Головна » Моє життя » Легендарні фотографії військового фотографа Євгена Халдея. Євген Халдей

Легендарні фотографії військового фотографа Євгена Халдея. Євген Халдей

Євгеній Ананьєвич Халдей (23 березня 1917 - 6 жовтня 1997) - радянський фотограф, військовий фотокореспондент.

Євген Халдей народився в Юзівці (тепер Донецьку). Під час єврейського погрому 13 березня 1918 року було вбито його матір і дід, а сама однорічна дитина отримала кульове поранення в груди. Навчався у хедері, з 13 років почав працювати на заводі. Перший знімок зробив у 13 років саморобним фотоапаратом. З 18 років почав працювати фотокореспондентом. З 1939 року він кореспондент «Фотохроніки ТАРС». Знімав Дніпробуд, репортажі про Олексія Стаханова. Представляв редакцію ТАРС на військово-морському фронті під час Великої Вітчизняної війни. Усі 1418 днів війни він пройшов із камерою «Leica» від Мурманська до Берліна. Зняв Паризьку нараду міністрів закордонних справ, поразку японців Далекому Сході, конференцію глав союзних держав у Потсдамі, встановлення прапора над Рейстагом, підписання акта капітуляції Німеччини.

На Нюрнберзькому процесі одним із речових доказів були фотографії Євгена Ананьєвича. Брав участь у визволенні Севастополя, штурмі Новоросійська, Керчі, визволенні Румунії, Болгарії, Югославії, Австрії, Угорщини. Після війни було звільнено з «Фотохроніки ТАРС», після смерті Сталіна знову отримав доступ на газетні сторінки. Після війни створив галерею образів фронтовиків у мирній праці.

У 1995 році в Перпіньяні (Франція) на Міжнародному фестивалі фотожурналістики Євгену Халдею було присуджено найпочеснішу нагороду у світі мистецтва – титул «Лицар ордена мистецтв та літератури».

У 1997 році було випущено книгу «Свідок історії. Фотографії Євгена Халдея» американського видавництва «Aperture». Також у травні 1997 року відбулася прем'єра 60-хвилинного фільму «Євген Халдей – фотограф епохи Сталіна». У 2004 році видавництвом «Editions Du Chene – Hachette Livre» (Франція) було випущено книгу Марка Гроссе «Халдей. Фоторепортер Радянського Союзу» (Khaldei. Un Photoreporter en Union Sovietique).

На знаменитому фото «Прапор Перемоги над рейхстагом» зображені зовсім не Берест, Єгоров та Кантарія.

Знімок було зроблено за завданням Фотохроніки ТАРС фотохудожником Євгеном Халдеєм 2 травня 1945 року, коли бої вже вщухли та рейхстаг уже було взято. Перед цим він зробив кілька фотографій переможних прапорів над звільненими радянськими містами: Новоросійськом, Керчю, Севастополем.

Прапор із серпом і молотом, змальований на фотографії, Халдей привіз із собою. За спогадами Халдея, він попросив кравця Ізраїлю Кишицера пошити три прапори із червоних скатертин. Прибувши до Берліна, Халдей зробив знімки з кожним із трьох прапорів. Перший прапор було встановлено далеко від рейхстагу, на даху штабу 8-ї гвардійської армії, біля скульптури орла, що сидів на земній кулі. Халдей заліз туди з трьома бійцями і зробив кілька фотографій.

Другий прапор був встановлений над Бранденбурзькою брамою. За спогадами Халдея, вранці 2 травня 1945 року лейтенант Кузьма Дудєєв, сержант Іван Андрєєв і він залізли на Бранденбурзькі ворота, зміцнили прапор і зробили знімок. На шляху Халдею довелося стрибнути з великої висоти, і він відбив ноги.

Коли Халдей дістався рейхстагу, з якого вибили фашистів, прапорів там уже було встановлено безліч. Натрапивши на кількох бійців, він дістав свій прапор і попросив їх допомогти забратися на дах. Знайшовши зручну точку для зйомки, він зняв дві касети. Прапор прив'язував киянин Олексій Ковальов (пом. 1997). Йому допомагали старшина розвідроти Гвардійської Червонопрапорної ордена Богдана Хмельницького Запорізької стрілецької дивізії Абдулхаким Ісмаїлов із Дагестану (1916-2010) та мінчанин Леонід Горичов.

На знімку Олексій Ковальов має на кожній руці наручний годинник, що могло викликати підозри в мародерстві, і хоча не можна точно стверджувати, що це саме годинник, а не польовий компас, знімок перед його публікацією був відретушований.

Друга світова війна мала власний, яскравий символ у фотографії – це знімки Євгена Ананьєвича Халдея , який пройшов зі своєю камерою всю війну від Москви до Берліна Він зумів сфотографувати на своїх знімках цю страшну епоху від оголошення про напад Німеччини на Радянський Союз до Нюрнберзького процесу.

