itthon » Művészet és kreativitás » Charskaya - Javakha hercegnő életének kezdete. Charskaya "Javakha hercegnő"

Charskaya - Javakha hercegnő életének kezdete. Charskaya "Javakha hercegnő"

Az "Egy főiskolai lány feljegyzései" című történetben Nina egy olyan betegségben hal meg, amelyet az anyja közvetített át rá.

A kultúrában

Marina Tsvetaeva verset szentelt a történet főszereplőjének

NINA DZAVAHA EMLÉKÉRE
Érzékeny füllel hallgatni mindent,
- Olyan elérhetetlen! Olyan gyengéd! -
Ő volt az arc és a lélek
Mindenben dzsigitka és hercegnő.
Mindenki furcsán durvának tűnt neki:
Tekintetedet a sarkok árnyékába rejtve,
Szavak nélkül görbítette az ajkát
És éjszaka szavak nélkül sírt.
A hajnalok elhalványultak az égen,
A hatalmas kollégiumban besötétedett;
A rózsaszín Burningről álmodott
Terjedő platánok árnyékában...
Ó, az olajág nem nő
Távol a lejtőtől, ahol virágzott!
Aztán tavasszal kinyílt a ketrec,
Két szárny repült az ég felé.
Mint a viasz - kezek, homlok,
A sápadt arcon egy kérdés van.
Az elegáns fehér koporsó fuldoklott
Illatos tuberózsák hullámaiban.
A harcoló szív elhallgatott...
A lámpa körül a kép...
A torokhangja pedig gyönyörű volt!
És a szemek tüzesek voltak!
A halál csak egy történet vége,
A síron túl mély az öröm.
Legyen egy lány a Kaukázusból
A hideg föld könnyű!
Elszakadt egy vékony cérna
Az elégetés után a tűz kialudt...
Aludj békében, fogoly dzsigitka,
Aludj békében, kis sazandar.
Milyen nyomorúságosak az örömeink
A lélek, amelyet a liszt lángra lobbant!
Ó igen, az istenek szerettek téged,
Könnyű-arrogáns hercegnő!
(Esti album, 1910)

Főszereplők

Nina Javakha-ogly-Jamata
György (Nina apja)
Yuliko (Nina Dzhavakha-oglu-Dzhamata unokatestvére)
Hadji-Magomed (nagyapa)
Bella (néni)
Abrek (rabló, aki ellopta Shalogót)
Magoma (Nina megmentője)
Elena Borisovna Dzhavakha hercegnő (Nina nagymamája)
Luda Vlassovskaya (legjobb barát)
Holdtündér Irén (Irina Trakhtenberg)
Baba (Lidochka Markova)
Raisa Belskaya (rabló)
Rednushka (Marusya Zapolskaya)
Anya (nagyapa) (Nina Javakha-ogly-Jamata anyja)

Írjon véleményt a "Javakha hercegnő" cikkről

Megjegyzések

Javakha hercegnőt jellemző részlet

„Meg kell mondanom, nem hiszek, nem... hiszek Istenben” – mondta Pierre sajnálkozva és igyekezettel, és érezte, hogy ki kell fejeznie a teljes igazságot.
A szabadkőműves figyelmesen Pierre-re nézett, és elmosolyodott, ahogy egy gazdag ember, aki milliókat tart a kezében, mosolyogna egy szegényre, aki azt mondaná neki, hogy neki, szegénynek, nincs öt rubelje, ami boldoggá tehetné.
– Igen, nem ismered Őt, uram – mondta a szabadkőműves. - Nem ismerheted Őt. Nem ismered Őt, ezért vagy boldogtalan.
„Igen, igen, boldogtalan vagyok” – erősítette meg Pierre; - de mit tegyek?
– Ön nem ismeri Őt, uram, és ezért vagy nagyon boldogtalan. Nem ismered Őt, de Ő itt van, bennem van. Ő benne van a szavaimban, benned van, és még azokban az istenkáromló beszédekben is, amiket most elmondtál! – mondta szigorú, remegő hangon a szabadkőműves.
Megállt és felsóhajtott, látszólag próbált megnyugodni.
– Ha nem létezne – mondta csendesen –, te és én nem beszélnénk Róla, uram. Mi, kiről beszéltünk? kit tagadtál meg? - mondta hirtelen lelkes szigorral és tekintéllyel a hangjában. - Ki találta fel Őt, ha nem létezik? Miért gondoltad, hogy létezik egy ilyen felfoghatatlan lény? Miért feltételezted te és az egész világ egy ilyen felfoghatatlan lény létezését, egy mindenható lény, örök és minden tulajdonságában végtelen?... - Elhallgatott, és sokáig elhallgatott.
Pierre nem tudta és nem is akarta megtörni ezt a csendet.
„Létezik, de nehéz megérteni – szólalt meg ismét a szabadkőműves, és nem Pierre arcába nézett, hanem maga elé, szenilis kezével, amely a belső izgalomtól nem tudott nyugodt maradni, lapozgatva a könyv lapjait. . "Ha olyan személyről van szó, akinek a létezésében kételkedtél, elhoznám ezt az embert, kézen fognám és megmutatnám." De hogyan mutathatnám meg én, jelentéktelen halandó az Ő mindenhatóságát, az örökkévalóságot, minden jóságát annak, aki vak, vagy annak, aki becsukja a szemét, hogy ne lásson, ne értse és ne lássa és nem érteni minden utálatosságát és romlottságát? – Elhallgatott. - Ki vagy te? Amit te? „Azt álmodod magadról, hogy bölcs ember vagy, mert kimondhatod ezeket az istenkáromló szavakat” – mondta komor és megvető vigyorral –, és hülyébb és őrültebb vagy, mint egy kisgyerek, aki egy ügyesen elkészített darabokkal játszik. óra, ezt merné mondani , mert nem érti ennek az órának a célját, nem hisz a mesterben, aki készítette. Nehéz Őt megismerni... Évszázadokon át, Ádám ősapántól napjainkig dolgozunk ezért a tudásért, és végtelenül messze vagyunk a célunktól; de abban, hogy nem értjük Őt, csak a mi gyengeségünket és az Ő nagyságát látjuk... - Pierre süllyedő szívvel, csillogó szemekkel nézett a szabadkőműves arcába, hallgatta, nem szakította félbe, nem kérdezte, de minden erejével lélek elhitte, amit ez az idegen mondott neki. Vajon elhitte-e azokat az ésszerű érveket, amelyek a szabadkőműves beszédében voltak, vagy – ahogy a gyerekek hiszik – a szabadkőműves beszédének intonációit, meggyőződését és szívélyességét, a hang remegését, amely néha szinte félbeszakította a szabadkőművest, vagy azokat, csillogó, szenilis szemek, amelyek megöregedtek abban a meggyőződésben, vagy abban a higgadtságban, szilárdságban és céljának ismeretében, amely a szabadkőműves egész lényéből ragyogott, és amely különösen levertségéhez és reménytelenségéhez képest hatott rá; - de teljes lelkével hinni akart, és hitt, és átélte a megnyugvás, a megújulás és az életbe való visszatérés örömteli érzését.
„Nem az elme fogja fel, hanem az élet” – mondta a szabadkőműves.
– Nem értem – mondta Pierre, és félve érezte, ahogy a kétely felerősödik benne. Félt beszélgetőpartnere érveinek kétértelműségétől, gyengeségétől, félt, hogy nem hisz neki. – Nem értem – mondta –, hogy az emberi elme hogyan nem képes felfogni azt a tudást, amelyről beszél.
A szabadkőműves elmosolyodott szelíd, atyai mosolyán.
„A legmagasabb bölcsesség és igazság olyan, mint a legtisztább nedvesség, amelyet magunkba akarunk szívni” – mondta. – Befoghatom-e ezt a tiszta nedvességet egy tisztátalan edénybe, és megítélhetem a tisztaságát? Csak önmagam belső megtisztításával tudom bizonyos tisztaságra hozni az érzékelt nedvességet.

