Ki a főszereplője a „The Overcoat. Felöltő (történet), cselekmény, szereplők, dramatizálások, filmadaptációk N a Gogol's Overcoat főszereplőiben

1842-ben Nyikolaj Vasziljevics Gogol írt egy rövid művet „A felöltő” címmel, amellyel befejezte a „Pétervári mesék” ciklusát. Első kiadás dátuma: 1843. A történet egy „kis ember” életének és halálának történetét meséli el, akinek sorsa annyira hasonlít a XIX. századi Oroszország lakosainak milliónyi más szerencsétlen sorsához.

Kapcsolatban áll

Fő történetszál

A teremtés története dolgozik és ki az övé Főszereplők. A 19. század 30-as éveinek elején Gogol hallott egy humoros történetet egy szegény tisztviselő szenvedéséről, aki egy drága fegyverről álmodott, aki sokáig spórolt rá, és aki hirtelen belehalt a bánatba, miután elveszítette.

Ezek az események adták a történet megalkotásának alapját. A „Felöltő” műfaj egy komikusan szentimentális történet a hétköznapi szentpétervári hivatalnokok szürke, örömtelen életéről. Adjunk egy rövid összefoglalót.

Első rész. Ismerje meg a főszereplőt

Az elbeszélés a főszereplő születésére és eredeti elnevezésére vonatkozó információkkal kezdődik. Az anya, miután több díszes karácsonyi nevet javasolt, úgy döntött, hogy ad újszülött az apja neve Akaki Akakievich Bashmachkin. Ezután a szerző részletesen leírja, hogy ki volt a hős, és mit csinált az életben: nem volt gazdag, szolgált címzetes tanácsadója, akinek a feladatai közé tartozott dolgozatok aprólékos átírása.

Bashmachkin szerette monoton munkáját, szorgalmasan végezte, és nem akart magának más elfoglaltságot. Fizetéstől fizetésig élt kevés élelem és az élethez legszükségesebb dolgok birtokában.

Fontos! Bashmachkin nagyon alázatos és kedves ember volt. A fiatal kollégák soha nem vették figyelembe, sőt, minden lehetséges módon kigúnyolták. De ez nem zavarhatta meg a főhős lelki békéjét, soha nem reagált a sértésekre, hanem csendben folytatta a munkáját.

Megy a szabóhoz

A történet cselekménye meglehetősen egyszerű, elmondja, hogy a főszereplő először vett egy felöltőt majd őt elveszett. Egy napon Basmacskin felfedezte, hogy a felöltője (hátul redős kabát, a 19. századi köztisztviselők egyenruhája) nagyon elhasználódott, helyenként teljesen elszakadt. A tisztviselő Petrovics szabóhoz sietett, hogy foltozhassa a felsőruházatot.

Úgy hangzik, mint egy mondat a szabó megtagadja a régi felöltő javításátés tanácsot az új vásárlásához. Egy szegény, körülbelül 400 rubel éves fizetésű tisztviselő számára egyszerűen megfizethetetlen volt az új kabát varrásához szükséges 80 rubel.

Bashmachkin új ruhákra spórol

A hős az összeg felét felhalmozta – havonta félretette minden rubelből egy fillért.Úgy dönt, hogy spórolással szerzi meg a másik felét: megtagadja a vacsorát, lábujjhegyen jár, hogy ne rontsa el a cipője talpát, otthon pedig csak köntöst hord, hogy az ágyneműt és a szennyest spóroljon. Váratlanul az általuk kiállított szervizben 20 rubel bónusz több a vártnál, ami felgyorsítja egy új dolog varrásának folyamatát.

Új kabát és ellopása

A szabó mesterien teljesít Bashmachkin parancsa, aki végre boldog tulajdonosa lesz egy jó posztóból készült felöltőnek, a gallérján macskával. A körülötte lévők észreveszik az újdonságot, örülnek a hősnek, gratulálnak neki, este pedig meghívják teára a segédjegyző házába.

Akaki este jön, bár ott kínosan érzi magát: szokatlan tőle egy ilyen esemény. Éjfélig látogat. Útban a ház felé egy elhagyatott téren ismeretlenek megállítják, és leveszik a válláról az új felöltőjét.

Jelentkezés a végrehajtónál és meglátogat egy „jelentős személyt”

A következő nap szerencsétlen Akaki Akakievich Bashmachkin elmegy segítségért magánvégrehajtó, de a kampány nem járt sikerrel. Egy olyan osztályon, ahol mindenki együtt érez a bánattal és próbál segíteni. Kollégái tanácsára a főszereplő egy „jelentős személyhez” fordul, aki az irodájában jelenlévő barátját le akarva nyűgözni, durván bánik Basmacskinnal, ami sokkba és eszméletlenségbe taszítja a szerencsétlen férfit. A feldúlt címzetes tanácsos kopott ruháiban bolyong a hideg Szentpéterváron, megfázik és súlyosan megbetegszik.

Halál és egy szellem megjelenése

Néhány nappal később káprázatos és lázas Akaki Akakievich meghal. Halála után az elhunythoz hasonló megjelenésű szellem jelenik meg a városban, aki a járókelők kabátjaira vadászik. .

Egy napon hazafelé menet találkozik egy „jelentős személy”. Bashmachkin szelleme, aki sikoltozva támadja a tábornokot, és megpróbálja levenni a kabátját . Az eset után a halott szellem megjelenése teljesen leáll.

Más hősök

Akaki Akakievich mellett a történetben szerepel a szabó Petrovics és a „Jelentős személy”, akinek leírása segít a szerzőnek jobban feltárni Bashmachkin természetét. A hősök jellemzői lehetővé teszik, hogy megértsük az akkori jellemzőket.