Фотографії Євгена Халдея були опубліковані в центральних засобах масової інформації різних країн, а багато з них посіли своє почесне місце як ілюстрації у документальних книгах, підручниках з історії та енциклопедіях. Його знімки завжди мали особливу виразність завдяки таланту великого майстра, тонкому почуттю сенсу своєї роботи та розуміння своїх героїв.

Євгеній Ананьєвич Халдей народився в Україні в Донецьку в розпал Громадянської війни. У 1917 році під час єврейських погромів, які незмінно супроводжували військові дії, до будинку його батьків увірвалися погромники. Мати, яка прикривала свого малюка, була вбита. При цьому куля, що пройшла через тіло матері, серйозно зачепила і дитину. Майбутній фотограф зумів вижити лише завдяки зусиллям місцевого фельдшера.

Виховувала Євгенія Халдея його бабуся. Вже у ранньому віці виявився його інтерес до фотографії. У віці 12 років він зумів виготовити свою першу фотокамеру, використовуючи лінзу з бабусиних окулярів та звичайну картонну коробку. За допомогою цього нескладного пристрою він зробив свій перший знімок – фотографію міської церкви, яка згодом була зруйнована.

У 1930 році після закінчення п'яти класів середньої школи Євген Халдей влаштувався чистильником у паровозне депо. Ця важка робота дозволила йому не лише вижити в умовах страшного голоду в Україні, а й дала можливість придбати з виплатою його перший справжній фотоапарат Фотокор-1. Після того, як молодий фотограф зробив кілька знімків, присвячених звичайному життю заводу, на нього звернув увагу редактор газети. Таким чином, творча кар'єра почалася у Євгенія Халдея з фотографій робочих та виробничих цехів, випуску стінгазети та рознесення тиражу по заводу.

Євген Халдей вчився фотографії що називається "на ходу", постійно практикуючись, а також час від часу підглядаючи техніку професійних фоторепортерів на знімках у харківських та київських газетах. Завзятість, ентузіазм та талант молодого «самоучки»невдовзі гідно оцінили, запросивши співпрацювати спочатку з українською «Пресфото», а згодом і з московським агентством «Союзфото».

До 1936 року, коли Халдей приїхав до Москви для вступу на роботу в фотохроніку ТАРС , він уже мав досвід роботи в газеті «Соціалістичний Донбас»та був відзначений премією на Вседонецьких фотовиставках. Євген Халдей почав працювати фотокореспондентом ТАРС, часто буваючи у роз'їздах. Серед його найвідоміших фоторобіт довоєнного часу можна відзначити класичні портрети М. Растроповича та Д. Шостаковича, а також виконані у репортажній манері знімки Олексія Стаханова та Паші Ангеліної.

Євген Халдей. Робітник. Донбас

Євген Халдей. Робітник. Донбас

З початком Євген Халдей вирушив прямо на фронт у групі військових кореспондентів. Спочатку він потрапив на Північний флот, але згодом брав участь і в штурмі Новоросійська, Керчі та у визволенні Севастополя. Разом із радянськими військами він увійшов до Румунії, Болгарії, Югославії, Австрії, Угорщини та Німеччини, постійно оновлюючи військову фотохроніку за допомогою своєї камери Leica. Усі 1418 днів війни від Мурманська до Берліна Євген Халдей продовжував знімати.

На його знімках відбито поразку японців на Далекому Сході, Паризьку нараду міністрів закордонних справ та підписання акта капітуляції Німеччини. Саме він на поваленому Рейхстазі в Берліні зняв Прапор Перемоги, що став символом перемоги радянського народу Великої Вітчизняної війни.

Євген Халдей. Перший день війни

Євген Халдей. Перший день війни

Однією з найзнаменитіших фотографій Євгена Халдея є фотографія "Перший день війни", знята у Москві 22 червня 1941 року. Приїхавши до Москви буквально напередодні для зйомок ювілею Лермонтова в Тарханах, він зауважив, що на вулиці почали збиратися у репродуктора. Відразу ж вискочивши на вулицю з фотоапаратом, Халдей зумів сфотографувати на знімку унікальну картину: люди, які зібралися у репродуктора, з напруженими особами слухають звернення Молотова про те, що почалася війна.

Згодом виявилося, що ця фотографія Євгена Халдея стала єдиною фотографією, зроблена саме 22 червня 1941 року, тобто в день початку Великої Вітчизняної війни. У багатьох газетах світу було опубліковано й іншу його знамениту фотографію – це знімок єфрейтора 87-го окремого дорожньо-експлуатаційного батальйону Марії Шальневої, яка регулювала рух військової техніки неподалік Рейхстагу в Берліні.

Євген Халдей. Регулювальниця Марія Шальнева

Євген Халдей. Регулювальниця Марія Шальнева

Але найвідоміша фотографія Євгена Халдея – це, звичайно ж, «Прапор над Рейхстагом». Саме тут проявився його талант фотографа з напрочуд точною режисурою, відбором майбутніх героїв та пошуком вигідного ракурсу для більшої виразності знімка. Він отримав термінове завдання вилетіти до Берліна, де вже штурмувався центр міста, і Халдею треба було зняти, як бійці радянської армії будуть ставити червоний прапор над Рейхстагом.

