівські будівлі цього періоду – Теремний Палац (1635-1636 рр.) та Палац Патріархів (1645-1655 рр.). У 1700-х і 1800-х роках, будівництво тривало, але в химерних і пізніших неокласичних стилях. Відомі будівлі цього періоду включають Арсенал (1702-1736 рр.), Вежу Меньшикова (1705-1707 рр.), Сенат (1776-1787 рр.) та Великий Кремлівський палац (1838-1849 рр.). Будинки, добудовані протягом 1900-х років, включають Президію (1932-1934 рр.) і Палац з'їздів (1960-1961 рр.). У великій залі Палацу з'їздів проводяться урядові зустрічі та подання балету та опер.

Vocabulary

to dissolve - припиняти діяльність, розпускати (партію, парламент) анулювати, розривати, руйнувати
to extend - простягати(ся), тягнути(ся); тривати
cathedral - кафедральний собор
to bury ["beri] - ховати
to remain - залишатися
triangular -трикутний
enclosure - те, чим що-л. огороджується або у що полягає, паркан, огородження; будівлі навколо двору, обгороджене місце
gilded ["gildid] - позолочений
dome - купол; верх, верхівка, склепіння
tapered - клиноподібний, конічний
intricacy ["intrik∂si] - заплутаність, складність
lavish - щедрий, рясний; багатий
assumption [∂"sλmp∫∂n] — успіння
to blend - поєднуватися (with - з чим-л.)
(the Annunciation) [∂,nλnsi"ei∫∂n] -рел. благовіщення
performance - уявлення

Questions

1. Where is the Kremlin situed?
2. When was the first Kremlin built?
3. What was there until that nation was dissolved in 1991 ? What is situed now?
4. What can you find inside its walls?
5. When was the Grand Kremlin Palace built? How was it used then and later?
6. What history has the Kremlin got?
7. How can you describe the Kremlin?

The Kremlin is the heart of Moscow. Це oldest historical and architectual centre of Moscow.

First it was a wooden fort. Під Dmitry Donskoy the Kremlin була будівля білого камінця. У 1474 році Ivan III збирається на місію до Італії, щоб піти на велику архітектурну і техніку available. Вони скочили з ним Rodolfo Aristotel Fiorovanti of Bologna, який був на одному архітекторі, інженері, експерті в військових напрямках.

Італійці встановлюють новий поняття фортечної wall, нескінченні різні в характері з того, що російський білий зірка Kremlins. Walls of Moscow Kremlin булибудували з red stone.

The Kremlin consists of 20 towers. Чотири там є gate towers, most remarkable them є Spasskaja Tower.

The Assumption Cathedral в Kremlin був побудований в 1475-1479. Russian Tzars and Emperors були короновані тут. The Archangel Cathedral був burial place of Russian Tzars. The Annuciation Сathedral був erected in 1484. It is famous for the icons painted by Andrey Rublev and his apprentices.

Ivan the Great Bell Tower, один з найбільш популярних structures of sixteenth century, росте в центрі Kremlin. Це unites all the Kremlin Cathedrals into majestic ensemble.

На скелі pedestal на залізниці Bell Tower stands a Tzar-Bell - великі bell in the world. Не far з його одного може казати про Tzar-Cannon.

Інші приклади російської архітектури є Faceted Palace. It was built in 1487-1491.

Один з чудових відомих Kremlin museums є Armoury Chamber. Вона була побудована в 1851 році. Знаменитий golden cap Monomach, перша російська Imperial Crown Catherin II, створена шпилькою сірі і багато інших сучасних історичних речей, які були зроблені.

Топік "Кремль" (Moscow Kremlin) - 4.6 out of 5 based on 58 votes

The Moscow Kremlin was built in 1482-1495. Це розташований на високому лівому поверсі Москви річки, де річка Neglinnaya flows into it.

Саме як White House в Washington, Kremlin в Москві є офіційна територія резидента Російської Федерації.

Якщо ви відчуваєте, що Kremlin's план, ви будете думати, що це irregular triangles з районом 27.5 hectares.

Від південного краю Кремліна є Moskva River, в northwest there є Alexander Gardens, і в east there є Red Square.

Сучасні red walls and towers of Kremlin були побудовані в 1485-1516. На верхній частині wall є прикрашений текстом у вигляді свердловинного тайма. є п'ять palaces і чотири катедрали.

Завдовжки стіни є двадцятьми вежами. The tallest tower є Troitska Tower. Новий рік є традиційно поміщений росіянами з chimes Spasskaya Tower.

