20-asr boshidagi rus tilining izohli lug'ati. "XXI asr boshlari rus tilining izohli lug'ati" kitobi haqida

“E. N. Shagalova. 21-asr rus tilining so'nggi tushuntirish lug'ati": AST Astrel; Moskva; 2011 yil

ISBN 978-5-17-074756-6

izoh

E. N. Shagalova

21-asr rus tilining so'nggi izohli lug'ati

Taxminan 1500 so'z

SO'Z SO'Z

Rossiyada yangi siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy voqeliklar shakllanayotgan Qayta qurish davrida boshlangan rus tilidan chet so'zlarni, birinchi navbatda, anglikizmlarni faol o'zlashtirish bugungi kungacha davom etmoqda. Xorijiy til leksemalari bir tomondan, rus tilining lug‘at boyligini to‘ldirishda ishtirok etsa, ikkinchi tomondan, murakkab leksik, so‘z yasalish va grammatik munosabatlarga kiruvchi neologik jarayonning muhim tarkibiy qismi bo‘lib qolmoqda.

Rossiyaning xalqaro hamjamiyatga integratsiyalashuvi jarayoni davom etmoqda, turli darajalarda madaniy va ishbilarmonlik aloqalari kengaymoqda. Ingliz tilidan kundalik hayotda, chet elda ta’lim olishda, biznes hamkorlar bilan muloqotda, xalqaro teleradiokanallar orqali ko‘rsatilayotgan ko‘rsatuvlarni tinglashda foydalanayotganlar soni ortib bormoqda. Ingliz tilidagi so‘zlardan foydalanish tarjima yoki qo‘shimcha tushuntirishni talab qilmaydigan yoshlar va professional jamoalar shakllantirilmoqda. Bu hodisalarning barchasi rus tiliga ta'sir qila olmaydi. Ba'zi hududlarda qarzlar oqimi shunchalik kuchliki, matn va nutqni tushunish qiyin bo'ladi.

"XXI asr rus tilining eng yangi izohli lug'ati" 1500 ga yaqin so'z va iboralarni o'z ichiga oladi, ularning deyarli yarmi ilgari tasvirlanmagan. Lug'at muallifning avvalgi ishining davomi ("So'nggi xorijiy so'zlar lug'ati (20-asr oxiri - 21-asr boshlari)" 2009 yilda nashr etilgan va rus akademik leksikografiyasi an'analarida yaratilgan 1. Ish jarayonida bunday tamoyillar. yangi soʻz haqida toʻliq maʼlumot berish imkonini yaratgan leksik birliklarni tavsiflash uchun ishlab chiqilgan.Har bir soʻzda uning grammatik xususiyatlari, manba tili, ayrim hollarda soʻzning imlo variantlari, agar mavjud boʻlsa, sinonimlar haqida maʼlumotlar mavjud. Bizning lug'atimizda yangi so'zlarni tavsiflash uchun bir xil parametrlar saqlanib qolgan.

Yangi olingan lug'atning tematik bog'liqligi biroz o'zgargan. Kompyuter texnologiyalari va kompyuter xizmatlari rivojlanmoqda ( iPad, bot, elektron o'quvchi, vebinar, vidjet, wiki, Vikipediya, jiplar, captcha, macbook, podkast, messenjer, netbuk, vazifa menejeri, torrent trekeri, xavfsizlik devori), yangi aloqa va telekommunikatsiya vositalari joriy etilmoqda ( bluetooth, Wi-Fi, issiq nuqta). Mobil telefoniya hozirda yangi formatlar, qurilmalar va xizmatlarni joriy etgan holda eng ko'p e'tiborni tortmoqda ( Android, qo'ng'iroq ohangi, ohang, smartfon, sensorli telefon). Ijtimoiy tarmoqlar va jonli jurnallar aloqaning mutlaqo yangi usulini ochdi va buning natijasida rus tilidan olingan va rus tilidan olingan yangi lug'atning butun qatlamlari qo'llanila boshlandi ( bluk, massfriending, massfollowing, mikrobloglar, tvit, Twitter, trolling, Facebook, izdosh, do'st). Bu yangi ijtimoiy hodisaga hamroh bo‘lgan terminologiyagina emas, balki so‘zlashuv tili va jargon ham shakllanadi.