Євген Халдей. Прапор над Рейхстагом

Євген Халдей. Прапор над Рейхстагом

Підготовка до цього легендарного знімку розпочалася ще у Москві, куди Євген Халдей приїхав незадовго до зйомки для того, щоб підготувати цей прапор із зіркою, серпом і молотом, який незабаром поставити на Рейхстаг солдатів радянської армії. Він прилетів до Берліна 2 травня 1945 року, коли там уже відчувалося загальне тріумфування. Кожному солдатові хотілося розписатися на стіні Рейхстагу або прив'язати до неї свою ганчірочку. Дорогою до Рейхстагу Євген Халдей натрапив на кількох бійців, і попросив їх допомогти забратися на дах для того, щоб поставити прапор. Піднявшись по перекоречених сходах, вони на горищі вже захопленої будівлі знайшли держак для прапора. Все було готове для початку зйомки. Прапор прив'язував киянин Олексій Ковальов, якому допомагали старшина розвідроти Абдулхаким Ісмаїлов та мінчанин Леонід Горичов. Поки бійці прилаштовували переможний прапор, Євген Халдей зумів знайти найвигідніший ракурс і, в результаті, зняв дві касети. Незабаром легендарна фотографія «Прапор над Рейхстагом»була опублікована у всіх центральних газетах країни та у зарубіжних друкованих виданнях, ставши справжнім символом Перемоги.

На жаль, після закінчення війни за рішенням партійних чиновників Євген Халдей був звільнений з ТАРС і лише через п'ятнадцять років він зумів влаштуватися на роботу до газети "Правда". У 60-ті роки були опубліковані його фоторепортажі про студентів Московського університету та плавання радянського атомоходу «Ленін». Згодом він працював у «Радянській культурі»створюючи неповторну галерею образів фронтовиків, зайнятих мирною працею

Але поступово його ім'я почало забувати і лише 1995 року, за два роки до смерті Євгена Халдея, його вшановували нарівні з іншим метром військової фотографії, американцем Джо Розенталем, на Міжнародному фестивалі фотожурналістики у французькому Перпіньяні. Він також був удостоєний почесного титулу «Лицар ордену мистецтв та літератури».

1997 року видавництво «Aperture»випустило книгу «Свідок історії. Фотографії Євгена Халдея», а в Парижі та Брюсселі відбулася прем'єра 60-хвилинного фільму "Євген Халдей - фотограф епохи Сталіна". Наприкінці свого життя Євген Халдей як і раніше займався фотографією, перетворивши свою маленьку квартиру на справжню фотолабораторію та місце зустрічі зі своїми колегами за ремеслом. Він помер 7 жовтня 1997 року.

Прапор над Рейхстагом

Цікава історія пов'язана зі знаменитою фотографією «Прапор над Рейхстагом».

Євген Халдей сам розповів, як усе тоді було: «Я працював у фотохроніці ТАРС. Раптом шеф викликає та каже, що треба терміново летіти до Берліна. Там штурмують центр, треба це зняти, а ще краще сфотографувати, як бійці піднімають червоний прапор над рейхстагом.

Але ж у Берліні я червоного прапора не знайду! Полковий прапор, раз там ще точаться бої, мені не дадуть… Вирішив піти до завгоспу фотохроніки. Там працював друг Каплінський.

Виручай, Капа… Термінове завдання, лечу до Берліна, треба дістати червоний матеріал для прапора.

Де ж я, Женя, тобі дістану червоний матеріал?

А пам'ятаєш, коли у нас проходили профспілкові збори, ти стіл застилав червоним полотнищем… Так це ж потрібно для урочистих випадків… Не турбуйся, я тобі його поверну…

З цим червоним матеріалом я пішов до знайомого кравця: «Мойсей, – кажу, є термінова робота»!

Що може бути терміновішим, ніж те, що наші війська мають ось-ось взяти Берлін і зловити «дем газлен Гітлер» (лиходія Гітлера)?

Мабуть, ти маєш рацію. Я якраз для цієї справи завтра відлітаю до Берліна. І ти, Мойсею, мусиш мені допомогти.

Всю ніч ми вдвох чаклували над червоним полотнищем. Кравець пошив три прапори. На одному навіть встиг нашити зірочку та серп та молот. А що я порізав матеріал, – друг Капа мені простить…

У Берліні я з трьома солдатами вирушив до вже захопленого рейхстагу робити історичний знімок. Якось дісталися до даху. Потрібно було вибрати таку точку для зйомки, щоб не тільки було видно прапор та дах, а й берлінську вулицю. Я знайшов на даху вцілілу статую і звернувся до солдатів: "Хто зуміє забратися на цю фігуру і прикріпити прапор"

Я зумію, – зголосився молодий автоматник.

На горищі знайшли держак і прикріпили до нього червоне полотнище. Автоматчик поліз на статую, а друг його страхував.