Московський Кремль був збудований у 1482-1495 роках. Він розташований на високому лівому березі Москви-річки, де до неї впадає річка Неглінна.

Як Білий дім у Вашингтоні, Кремль у Москві – це офіційна резиденція Президента Російської Федерації.

Якщо подивитися на план Кремля, то ми побачимо, що він є неправильним трикутником площею 27,5 га.

З півдня від Кремля протікає Москва-річка, на північному заході знаходиться Олександрівський сад, а на сході – Червона площа.

Справжні червоні стіни та вежі Кремля були збудовані у 1485-1516 роках. Зверху стіна прикрашена зубцями у вигляді хвоста ластівки. З зовнішнього боку стіна гладка, а з внутрішньої сторони оформлена арочними нішами для зміцнення та полегшення конструкції. На території Кремля розташовано п'ять палаців, чотири собори.

Уздовж стіни розташовано двадцять веж. Найвища – Троїцька вежа. Новий рік росіяни за традицією зустрічають із боєм курантів на Спаській вежі.

Московський Кремль

Слово «кремль» означає «фортецю» російською. Найвідоміший і найвідоміший - Московський Кремль. Це велика, обнесена
стіна площа в центрі Москви. Кремль побудований поруч із Москва-річкою, з одного боку, та Червоною площею, з іншого. Усередині є красиві палаци, церкви та собори, а також низка інших привабливих державних будівель, дерева вздовж площ та тихі сади. Стіна навколо Московського Кремля завдовжки 2235 метрів і від п'яти до дев'ятнадцяти метрів завтовшки. Є двадцять веж, які дивляться на місто у всіх напрямках. Спаська вежа 71 м заввишки і вона є головною вежею, що виходить на Червону площу.
Московський Кремль та Червона площа були призначені об'єктами Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 1990 році. Це не дивно, коли ви знайдете, як багато неймовірно красивих церков та палаців тут є. Наприклад, на Соборній площі є три чудові собори з кінця 15 і початку 16 століть. Успенський собор є найстарішим. Він зроблений із білого каменю та має п'ять золотих куполів. Багато православних патріархів поховано там. З іншого боку площі Благовіщенський собор, який також має золотий дах та куполи. Усередині є деякі ікони Феофана та Андрія Рубльова, датовані 15 століттям. Крім того, тут є собор Святого Михайла Архангела, де московські князі та царі Росії були поховані. Поруч із площею – білі дзвіниці Івана III, а знизу величезний Цар-дзвін, який був зроблений у 1733-35роках, але ніколи не дзвенів. Потім закриває все це Цар-гармата, яка датується 1586 роком і встановлена ​​тут у середині 17 століття перед собором Дванадцятьох Апостолів і Патріаршим палацом.

Англійські оригінали текстів:

The Moscow Kremlin
Слово kremlin means fortress в Ukrainian. Найвідоміший і добре відомий є Moscow Kremlin. It is a large, walled area in the heart of Moscow. Kremlin є будова довкола Москви річки на одній стороні і Red Square на іншому. В іншому випадку, є beautiful palaces, churches and cathedrals, як добре, як різні інші привабливі будинки будівель, strom-зведені майдани і peaceful gardens. Wall за Москвою Kremlin є 2,235 m long and five to nineteen metres thick. Вони є двадцятьми вежами, які виходять з-за міста в будь-якому напрямку. Spasskaya Tower є 71 m точкою і є основною вежею, що виходить з Red Square.
The Moscow Kremlin and Red Square були designated UNESCO World Heritage site в 1990. Це не розчаровується, коли ви знаєте, як багато неперевершено krásних церков і palaces є. Для прикладу, в католицькій площині є три величезних катедрах від останнього 15-го і 16-го centuries. Cathedral of Assumption is the oldest. It is made of white stone and has five golden domes. Багато Orthodox patriarchs are buried there. Під скромністю є катедром з відмов, який також має золоті каути і будинки. Всередині є деякі 15th-century icons by Theophanes and Andrei Rublvov. Там, є катедром Св. Michael, Archangel, де князів Moscow і tsars of Russia є покриті. Далі на квадраті є білий bell tower of Ivan 111 і внизу є величезний Tsar Bell, який був зроблений в 1733-35, але не буде been mng. Зовсім найближчим часом є Tsar Cannon, які від 1586 року і під'їжджають далі до середини-17-центру катедрального театру Творців і Патріархального Palace.