Nina Javakha egy szép helyen született Georgiában, Goriban. Gyönyörű és figyelemre méltó kilátások közepette nőtt fel. A lány anyja nemzetiség szerint közönséges tatár volt, apja pedig oroszországi tiszt volt, családja arisztokrata családból származott. A nő keresztény lett, emiatt összeveszett az iszlámot valló apjával. Csak a Nina nevű unokájuk miatt sikerült kibékülniük, akit nagyapa szeretett. Az anya hamarosan megbetegedett és meghalt.

Nina korai gyermekkora óta kiállt és büszke volt. Gyakran azt csinált, amit akart, és nem úgy, ahogy a szabályok mondták. A kislány tudott lovagolni és kis tőrrel hadonászni. Inkább úgy nézett ki, mint egy zaklató fiú megfelelő ruhában, mint egy jó családból származó lány. Amikor a nagymamám látogatóba jött, nem tetszett neki az egész.

Egy idős hölgy úgy gondolta, hogy az unokája nőiesebb legyen. A nagymamájukon kívül Nina Yuliko nevű unokatestvére is eljött hozzájuk. Gyorsan ellenségeskedés támad testvérek között. De idővel barátokká válnak. Sajnos barátságuk nem tartott sokáig, Yuliko hamarosan elkapta a betegséget és meghalt. Nina szomorúsága fokozódik, amikor megtudja, hogy apja másodszor is férjhez megy. A nyughatatlan lány nem bírja az egészet, és elmenekül saját otthonából.

Nem sokáig volt szökésben, mert rablók fogságába esett, csak az mentette meg, hogy egy férfi úgy döntött, közbenjár érte, és segített megszökni. Az apa azt mondta a lányának, hogy meggondolta magát a házasságot illetően. Ennek eredményeként Ninát Oroszországba küldik tanulni. A moszkvai gimnázium egy erőszakos és makacs lány szemében meglehetősen komornak és hidegnek tűnik. Ninának hiányzik az otthona és az apja. Nem tud normálisan kommunikálni az osztálytársaival, de aztán sikerült velük kapcsolatot találnia.

Javakha hercegnő képe vagy rajza

További átbeszélések és ismertetők az olvasónaplóhoz

Összegzés Nyikolaj Nosov rendőr
Alik mindig megijedt a rendőrségtől, és félni kezdett tőlük. Egy napon valami rossz történt Alikkal: eltévedt, és nem is értette, hogyan történt. Kiment az udvarra, a szomszéd házba, az utcára, aztán már nem talált haza.
A Kazakov-éj összefoglalója
A narrátor, aki hajnalban a kacsatavakhoz akart eljutni kacsavadászat céljából, éjszaka elindult az erdőn keresztül. Hirtelen távoli hangokat hallott, majd tüzet látott
A Milton Paradise Lost összefoglalója
Amikor Sátán és lázadó angyalai fellázadtak Isten ellen, legyőzték, de nem alázták meg. Tanácsra hívja seregét, és azt javasolja, hogy álljon bosszút Istenen. Tudja, hogy Isten teremtette az embereket (Ádám és Éva)
A bátor kis szabó Grimm című mese összefoglalója
A szabó lekvárral kente a kenyeret, munka után falatozni szándékozott. A szagtól vonzott legyek rátelepedtek a darabra. A szabó ezt látta, és egy csapással hét legyet megölt. Annyira megtetszett neki, hogy a szavakkal azonnal övet varrt magának
Oseev rövid összefoglalása Miért?
A fiú az asztalnál ült, és az apja falon lógó fényképét nézte. Már nem élt. A fiú egy széken ringatózott és a kutyájával játszott, aki az asztal alatt ült.

Javakha hercegnő

"Javakha hercegnő"

"Javakha hercegnő"- Lidia Alekseevna Charskaya története, 1903-ban.

Cselekmény

Ez egy kislány - Nina Javakha hercegnő, a napsütötte Gori szülötte - életének és felnövekedésének története Georgia egyik szegletében. A lány korán elveszíti édesanyját, tiszt apja pedig a szabadsághoz szokott kisfiúvá neveli. De hamarosan egy nagymama-hercegnő érkezik a házba, aki egyáltalán nem osztja unokája elképzeléseit arról, hogy milyennek kell lennie egy lánynak. Gyerekkora óta lovagolni és lovagolni tanult, lelkes és dögös Nina inkább hasonlít egy hegyi fiúra, mint egy hölgyre. A nagymama egészen másként viszonyul az unokájához, Yulikóhoz, aki szintén látogatóba jött. Egy vékony, szőke göndör hajú fiú bársonyruhában, csipkével a kézelőjén viszont nem felel meg Nina férfiakról alkotott elképzeléseinek. Ez kezdetben akadályt képez a gyerekek között, de később a testvérpár közelebb kerül egymáshoz, és legjobb barátokká válnak. Barátságuk nem tarthat sokáig. A fiú Nina karjai között hal meg súlyos betegségben. Nina gyászol, amihez hozzáadódik apja férjhez menő szándékának híre. A lány, aki szenvedélyesen szereti néhai édesanyját, nem tud megnyugodni ezzel, és úgy dönt, hogy Sazandar fiúnak álcázva megszökik. Egyedül a hegyekben először zivatarba esik, majd rablók karmai közé. Az egyik rabló szerencséjének és kedves szívének köszönhetően a lány hazatalálja magát. Az apa visszavonja házassági döntését, de Ninát szentpétervári főiskolára küldi. A hideg és komor Szentpétervár egy börtönnek tűnik számára mesés Gorijához képest. A lánynak hiányzik apja, szülőföldje, és eleinte nem találja a közös nyelvet társaival. De idővel az őszinte és tisztességes Nina kibékül az összes lánnyal, és még egy életre szóló igaz barátot is talál magának.

Főszereplők

Nina Javakha
György (Nina apja)
Yuliko (testvér)
Hadji-Magomed (nagyapa)
Bella (néni)
Abrek (rabló, aki ellopta Shalogót)
Elena Borisovna Dzhavakha hercegnő (Nina nagymamája)
Luda Vlassovskaya (legjobb barát)
Tündér Irén (Ira Trakhtenberg)
Baba (Lidochka Markova)
Raisa Belskaya (rabló)
Rednushka (Marusya Zapolskaya)

Sablon: Lidia Alekseevna Charskaya munkái

Kategóriák:

Irodalmi művek ábécé sorrendben
Lydia Charskaya művei
Történetek 1903-ból
Orosz nyelvű történetek
Gyermekirodalom

Wikimédia Alapítvány. 2010.

Knyazhitsy (Shklovsky kerület)
Tarakanova hercegnő (egyértelműsítés)

Nézze meg, mi a „Princess Javakha” más szótárakban:

JAWAHA- (Nina D.; L. A. Charskaya orosz író „Dzsavakha hercegnő” című történetének hősnője) NINA DZAVAHA EMLÉKEZÉSÉRE Cap. Tsv909 (I.55) ... Helyes név a 20. század orosz költészetében: személynévszótár

Charskaya, Lidia Alekseevna- Lidia Churilova ... Wikipédia

Charskaya- Charskaya, Lidiya Alekseevna Lidiya Charskaya Lidiya Alekseevna Churilova Születési név: Lidiya Alekseevna Voronova Álnevek: N. Ivanov Születési idő: 1875. január 19 (31) (1875 01 31) Születési hely ... Wikipédia

Charskaya, Lidia Alekseevna- (Churilova; szül. 1875) a forradalom előtti gyermek- és ifjúsági író. b-ben dolgozott. Az Alexandria Színház 1898-tól 1924-ig karakterszínésznőként második és harmadik szerepben. Charskaya műveit főként a zárt életnek szentelik... ... Nagy életrajzi enciklopédia