Того ж дня увечері я вилетів до Москви з фотодокументом. Надрукував контрольні знімки. Передав більд-редактору. Раптом мене викликає сам генеральний директор ТАРС Пальгунов:

Халдейе, що ти привіз?

Як що"? Знімки з рейхстагу.

Подивися уважніше. Ти хочеш усьому світові показати наших мародерів?

Я став прискіпливо розглядати солдатів. Дійсно, в одного з них на обох руках опинився годинник. Довелося мені їхати до лабораторії та голкою зчищати з руки автоматника другу пару наручних годинників.

Потім я знову повернувся в Берліні, продовжував знімати повалену столицю Німеччини, солдатів-переможців, які залишали свої автографи на колонах рейхстагу, дівчину-регулювальницю, що суворо стежить за рухом транспорту біля Бранденбурзьких воріт»

Громадянство:

СРСР СРСР→Росія, Росія

Жанр: Стиль:

фотохроніка

Нагороди:

Роботи на Вікіскладі

Євгеній Ананьєвич Халдей(23 березня – 6 жовтня) – радянський фотограф, військовий фотокореспондент.

Біографія

Євген Халдей народився в Юзівці (тепер Донецьку). Під час єврейського погрому 13 березня 1918 року було вбито його матір і дід, а сама однорічна дитина отримала кульове поранення в груди. Навчався у хедері, з 13 років почав працювати на заводі. Перший знімок зробив у 13 років саморобним фотоапаратом. З 16 років почав працювати фотокореспондентом. З 1939 року він кореспондент «Фотохроніки ТАРС». Знімав Дніпробуд, репортажі про Олексія Стаханова. Представляв редакцію ТАРС на військово-морському фронті під час Великої Вітчизняної війни. Усі 1418 днів війни він пройшов із камерою «Leica» від Мурманська до Берліна. Зняв Паризьку нараду міністрів закордонних справ, поразку японців Далекому Сході, конференцію глав союзних держав у Потсдамі , встановлення прапора над Рейхстагом, підписання акта капітуляції Німеччини.

Прапор із серпом і молотом, змальований на фотографії, Халдей привіз із собою. За спогадами Халдея, він попросив кравця Ізраїлю Кишицера пошити три прапори з червоних скатертин. Прибувши до Берліна, Халдей зробив знімки з кожним із трьох прапорів.

Перший прапор було встановлено далеко від рейхстагу, на даху штабу 8-ї гвардійської армії, біля скульптури орла, що сидів на земній кулі. Халдей заліз туди з трьома бійцями і зробив кілька фотографій.

Коли Халдей дістався рейхстагу, з якого вибили гітлерівців, прапорів там уже було встановлено безліч. Натрапивши на кількох бійців, він дістав свій прапор і попросив їх допомогти забратися на дах. Знайшовши зручну точку для зйомки, він зняв дві касети. Прапор прив'язував киянин Олексій Ковальов (пом. 1997). Йому допомагали старшина розвідроти 82-ї гвардійської стрілецької Запорізької Червонопрапорної ордена Богдана Хмельницького дивізії Абдулхакім Ісмаїлов із Дагестану (1916-2010) та мінчанин Леонід Горичов.

На оригіналі одного з кадрів серії фотографій Абдулхакім Ісмаїлов, який допомагає Ковальову, має на кожній руці по наручному годиннику, що могло викликати підозри в мародерстві, і хоча не можна точно стверджувати, що це саме годинник, а не наприклад, польовий компас, фактом залишається те, що знімок перед його публікацією було відретушовано.

«Прапор Перемоги над рейхстагом» у філателії

Інші знамениті роботи

Персональні фотовиставки

"Yevgeny Khaldei - Der bedeutende Augenblick". Eine Retrospektive: Martin-Gropius-Bau, Берлін 2008
Персональна виставка Євгена Ананьєвича Халдея – 1982 рік, виставкова зала Спілки художників м. Волгограда.
Персональна виставка Євгена Ананьєвича Халдея – весна 1978 року, Севастопольський художній музей у м. Севастополі. Вступне слово на відкритті - Костянтин Симонов.

Бібліографія

Ernst Volland. Heinz Krimmer. "Von Moskau nach Berlin: Bilder des Fotografen Jewgeni Chaldej". Berlin: Nicolaische Verlagsbuchhandlung. 1994 ISBN 3-87584-522-6.
Олександр Нахімовський; Alice Nakhimovsky. «Witness to History: The Photographs of Yevgeny Khaidei. photographs by Yevgeny Khaldei». New York: Aperture. 1997 ISBN 0-89381-738-4.
Mark Grosset. "Khaldei: Un photoreporter en Union Soviétique". Paris: Chêne. 2004 ISBN 2-84277-548-1.
«АЛЬБОМ ЄВГЕНІЯ ХАЛДЕЯ» ІЗ СЕРІЇ «ФОТОГРАФІЧНА СПАДЩИНА» Видавництво «Арт-Криниця» Москва 2007
Yevgeny Khaldei"Das Banner des Sieges", Berlin Story Verlag 2008 ISBN 978-3-929829-91-4
Євген Халдей. "Від Мурманська до Берліна", Мурманське книжкове видавництво. 1984 р.
Федоренко О. С.Велика перемога в об'єктиві Євгена Халдея. – Донецьк: видавництво О. С. Федоренка, 2014. – 368 с. - ISBN 978-966-2485-12-7.