Sport terminologiyasida ekstremal sport, aerobika va fitnesda ko'p miqdordagi neologizmlar qayd etilgan. Chorshanba. kitingda - uçurtmalarni kuzatish, oyda yurish, skudding, flysurfing; fitnes va aerobikada - qorin raqsi, tana bar, ikki qadam, asosiy trening, rokling; sport va ochiq o'yinlar va o'yin-kulgilarda - geocaching, hyperball, net-o'yin, hardball; sho'ng'inda - sho'ng'in qayig'i, sho'ng'in joyi, sho'ng'in do'koni; g'orda sho'ng'in, samba; yangi ekstremal o'yin-kulgi: zorbing, parkur, arqonda sakrash, snorkeling, qor raftingi, kaskadyorlik, qiziqarli o'ymakorlik .

Doimiy ravishda o'zgarib turadigan moda tendentsiyalari, taklif etilayotgan kosmetika va sog'lomlashtirish muolajalarining kengayib borayotgan assortimenti doimo yangi lug'at manbalarini, shu jumladan o'zlashtirilgan so'zlarni ham ta'minlaydi: balkonet, bando, bodiyner, bokschilar, brazier, cho'tkasi peeling, brifs, gommage, kamzulga, konvers, kriyoterapiya, kroklar, yengil ko'tarish, monokini, tankini, teksturizator, fangoterapiya, yuz aerobikasi, yuz qurish. kabi so'zlarning qarzga olinishiga yangi turdagi turar-joy ob'ektlarining paydo bo'lishiga olib keldi dupleks, kvadraxaus, leynxaus, shaharcha. So'nggi o'n yillikda ko'pincha bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lgan reklama va marketing atamalari rus tilida ildiz otishda davom etmoqda: to'g'ridan-to'g'ri marketing, to'g'ridan-to'g'ri pochta, kopirayterlik, ijodiy, pre-roll reklama, mahsulotni joylashtirish, dolzarb mavzu .

Boshqa tomondan, siyosiy ( Vahhobiylik, Mojigat, neokonlar) va iqtisodiy ( benchmarking, imtiyozli davr, ko-brend, kosta, arzon aviakompaniya, multibrend, ko'cha chakana savdosi, savdo) lug'at.

O'zgarishlar grafik ko'rinishga va ilgari olingan lug'atdan foydalanishga tegishli. Ko'pgina so'zlar tilning chetidan markazga ko'chib, quloqqa tanish bo'lib, qo'shtirnoq ichida yozilmasdan to'xtab, barqaror grafik ko'rinishga ega bo'lib, majoziy ma'noda qo'llanila boshlandi, bu ularning rus tilida ildiz otganligini ko'rsatadi. Chorshanba: Buyuk yozuvchining tarjimai holida hech qanday tasodif yo'q. Yozuvchi u qanday bo'lsagipermatn , vaqt va makondagi bayonot.(Gazeta.ru 19.11.10). U [Jorj Bush ]…Iroqda demokratik tizim oʻrnatishga harakat qildidasturiy ta'minot , bu turdagi temir uchun mos emasligi aniq.(Gazeta.ru 10/13/06). Eng muvaffaqiyatli misolsozlash repertuar "La Boheme" bo'lib chiqdi. 1996-yilgi “chapdan kiradi, o‘ngga ketadi” kabi mizan-sahnali oddiy ishlab chiqarish debyutlar uchun qulay bo‘lib chiqdi.(Izv. 02/03/10).

Ba'zi hollarda so'zlarning muntazam ravishda takrorlangan majoziy ishlatilishi qarzga olingan yangiliklarda majoziy ma'nolarning bosqichma-bosqich shakllanishini ko'rsatadi. Ushbu hodisani so'z misolidan foydalanib kuzatish mumkin yangilash: …« yangilash Rossiya Federatsiyasi Kommunistik partiyasi" haqiqatan ham boshlanishidan oldin tugadi"... (NI 06/07/04). Nima bo'ladi va boshqa qanday siyosiyyangilash Hukumatning mashhurligi to'satdan sezilarli darajada pasayishni boshlasa, siyosiy tizim nimaga ega bo'lishi mumkinligi hozircha aniq emas.(Gazeta.ru 21/11/08).