Taburin, Vlagyimir Amosovics- Taburin Vladimir Amosovich Születési idő: 1870 ... Wikipédia

tiroir- a, m. tiroir. Zsargonban. főiskolai lányok fiókja. Kutatást hajtottak végre, és bizonyítékot találtak a vádlott tiroirjában. A lányt megbüntették. Új lány. // MB 1892 7. Belszkaja, hallom Rednushka hangját, nyisd ki a Javakhi tiroirt.. Tiruárok, íróasztalok, szószék,... ... Az orosz nyelv gallicizmusainak történeti szótára

CHARSKAYA Lydia- CHARSKAYA (valódi nevén Voronova, felesége Csurilov) Lidia Alekseevna (1875? 1937), orosz író. 1894-ben 1924-ben az Alexandrinsky Színház színésznője. Próza gyerekeknek és fiataloknak: történetek a női bezárt oktatási intézmények életéből (Jegyzetek... ... Nagy enciklopédikus szótár

CHARSKAYA Lidiya Alekseevna- CHARSKAYA (valódi nevén Voronova, felesége Csurilov) Lidia Alekseevna (1875? 1937), orosz író. 1894-ben 1924-ben az Alexandrinsky Színház színésznője. Próza gyerekeknek és fiataloknak: történetek a női zárt oktatási intézmények életéből („Jegyzetek... ... enciklopédikus szótár

Oktatási intézmény- az oktatási intézmény korábbi neve a forradalom előtti Oroszországban, majd a Szovjetunióban és az Orosz Föderációban (1992-ig). A jelenlegi orosz jogszabályoknak megfelelően ez egy olyan intézmény, amely az oktatási folyamatot végzi ... Wikipédia

Oktatási intézmények- Oktatási intézmény a korábbi neve a forradalom előtti Oroszországban, majd a Szovjetunióban és az Orosz Föderációban (1992-ig) egy oktatási intézménynek. A jelenlegi orosz jogszabályoknak megfelelően ez egy olyan intézmény, amely... ... Wikipédia

Lidiya Alekseevna Charskaya

Javakha hercegnő

Mese

Volt egyszer egy tündér

A kronstadti tengerészek felvételei elszakítottak minket a meséktől... Sokat kellett elviselnünk az úton: éhséget és hideget, és meg kellett lepődnünk, milyen hősiesen viselték mindezt az orosz lányok...

Az oroszországi menekült gyerekek 1925-ben írt esszéiből a csehországi Moravska Trzebova város tornatermében.

Könyveit gyertyafénynél, petróleumkályhánál, cserépkályha táncoló tüzénél, fehér éjszakákon nyitott ablak mellett vagy a hársfák alatti padon olvasták. Az első világháború mentővonatainak fiatal nővérei boldogan belemerültek e könyvek olvasásába. Orosz száműzöttek sírtak miattuk, gyermekkoruk könyveit elvitték Konstantinápolyba, Prágába, Belgrádba és Párizsba. Leningrádi tinédzserek kincses polcokra rejtették a Wolf könyvegyesület rozoga köteteit, szovjet újságokba csomagolva.

„Egy iskoláslány feljegyzései”, „Dzsavakha hercegnő”, „Bátor élet”... A forradalom előtt ezek csak könyvek voltak, a tizenkét éves lányok kedvelték, és sok felnőtt nem. A kritikusok szidták őket, a kiadók belőlük szerezték a hasznukat... De amikor minden összeomlott - a birodalom, a határok, a vasutak, a bankok, a hadsereg, az egész életmód -, ezek a könyvek mindenki számára különlegessé váltak, akinek sikerült megőriznie őket.

És nem csak azért, mert már nem adták ki, és megritkultak. Az ezekben a könyvekben tükröződő élet az, ami eltűnt, mint a füst. Csak ezek az oldalak maradtak meg - mint egy részecskéje az elveszett gyermekkori paradicsomból, utolsó bizonyítékként arra, hogy ő volt...

... Egy gyereklélek manapság egy romos házhoz hasonlít, amelyben csak néhány lakószoba maradt meg, és minden más megsemmisült, gyűrött és összetört. Ezért ne tévesszen meg bennünket gyermekeink megjelenése, gondtalan vidámsága, hiszen alapvető erősségeik megfeszültek...

Prof. V. Zenkovsky „Gyermeklélek ezekben a napokban”, 1925

Nagymamám számára a Charskaya név egy csendes estére emlékeztet egy tengerparti városban, amikor az anyja, a dédnagymamám fiatal volt, gyönyörű, és hangosan új könyvet olvasott... És az év tizenhat volt a naptárban.

Amikor hetven évvel később ismét megjelentették Charskaya könyveit, és a gyerekek újra olvasni kezdték őket, a szigorú kritikusok ismét összerezzenek: miért van szükségük modern gyermekeinknek ezekre a gimnáziumi szenvedésekre, eskükre és kézcsókolókra? Szerencsére a gyerekeknek megvan a saját nézetük arról, hogy mi elavult és mi nem. A gyermekkönyvtárakban Charskaya könyvei szinte mindig kéznél vannak. Felnőttek számára, akárcsak száz évvel ezelőtt, tizenkét évesen is nehéz felfogni, mennyire vonzó ez a könyves élet, ahol a fekete fekete, a fehér pedig hófehér, a királynak pedig kedves szíve van.

... A király az ágyban feküdt, és azt gondolta: „Milyen jó felismerni, hogy jót is tehetsz a szerencsétlenekkel: ez a királyok legnagyobb öröme...”

L. Charskaya

1875. január 19-én született. Sok évvel később Charskaya lett, amikor az Alexandrinsky Színházban játszott, és ezt a művésznevet annak a romantikus képnek a részeként vette fel, amelyet a színpadon próbált létrehozni. Közben ő csak Lidochka Voronova volt.

Lydia Voronova éremmel végzett a Pavlovszki Nemesleányok Intézetében. Az első történet intézeti naplóiból született. 1902-ben a „Dushevnoe Slovo” folyóiratban megjelent „Egy iskoláslány jegyzetei” nem várt hírnevet hozott Lidának. Az európai nyelvekre történő fordítások következtek. Hamarosan ösztöndíjat alapítottak a középiskolások számára Lydia Charskaya után. A fiatal író tinibálvány lett. A lányok különös szeretetet és bizalmat éreztek iránta. Tündérnek, kívánságteljesítőnek tűnt számukra. Hírneve az 1910-es években valószínűleg csak Vera Kholodnaya dicsőségével volt összehasonlítható. Levelek százai és ezrei jutottak el hozzá Szentpétervárra, a Razyezzhaya utcai házába.

Charskaya szereplői szerelmesek lettek, könnyeiket párnájukba rejtették, sokat álmodoztak, sokat kapkodtak és gyakran elájultak. A felnőttek pedig nyugtalanságot, háborúkat, dumaoszlatásokat, cári kiáltványokat és burjánzó terrorizmust éltek át, reggelenként „riportokat a hadműveletek színteréről” olvastak. Mit törődtek Charskaya-val és „baba” szenvedélyeivel? Nem, csak felbosszantotta őket szentimentalitásával, meghatóságával, és ami a legfontosabb, mindezen finom és gyengéd érzések időszerűtlenségével. Még az olyan éleslátó kritikusok is, mint Korney Chukovsky, csak gúnyos hangnemben írtak Charskajáról.

A kritikusok egyike sem látta a Csehov és Tolsztoj mellett minden bizonnyal gyenge és tehetetlen Charskaya prózában annak ritka méltóságát - érzelmi melegségét, amely annyira szükséges volt a kellemetlen fordulópontokban lévő gyermekek számára.

Ha a felnőttek tudnák, mi vár Charskaya kis olvasóira... Talán Charskaya volt az, aki meghosszabbította a 20. század tizedik-huszas éveinek sok fiú és lány gyermekkorát. De vajon meg tudja-e erősíteni szívüket és akaratukat, türelemre és bátorságra tanítani őket?