Напишіть відгук про статтю "Халдей, Євген Ананьєвич"

Примітки

Посилання

. .
(недоступне посилання - історія) . .
. .
. .
. .
. .
www.chayka.org/node/585 «Прапор перемоги над Рейхстагом» Стаття Михайла Лемхіна

Див. також

Уривок, що характеризує Халдей, Євген Ананьєвич

ХI
На третій день Різдва Микола обідав удома, що останнім часом рідко траплялося з ним. Це був офіційно прощальний обід, оскільки він із Денисовим їхав у полк після Хрещення. Обідало чоловік двадцять, зокрема Долохов і Денисов.
Ніколи в будинку Ростових любовне повітря, атмосфера закоханості не давали себе почувати таку силу, як у ці дні свят. «Лови хвилини щастя, примушуй себе кохати, закохайся сам! Тільки це одне є справжнє на світі - решта все нісенітниця. І цим одним ми тут тільки й зайняті», – казала ця атмосфера. Микола, як і завжди, замучивши дві пари коней і то не встигнувши побувати в усіх місцях, де йому треба було бути і куди його звали, приїхав додому перед обідом. Як тільки він увійшов, він помітив і відчув напруженість любовної атмосфери в будинку, але крім того він помітив дивне замішання, що панує між деякими членами суспільства. Особливо схвильовані були Соня, Долохов, стара графиня та трохи Наташа. Микола зрозумів, що щось мало статися до обіду між Сонею та Долоховим і з властивою йому чуйністю серця був дуже ніжний та обережний, під час обіду, у поводженні з ними обома. Цього ж вечора третього дня свят мав бути один із тих балів у Йогеля (танцювального вчителя), які він давав у свята для всіх своїх учнів та учениць.
- Ніколенько, ти поїдеш до Йогеля? Будь ласка, їдь, – сказала йому Наталя, – він тебе особливо просив, і Василь Дмитрич (це був Денисов) їде.
- Куди я не поїду за наказом ґафіні!
– Коли встигну! Я обіцяв Архаровим, у них вечір, – сказав Микола.
– А ти? – звернувся він до Долохова. І щойно спитав це, помітив, що цього не треба було питати.
— Так, може… — холодно й сердито відповів Долохов, глянувши на Соню і, насупившись, таким поглядом, яким він на клубному обіді дивився на П'єра, знову глянув на Миколу.
«Що небудь є», подумав Микола і ще більше утвердився в цьому припущенні тим, що Долохов відразу ж по обіді поїхав. Він викликав Наталку і запитав, що таке?
- А я тебе шукала, - сказала Наташа, вибігши до нього. - Я казала, ти все не хотів вірити, - переможно сказала вона, - він зробив пропозицію Соні.
Як не мало займався Микола Соней за цей час, але щось ніби відірвалося в ньому, коли він почув це. Долохов був пристойна і в деяких відносинах блискуча партія для сиру Соні. З погляду старої графині та світла не можна було відмовити йому. І тому перше почуття Миколи, коли він почув це, було озлоблення проти Соні. Він готувався до того, щоб сказати: «І чудово, зрозуміло, треба забути дитячі обіцянки та прийняти пропозицію»; але не встиг він ще сказати цього…
- Можеш собі уявити! вона відмовила, зовсім відмовила! - Заговорила Наталка. - Вона сказала, що любить іншого, - додала вона, трохи помовчавши.
«Та інакше і не могла вчинити моя Соня!» подумав Микола.
- Скільки її не просила мама, вона відмовила, і я знаю, вона не змінить, якщо що сказала...
– А мама просила її! - З докором сказав Микола.
- Так, - сказала Наталка. – Знаєш, Ніколенько, не гнівайся; але я знаю, що ти на ній не одружишся. Я знаю, Бог знає чому, я знаю вірно, ти не одружишся.
– Ну, цього ти не знаєш, – сказав Микола; - Але мені треба поговорити з нею. Що за краса, ця Соня! – додав він усміхаючись.
- Це така краса! Я тобі надішлю її. - І Наталка, поцілувавши брата, втекла.
За хвилину ввійшла Соня, перелякана, розгублена та винна. Микола підійшов до неї та поцілував її руку. Це був перший раз, що вони в цей приїзд говорили віч-на-віч і про своє кохання.
- Sophie, - сказав він спочатку несміливо, і потім все сміливіше і сміливіше, - якщо ви хочете відмовитися не тільки від блискучої, від вигідної партії; але він прекрасна, шляхетна людина… він мій друг…
Соня перебила його.
- Я вже відмовилася, - поспішно сказала вона.
- Якщо ви відмовляєтесь для мене, то я боюся, що на мені.
Соня знову перебила його. Вона благаючим, переляканим поглядом подивилася на нього.
- Nicolas, не кажіть мені цього, - сказала вона.
- Ні, я повинен. Можливо це suffisance [самонадіяність] з мого боку, але все краще сказати. Якщо ви відмовитеся мені, то я повинен вам сказати всю правду. Я вас люблю, я думаю, найбільше…
– Мені й годі, – спалахнувши, сказала Соня.
- Ні, але я тисячу разів закохувався і закохуватимуся, хоча такого почуття дружби, довіри, любові, я ні до кого не маю, як до вас. Потім я молодий. Маман не хоче цього. Ну, просто я нічого не обіцяю. І я прошу вас подумати про пропозицію Долохова, - сказав він, насилу вимовляючи прізвище свого друга.
– Не кажіть мені цього. Я нічого не хочу. Я люблю вас, як брата, і завжди любитиму, і більше мені нічого не треба.
- Ви ангел, я вас не стою, але я тільки боюся вас обдурити. - Микола ще раз поцілував її руку.