Akaki Akakievich:

  • kinézet: idős, 50 éves, alacsony termetű férfi, fején kopasz folt, fakó arcszín. Nem tulajdonít jelentőséget ruháinak, kopott és kifakult holmikat hord;
  • hozzáállás a munkához: buzgón viseli a felelősségét, soha nem hagyja ki a munkát. Számára a papírok újraírása jelenti a legnagyobb örömet az életben. Akaki Akakievich még munka után is hazavitt papírokat, hogy gyakorolhassa az írást;
  • jellem: gyengéd, félénk és félelmetes. Bashmachkin gerinctelen ember aki nem tud kiállni magáért. De ugyanakkor jó modorú, nyugodt ember, aki nem engedi meg magának a trágár beszédet és a káromkodást, fő erényei voltak őszinteség és őszinteség;
  • beszéd: összefüggéstelenül és értetlenül beszél, többnyire elöljárószóval;
  • élethelyzet: otthon, aki a saját kis világában él, nem érdekli a szórakozás és a kommunikáció. Nyomorúságos léte ellenére szereti a munkáját, elégedett az életével és tudja, hogyan kell örülni az apróságoknak.

Bashmachkin éjfélkor tér haza

Grigorij Petrovics szabó:

  • egy hajdani jobbágy piszkos, félszemű arccal, gyakran csupasz lábbal járt, ahogy a szabóknál munka közben szokás volt;
  • Foglalkozása: szakképzett mesterember felelős a megrendelések teljesítéséért. Segített ügyfeleinek a termék anyagának kiválasztásában, tanácsokat adott, árengedményeket adott, főleg ittas állapotban.
  • karakter: szeretett inni, amiért gyakran megverte saját felesége. A józan Petrovics kezelhetetlen és durva ember, a részeg engedelmesebb és lágyabb. Nagyon büszke volt a termékeire, szeretett sugározni és „kiverni” az árakat.

"Jelentős személy"

  • idősebb tábornok, bátor, hősies külsejű;
  • pozíciójához való hozzáállás: nem is olyan régen lett jelentős, ezért minden erejével próbálkozott úgy tenni, mintha egy fontos személy lenne. Megvetően bánt az alacsonyabb rangú emberekkel, és azonos ranggal megfelelően viselkedett;
  • jellem: jó családapa, szigorú és igényes főnök. Durván bánik az alacsonyabb rangú emberekkel, és félelemben tartja őket. Valójában ez egy kedves ember, aggódik, hogy megsértette Bashmachkint.

Figyelem! Bár a főszereplő nem feltűnő ember volt, első pillantásra abszolút szükségtelennek tűnt a társadalomban, élete nagy hatással volt a körülötte lévőkre.

Csak az ilyen alázatos emberek tudják felébreszteni alvó lelkiismeretünket. A történetből kitűnik, hogy néhány kollégája, látva Basmacskin kedvességét és alázatát, abbahagyta a gúnyolódást. A rossz bánásmódról szóló csendes panaszban hallhatták: „A testvéred vagyok.” Maga a „jelentős személy” pedig az Akaki Akakievich méltánytalan bánásmódja miatti hosszú lelkiismeret-furdalás után, találkozva az elhunyt szellemével, engedékenyebben és kedvesebben kezdett bánni beosztottaival.

Realizmus a 40-es évek Oroszországában .

1. Ki a főszereplő a „The Overcoat” című történetben? Milyen a karaktere és az életmódja? Mit tudna mondani a szerző hőshöz való hozzáállásáról? Mi ellen irányul a történet, és hogyan fedi fel a megtorlás témáját?
A „The Overcoat” sztori főszereplője Akaki Akakievich Bashmachkin, kiskorú tisztviselő. Rendkívül rosszul él, bár sok erőfeszítést és időt fordít a munkára, és őszintén szereti a dokumentumok átírását. Akakiy Akakievich azonban nem tud nehezebb munkát végezni, bár volt egy epizód az életében, amikor egy kedves főnök megpróbálta előléptetni Bashmachkint, és arra utasította, hogy készítsen kivonatokat dokumentumokból.
Akaki Akakievich félig koldus életet él, alig tudja kifizetni a csekély ételt és a rossz lakhatást, de már a ruhavásárlás megoldhatatlan problémává válik számára. A teljesen tönkrement kabát cseréjéhez kénytelen hosszú ideig spórolni, megtagadva magától a legszükségesebb dolgokat.
A kabát szuper érték lesz a hős számára. Ezért Bashmachkin meghal, miután elveszítette őt, mert már ő volt az élete értelme.
Gogol természetesen nagyon szimpatizál a hőssel, megmutatva, hogy még egy szegény és ostoba ember is ember, és emberként kell bánni vele. A szerző ugyanakkor elítéli a hőst, amiért egy élettelen dolgot - egy felöltőt - tette létének értelmévé.
Nem ez az oka annak, hogy a hivatalnok halála után szellemté válik, letépi a járókelők kabátját? Várja az elkövetőjét - egy „jelentős személyt”, aki egyszer szidta szegény Bashmachkint. Így valósul meg a megtorlás gondolata. Érdekes, hogy a megtorlás csak fantasztikus síkon valósul meg: a szerző, úgy tűnik, nem hitt a megtorlás valóságában.