Hallgassunk meg egy harmincas évekbeli lányt, a negyvenegyedikben az iskolából a frontra ment, majd megírta a híressé vált sorokat:

Ki mondta, hogy a háború nem ijesztő?

Nem tud semmit a háborúról...

Julia Drunina felidézte Charskaya könyveit:

„Felnőttként olvastam róla egy nagyon szellemes és méregdrága cikket K. Csukovszkijtól. Nehéznek tűnik Korney Ivanovics ellen bármit is kifogásolni... A szemrehányások jogosak. És mégis, kettő és kettő nem mindig négy. Úgy tűnik, Charskayában, lelkes, fiatal hősnőiben van valami - fényes, nemes, tiszta -, ami... a barátság, a hűség és a becsület legmagasabb szintű fogalmait ápolja... '41-ben nemcsak Pavel Korcsagin hozott a katonai nyilvántartási és besorozási iroda, de és Javakha hercegnő - Lydia Charskaya hősnője..."

... Vigyázz a hercegnőre... Ne hulljon két könnynél több szép szemed.

L. Charskaya

A lenyűgöző siker keveset változtatott Lydia Voronova életében, aki most Churilovával házasodott össze. Még mindig nem az irodalomnak, hanem a színháznak tartotta hivatását. Szorgalmasan játszott kisebb szerepeket. Ráadásul a könyvek fő bevétele a kiadóktól származott, nem a szerzőtől. Charskaya egyáltalán nem kapott semmit az újrakiadásokért. Lydia Alekseevna első férje, Borisz Csurilov a német fronton halt meg, fiát egyedül kellett felnevelnie. Nem voltak gazdag rokonok, csak magára, tehetségére és kemény munkájára számíthatott.

Az 1917-es katasztrófa és a polgárháború – minden ismert következmény mellett – véget vetett a gyermekirodalomnak, mint különös gondos, érzékeny és gyengéd irodalomnak. Charskaya utolsó publikációja, a „The Moth” című történet befejezetlen maradt, a „Dushevnoye Slovo” folyóirat 1918-ban bezárt. A lepke megégett a tűz lángjában.

Lidia Alekseevna megosztotta kis olvasói sorsát. Éhség, szegénység, megaláztatás – mindez megtörtént. Korney Chukovsky, aki annyira kibékíthetetlen volt munkájával, segített neki fordításokat szerezni, és pénzt keresni kenyérre.

Remélni lehetett, hogy a káosz és a testvérgyilkosság megszűnésével az élet javulni fog, és visszatér a gyermekkönyvek, folyóiratok iránti igény. Végül is ez történt, de ezek az évek még nagyobb gyászt hoztak Charskaya számára.

A szovjet hatalom első éveitől tilos volt saját neve alatt publikálni, vagy a hírnevét hozó álnevet használni. A négy vékony, gyerekeknek szóló könyvet, amelyet az 1920-as években sikerült kiadnia, nyomorult N. Ivanov férfi álnéven adták ki. Kis színészi nyugdíjból élt, és súlyosan beteg volt. Ugyanakkor a forradalom előtt megjelent könyvei új odaadó olvasókra találtak, ismét leveleket írtak neki, és a könyvtárosok kénytelenek voltak „a csúcsra” beszámolni arról, hogy Charskaya könyvei továbbra is a legnépszerűbbek közé tartoznak a gyerekek körében.

Aztán az Oktatási Népbiztosság tisztviselői úgy döntöttek, hogy Charskaya összes könyvét eltávolítják a könyvtárakból, és nyilvános tárgyalásokat folytatnak vele az iskolákban. Akkoriban ezek népszerű propagandakampányok voltak, amelyek az egykori bálványok leleplezésére irányultak. Jevgenyij Onegint, Pecsorint, Turgenyev hőseit bíróság elé állították az iskolákban... Csarszkáját irodalmi szereplőkkel együtt bíróság elé állították, az újságokban szemétbe dobták, a lelátóról szidalmazták... Nem börtönbe került, nem száműzték, de majdnem húsz évig, 1937-ben bekövetkezett haláláig szidalmak, tilalmak, nyilvánvaló és rejtett ellenséges környezetben élt.

Nagyon régen volt, de valamiért ijesztő és kínos még írni is róla. És amikor hallok szeretett svéd írónkról, Astrid Lindgrenről, új bizonyítékokat tudok meg arról, hogy hazájában mekkora hódolat és becsület övezi a mesemondót, eszembe jut Lydia Alekseevna Charskaya sorsa. Végül is ő lehet a mi Astrid Lindgrenünk. És mi…

De voltak, akik nem hagyták el Lydia Alekseevnát ezekben a nehéz években. A környékbeli lányok titokban hoztak neki ennivalót. A fiatalember, aki gyermekként olvasta Charskaya-t, nem félt segíteni szeretett írójának, és néhány évvel később a férje lett. Sajnos nem tudjuk sem a nevét, sem a további sorsát. Lydia Alekseevna fia első házasságából, Jurij Churilov katona lett, és a harmincas években a Távol-Keleten szolgált (más források szerint a polgárháború alatt halt meg). Hogy volt-e családja vagy gyerekei, nem tudunk semmit. Megszégyenülve…

Jó Tündér, segíts, hogy boldog emberek boldog királyává váljak...

L. Charskaya

Csak néhány bizonyíték maradt meg Charskaya életének forradalom utáni éveiről. Vera Isaakovna Adueva így emlékszik vissza: „27-ben Leningrádba költöztem. Egy zeneszerzők és írók számára készült kantinban vacsoráztam - a Nyevszkijben volt, nem messze az állomástól, a Colosseum mozi udvarán. Körülbelül ugyanazok az emberek jártak oda. Valami csendes, alacsony öregasszony is bejött, csupa feketében.

És egy nap azt mondták nekem: „Tudod, ki ez?” Lydia Charskaya! „El sem tudtam képzelni, hogy még él…”

Az „öreg hölgy” akkor ötvenkét éves volt.

Vlagyimir Bahtyin szentpétervári író rögzítette Nina Nikolaevna Sziverkina emlékiratait. Huszonéves tizenéves lány volt.

„... Lidia Alekseevna egy apró, kétszobás lakásban lakott a hátsó ajtónál, a lépcsőről nyíló ajtó közvetlenül a konyhába nyílt. Charskaya sokáig élt ebben a házban, de előtte a második emeleten lakott, a fő lépcsőházon. Nagyon szegény volt. A lakásban nem volt semmi, a falak üresek voltak.

Nagyon vékony volt, az arca egyszerűen szürke. A régimódi módon öltözött: hosszú ruha és hosszú szürke kabát, ami télen, tavasszal és ősszel is jól szolgálta. Még harminchat éves korában is szokatlanul nézett ki, az emberek nézték. Egy ember egy másik világból - így fogták fel. Vallásos volt, templomba járt, nyilván a Szent Miklós-székesegyházba. És természeténél fogva - büszke. És ugyanakkor élénk, humoros ember. És a kétségbeejtő helyzet ellenére sem nyöszörgött. Időnként sikerült plusz pénzt keresnie - a színházban statisztaként, amikor egy ilyen típusra szükség volt ... "

Lídia Alekszejevna egyik levelét Elizaveta Polonskaya költőnő archívuma őrzi (a húszas években egy proletár női magazin alkalmazottja volt).

„Kedves Elizaveta Grigorjevna! ‹…› Kiderült, hogy a kis cuccom nem veszett el, és Materina elvtárs megígérte, hogy nyárra kinyomtatja. De külön kiadványként sajnos nem jeleníthető meg, nagy sajnálatomra. Valószínűleg egy magazinban fog megjelenni a gyerekeknek szóló oldalon. Nyárra legalább kinyomtatták, különben minden valószínűség szerint nem élem túl az őszt, és nem fogom nyomtatásban látni a kedvenc dolgomat.