Йогель мав найвеселіші бали в Москві. Це казали матінки, дивлячись на своїх adolescentes, [дівчат,] виробляють свої щойно вивчені па; це говорили і самі adolescentes і adolescents, [дівчата та юнаки,] танцювали до упаду; ці дорослі дівчата і молоді люди, які приїжджали на ці бали з думкою зійти до них і знаходячи в них найкращі веселощі. Цього ж року на цих балах стало два шлюби. Дві гарненькі княжни Горчакові знайшли наречених і вийшли заміж, і тим більше пустили на славу ці бали. Особливого на цих балах було те, що не було господаря й господині: був, як пух літаючий, за правилами мистецтва, що розшаркується, добродушний Йогель, який приймав квитки за уроки від усіх своїх гостей; було те, що на ці бали ще їжджали тільки ті, хто хотів танцювати та веселитися, як хочуть цього 13-ти та 14-ти літні дівчатка, які вперше одягають довгі сукні. Усі, за рідкісними винятками, були або здавались гарними: так захоплено вони всі посміхалися і так розгорялися їхні очі. Іноді танцювали навіть pas de chale найкращі учениці, з яких найкращою була Наталка, яка вирізнялася своєю граціозністю; але на цьому, останньому балі танцували тільки екосези, англези і мазурку, що тільки що входить в моду. Зал був взятий Йогелем у будинок Безухова, і бал дуже вдався, як говорили всі. Багато було гарненьких дівчаток, і Ростові панночки були з найкращих. Вони обидві були особливо щасливі та веселі. Цього вечора Соня, горда пропозицією Долохова, своєю відмовою та поясненням з Миколою, кружляла ще вдома, не даючи дівчині дочесати свої коси, і тепер наскрізь світилася рвучкою радістю.
Наталя, не менш горда тим, що вона вперше була в довгій сукні, на справжньому балі, була ще щасливішою. Обидві були в білих сукнях з рожевими стрічками.
Наталка стала закохана з тієї хвилини, як вона увійшла на бал. Вона не була закохана ні в кого особливо, але була закохана у всіх. У того, на кого вона дивилася в ту хвилину, коли вона дивилася, в того вона і була закохана.
– Ах, як добре! - Все говорила вона, підбігаючи до Соні.
Микола з Денисовим ходили по залах, лагідно й поблажливо оглядаючи танців.
- Як вона мила, до асавиця буде, - сказав Денисов.
– Хто?
- Гафіня Наташа, - відповідав Денисов.
- І як вона танцює, яка гація! - помовчавши трохи, знову сказав він.
- Та про кого ти говориш?
- Про сест у п твою, - сердито крикнув Денисов.
Ростов усміхнувся.
- Mon cher comte; — казав маленький Йогель, підходячи до Миколи. — Voyez combien de jolies demoiselles. гарненьких дівчат!] - Він з тим же проханням звернувся і до Денисова, теж свого колишнього учня.
– Non, mon cher, fe “ai tapisse”ie, [Ні, мій любий, я сиджу біля стінки,] – сказав Денисов. - Хіба ви не пам'ятаєте, як погано я скористався вашими уроками?
- О ні! - поспішно втішаючи його, сказав Йогель. - Ви тільки неуважні були, а ви мали здібності, так, ви мали здібності.
Заграли мазурку, що знову вводилася; Микола не міг відмовити Йогелю і запросив Соню. Денисов підсів до бабусь і спершись на шаблю, притупуючи такт, щось весело розповідав і смішив старих дам, поглядаючи на молодь, що танцювала. Йогель у першій парі танцував з Наталкою, своєю гордістю та найкращою ученицею. М'яко, ніжно перебираючи своїми ніжками в черевичках, Йогель першим полетів по залі з боязкою, що старанно виготовляє па Наталкою. Денисов не зводив з неї очей і пристукував шаблею такт, з таким виглядом, який ясно казав, що він сам не танцює лише від того, що не хоче, а не від того, що не може. У середині фігури він покликав до себе Ростова, що проходив повз.
- Це зовсім не те, - сказав він. - Хіба це польська мазу? А чудово танцює. - Знаючи, що Денисов і в Польщі навіть славився своєю майстерністю танцювати польську мазурку, Микола підбіг до Наташі:
- Іди, вибери Денисова. Ось танцює! Чудо! - сказав він.
Коли прийшла знову черга Наташі, вона встала і швидко перебираючи своїми з бантиками черевиками, боязко, одна пробігла через залу до кута, де сидів Денисов. Вона бачила, що всі дивляться на неї і чекають. Микола бачив, що Денисов та Наташа посміхаючись сперечалися, і що Денисов відмовлявся, але радісно посміхався. Він підбіг.
– Будь ласка, Василю Дмитричу, – казала Наташа, – ходімо, будь ласка.
- Так, що, звільніть, пані, - говорив Денисов.