Ilgari leksikografik ma'lumotnomalarda qayd etilgan so'zlar yangi ma'nolar bilan o'zlashtiriladi yoki rus tilining tubida yangi ma'nolar shakllanadi. Shunday qilib, Lug'atda so'z vamp"femme fatale" ma'nosida ham, bo'yanishning maxsus uslubini bildirish uchun ham berilgan; so'zda multipleks yangi qiymat aniqlandi ' bitta raqamli kanal orqali uzatiladigan tele va radioeshittirish kanallari majmui'; va qarz olish taqdimot maʼnosida tobora koʻproq topiladi. maxsus dastur (ko'pincha PowerPoint) yordamida tayyorlangan slaydlar ketma-ketligi ’.

Ilgari qayd etilgan polisemantik so'zlarning ma'nolari, agar so'zlar tavsiflangan davrda ushbu ma'nolarda faol ishlatilmagan bo'lsa, Lug'atda berilmaydi. Bunday hollarda yangi qiymatlar beriladi. Ha, so'z uchun dupleks lug'at "apparat tomonidan amalga oshirilgan dupleks bosib chiqarish qobiliyati" ma'nosini bermaydi, lekin bu so'z zamonaviy davriy nashrlar sahifalarida tez-tez uchraydigan uchta yangi ma'noni beradi: "qabul qiluvchi qurilmalarning ishlash tartibi (modemlar, tarmoq kartalari, telsizlar). , telefonlar), ularda ular bir vaqtning o'zida ma'lumot uzatish va qabul qilishlari mumkin'; "ikki qavatda joylashgan kvartira" va "ikki oila uchun mo'ljallangan uy".

Muallifning oldingi lug'atida polisemantik sifatida taqdim etilgan ba'zi so'zlar endi aniqlangan barcha ma'nolarni yagona talqinga singdirib, bir ma'noda talqin qilinadi. So'zlarni o'zlashtirish muayyan lingvistik va kundalik kontekstlarda sodir bo'lganligi sababli, dastlab tor, ko'pincha o'ziga xos ma'nolar qarz oluvchi tilda shakllanadi, ularning o'zaro bog'liqligi qabul qiluvchi tilning ona tilida so'zlashuvchilari uchun aniq emas. So'z uchun ilgari qayd etilgan uchta ma'no o'rniga kartrij, ushbu nashrda bitta umumiy "almashtiriladigan funktsional element" mavjud. qurilmalar” va “sarflanadigan materiallarni (chang, bo‘yoq) o‘z ichiga olgan nusxa ko‘chirish mashinalari, printerlar va boshqalardagi olinadigan birlik” va “tashqi xotira sifatida foydalaniladigan o‘rnatilgan chiplari bo‘lgan olinadigan kompyuter bloki” kabi tor ma’nolar bundan mustasno. Rus tilidagi so'zning o'zlashtirilishi va yuzaga keladigan kontekstlarning kengayishi manba tilidagi qarz olish prototipiga xos bo'lgan semantik aloqalarning tiklanishiga va yagona ma'noning shakllanishiga olib keldi.

Lug'at, shuningdek, rus tilidan foydalangan holda faqat manba tilining grafikasida topilgan ilgari olingan so'zlarni loyihalash kabi hodisani aks ettiradi ( Outlook, Google, Skype, skrinshot, YouTube). Lug‘atga rus tilida azaldan ma’lum bo‘lgan va leksikografik ma’lumotnomalarda qayd etilgan leksemalar ham kiritilgan. Gap tor qoʻllanish doirasidan chiqib ketgan va davriy nashrlar sahifalarida keng tarqalgan, ammo oʻquvchiga har doim ham tushunarli boʻlmagan soʻzlar haqida bormoqda: odat, azon, kofir, namoz, niqob, hijob, hizba. Ilgari faqat boshqa mamlakatlarning voqeligi bilan bog'liq bo'lgan ba'zi qarzlar "AQShda", "ba'zi G'arb mamlakatlarida" va boshqalar kabi cheklovchi belgilarini yo'qotdi.