2. Milyen történetek szerepeltek a „Pétervári mesékben”? gondoljon arra, hogyan jelenik meg Szentpétervár a „The Overcoat” című történetben. Szövegrészletekkel illusztrálja, hogyan írja le Gogol a telet, a szelet és a hóvihart. Miért kapnak szimbolikus jelentést?
A „Pétervári mesék” számos alkotást tartalmazott: „A felöltő”, „Nevszkij proszpekt”, „Portré”, „Az orr”, „Egy őrült feljegyzései”; néha hozzáadják a „A babakocsi” és a „Róma” történeteket, bár azokat később írták. Mindezek az alkotások többé-kevésbé fantasztikus stílusban ábrázolják a várost. A „The Overcoat” című filmben a város ijesztő és kegyetlen téli kérlelhetetlenségében. A hideg halálos a szegények számára, akiknek nincs meleg ruhájuk és cipőjük.
Gogol ezt írja: „Szentpéterváron erős ellensége van mindenkinek, aki évente négyszáz rubel fizetést kap. Ez az ellenség nem más, mint a mi északi fagyunk, bár azonban azt mondják, hogy nagyon egészséges”; „A szél pétervári szokás szerint mind a négy oldalról, minden sikátorból ráfújt”; „... egy viharos szél, amely hirtelen elkapta Isten tudja, honnan és isten tudja, mi okból, arcon vágta, hóhulladékot dobott oda, kabátgallérját vitorlaként csapkodta, vagy hirtelen átdobta. fejét természetellenes erővel és kiszabadítani, így örök kínos kiszabadulni belőle.” Ezeknek a leírásoknak szimbolikus jelentése is van: a fagy és a szél, amely új kabát varrására kényszerítette Bashmachkint, majd megölte az örömét vesztett tisztviselőt, immár a szellem szövetségesei, és vele együtt hajtanak végre megtorlást.

3. A „Gogol Szentpéterváron” című könyvben ezt olvashatjuk: „A kabátban” és a „Kopejkin kapitány meséjében” valósághűen megragadja Szentpétervár kibékíthetetlen társadalmi ellentétét. Nem csoda, hogy Dosztojevszkij ezt írta a későbbi orosz írókról: „Mindannyian kijöttünk Gogol „A felöltőjéből”. A megalázottak és sértettek témája, a pétervári házak nyirkos pincéiben meghúzódó, elnyomottak és megkínzott emberek témája Puskin és Gogol műveiből indul ki.”
Hogyan érti a tudósok ezen kijelentését? Gondolatait támassza alá példákkal az olvasott művekből, vagy készítsen saját érvet ebben a témában az olvasottak alapján (az Ön választása szerint).

Azt hiszem, a tudósok arra gondoltak, hogy Puskin az állomási ügynökben és Gogol a „Felöltőben” volt az első, aki egy szegény tisztviselőt ábrázolt, akit bárki megsérthet. Tehetetlenségük megállít néhány gúnyolódót (azokat, akiknek még van lelkiismeretük), és egyben sarkallnak másokat, akiket már nem terhel a lelkiismeret és az irgalom. Ezen írók nyomán sok más író fordul a „megalázott és sértett” témájához. Például V. Korolenko „A rossz társadalomban” című művében vagy F. M. Dosztojevszkij a „Fehér éjszakák” vagy a „Netochka Nezvanova” című történetekben. Az orosz írók mindig arra törekedtek, hogy szeressék és sajnálják azokat, akiknek a sors nehezebb sorsot adott, mint ők. A szenvedő és boldogtalan emberek gondolatának rá kell kényszerítenie azokat, akik tehetik, hogy valamilyen módon segítsenek a rászorulókon. Most is sokan vannak, akiknek szükségük van a segítségünkre, és jó, hogy sokan igyekeznek tenni valamit másokért.