Легендарний фотограф, який обезсмертив своє ім'я навіки, чиї роботи знають, здається, всі...

Євгеній Ананьєвич Халдей народився 10 квітня 1916 року в Україні, в шахтарському містечку Юзівка (тепер Донецьк). Час і місце його появи на світ аж ніяк не віщували безхмарного дитинства: в Україні точилися бої Громадянської війни, причому власне військові дії перемежувалися з улюбленою в тих місцях розвагою - єврейськими погромами. Батьків Євгена, правовірних євреїв, це торкнулося найтрагічнішим чином. У 1917 році, коли в їхній будинок увірвалися погромники, його мати була вбита, а майбутній фотограф, якого вона прикривала своїм тілом, отримав своє перше і єдине поранення. Куля, що пройшла тіло матері, застрягла під ребром у дитини, і Євген вижив лише завдяки зусиллям місцевого фельдшера.

Євген Халдей із камерою Speed Graphic, подарованої йому Робертом Капою — легендарним американським фотографом, одним із засновників агентства Magnum. Нюрнберг, 1946 р. Халдей сказав, що Герінг не забув про удар палицею і спеціально прикрив обличчя долонею, коли зауважив, що російський фотограф хоче потрапити з ним в один кадр.

Так, історія посміялася. Хлопчик-єврей, який дивом вижив під час погрому, через роки фотографує вождів фашистської Німеччини.

Євген Халдей: Якось до нас прийшов американський шеф-фотограф і сказав, що якщо у нас є при собі спалахи, то ми можемо пройти з ним. Нас привели до приміщення приблизно 40 квадратних метрів. Біля стіни стояли столи, світла не було. За кожним столом сиділо чотири людини. Тут на знімку – Герінг, Розенберг, адмірал Денітц та фон Ширах. Кейтель сидів разом із Йодлем. Я пройшов уздовж стіни з моєю камерою і зняв зі спалахом. Кейтель закрив обличчя рукою. Потім я підійшов до столу з Герінгом. Поки йшли інші фотографи – американці та французи – він нічого не говорив. Але як тільки побачив мою російську уніформу, почав кричати. "Що таке, вже не можна спокійно поїсти!" Він мене налякав. Тут підійшов американський лейтенант і запитав, у чому справа, чому Герінг репетує. Поняття не маю, говорю. Я хотів лише сфотографувати. Лейтенант підійшов до Герінга і сказав, щоб він припинив репетувати. Але той не вгавав. Тоді лейтенант підняв палицю і дав Герінгові по потилиці. Після цього стало тихо.

Євген Халдей: “Мені хотілося сфотографувати Герінга із незвичайної перспективи. Але це було заборонено. Я домовився із секретарем радянського судді Нікітенко. За пляшку джина він поступився мені своїм місцем на пару годин.”

Після війни, під час боротьби з космополітами, Халдею пригадали його п'яту графу. Талановитий, уже легендарний на той час фотограф залишився без роботи. Зберігся цікавий документ:

Є.А. Халдей - М.А. Суслову зі скаргою на невмотивоване звільнення з посади фотокореспондента ТАРС
28.01.1950
Секретареві ЦК ВКП(б) тов. СУСЛОВУ М.А.

Від фотокореспондента ХАЛДЕЯ E.A., члена ВКП(б)

Шановний товаришу СУСЛОВ!

Прошу Вас допомогти мені, фотокореспонденту, який пропрацював у радянській пресі 16 років, члену партії, отримати можливість і надалі працювати за фахом.

Мені 33 роки. З 1933 року я постійно працював у фотохроніці ТАРС і поступово став одним із провідних фотокореспондентів ТАРС. Мені доручалися найбільш відповідальні зйомки: будівництво Дніпрогесу, організація перших колгоспів, запуск домен Донбасу тощо.

Дуже багато моїх фотографій друкувалися на сторінках центральних газет. З перших днів Великої Вітчизняної воїни я пішов у діючий Військово-морський флот.

Перебуваючи у лавах Радянської Армії протягом усіх чотирьох років війни, я був безпосереднім учасником оборони та штурму Севастополя, Кавказу, штурму Новоросійська, десанту у м. Керч. З передовими частинами радянських військ вступав у Бухарест, Софію, Будапешт, Белград, Відень і Берлін. Я брав участь у повітряних десантах у Харбін та Порт-Артур.