Tegnap Matorina elvtárs találkozót tartott, téged kerestelek... Újra meg akartam kérni, hogy beszéljek Lavrenyev elvtárssal... Talán ő intéz nekem valami juttatást. Mert már három hónapja nem fizetem a lakbért... és félek a következményektől. Már hozzászoktam az éhezéshez, de borzasztó, hogy két beteg ember – a férjem és én – menedék nélkül maradok...

Elnézést a zavarásért... Minden nap kedves számomra. Meg fogsz érteni..."

Nemrég azt olvastam a Néva folyóiratban, hogy nem felejtették el Lydia Charskaya szerény sírját a szmolenszki temetőben. Valaki vigyáz rá, virágot hoz.

Bocsáss meg nekünk, Lidia Alekseevna...

Dmitrij Sevarov

Javakha hercegnő

A Kaukázusban

Első emlékek. Hadji Mohammed. Fekete rózsa

grúz vagyok. A nevem Nina – Nina, Javakha-ogly-Jamata hercegnő. A jamati hercegek családja dicső család; az egész Kaukázusban ismert, Riontól és Kurától a Kaszpi-tengerig és a Dagesztán-hegységig.

Goriban születtem, csodálatos, mosolygós Goriban, a Kaukázus egyik legfestőibb és legbájosabb szegletében, a smaragd Kura folyó partján.

Gori Georgia szívében, egy gyönyörű völgyben fekszik, elegáns és magával ragadó terpeszű platánjaival, évszázados hársfáival, bozontos gesztenyéivel és rózsabokrokkal, megtöltve a levegőt a piros-fehér virágok fűszeres, bódító illatával. Gori körül pedig tornyok és erődök romjai, örmény és grúz temetők egészítik ki azt a képet, amely egy csodálatos és titokzatos ősi legendára emlékeztet...

A távolban elkékülnek a hegyek körvonalai, a Kaukázus hatalmas, megközelíthetetlen csúcsai - Elbrus és Kazbek - gyöngyházfényű ködtől fehér - Elbrus és Kazbek, amelyek felett Kelet büszke fiai - óriási szürke sasok - szárnyalnak. .

Őseim hősök, akik harcoltak és meghaltak szülőföldjük becsületéért és szabadságáért.

Egészen a közelmúltig a Kaukázus remegett az ágyúlövésektől, és mindenütt a sebesültek nyögései hallatszottak. Folyamatos háború dúlt ott a félvad hegymászókkal, akik folyamatosan portyáztak a civilek ellen megközelíthetetlen hegyeik mélyéről.

Georgia csendes zöld völgyei vérkönnyeket sírtak...

A hegymászók élén Shamil bátor vezér állt, aki egyetlen szemmozdulattal lovasainak százait és ezreit küldte keresztény falvakba... Mennyi bánatot, könnyeket és pusztítást okoztak ezek a portyák! Hány síró feleség, nővér és anya volt Georgiában...

De aztán megjelentek az oroszok, és katonáinkkal együtt meghódították a Kaukázust. A rajtaütések abbamaradtak, az ellenségek eltűntek, és a háborúban kimerült ország szabadon lélegzett...

Az orosz vezetők között, akik bátran beszálltak a félelmetes csatába Shamil ellen, ott volt nagyapám, az öreg Mihail Dzsavakha herceg és fiai - merészek és bátrak, mint a hegyi sasok...

Amikor apám elmesélte ennek a szörnyű háborúnak a részleteit, amely oly sok bátor embert elvitt, a szívem úgy dobogott és elszorult, mintha ki akart volna törni a mellkasomból...

Ilyen pillanatokban megbántam, hogy túl későn születtem, hogy nem vághattam fehér zászlóval a kezemben egy maroknyi bátor között Dagesztán keskeny ösvényein, a rettenetes zuhatag fölött lógva...

Édesanyám délies, forró vére érződött bennem.

Anyám egyszerű lovasasszony volt Bestudi faluból... Ebben a faluban felkelés támadt, és apámat, aki akkor még nagyon fiatal tiszt volt, egy kozák százasával elküldték, hogy megbékítse.

A felkelést megbékítették, de apám nem hagyta el egyhamar a falut...

Ott, az öreg Hadji Mohammed kunyhójában találkozott lányával, a gyönyörű Mariem...

A csinos tatár asszony fekete szemei és hegyi dalai meghódították apját, és Mariemét Grúziába vitte, ahol ezrede állomásozott.

Ott elfogadta a keresztény hitet, Mohamed dühös öregember akarata ellenére, és feleségül ment egy orosz tiszthez.

Az öreg tatár sokáig nem tudta megbocsátani lányának ezt a tettet...

Nagyon-nagyon korán kezdek emlékezni anyámra. Amikor befeküdtem a kiságyba, leült a szélére, és szomorú szavakkal és szomorú dallamokkal énekelt dalokat. Jól énekelt, szegény nagyapám szépsége!

És a hangja gyengéd volt és bársonyos, mintha kifejezetten ilyen szomorú dalokra lett volna teremtve... És olyan szelíd és csendes volt, nagy szomorú fekete szemekkel és lábujjáig érő fonatokkal. Amikor mosolygott, az ég mosolyogni látszott...

Imádtam a mosolyát, ahogy a dalait is... Egyre nagyon jól emlékszem. Egy fekete rózsáról beszélt, amely a szakadék szélén nőtt Dagesztán egyik szurdokában... Egy széllökés egy buja vadrózsát vitt a zöld völgybe... A rózsa pedig szomorú lett, és elszáradt. édes szülőföld... Gyenge és haldokló, csendesen imádkozott a hegyi szellőhöz, hogy vigye üdvözletét a hegyekre... Egyszerű dal egyszerű szavakkal és még egyszerűbb indítékkal, de imádtam ezt a dalt, mert gyönyörű anyám énekelte. Gyakran a mondat közepén abbahagyva a dalt, nagyapám megragadott a karjaiban, és szorosan a vékony mellkasához szorítva, nevetésen és könnyeken keresztül babrált:

Ó, mennyire szerettem, mennyire szerettem őt, szeretett nagypapám!.. Amikor ésszerűbbé váltam, egyre jobban megdöbbentett gyönyörű szemének, mélabús dallamainak szomorúsága. Egyszer az ágyamban fekve, az álmosság kezdetétől csukott szemmel, önkéntelenül is hallottam egy beszélgetést anyám és apám között.

A távolba nézett, a fekete kígyószerű szalagként kanyargó ösvényre, amely a hegyekbe futott, és szomorúan suttogta:

- Nem, szívem, ne vigasztalj, nem jön!

„Nyugodj meg, kedvesem, ma késett, de velünk lesz, biztosan lesz” – nyugtatta meg az apja.

Rájöttem, hogy a szüleim Hadji Mohammed nagyapámról beszélnek, aki még mindig nem akart megbocsátani keresztény lányának.

Néha eljött hozzánk a nagyapám. Mindig hirtelen jelent meg a hegyek irányából, vékonyan és szívósan, erős lován, mintha bronzból öntötték volna, több napot töltött a nyeregben, és egyáltalán nem fáradt el a hosszú utazástól. Amint a távolban megjelent a lovas magas alakja, anyám a szolgák értesítésére lerohant a tetőről, ahol időnk nagy részét töltöttük (ezt a szokást a szülői házból hozta), és sietett találkozzunk vele a kert kerítésén kívül, hogy a keleti szokások szerint kengyellel támogassuk, amikor leszáll lováról.

Rendőrünk, az öreg grúz Mikhako elvette nagyapám lovát, az öreg Mohammed pedig, aki alig biccentett anyámnak, a karjába vett, és bevitt a házba.

Mohammed nagyapa kizárólag engem szeretett. Én is szerettem őt, és szigorú és szigorú külseje ellenére egyáltalán nem féltem tőle...