Az osztályon... de jobb nem megmondani, hogy melyik osztályon. Nincs dühösebb mindenféle osztálynál, ezrednél, hivatalnál és egyszóval mindenféle hivatalos osztálynál. Most már minden magánember a saját személyében sértettnek tekinti az egész társadalmat. Azt mondják, nemrég érkezett egy megkeresés az egyik rendőrkapitánytól, nem emlékszem egyetlen városra sem, amelyben egyértelműen kijelenti, hogy az állami szabályozás pusztulóban van, és hiába mondják ki a szent nevét. És bizonyítékul csatolt a felkéréshez egy hatalmas kötetet valami romantikus műből, ahol minden tíz oldalon feltűnik a rendőrkapitány, néha még teljesen ittasan is. Tehát a bajok elkerülése érdekében jobb, ha felhívja a kérdéses osztályt egy osztály.Így, egy osztályon szolgált egy tisztviselő; a hivatalnok nem mondható túl figyelemre méltónak, alacsony termetű, kissé foltos, kissé vöröses, sőt kissé vak megjelenésű, a homlokán egy kis kopasz folttal, az arcán mindkét oldalán ráncokkal és aranyérnek nevezett arcszínnel ... Mit kell tenni! A szentpétervári éghajlat a hibás. Ami a rangot illeti (mivel nálunk mindenekelőtt ki kell jelenteni a rangot), ő volt az úgynevezett örökös címzetes tanácsadó, aki felett, mint tudod, különféle írók gúnyolódtak, viccelődtek, dicséretes szokásuk volt. azokra támaszkodni, akik nem tudnak harapni. A tisztviselő vezetékneve Bashmachkin volt. Már a névből is kitűnik, hogy valamikor cipőből származott; de hogy mikor, mikor és hogyan jött ki a cipőből, ezt nem tudni. És apa, nagyapa, sőt a sógor és az összes teljesen Bashmachkin csizmában járt, és csak évente háromszor cserélte a talpát. Akaki Akakievichnek hívták. Talán kissé furcsának és keresettnek fog tűnni az olvasó számára, de biztosíthatjuk, hogy nem is keresték, hanem önmaguktól történtek olyan körülmények, hogy nem lehetett más nevet adni, és ez pontosan hogyan történt. Akaki Akakievich az éjszaka ellen született, ha az emlékezet nem csal, március 23-án. Az elhunyt anya, egy tisztviselő és egy nagyon jó asszony, gondoskodott arról, hogy megfelelően megkeresztelje a gyermeket. Anya még mindig az ajtóval szemközti ágyon feküdt, jobb kezén pedig keresztapja, a legkiválóbb ember, Ivan Ivanovics Eroskin, aki a szenátus vezetőjeként szolgált, és a keresztapja, egy negyedéves tiszt felesége. ritka erényekkel rendelkező nő, Arina Szemjonovna Belobrjuskova. A vajúdó anya választhatott a három közül, melyiket akarta választani: Mokkiya, Session, vagy nevezze el a gyermeket a Khozdazat mártír nevében. „Nem – gondolta az elhunyt –, a nevek ugyanazok. Hogy a kedvében járjanak, más helyre forgatták a naptárat; Ismét három név jelent meg: Triphilius, Dula és Varakhasiy. - Ez a büntetés - mondta az öregasszony -, mi a neve; Igazából még soha nem hallottam ilyesmiről. Legyen az Varadat vagy Varukh, vagy pedig Triphilius és Varakhasiy. Újra lapoztak, és kijöttek: Pavsikakhy és Vakhtisy. - Nos, már látom - mondta az öregasszony -, hogy úgy tűnik, ez a sorsa. Ha igen, jobb lenne, ha úgy hívnák, mint az apját. Az apa Akaki volt, tehát a fiú legyen Akaki. Így jött létre Akaki Akakievich. A gyereket megkeresztelték, sírni kezdett, és olyan fintort vágott, mintha azt sejtené, hogy lesz egy címzetes tanácsos. Szóval így történt mindez. Ezt azért hoztuk fel, hogy az olvasó saját szemével lássa, ez teljesen kényszerből történt, és nem lehetett más nevet adni. Mikor és mikor lépett be az osztályra, és ki jelölte ki, senki sem emlékezett. Akárhány igazgató és különféle főnök cserélődött is, mindig ugyanazon a helyen, ugyanabban a pozícióban, ugyanabban a beosztásban látták őt, mint ugyanazt az írásbeli tisztviselőt, így később meggyőződtek arról, hogy látszólag a világba született. világ már teljesen készen, egyenruhában és kopasz folttal a fején. Az osztály nem tanúsított iránta tiszteletet. Az őrök nemcsak hogy nem álltak fel a helyükről, amikor elhaladt, de nem is néztek rá, mintha egy egyszerű légy repült volna át a fogadótéren. A főnökök valahogy hidegen és despotikusan bántak vele. Az ügyintéző néhány asszisztense közvetlenül az orra alá nyomta a papírokat, anélkül, hogy azt mondta volna, hogy „másolja le”, „itt van egy érdekes, szép kis dolog”, vagy bármi kellemeset, ahogy azt a jól nevelt szolgáltatásokban használják. És elvette, csak a papírt nézte, anélkül, hogy megnézte volna, ki adta neki, és hogy van-e ehhez joga. Fogta, és azonnal nekilátott az írásnak. A fiatal tisztviselők nevettek és tréfálkoztak rajta, amennyire papi eszük elég volt, és azonnal elmesélték neki a róla összeállított különféle történeteket; gazdájáról, egy hetvenéves idős asszonyról azt mondták, hogy megverte, megkérdezték, mikor lesz az esküvőjük, papírt dobtak a fejére, hónak nevezték. De Akaki Akakievich erre egy szót sem válaszolt, mintha senki sem lenne előtte; még a tanulmányaira sem volt hatással: mindezen aggodalmak között egyetlen hibát sem vétett az írásban. Csak ha a tréfa túlságosan elviselhetetlen volt, amikor meglökték a karjánál fogva, megakadályozva, hogy intézze a dolgát, csak azt mondta: "Hagyj békén, miért sértesz meg?" És volt valami furcsa a szavakban és a hangban, amivel kimondták őket. Volt benne valami, ami annyira szánni akart, hogy egy fiatalember, aki nemrégiben elhatározta magát, aki mások példáját követve megengedte magának, hogy kinevesse magát, hirtelen megállt, mintha átszúrták volna, és onnantól kezdve mintha minden