Qarzga olingan so'zlar rus tili tizimidagi so'z yasalish munosabatlariga faol kiradi. Lug'atda bu hodisa murakkab so'zlarni boshlang'ich yoki yordamchi komponentlar sifatida tashkil etuvchi xorijiy til elementlarining tavsifi orqali o'z aksini topgan. Chorshanba. google-: google-tahlil, Google- ilova, Google-lokator, Google- munozaralar, Google-tarjimon; multi-touch -: multi-touch-ko'rsatish, multi-touch- imo-ishora, multi-touch- o'yin, multi-touch-interfeys, multi-touch-navigatsiya, multi-touch-viloyat, multi-touch-Sensor, multi-touch- texnologiya, multi-touch-boshqaruv, multi-touch-qurilma, multi-touch-ekran, multi-touch-til; fishing -: fishing-hujum, fishing-manzil, fishing-tovlamachilik, fishing- firibgarlik, fishing-manba, fishing-xabar, fishing-texnika; ... Darvoza: Yeltsin Darvoza, fermuar Darvoza, Eron Darvoza, karter Darvoza, rang Darvoza, skat Darvoza, Koreya Darvoza, Kravchuk Darvoza, Kreml Darvoza, moji Darvoza, Monika Darvoza, plutoniy Darvoza, qo'rquv Darvoza, uran Darvoza, Yanaev Darvoza, UNOS- Darvoza va boshqalar.

Lug‘at ilovasida davriy nashrlarda manba til grafikasida uchraydigan keng tarqalgan xorijiy so‘z va iboralar keltirilgan: App Store, Blu-ray, Firefox, Gmail, Google Chrome, ovozli boshqaruv, iTunes Store, Open Office, Picasa, USB va hokazo.

Lug'at eng keng auditoriyaga mo'ljallangan.
Shagalova E.N.

Yuqoridagi tugmani bosing "Qog'oz kitob sotib oling" Siz ushbu kitobni butun Rossiya bo'ylab yetkazib berish bilan va shunga o'xshash kitoblarni qog'oz ko'rinishidagi eng yaxshi narxda Labirint, Ozon, Bukvoed, Read-Gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru rasmiy onlayn-do'konlarining veb-saytlarida xarid qilishingiz mumkin.

"Elektron kitobni sotib olish va yuklab olish" tugmasini bosish orqali siz ushbu kitobni rasmiy litr onlayn-do'konida elektron shaklda sotib olishingiz va keyin uni litrlar veb-saytidan yuklab olishingiz mumkin.

"Boshqa saytlarda o'xshash materiallarni topish" tugmasini bosish orqali siz boshqa saytlarda o'xshash materiallarni qidirishingiz mumkin.

Yuqoridagi tugmachalarda siz kitobni Labirint, Ozon va boshqalarning rasmiy onlayn-do'konlarida xarid qilishingiz mumkin. Shuningdek, boshqa saytlarda tegishli va shunga o'xshash materiallarni qidirishingiz mumkin.

Lug'at 21-asrning birinchi o'n yilligida rus tilida paydo bo'lgan va rus tilining izohli lug'atlarida hali qayd etilmagan 1500 ga yaqin so'zlarni tavsiflaydi. Bular asosan ingliz tilidan, kamroq nemis va frantsuz tillaridan olingan qarzlardir. Lug'at o'quvchiga ushbu ismlar dengizida yaxshiroq harakat qilishga yordam beradi. Unda yangi soʻz haqida eng toʻliq maʼlumot beriladi: uning talqini, grammatik xususiyatlari, etimologik maʼlumotlari beriladi, ayrim hollarda imlo variantlari, baʼzan esa sinonimlar koʻrsatiladi.
Lug'at ommaviy axborot vositalarida doimiy ravishda uchrab turadigan ushbu yangi so'zlar nimani anglatishini bilmoqchi bo'lgan keng kitobxonlar doirasiga qaratilgan.