Amint üdvözölte apámat, keleti szokás szerint lábbal leült egy színes oszmánra, térdre ugrottam, és nevetve turkáltam a beshmet zsebében, ahol mindig voltak különféle finomságok. nekem a faluból hozott. Ami volt ott: kandírozott mandula, szultán és kissé cukros mézes sütemény, amit a csinos Bella, anyám húga készített ügyesen.

– Egyél, janim, egyél, hegyi fecském – mondta, és kemény és vékony kézzel megsimította fekete fürtjeimet.

És nem erőltettem magam, hogy sokáig kérjem, és jóllaktam ezekből a könnyű és ízletes finomságokból, amelyek mintha elolvadtak volna a számban. Aztán miután végeztem velük, és még mindig nem hagytam el nagyapám ölét, figyelmes és mohó füllel hallgattam, mit mond apámnak. És sokat és sokáig beszélt... Egyfolytában ugyanarról beszélt: arról, hogy az öreg mollah minden találkozón szemrehányást tesz és megszégyenít, amiért az Urusnak adta a lányát, amiért megengedte neki, hogy lemondjon Allah hitéről. és nyugodtan túléli tettét . Az apa, hallgatva a nagyapját, csak megforgatta hosszú fekete bajuszát, és összevonta vékony szemöldökét.

A 20. század eleji híres írónő, Lydia Charskaya történetének hősnője egy árva lány. Sok viszontagság érte. Ez a könyv az igaz barátságról, hűségről, becsületről, megható és gyengéd szeretetről szól. Középiskolás korosztálynak.

Sorozat: Iskolai könyvtár (gyermekirodalom)

* * *

literes cég szerint.

Javakha hercegnő

A Kaukázusban

Első emlékek. Hadji Mohammed. Fekete rózsa

Goriban születtem, csodálatos, mosolygós Goriban, a Kaukázus egyik legfestőibb és legbájosabb szegletében, a smaragd Kura folyó partján.

Őseim hősök, akik harcoltak és meghaltak szülőföldjük becsületéért és szabadságáért.

Egészen a közelmúltig a Kaukázus remegett az ágyúlövésektől, és mindenütt a sebesültek nyögései hallatszottak. Folyamatos háború dúlt ott a félvad hegymászókkal, akik állandóan portyáztak a civilek ellen megközelíthetetlen hegyeik mélyéről.

Georgia csendes zöld völgyei vérkönnyeket sírtak...

Az orosz vezetők között, akik bátran beszálltak a félelmetes csatába Shamil ellen, ott volt nagyapám, az öreg Mihail Dzsavakha herceg és fiai - merészek és bátrak, mint a hegyi sasok...

Amikor apám elmesélte ennek a szörnyű háborúnak a részleteit, amely oly sok bátor embert elvitt, a szívem úgy dobogott és elszorult, mintha ki akart volna törni a mellkasomból...

Édesanyám délies, forró vére érződött bennem.

Anyám egyszerű lovasasszony volt Bestudi faluból... Ebben a faluban felkelés támadt, és apámat, aki akkor még nagyon fiatal tiszt volt, egy kozák százasával elküldték, hogy megbékítse.

A felkelést megbékítették, de apám nem hagyta el egyhamar a falut...

Ott, az öreg Hadji Mohammed kunyhójában találkozott lányával, a gyönyörű Mariem...

A csinos tatár asszony fekete szemei és hegyi dalai meghódították apját, és Mariemét Grúziába vitte, ahol ezrede állomásozott.

Ott elfogadta a keresztény hitet, Mohamed dühös öregember akarata ellenére, és feleségül ment egy orosz tiszthez.

Az öreg tatár sokáig nem tudta megbocsátani lányának ezt a tettet...

- Nina, janim, szeretsz?

A távolba nézett, a fekete kígyószerű szalagként kanyargó ösvényre, amely a hegyekbe futott, és szomorúan suttogta:

- Nem, szívem, ne vigasztalj, nem jön!

„Nyugodj meg, kedvesem, ma késett, de velünk lesz, biztosan lesz” – nyugtatta meg az apja.

- Nem, nem, George, ne vigasztalj... Mullah nem engedi be...

Rájöttem, hogy a szüleim Hadji Mohammed nagyapámról beszélnek, aki még mindig nem akart megbocsátani keresztény lányának.

Rendőrünk, az öreg grúz Mikhako elvette nagyapám lovát, az öreg Mohammed pedig, aki alig biccentett anyámnak, a karjába vett, és bevitt a házba.

Mohammed nagyapa kizárólag engem szeretett. Én is szerettem őt, és szigorú és szigorú külseje ellenére egyáltalán nem féltem tőle...

Amint üdvözölte apámat, keleti szokás szerint lábbal leült egy színes oszmánra, az ölébe ugrottam, és nevetve turkáltam a beshmet zsebében, ahol mindig voltak különféle finomságok. nekem a faluból hozott. Ami volt ott: kandírozott mandula, szultán és kissé cukros mézes sütemény, amit a csinos Bella, anyám húga készített ügyesen.

– Egyél, janim, egyél, hegyi fecském – mondta, és kemény és vékony kézzel megsimította fekete fürtjeimet.

„Figyelj, kunak Mohammed” – fakadt ki az egyik ilyen beszélgetés során –, nem kell aggódnod a lányod miatt: boldog, jól érzi itt magát, a hitünk közeli és kedves lett számára. És lehetetlen kijavítani, amit tettek... Ne zavard semmiért a hercegnőmet. Isten tudja, soha nem szűnt meg engedelmes lányod lenni. Add át ezt a molládnak, és hagyd, hogy kevesebbet aggódjon értünk, és szorgalmasabban imádkozzon Allahhoz.

Istenem, hogy kipirult a nagyapám arca ezekre a szavakra!.. Felugrott az oszmánról... Szemei villámokat villantak... Tüzes tekintetét apjára emelte - olyan tekintetet, amelyben az egész félvad természet A kaukázusi felvidéki ember elgondolkozott, gyorsan és fenyegetően beszélt, zavarta az oroszokat, tatár és grúz szavakat:

- Kunak Georgy... te urusz vagy, keresztény vagy és nem fogod megérteni a hitünket, sem Allahunkat és az ő prófétáját... Feleséget vettél a falunkból anélkül, hogy megkérdezted volna az apja kívánságát... Allah megbünteti a gyerekeket a szüleik iránti engedetlenségért... Mariem tudta ezt, és mégis elhanyagolta atyái hite, és a te feleséged lett... A molla igaza van abban, hogy nem adta rá áldását... Allah az ő száján keresztül beszél, és az emberek figyelni kell Allah akaratára...

Hosszú-hosszú ideig beszélt, nem sejtve, hogy minden egyes szava szilárdan belesüppedt az oszmán sarkába nyomott kislány fiatal fejébe.

És szegény nagyapám hallgatta a szigorú öregembert, egész testében remegett, és könyörgő pillantásokat vetett apámra. Nem bírta elviselni ezt a néma szemrehányást, szorosan átölelte, és vállát vonogatva elhagyta a házat... Pár perccel később láttam, ahogy a hegyekbe vezető ösvényen vágtat. Ránéztem apám visszavonuló alakjára, a ló és a lovas karcsú sziluettjére, és hirtelen valami Hadji Mohammed felé lökött.

- Nagyapa! – hallatszott hirtelen az azt követő csendben gyermeki, csengő hangom. - Gonosz vagy nagyapa, nem foglak szeretni, ha nem bocsátasz meg anyádnak és nem bántod meg apádat. Vedd vissza a szultánaidat és a tortáidat; Nem akarom elvenni őket tőled, ha nem vagy olyan kedves, mint apa!

És habozás nélkül gyorsan kiforgattam a zsebeimet, ahová összegyűjtöttem a nagyapám által hozott finomságokat, és minden tartalmát a csodálkozó öregúr ölébe dobtam. Anyám a szoba sarkában húzódva kétségbeesett jeleket adott nekem, de én nem figyeltem rájuk.