megváltozott volna előtte és más formában jelent meg. Valami természetellenes erő eltaszította őt az elvtársaktól, akikkel találkozott, tisztességes, világi embereknek tévesztve őket. És hosszú idő múlva, a legvidámabb pillanatok közepette jelent meg előtte egy kopasz folttal a homlokán alacsony hivatalnok, átható szavaival: „Hagyj békén, miért sértesz meg? - és ezekben az átható szavakban más szavak csengtek: "A testvéred vagyok." És a szegény fiatalember betakarta magát a kezével, és élete során sokszor megborzongott, látva, mennyi embertelenség van az emberben, mennyi fergeteges gorombaság rejtőzik a rafinált, művelt szekularizmusban, és Istenem! még abban az emberben is, akit a világ nemesnek és becsületesnek ismer el... Nem valószínű, hogy bárhol is lehetne találni olyan embert, aki így élne a pozíciójában. Nem elég azt mondani: buzgón szolgált, nem, szeretettel szolgált. Ott, ebben a másolásban saját sokszínű és kellemes világát látta meg. Öröm fejeződött ki az arcán; Volt néhány kedvenc betűje, amihez ha hozzájutott, nem ő maga volt: nevetett, kacsintott, és az ajkával segített, hogy az arcáról, úgy tűnt, minden betűt le lehetett olvasni, amit a tolla írt. Ha buzgalma arányában jutalmaznák, ámulatára akár államtanácsossá is kerülhet; de szolgált, ahogy az esze, a bajtársai, a gomblyukában csattal és aranyérrel szerzett a hát alsó részén. Azt azonban nem lehet mondani, hogy nem lett volna rá figyelem. Az egyik igazgató kedves ember lévén, és meg akarta jutalmazni hosszú szolgálatát, elrendelte, hogy a közönséges másolásnál fontosabb dolgot adjanak neki; Éppen a már befejezett ügyből kapta azt a parancsot, hogy valamiféle kapcsolatot létesítsen egy másik közterülettel; az egyetlen dolog az volt, hogy megváltoztatták a cím címét, és itt-ott megváltoztatták az igéket első személyről harmadikra. Ez akkora munkát adott neki, hogy teljesen megizzadt, megdörzsölte a homlokát, és végül azt mondta: "Nem, jobb, ha átírok valamit." Azóta otthagyták, hogy örökre átírják. Ezen az átíráson kívül úgy tűnt, semmi sem létezik számára. Egyáltalán nem gondolt a ruhájára: az egyenruhája nem zöld volt, hanem valami vöröses lisztszínű. A nyakörv keskeny volt, alacsony, így a nyaka, annak ellenére, hogy nem volt hosszú, a nyakörvből kilépve szokatlanul hosszúnak tűnt, mint azoknak a gipszcicáknak, akik lógatják a fejüket, amelyeket a fejeken hordnak. több tucat orosz külföldi. És mindig volt valami az egyenruháján: vagy egy darab széna, vagy valami cérna; Ezen túlmenően különleges művészete volt az utcán sétálni, pont abban az időben lépést tartani az ablakkal, amikor mindenféle szemetet kidobtak onnan, és ezért mindig görögdinnye- és dinnyehéjat és hasonló hülyeségeket hordott. az ő kalapja. Életében egyszer sem figyelt arra, hogy mi történik és történik minden nap az utcán, amiről, mint tudod, a bátyja, egy fiatal hivatalnok, aki olyannyira kiterjeszti fürge tekintetének belátását, hogy még észreveszi, hogy kinek a járda túloldalán a nadrágjának kengyele leszakadt alul, amitől mindig sunyi mosolyt csal az arcára. De ha Akakiy Akakievich bármire ránézett, mindenre tiszta, egyenletes kézírásos vonalait látta, és csak akkor, ha a semmiből a vállára tették a lópofát, és az orrlyukaival egész szelet fújt az arcába, akkor csak azt vette észre, hogy nem a sor közepén van, hanem inkább az utca közepén. Hazaérve azonnal leült az asztalhoz, gyorsan felmorzsolta a káposztalevest, és evett egy darab marhahúst hagymával, annak ízét egyáltalán nem vette észre, megette legyekkel és mindennel, amit annak idején Isten küldött. Észrevette, hogy kezd dagadni a gyomra, felállt az asztaltól, elővett egy üveg tintát, és lemásolta a hazahozott papírokat. Ha ilyesmi nem történt, szándékosan, saját örömére, saját magának készített másolatot, különösen, ha a lap nem a stílus szépsége miatt volt figyelemre méltó, hanem valami új vagy fontos személy megszólítása miatt. Még azokban az órákban is, amikor Szentpétervár szürke ege teljesen kialszik, és minden hivatalos ember a kapott fizetésének és saját szeszélyének megfelelően evett-vacsorázott - amikor már minden kipihent a szakosztályi borzolások után. tollak, rohangálás, saját és mások szükséges tevékenységei és minden, amit a nyugtalan ember önként, még a kelleténél is többet kér magától, amikor a hivatalnokok rohannak, hogy a maradék időt az élvezetekre fordítsák: aki okosabb, az a színházba rohan; néhányan az utcán, kijelölve, hogy nézzen meg néhány kalapot; néhány estére – hogy egy csinos lánynak, egy kis bürokratikus kör sztárjának bókolva töltse el; aki – és ez a leggyakrabban megesik – egyszerűen elmegy a testvéréhez a negyedik vagy harmadik emeleten, két kis szobában, előszobával vagy konyhával és divatos igényekkel, lámpával vagy egyéb aprósággal, ami sok adományba kerül, vacsorák megtagadása, ünnepségek - egyszóval akkor is, amikor az összes hivatalnok szétszórva van barátaik kis lakásaiban, hogy vihart fütyüljenek, teát kortyolgassanak a poharakból filléres kekszet, szívják a füstöt a hosszú chiboukból, szülés közben meséljenek valami pletykát, ami jött. előkelő társaságból, ahonnan egy orosz ember soha nem utasíthatja el semmilyen állapotban, vagy még akkor sem, ha nincs miről beszélni, újra elmesélve az örök viccet a parancsnokról, akinek azt mondták, hogy a Falconet emlékmű lovának levágták a farkát. - egyszóval, még akkor is, amikor