Зроблені мною фотографії поставлення радянськими військами прапора Перемоги у Севастополі, у Порт-Артурі та над рейхстагом у Берліні обійшли всі радянські газети та публікуються досі у зв'язку з ювілейними датами.

Фотохроніка ТАРС неодноразово направляла мене до закордонних відряджень із відповідальними завданнями: я робив зйомку товариша І.В.СТАЛІНА на Потсдамській конференції, знімав Паризьку мирну конференцію та Нюрнберзький процес.

За всі 14 років роботи в ТАРС я не мав жодного партійного чи адміністративного стягнення, і багато разів моя робота відзначалася подяками.

Цілком природно, що для мене стало цілковитою несподіванкою звільнення мене від роботи в ТАРС 6 жовтня 1948 «за скороченням штатів».

Для мене цілком очевидно, що це формулювання є лише формальним приводом для мого звільнення з ТАРС.

Однак я не міг досягти у керівників ТАРС, які є справжні причини мого звільнення.

З жовтня 1948 року я безуспішно намагаюся влаштуватися працювати. Я звертався до цілої низки редакцій та організацій (Совінформбюро, журнали «СРСР на будівництві» та «Вогник»). Хоча всі ці організації зацікавлені в мені як кваліфікованому працівнику, мені скрізь відмовляють, посилаючись на неясність причин мого звільнення з ТАРС.

Редакція журналу «Вогник» повернула мені низку зроблених мною фотографій, поінформувавши мене про те, що, хоча ці знімки потрібні, вони не можуть бути надруковані з моїм ім'ям.

Редакція журналу «СРСР на будівництві» замовила мені відбитки та опублікувала шість зроблених мною знімків історико-документального характеру в номері, присвяченому 70-річчю товариша І.В.СТАЛІНА, не вказавши моє прізвище серед авторів.

Вважаю, що стан речей, що створився, неприпустимий. Без жодних підстав і без пояснення причин мене, чесного радянського громадянина і комуніста, ображають, позбавляючи законних авторських прав, і фактично не дають мені можливості працювати за спеціальністю.

Протягом 15 місяців мені не вдалося влаштуватися на роботу. Я змушений звернутися за допомогою до ЦК ВКП(б). Прошу Вас дати вказівку розібратися у моїй справі та дати мені можливість продовжувати працювати у пресі.

До цього листа я додаю 28 зроблених фотографій.

Є. ХАЛДЕЙ, член ВКП(б) з 1946 року, партквиток № 8612384

МОСКВА, Озерківська наб., буд. 48/50, кв. 76.

Тов. Слєпову Л.А.

РДАСП. Ф. 17. Оп. 132. Д. 295. Л. 1-1 про. Оригінал.

Адже людина фотографувала Сталіна!

Але для нас, для нащадків не цими знімками він цінний, а тими, на яких суворі будні війни без прикрас.

Багато з його знімків не для людей зі слабкими нервами:

Відень, 1945 р. Євген Халдей: “Я пішов у парк біля будівлі парламенту, щоб зняти колони солдатів. І побачив цю картину. На лавці сиділа жінка, вбита двома пострілами – в голову та шию, поряд з нею мертві підліток років п'ятнадцяти та дівчинка. Трохи на відстані лежав труп батька сімейства. На лацкані він мав золотий значок НСДАП, поруч валявся револьвер. (…) Підбіг вахтер із будівлі парламенту:
– Це він, він зробив, не російські солдати. Прийшов о 6-й ранку. Я бачив його та його родину з підвального вікна. Надворі ні душі. Він зсунув разом лави, велів жінці сісти, те саме велів дітям. Я не зрозумів, що він збирається робити. І тут він застрелив матір та сина. Дівчинка спротивилася, тоді він уклав її на лаву і теж застрелив. Відійшов убік, оглянув результат і застрелився сам.

Звичайно, деякі з найвідоміших робіт майстра були постановочними, зокрема знаменитим фото з піднятим прапором.

- Увечері 11 квітня 1945 року я повернувся до Москви з Відня. Редакція Фотохроніки ТАРС, де я тоді працював, наказала мені наступного ранку летіти до Берліна. Наказ є наказом, і я почав збиратися.

Розумів, що Берлін – це закінчення війни. На той час я вже не повертався з відряджень без знімків, де було зафіксовано встановлення прапорів над звільненими або взятими містами. Мабуть, ці знімки – прапор над Новоросійськом, над Керчю, над Севастополем, які звільнили рівно за рік до Перемоги, – одні з найулюбленіших мною та найдорожчих.
З досвіду я знав, що найкраще мати прапор із собою. Знайомий кравець, у якого я жив у Леонтьєвському провулку, допоміг мені пошити три прапори. Я кроїв зірку, серп та молот, а він шив. На ранок всі три прапори були готові. Помчав на аеродром і полетів до Берліна.
Прапор був пошитий із червоної скатертини старим кравцем (Ізраїль Соломонович Кишицер) на прохання свого племінника Євгена Халдея.