AVATAR.
AVATAR, a, m 1. Kompyuter o'yinlarida foydalanuvchi o'yinda ishtirok etish uchun tanlagan tasvir. Har safar yangi “Avatarlar”ni tanlashingiz mumkin. Bu xushmuomala, arlekin yoki kulgili niqobdagi shifokor bo'ladimi - o'yinchi hozir qaysi obrazni tanlagani muhim emas. Uning jabrlanuvchini kuzatib borish va unga halokatli jarohatlar etkazish qobiliyati hal qiluvchi ahamiyatga ega. (Gazeta.ru 20.09.07).

2. Rasm, tarmoq xizmati foydalanuvchisini shaxsiylashtirish uchun foydalaniladigan rasm (forum, chat, blog, ijtimoiy tarmoq va boshqalar), ko'pincha fotosurat asosida yaratilgan. Bu erda siz fotosuratingizni yuklashingiz kerak va ikki kun ichida tayyor avatar sizning elektron pochta manzilingizga yuboriladi. Bir kundan keyin avatarimni kutdim. O'xshashlik, albatta, shubhali, lekin hazil uchun siz pul sarflashingiz mumkin. Garchi Youtube-da Photoshop-da avatarni qanday qilish haqida videolar mavjud. Ammo buning uchun siz ushbu dasturda ishlash ko'nikmalariga ega bo'lishingiz kerak. (Izv. 10.02.10).

MAZMUNI
SO'Z SO'Z
LIG'ATDAN QANDAY FOYDALANISH
Lug'at yozuvining tuzilishi
QISTQARMALAR RO'YXATI
An'anaviy belgilar
A
B
IN
G
D
E
VA
3
VA
TO
L
m
N
HAQIDA
P
R
BILAN
T
U
F
X
ts
H
Sh
E
YU
I
YOZISHNI ASLI TILIDA saqlovchi CHET SO'ZLAR
IQTISODIYLANGAN NASHRILAR RO'YXATI
Davriy nashrlar
LEKSIKOGRAFIK MANBALAR
Elektron manbalar.

• Savodli bo'lishni istagan har bir kishi uchun rus tilining yangi tushuntirish lug'ati, Alabugina Yu.V., Shagalova E.N., Glinkina L.A., 2014 yil
• Jonli nutq, So'zlashuv iboralari lug'ati, Belyanin V.P., Butenko I.A., 1994 yil

Quyidagi darsliklar va kitoblar.

Siz barcha lug'atlarni sotib olmaysiz. Lekin "Rus tilining izohli lug'ati boshlandiXXI asr. Joriy lug'at"(M.: Eksmo, 2007. - 1136 b.) faqat kitob javoniga qo'yishni iltimos qiladi. Yo'q, to'g'ridan-to'g'ri ish stolingizga!

Lug‘at Sankt-Peterburg davlat universitetining Filologiya tadqiqotlari instituti tomonidan nashr etilgan bo‘lib, muallif-tuzuvchilar guruhi tomonidan tayyorlangan: G. N. Sklyarevskaya, E. Yu. Vaulina, I. O. Tkacheva Va E. A. Fiveyskaya. Loyiha muallifi va lug'atning bosh muharriri G. N. Sklyarevskaya.

Ushbu katta hajmli nashr ma'lumotlarga shunchalik boyki, u bir vaqtning o'zida bir nechta lug'atlar vazifasini bajarishi mumkin: tushuntirish, imlo, "Birgalikdami yoki alohidami?", "Kapitalmi yoki kichikmi?", frazeologik, xorijiy so'zlar, qisqartmalar, zamonaviy yoshlar jargonlari, atamalar.

Lug‘atning o‘ziga xosligi shundaki, unda nisbatan kam sonli so‘z va turkum iboralar jami 8500 ga yaqin bo‘lsa-da, ularning barchasi hozirgi tilimizdan, ya’ni 20-asrning oxirgi yillari va 21-asr boshlari leksikasidan olingan. Shu bilan birga, ko'plab so'zlarning talqini birinchi marta keng o'quvchiga taqdim etiladi. Shuning uchun, bu erda boshqa lug'atlarda topilmaydigan narsalarni qidiring - va ehtimol siz uni topasiz. Albatta, lug'at ishlab chiqarishda so'z ishlatilmagan bo'lsa.