mindenki szórakozni próbál „Akaky Akakievich nem hódolt semmiféle szórakozásnak. Senki sem mondhatja, hogy valaha is látta őt valamelyik partin. Miután kedvére írt, lefeküdt, és várakozóan mosolygott a holnap gondolatára: küld-e holnap Isten valamit, amit át kell írni? Így folyt le a békés élete annak az embernek, aki négyszázas fizetésével tudott megelégedni sorsával, és talán nagyon öreg koráig is eltartott volna, ha nem szóródtak volna szét a különféle katasztrófák. az élet útján nemcsak címzetes, de még titkos, igazi, udvarias és minden tanácsadónak, még az is, aki senkinek nem ad tanácsot, azt maga sem veszi el senkitől. Erős ellensége van Szentpéterváron mindenkinek, aki évi vagy négyszáz rubel fizetést kap. Ez az ellenség nem más, mint a mi északi fagyunk, bár azt mondják, hogy nagyon egészséges. Reggel kilenckor, pontosan abban az órában, amikor az utcákat ellepik az osztályra menő emberek, olyan erős és szúrós csattanások kezdik válogatás nélkül minden orrát, hogy a szegény tisztviselők egyáltalán nem tudják hova tenni őket. . Ilyenkor, amikor még a legmagasabb pozíciókat betöltőknek is fáj a homlokuk a fagytól és könnyek szöknek a szemükbe, a szegény címzetes tanácsadók olykor védtelenek. Minden üdvösség abban áll, hogy vékony felöltőben a lehető leggyorsabban átrohansz öt-hat utcán, majd alaposan megütögeted a lábadat a svájciban, amíg az úton megfagyott összes képesség és tehetség fel nem olvad a hivatalos feladatokhoz. Egy ideig Akakiy Akakievich kezdte úgy érezni, hogy valahogy különösen erősen megégett a hátában és a vállában, annak ellenére, hogy a lehető leggyorsabban próbált átrohanni a jogterületen. Végül azon töprengett, hogy van-e bűn a felöltőjében. Miután otthon alaposan megvizsgálta, felfedezte, hogy két-három helyen, mégpedig a háton és a vállakon, olyan lett, mint egy sarló; a ruha annyira elhasználódott, hogy kilátszott, a bélés pedig kibomlott. Tudnia kell, hogy Akakiy Akakievich kabátja nevetség tárgyává is vált a tisztviselők számára; Még a nagykabát nemesi nevét is elvették róla, és kapucninak hívták. Valójában valami furcsa szerkezete volt: gallérja évről évre egyre kisebb lett, mert más részeit aláásta. A szegés nem mutatta a szabó ügyességét, és bizony táskásan és csúnyán jött ki. Akaki Akakievich, látva, hogy mi a baj, úgy döntött, hogy a felöltőt Petrovicshoz kell vinni, egy szabóhoz, aki valahol a negyedik emeleten, a hátsó lépcsőn lakott, és aki görbe szeme és az arcán lévő foltok ellenére igen sikeres volt. hivatali és mindenféle egyéb nadrágok, frakkok javításában - persze józan állapotában, és más vállalkozásra nem gondolt. Erről a szabóról persze nem szabad sokat beszélnünk, de mivel már bebizonyosodott, hogy egy történetben minden ember jelleme teljesen meghatározott, akkor nincs mit tenni, adjuk ide Petrovicsot is. Eleinte egyszerűen Gergelynek hívták, és valami mester jobbágya volt; Petrovicsnak hívták onnantól kezdve, hogy megkapta a vakációját, és mindenféle ünnepnapokon kezdett elég sokat inni, először a nagyobbakon, majd válogatás nélkül minden egyházi ünnepen, ahol kereszt volt a naptárban. Erről az oldalról hűséges volt nagyapja szokásaihoz, feleségével vitatkozva nagyvilági nőnek és németnek nevezte. Mivel a feleséget már említettük, néhány szót kell ejtenünk róla; de sajnos nem sokat tudtak róla, csak azt, hogy Petrovicsnak felesége van, még sapkát is hord, nem sálat; de, mint látszik, szépséggel nem dicsekedhetett; legalábbis amikor találkoztak vele, csak az őrkatonák néztek a sapkája alá, pislogva bajszukat, és valami különleges hangot adtak ki. Felkapaszkodni a Petrovicshoz vezető lépcsőn, amely az igazat megvallva, vízzel volt megkentve, lejtős, és keresztül-kasul átjárta az alkoholszag, amely megemészti a szemet, és mint tudod, elválaszthatatlanul jelen van Szentpétervár minden fekete lépcsőjén. Szentpétervári házak - a lépcsőn felmászva Akaki Akakievich már azon gondolkodott, mennyit kér majd Petrovics, és mentálisan úgy döntött, hogy nem ad két rubelnél többet. Az ajtó nyitva volt, mert a háziasszony, miközben halat készített, akkora füstöt engedett be a konyhába, hogy még a csótányokat sem lehetett látni. Akaki Akakievich átsétált a konyhán, még maga a háziasszony sem vette észre, és végül belépett a szobába, ahol meglátta, hogy Petrovics egy széles, festetlen faasztalon ül, lábait maga alá húzva, akár egy török ​​pasát. A lábak a munkahelyen ülő szabók szokása szerint meztelenek voltak. És az első dolog, ami megakadt, az Akakiy Akakievich által nagyon híres hüvelykujj volt, valamiféle megcsonkított körmökkel, vastag és erős, akár egy teknős koponyája. Petrovich nyakában egy gombolyag selyem és cérna lógott, térdén pedig néhány rongy volt. Már vagy három perce átfűzte a cérnát a tű fülén, de nem érte el, ezért nagyon dühös lett a sötétségre, sőt magára a cérnára is, és halk hangon morogta: „Nem fog beleférni. , barbár; Megfogtál engem, te gazember!" Akaki Akakievics számára kellemetlen volt, hogy éppen abban a pillanatban jött, amikor Petrovics dühös volt: szeretett valamit rendelni Petrovicsnak, amikor az már némileg befolyás alatt volt, vagy ahogy a felesége fogalmazott, „a tüzelővel ostromlott, egy -szemű ördög." Ilyen állapotban Petrovics általában nagyon készségesen engedett és beleegyezett, valahányszor meg is hajolt és megköszönte. Aztán azonban jött a feleség, sírva, hogy a férje