- Be, be! És vedd a mazsoládat, vedd a lepénykenyéridet, és az örmény mézeskalácsodat... Nem akarok semmit, nem akarok tőled semmit, te gonosz, rosszindulatú.

- Nagyapa! - ismételgettem egész testemben remegve, mintha lázas lenne, és továbbra is kidobáltam a zsebemből az általa hozott finomságokat.

– Ki tanítja meg a gyereket, hogy ne tisztelje az öregséget? – Hadji Mohammed hangja dörgött az egész házban.

- Engem nem tanít senki, nagyapám! – kiáltottam bátran. - Anyám, bár nem imádkozik kelet felé, mint te és Bella, szeret téged, és szereti a faludat, meg a hegyeket, és hiányzol, és Istenhez imádkozik, ha nem mész sokáig. az idő, és vár rád a tetőn... Ó, nagyapa, nagyapa, nem is tudod, mennyire szeret téged!

Valami megmagyarázhatatlan villant az öreg arcán ezekre a szavakra. Sas tekintete az anyjára esett. Valószínűleg sok gyötrődést és szerelmet olvasott ki a lány fekete, szelíd szeme mélyéről – csak a saját szeme csillogott fényesen, és mintha ellepte volna a beléjük áramló nedvesség.

- Igaz, janim? – Hadji Mohammed inkább suttogta, mintsem megkérdezte.

- Ó, staféta! - nyögés szökött ki anyám mellkasából, és egész hajlékony és karcsú alakjával előrehajolva nagyapám lábaihoz borult, csendesen zokogva és csak egy szót zokogva, ami kifejezte minden iránta érzett határtalan szeretetét: „Ó batono, batono !”

Megragadta, felemelte és a mellkasához szorította.

Rohantam, kifulladva, egyszerre sírtam és nevettem... olyan boldog voltam, mint még soha, éles, izgalmas, szinte elviselhetetlen boldogságroham...

Amikor némileg megnyugodva visszatértem a szobába, megláttam anyámat a nagyapám lábánál ülni... Keze fekete hajú fején feküdt, és mindkettőjük szemében öröm csillogott.

Apám, aki visszatért őrült rohanásom során a kerten keresztül, a karjába vett, és egy tucatnyi legforróbb és leggyengédebb csókkal borította az arcomat... Annyira örült anyámnak, a büszke és csodálatos apámnak!

Életem legjobb napja volt. Ez volt az első igazi, tudatos boldogság, és fiatal szívemből élveztem...

Este mindhárman összegyűltek az ágyamnál – apa, anya, nagyapa, én pedig az álmosság ködén át nevetve, nagy kezeiket apró ökleimbe fogtuk, és elaludtunk szeretetteljes beszélgetésük halk suttogására. .

Egy új, csodálatos, békés élet uralkodott a tetőnk alatt. Mohamed nagyapa gyakran érkezett a faluból, egyedül vagy Bellával, a fiatal nénikémmel, aki gyerekkori játékaim és csínytevéseim résztvevője volt.

De a boldogságunk nem tartott sokáig. Alig néhány hónap telt el ama boldog nap után, amikor szegény édes anyám hirtelen súlyosan megbetegedett és meghalt. Azt mondják, elsorvadt a szülőfaluja iránti vágytól, ahová nem látogathatott, tartva a tatár fanatikusok és kérlelhetetlen ellensége, az öreg mollah sértéseitől.

Egész Gori gyászolta az anyját... Apja ezrede, aki ismerte és nagyon szerette őt, úgy zokogott, mint egy ember, és elkísérte vékony testét, rózsa- és magnóliaesővel a Gorihoz közeli grúz temetőbe.

Az utolsó pillanatig nem hittem el, hogy haldoklik.

Halála előtt nem hagyta el a ház tetejét, ahonnan megcsodálta a kék hegyeket és a Kura folyó ezüst-zöld szalagját.

- Ott van Dagesztán... van egy aul... ott vannak az én hegyeim... Ott vannak az apám és Bella... - suttogta a köhögési rohamok között, és a távolba, északkelet felé mutatott egy apró mozdulattal. , már-már gyerekes, elképesztő vékonyságának köszönhetően kéz.

És mindannyian fehér köpenybe burkolózva a keleti égbolt szelíd, átlátszó angyalának tűntek.

Fájdalmas tisztasággal emlékszem arra az estére, amikor meghalt.

Az ottománt, amelyen feküdt, felemelték a tetőre, hogy megcsodálhassa a hegyeket és az eget...

Gori elaludt az illatos keleti éjszaka szárnyától legyezve... Rózsák aludtak a kerti bokrokon, csalogányok aludtak a síkligetekben, aludtak a titokzatos erőd romjai, a Kura aludt smaragdpartjaiban, és csak a szerencsétlenség nem aludt, csak a halál volt ébren, és az áldozatra várt.

Anya nyitott szemmel feküdt, furcsán ragyogott a betolakodó sötétség közepette... Mintha valami fény áradna ezekből a szemekből, és egész arcát megvilágította volna, az ég felé fordult. A hold sugarai arany tűként suhantak át fekete fonatainak vastag hullámain, és fénylő koronával koronázták meg matt fehér homlokát.

Atyával elhallgattunk a lába előtt, félve megzavarni a haldokló asszony nyugalmát, de ő maga remegő kézzel intett felénk, és amikor meghajoltunk az arcán, gyorsan, de halkan, alig érthetően megszólalt:

„Meghalok... igen, ez igaz... meghalok... de nem vagyok elkeseredve, nem félek... boldog vagyok... boldog vagyok, hogy Keresztényként halok meg... Ó, milyen jó – a hited, George – tette hozzá, apám felé fordulva, a fejéhez görnyedt – és megtiszteltek vele... Keresztény vagyok... Istenemhez megyek... Az egyetlen és nagyszerű... Ne sírj, George, vigyázz Ninára... Rád nézek... csodálni foglak... és akkor... .nem hamarosan, igen, de mégis összefogunk... Ne sírj... viszlát... viszlát... Milyen kár, hogy nincs apa... Bella... Mondd meg nekik, hogy szeretem őket ... és búcsúzz el tőlük... Viszlát neked is, Georgiy, örömöm, köszönöm a boldogságot, amit nekem adtál... Búcsú, szemem fénye... Búcsú, dzhanym... én Nina... kicsikém... Búcsú mindketten...

Delírium kezdődött... Aztán elaludt... hogy soha többé ne ébredjen fel. Csendben halt meg, olyan halkan, hogy senki sem vette észre a halálát...

Elaludtam, arcomat a vékony kezének támasztottam, és reggel arra ébredtem, hogy hideg volt az arcomon. Anya keze kék lett és hideg, akár a márvány... És a lábainál szegény árva apám vert, zokogott.

Gori felébredt... A napkelte sugarai megvilágították a szomorú képet. Nem tudtam sírni, bár tisztában voltam a történtekkel. Mintha jeges bilincsek béklyózták volna meg a szívemet...

És lent, a Kura partján, egy lovas vágtatott. Láthatóan Goriba sietett, és kíméletlenül tolta a lovát.

Itt van közel... közel... Mohamed nagyapának ismertem fel...

Még egy kicsit – és a lovas eltűnt a hegy alatt. Lent becsapódott a kapu... Valaki gyorsan felszaladt a lépcsőn, mint egy fiatal, és abban a pillanatban Hadji Mohammed lépett be a tetőn.

Nehéz átadni a kétségbeesés és az erőtlen, már-már embertelen gyász kiáltását, amely a szerencsétlen apa mellkasából tört elő lánya holttestének láttán.