Misol uchun, men tushuntirishni topish va shuningdek, "heli-ski" atamasining imlosini aniqlashtirish uchun men ushbu lug'at bilan muvaffaqiyatsiz maslahatlashdim: tire, ikkita so'z yoki bitta so'z (har uchala variant ham bosma nashrlarda va Internetda paydo bo'ladi). O'sha bir necha kun ichida men boshqa hech qanday umidsizlikka duch kelmadim, shu vaqt ichida ma'lumot qidirish uchun lug'atni bir necha marta varaqladim.

Filolog, yozuvchi, jurnalist, rus tili o‘qituvchisi, filologiya fakulteti talabasi, aspiranti, siyosiy yoki jamoat arbobi lug‘atdan qanday foydali narsalarni topishi mumkin, ya’ni lug‘at kimga mo‘ljallangan va "Rus tilini rivojlantirish yo'llari kimga qiziq"?

Lug'atning so'zboshisidan "tirik (ishlaydigan) rus tilini tavsiflaydi" degan so'zlarni aniqlik va tasdiqlash uchun men lug'atda tasvirlangan so'zlarning kichik ro'yxatini beraman: vakolatli vakil, Yagona Rossiya, lobbi, muhandislik, reklama, veb-sayt, yuz nazorati, nou-xau, DJ, Big Mac, brend, fastfud, megaportal, kibermakon, aksiya, termoyadroviy, tasvir yaratuvchisi, nutq muallifi, kontent; Al-Qoida, Yevropa Kengashi (ya'ni, tegishli ismlar kiritilgan); talon, vparivat, scammer, poppyatnik (ya'ni jargon so'zlar kiritilgan); OBEP, Shimoliy-G'arbiy Federal okrugi, KPK (ya'ni qisqartmalar kiritilgan); VIP mehmon, DVD, SMS, notebook (ya'ni lotin tilida yozilgan so'zlar kiritilgan).

Boshqa lug'atlarda bo'lgani kabi, urg'u ham ko'rsatilgan, ammo ushbu lug'at mualliflari-tuzuvchilari oldinga borishdi: ular odatiy amaliyotga aylangan noto'g'ri stress misollarini ham keltirdilar (masalan, biz "butik" o'rniga "butik" so'zini tez-tez eshitamiz) , va shuningdek, to'g'ri talaffuzni ko'rsatdi (masalan, "reyting" so'zida siz "re" va "re" ni ham talaffuz qilishingiz mumkin va "mehmon ishchi" so'zini "e" bilan talaffuz qilish kerak).

Doimiy ravishda matnlar bilan ishlaydiganlar uchun: ularni yaratish, terish, tahrirlash, tuzatish, shuningdek, lug'atda so'zlarning grammatik xususiyatlarini ko'rsatishi, majburiy kelishish qayd etilishi, shuningdek, kuchli va zaif nazorat.

Bularning barchasi lug'atni tom ma'noda ma'lumotnomaga aylantiradi.

Lug‘atni birinchi marta ko‘rganimda uning hajmiga hayron bo‘ldim: qalin kitob! Belgilangan miqdordagi so'zlar uchun juda ko'p sahifalar mavjud ... Ma'lum bo'lishicha, har bir lug'at yozuvida sarlavha so'zining u yoki bu kontekstda ishlatilishini ko'rsatadigan iqtibos, hatto bir nechta tirnoq mavjud. Bu juda qimmatli! Axir, so'zning quruq talqini ko'pincha uning qo'llanilishining nozik tomonlarini bildirmaydi, lekin maqola yoki kitobdan olingan misol aniq va tushunarsizdir. Misol uchun, men bu iqtiboslarni faqat o'zimning zavqim uchun o'qidim. Bundan tashqari, ular did bilan tanlanadi: har qanday emas, balki qiziqarli va ta'lim beruvchi narsalarni o'rganishingiz mumkin bo'lganlar.

Va nihoyat, muallif-tuzuvchilar lug'atni ko'ngil bilan yaratganliklari va kitobxonlar ehtiyojlarini juda yaxshi bilishlarining yana bir isboti. Ko'p so'zlar uchun ma'lumotnoma va entsiklopedik ma'lumotlar taqdim etiladi: tarixiy ma'lumotlar (masalan, "FSK" maqolasida Federal qarshi razvedka xizmati qachon tashkil etilganligi ko'rsatilgan); so'zning asl ma'nosi; qaysi yillarda hozirgidan boshqacha maʼnoda qoʻllangan; u qaysi chet so'zdan olingan ...