részeg, ezért olcsón vette; de néha adsz hozzá egy kopejkát, és máris a zsákban van. Most úgy tűnt, Petrovics józan állapotban van, ezért kemény, kezelhetetlen és hajlandó Isten tudja, milyen árakat fizetni. Akaki Akakievich rájött erre, és, ahogy mondani szokás, visszavonulni készült, de az ügy már elkezdődött. Petrovics nagyon figyelmesen összehúzta egyetlen szemét, és Akaki Akakievich önkéntelenül így szólt: - Helló, Petrovich! – Üdvözlöm, uram – mondta Petrovics, és oldalra pillantott Akaki Akakievich kezére, mert látni akarta, milyen zsákmányt cipel. - És én itt vagyok neked, Petrovics, hogy... Tudnia kell, hogy Akaki Akakievich többnyire elöljárószavakban, határozószavakban és végül olyan partikulákban beszélt, amelyeknek egyáltalán nincs jelentésük. Ha a dolog nagyon nehéz volt, akkor még az a szokása is volt, hogy egyáltalán nem fejezte be a mondatait, így gyakran, miután a beszédet a következő szavakkal kezdte: „Ez tényleg teljesen...” - és akkor nem történt semmi. , és ő maga elfelejtette , azt gondolva, hogy már mindent elmondott. - Mi az? - mondta Petrovics, és egyben egyetlen szemével megvizsgálta az egész egyenruháját, a gallértól az ujjakig, a háton, a farokig és a hurkokig - ami mind nagyon ismerős volt számára, mert ez a saját munkája. Ez a szokás a szabóknál: ez az első dolga, amikor találkozik veled. - És nekem ez van, Petrovich... egy felöltő, egy ruha... látod, mindenhol máshol, elég erős, kicsit poros, és mintha régi lenne, de új, de csak egy helyen egy kicsit ebből... hátul, és van egy kis kopás az egyik vállán, és egy kicsit ezen a vállán - látod, ennyi. És egy kis munka... Petrovics fogta a motorháztetőt, először letette az asztalra, hosszan nézegette, megrázta a fejét, és kezével az ablakhoz nyúlt egy kerek tubákos dobozért, amelyen valami tábornok portréja volt látható, melyik az ismeretlen, mert azt a helyet, ahol az arc volt, ujjal átszúrták, majd négyszögletes papírral lezárták. Miután megszagolta a dohányt, Petrovics széttárta a csuklyát a kezében, és a fény ellen vizsgálta, majd ismét megrázta a fejét. Aztán megfordította a béléssel együtt, és újra megrázta, ismét levette a fedelet egy papírral lezárt tábornokról, és dohányt vett az orrába, becsukta, elrejtette a tubákos dobozt, és végül így szólt: - Nem, nem tudod megjavítani: rossz gardrób! Akaki Akakievich szíve kihagyott e szavak hallatán. - Miért ne, Petrovics? - mondta szinte könyörgő gyerekhangon, - elvégre a válladon minden elkopott, mert van néhány darab... - Igen, lehet darabokat találni, lesznek darabok - mondta Petrovics -, de nem lehet őket összevarrni: teljesen elrohadt a dolog, ha tűvel megérinti, csak úgy kúszik. - Hagyd, hogy mászkáljon, és azonnal befoltozod. "Igen, nincs mire feltenni a tapaszokat, nincs semmi, ami megerősítené, túl nagy a támogatás." Csak a dicsőség olyan, mint a posztó, de ha fúj a szél, szétrepül. - Nos, csak csatold. Hogy lehet, tényleg!... – Nem – mondta határozottan Petrovics –, semmit sem lehet tenni. Nagyon rossz. Jobb, ha ha jön a hideg téli szezon, csinálj belőle egy kicsit, mert nem tartja melegen a harisnyádat. A németek azért találták ki ezt, hogy több pénzt vegyenek maguknak (Petrovich szerette alkalmanként leszúrni a németeket); és úgy tűnik, új kabátot kell készítenie. Az „új” szóra Akaky Akakievich látása elmosódottá vált, és minden, ami a szobában volt, kezdett összezavarodni előtte. Tisztán csak azt a tábornokot látta, akinek az arcát papír borította, aki Petrovics tubákdobozának fedelén volt. - Mi lesz az újjal? - mondta még mindig, mint egy álomban - végül is nincs pénzem erre. – Igen, egy újat – mondta Petrovics barbár nyugalommal. - Nos, ha újat kellene vennem, hogyan... – Vagyis mennyibe fog kerülni?- Igen. – Igen, több mint háromötvenszázat kell elkölteni – mondta Petrovics, és ugyanakkor jelentőségteljesen összeszorította a száját. Nagyon szerette az erős hatásokat, szeretett hirtelen valahogy teljesen elgondolkodni, majd oldalra nézni, milyen értetlen arcot vágott az ilyen szavak után. - Százötven rubelt egy felöltőért! - kiáltott fel szegény Akaki Akakievich, kiáltott fel, talán először gyerekkora óta, mert mindig a hangja halksága különböztette meg. - Igen, uram - mondta Petrovics -, és milyen nagyszerű kabát. Ha nyest raksz a gallérra és felveszed a selyembélésű kapucnit, az kétszázba kerül. – Petrovics, kérlek – mondta Akakij Akakievics könyörgő hangon, nem hallotta és meg sem próbálta meghallani Petrovics szavait és annak minden hatását –, javítsa ki valahogy, hogy legalább egy kicsit tovább szolgáljon. „Nem, ez ki fog derülni: munka ölése és pénzpazarlás” – mondta Petrovics, és ilyen szavak után Akaki Akakievich teljesen megsemmisülten jött ki. És miután elment, Petrovics sokáig állt, jelentőségteljesen összeszorította a száját, és nem kezdett dolgozni, örült, hogy nem hagyta magát, és nem árulta el szabókészségét sem. Kiment az utcára, Akaki Akakievich olyan volt, mint egy álomban. „Ez egy ilyen dolog – mondta magában –, tényleg nem gondoltam volna, hogy ez így alakul...”, majd némi hallgatás után hozzátette: „Szóval így van!” Végül ez történt, és igazából el sem tudtam képzelni, hogy ilyen lesz.” Ezt ismét hosszú csend követte, majd így szólt: „Így és úgy! Ez határozottan teljesen váratlan, ez... szó sincs róla... ez a fajta körülmény!” Miután ezt mondta, ahelyett, hogy hazament volna, teljesen ellenkező