Mohamed nagypapa kiáltása szörnyű volt... Úgy tűnt, nemcsak a házunk tetejét rázta meg, hanem egész Gorit, és vadul visszhangzott a Kura folyó túloldalán lévő hegyekben. Az első sikolyt követően egy második és egy harmadik is hallatszott... Aztán a nagyapa hirtelen elhallgatott, és a padlóra zuhanva mozdulatlanul feküdt, erős karjait szélesre tárva.

Most jöttem csak rá, hogy anyám milyen végtelenül kedves volt a hegyi falvak eme félvad kedvencének... Nem valószínű, hogy valaha is gyanította volna ennek a néma atyai vonzalomnak az erejét, alig értette szigorú fanatikus apját! Ha ezt érezné a halálos ágyán, micsoda boldogság ragyogná fel gyönyörű arcát!

De – jaj! – már nem tudta megérteni vagy érezni. Előttünk egy holttest volt, aki alig kezdett fázni, annak a teteme, aki olyan nemrég énekelte csodálatos dalait, tele keleti szomorúsággal, és halk, szomorú nevetést nevetett. Csak egy holttest...

Meghalt – nagyapám szépsége! A fekete rózsa megtalálta hazáját... Lelke visszatért a hegyek közé...

Nagymama. Apa. Egy dicsőséges család utolsó sarja

Nagyapám elhunyt... A Gori temetőbe újabb sír került... Nagyapám egy cipruskereszt alatt aludt, egy hatalmas platán gyökerénél! A házban vészjósló és hátborzongató csend honolt. Az apa bezárkózott a szobájába, és nem jött ki. Nagyapa ellovagolt a hegyekbe... Kertünk árnyas sikátoraiban bolyongtam, beszívtam a lila bársonyos rózsák illatát, és anyámra gondoltam, aki felrepült az égbe... Mihako próbált szórakoztatni... Ő hozott valahonnan egy törött szárnyú sasfiókát, és állandóan felhívta rá a figyelmemet:

- Hercegnő, anya, nézd, nyikorog!

A sasfióka valóban csikorgott, fogságban sínylődött, s nyikorgásaival még jobban fájt a szívem. „Nincs anyja” – gondoltam –, és olyan, mint én! És elviselhetetlenül szomorú lettem.

„Mihakó, kedvesem, vidd a sasfiókát a hegyekbe, hátha megtalálja a nagyapját” – könyörögtem az öreg kozáknak, miközben a szívem megszakadt a melankóliától és a szánalomtól.

Végül az apa kijött a szobájából. Sápadt volt és sovány, olyan vékony, hogy egy hosszú katonai beshmet lógott rajta, mint a fogason.

Látva, hogy szomorú arccal bolyongok a platán fasoron, magához hívott, a mellkasához szorított és halkan suttogta:

– Sakvarelo – suttogta apám ismét, és csókokkal borította el az arcom. Nehéz pillanatokban mindig grúzul beszélt, bár egész életében az oroszok között volt.

- Apa, drága, megfizethetetlen apa! – válaszoltam neki, és anyám halála óta először sírva fakadtam keserűen.

Édesapám felkapott, és a szívéhez szorítva olyan kedves, olyan gyengéd szavakat szólt hozzám, amilyeneket csak a csodálatos, természettől elkényeztetett Kelet tud adni!

Körülöttünk pedig a platánok suhogtak, a lidérc énekelni kezdett a Gori temető mögötti gesztenyés ligetben.

Simogattam apámat, és már nem szakadt meg a szívem a néhai édesanyám utáni vágytól - csupa csendes szomorúság... Sírtam, de nem éles és fájdalmas könnyekkel, hanem némi melankolikus és édes könnyekkel, enyhítve fájdalmaimat. gyerekes lélek...

Aztán az apa felhívta Mihakót, és megparancsolta neki, hogy nyergelje fel Shalogo-ját. Féltem hinni a szerencsémnek: valóra válik dédelgetett álmom, hogy apámmal felkeressük a hegyeket!

Csodálatos este volt!

Vele lovagoltunk, szorosan összebújva, ugyanabban a nyeregben Gori leggyorsabb és legidegesebb lovának hátán, aki egyetlen gyenge gyeplőmozdulattal megértette gazdáját...

A távolban bozontos hegyek magas kék sziluettekként látszottak, alatta futott a zuhanó Kura... A távoli szurdokokból szürke ködköd szállt fel, és mintha az egész természet a kúszó éjszaka gyengéd tömjénjét füstölné.

- Atyám! Milyen jó az egész! – kiáltottam a szemébe nézve.

És jobban megnézve fekete, fényesen égő pupilláit, két nagy könnycseppet vettem észre rajtuk. Biztosan emlékezett a nagyapjára.

- Apa - mondtam halkan, mintha félnék megzavarni az éjszaka varázslatos benyomását -, gyakran fogunk így utazni veled?

„Gyakran, kedvesem, gyakran, kicsim” – sietett válaszolni, és elfordult tőlem, hogy letörölje a hívatlan könnyeit.

Anyám halála óta először éreztem magam újra boldognak. Egy ösvényen haladtunk, alacsony hegysorok között, a Kura csendes völgyében... És a folyó partján, időről időre, a gyülekező szürkületben, a bélyegző kastélyok és tornyok romjai. ősi és félelmetes időkből, nőtt.

De most már semmi szörnyű nem volt ezekben a düledező kiskapukkban, amelyekből már régóta kiálltak a tűzokádó fegyverek réztestei. Rájuk nézve hallgattam apám történetét azokról a szomorú időkről, amikor Grúzia nyögött a törökök és perzsák igája alatt... Valami dobogott és bugyborékolt a mellkasomban... Olyan bravúrokat akartam, amelyekből a legbátrabb lovasok lesznek Kaukázusi zihálás...

Csak hajnalban értünk haza... A felkelő nap halványlilával töltötte be a távoli magaslatokat, és a legfinomabb árnyalatú rózsaszín tengerben úsztak. A minaret közeli tetejéről a mullah elkiáltotta a reggeli imáját... Mikhako félálomban felvitt a nyeregből, és elvitt Barbalához, egy idős grúz nőhöz, aki sok éve élt apám házában.

Soha nem felejtem el ezt az éjszakát... Utána még szenvedélyesebben kötődtem apámhoz, akitől korábban kicsit idegen voltam...

Most minden nap őriztem a visszatérését abból a faluból, ahol az ezrede állomásozott. Leszállt Shalogóról és nyeregbe ültetett... Először egy sétánál, aztán egyre gyorsabban, a ló sétált alattam, időnként megrázta a sörényét, és hátrafordította a fejét, mintha azt kérdezné a mögöttünk sétáló apától: hogyan viselkedjen a sörényébe kapaszkodó apró lovassal

De mekkora volt az örömöm, amikor egy napon állandó birtokomba kaptam Shalogót! Alig hittem el boldogságomnak... Megcsókoltam a ló okos pofáját, belenéztem barna, kifejező szemébe, a legkedvesebb neveken szólítottam, amelyekkel költői hazám oly nagylelkű...

És Shaly úgy tűnt, megértett engem... Kitárta a fogát, mintha mosolyogna, és halkan, szeretetteljesen felnevetett.

Azzal, hogy édesapámtól megkaptam ezt a felbecsülhetetlen értékű ajándékot, új élet kezdődött számomra, tele sajátos bájjal.

Minden reggel rövid sétákat tettem Gori környékén, akár hegyi ösvényeken, akár a Kura alacsonyan fekvő partján... Gyakran átmentem a város bazárján, büszkén ülve lovon, skarlátvörös szatén beshmetben, egy fehér sapka, lendületesen megcsavarva a fejem hátsó részén, és inkább úgy nézett ki, mint egy kis lovas, semmint egy dicsőséges arisztokrata család hercegnőjére.

És az örmény kereskedők, meg a csinos grúzok, meg a tatár kisfiúk – mindannyian tátott szájjal néztek rám, csodálkozva rettenthetetlenségemen.

Bevezető részlet vége.