Umuman olganda, mening fikrimcha, G. N. Sklyarevskaya tomonidan tahrirlangan "XXI asr boshlari rus tilining izohli lug'ati. Hozirgi lug'at" lug'at emas, balki topilma. Ishonchim komilki, kelajakda u tokchada chang to'plamaydi, lekin doimo talabga ega bo'ladi. Mualliflar va tuzuvchilarga rahmat.

Lug'at 20-asrning so'nggi yillari - 21-asr boshlaridagi eng muhim lingvistik jarayonlarni aks ettiradi, bu rus tilining shakllanishiga ta'sir ko'rsatdi va zamondoshlarning lingvistik ongini shakllantirdi.
Lug'at 8500 ga yaqin so'z va so'z birikmalarini o'z ichiga oladi, ularning aksariyati leksikografiyada birinchi marta taqdim etilgan. Har bir so'z haqida keng va rang-barang ma'lumotlar berilgan: uning talqini, qo'llanish xususiyatlari, xarakterli grammatik va stilistik xususiyatlari, kelib chiqishi, talaffuzi, turg'un birikma va idiomalarda qo'llanilishi, tarixiy va madaniy ma'lumotlar va boshqalar.

Hurmatli mijozlar, sizni kim oshdi savdolarida ko'rganimdan chin dildan xursandman. Umid qilamanki, siz va men o'rtamizda tuzilgan bitim bizga o'zaro zavq bag'ishlaydi.

Men har doim sizning barcha savollaringizga javob berishga va barcha istaklaringizni tinglashga tayyorman.
Hurmatli mijozlar! Men taklif qilayotgan barcha narsalar boshqa savdo maydonchalarida ham ko'rsatilgan, shuning uchun agar takliflar bo'lmasa, ob'ekt kim oshdi savdosi tugaguniga qadar istalgan vaqtda sotuvdan olib tashlanishi mumkin.

Ko'p yoki bir nechta lotlarni sotib olganingizdan yoki yutganingizdan so'ng, men bilan bog'lanishingizni kutaman. Va agar siz keyinroq tugaydigan boshqa lotlarni sotib olishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, menga xabar bering va men kutishim mumkin.

Hisob-faktura berilgandan keyin 7 kun ichida sizdan toʻlovni kutaman. (Agar buni uzrli sababga ko'ra qila olmasangiz, salbiy fikr qoldirmaslik va bitimni bekor qilmaslik uchun menga xabar bering)

Men uchun eng qulay to'lov shakli - bu kartaga pul o'tkazish. Mening kartamga pul mablag'larini kiritish bilan bog'liq barcha to'lovlar xaridor tomonidan to'lanadi. Boshqa to'lov shakllari alohida muhokama qilinadi. To'lovdan so'ng, bu haqda menga xabar bering va tovarlarni jo'natish manzilini va to'liq ismini yozganingizga ishonch hosil qiling. to'liq (pochta orqali talab qilinganidek)

Men to'lovni amalga oshirgandan so'ng 7 kun ichida tovarlarni jo'natishga majburman, lekin odatda bu 3 kundan oshmaydi.

Men pochta bo'limining ishi uchun javobgar emasman.

Qidiruv natijalarini qisqartirish uchun siz qidiriladigan maydonlarni belgilash orqali so'rovingizni aniqlashtirishingiz mumkin. Maydonlar ro'yxati yuqorida keltirilgan. Masalan:

Siz bir vaqtning o'zida bir nechta maydonlarni qidirishingiz mumkin:

Mantiqiy operatorlar

Standart operator hisoblanadi VA.
Operator VA Hujjat guruhdagi barcha elementlarga mos kelishi kerakligini anglatadi:

tadqiqot ishlab chiqish

Operator YOKI hujjat guruhdagi qiymatlardan biriga mos kelishi kerakligini anglatadi:

o'rganish YOKI rivojlanish

Operator EMAS ushbu elementni o'z ichiga olgan hujjatlar bundan mustasno:

o'rganish EMAS rivojlanish

Qidiruv turi

So'rovni yozishda siz iborani qidirish usulini belgilashingiz mumkin. To'rt usul qo'llab-quvvatlanadi: morfologiyani hisobga olgan holda qidirish, morfologiyasiz, prefiks qidirish, iboralarni qidirish.
Odatiy bo'lib, qidiruv morfologiyani hisobga olgan holda amalga oshiriladi.
Morfologiyasiz qidirish uchun iboradagi so'zlar oldiga "dollar" belgisini qo'yish kifoya:

$ o'rganish $ rivojlanish

Prefiksni qidirish uchun so'rovdan keyin yulduzcha qo'yish kerak:

o'rganish *

So'z birikmasini qidirish uchun so'rovni qo'sh tirnoq ichiga qo'shishingiz kerak:

" tadqiqot va ishlanmalar "

Sinonimlar bo'yicha qidirish

Qidiruv natijalariga so'zning sinonimlarini kiritish uchun siz xeshni qo'yishingiz kerak " # " so'zdan oldin yoki qavs ichidagi iboradan oldin.
Bitta so'zga qo'llanilganda, uning uchta sinonimi topiladi.
Qavs ichidagi iboraga qo'llanilganda, agar topilsa, har bir so'zga sinonim qo'shiladi.
Morfologiyasiz qidiruv, prefiks qidiruvi yoki iboralarni qidirish bilan mos kelmaydi.

# o'rganish

Guruhlash

Qidiruv iboralarini guruhlash uchun siz qavslardan foydalanishingiz kerak. Bu so'rovning mantiqiy mantiqini boshqarish imkonini beradi.
Masalan, siz so'rov qilishingiz kerak: muallifi Ivanov yoki Petrov bo'lgan hujjatlarni toping va sarlavhada tadqiqot yoki ishlanma so'zlari mavjud:

Taxminiy so'z qidirish

Taxminiy qidiruv uchun tilda qo'yish kerak " ~ " iboradan so'z oxirida. Masalan:

brom ~

Qidirishda "brom", "rom", "sanoat" kabi so'zlar topiladi.
Siz qo'shimcha ravishda mumkin bo'lgan tahrirlarning maksimal sonini belgilashingiz mumkin: 0, 1 yoki 2. Masalan:

brom ~1

Odatiy bo'lib, 2 ta tahrirga ruxsat beriladi.

Yaqinlik mezoni

Yaqinlik mezoni bo'yicha qidirish uchun tilda qo'yish kerak " ~ " iboraning oxirida. Masalan, tadqiqot va ishlanma so'zlari bo'lgan hujjatlarni 2 so'z ichida topish uchun quyidagi so'rovdan foydalaning:

" tadqiqot ishlab chiqish "~2

Ifodalarning dolzarbligi

Qidiruvda alohida iboralarning ahamiyatini o'zgartirish uchun "belgisidan foydalaning ^ " iboraning oxirida, keyin esa ushbu iboraning boshqalarga nisbatan tegishlilik darajasi.
Daraja qanchalik baland bo'lsa, ibora shunchalik mos keladi.
Masalan, ushbu iborada "tadqiqot" so'zi "rivojlanish" so'zidan to'rt barobar ko'proq ahamiyatga ega:

o'rganish ^4 rivojlanish

Odatiy bo'lib, daraja 1. Yaroqli qiymatlar ijobiy haqiqiy sondir.

Interval ichida qidirish

Maydonning qiymati joylashishi kerak bo'lgan intervalni ko'rsatish uchun siz qavslar ichida operator tomonidan ajratilgan chegara qiymatlarini ko'rsatishingiz kerak. TO.
Leksikografik saralash amalga oshiriladi.

Bunday so'rov Ivanovdan boshlangan va Petrov bilan yakunlangan muallif bilan natijalarni qaytaradi, ammo Ivanov va Petrov natijaga kiritilmaydi.
Qiymatni diapazonga kiritish uchun kvadrat qavslardan foydalaning. Qiymatni istisno qilish uchun jingalak qavslardan foydalaning.