irányba indult el, anélkül, hogy sejtette volna. Útközben a kéményseprő megérintette tisztátalan oldalával, és az egész vállát megfeketítette; egy egész sapka mész hullott rá az épülő ház tetejéről. Ő ebből semmit nem vett észre, majd amikor egy őrszembe akadt, aki az alabárdját maga mellé helyezve szarvról dohányt rázott bőrkeményedéses öklére, akkor csak egy kicsit tért magához, és ez azért van, mert az őr azt mondta: „Miért szállsz bele a pofádba „Nincs kocsid? Ez arra késztette, hogy hátranézzen, és hazaforduljon. Csak itt kezdte összeszedni gondolatait, tisztán és jelenlévő formában látta helyzetét, és már nem hirtelen, hanem megfontoltan és őszintén kezdett beszélni önmagával, mint egy körültekintő baráttal, akivel a legjobban meg lehet beszélni a dolgokat. meghitt és közel áll a szívedhez. - Nos, nem - mondta Akakij Akakievics -, most nem beszélhet Petrovicssal: most a felesége, úgy tűnik, valahogy megverte. De inkább vasárnap délelőtt megyek hozzá: szombat este után már csípős lesz és álmos, úgyhogy túl kell lenni a másnaposságán, és a felesége nem ad pénzt, és ilyenkor Adok neki egy tízkopejkás darabot, ő meg odaadja a kezébe, meg a kabátot, meg azt...” Akaki Akakievich tehát okoskodott magában, biztatta magát, és várta az első vasárnapot. , és messziről látva, hogy Petrovics felesége kimegy valahonnan a házból, egyenesen hozzá ment. Petrovich, ami azt illeti, miután szombaton erősen hunyorította a szemét, a földre tartotta a fejét, és teljesen aludt; de mindehhez, amint megtudta, mi a baj, mintha az ördög lökte volna meg. – Nem teheted – mondta –, ha kérlek, rendelj egy újat. Akakiy Akakievich ezután adott neki egy tízkopejkás darabot. - Köszönöm, uram, adok egy kis felfrissülést az egészségére - mondta Petrovics -, és ne aggódjon a kabát miatt: nem alkalmas a célnak. Varrok neked egy új kabátot tökéletesre, ezt hagyjuk.” Akakiy Akakievich még mindig a javításokról beszélt, de Petrovics nem hallotta eleget, és azt mondta: „Mindenképpen varrok neked újat, ha kéred, megteszünk mindent. Ez akár úgy is lehetséges lesz, ahogy a divat járta: a gallért ezüst mancsokkal rögzítik a rátét alatt.” Ekkor Akakiy Akakievich látta, hogy lehetetlen új kabát nélkül, és teljesen elvesztette a szívét. Tulajdonképpen hogyan, mivel, milyen pénzből lehet megcsinálni? Részben persze lehet támaszkodni az ünnep jövőbeli díjaira, de ezt a pénzt már régóta kiosztották és előre kiosztották. Új nadrágot kellett beszerezni, régi tartozást kellett fizetni a cipésznek, amiért a régi csizmára új fejet erősítettek, és három inget és két fehérneműt kellett rendelni a varrónőtől, amit illetlen nyomdai stílusban nevezni - egy szó, az összes pénznek teljesen el kellett tűnnie; és még ha az igazgató olyan irgalmas lenne is, hogy negyven rubel helyett negyvenöt-ötven lenne a bónusz, akkor is maradna valami hülyeség, ami csepp a tengerben a nagykabátos fővárosban. Bár persze tudta, hogy Petrovicsnak volt egy szeszélye, hogy hirtelen isten tudja, milyen borzasztó árat számítson fel, így megtörtént, hogy maga a feleség sem tudott ellenállni a sikoltozásnak: „Miért őrülsz meg, te bolond! Máskor soha nem fogja elvállalni a munkát, de most tönkretette az a nehéz feladat, hogy olyan árat kérjen, ami nem is éri meg.” Bár persze tudta, hogy Petrovics nyolcvan rubelért vállalja, hogy megcsinálja; de honnan lesz ez a nyolcvan rubel? Egy másik felét meg lehetne találni: a felét megtalálnák; talán még egy kicsit többet is; de a másik felét honnan lehet beszerezni?.. De előbb az olvasónak kell megtudnia, honnan jött az első fele. Akaki Akakievichnek az volt a szokása, hogy minden elköltött rubelből egy fillért rakott egy kulccsal lezárt kis dobozba, amelynek fedelébe lyukat vágtak, hogy pénzt dobjon bele. Félévente felülvizsgálta a felhalmozott rézmennyiséget, és kis ezüsttel helyettesítette. Sokáig így folytatta, és így több év alatt több mint negyven rubelt tett ki a felhalmozott összeg. Tehát a fele kézben volt; de a másik felét hol tudom megszerezni? Hol szerezhetem be a többi negyven rubelt? Akakiy Akakievich gondolkodott, gondolkodott, és úgy döntött, hogy csökkenteni kell a szokásos kiadásokat, bár legalább egy évre: száműzze az esti teázást, ne gyújtson gyertyát esténként, és ha valamit tennie kell, menjen el a háziasszony szobája és munkája a gyertyája mellett; ha az utcán sétál, a lehető legkönnyebben és óvatosan lépjen kövekre és táblákra, szinte lábujjhegyre, hogy ne kopjon túl korán a talpa; adjuk a ruhaneműt a mosónőnek, hogy a lehető legkevesebbet mossa ki, és nehogy elhasználódjon, minden alkalommal, amikor hazajön, vegye le, és csak egy farmer pongyolában maradjon, nagyon régi és még maga az idő is megkíméli. Az igazat megvallva, eleinte kissé nehézkes volt megszoknia az ilyen megszorításokat, de aztán valahogy megszokta, és a dolgok javultak; még ő is teljesen hozzászokott az esti böjthöz; másrészt szellemileg táplálkozott, gondolataiban hordozva egy jövőbeli felöltő örök gondolatát. Ettől kezdve mintha a léte valahogy teljesebb lett volna, mintha megnősült volna, mintha valaki más is jelen lenne vele, mintha nem lenne egyedül, hanem élete valamelyik kellemes barátja beleegyezett volna, hogy elmenjen. vele együtt az életút - és ez a barát nem más, mint ugyanaz a vastag vattával ellátott felöltő, erős béléssel, kopás és szakadás nélkül. Valahogy élénkebb lett, még erősebb a jelleme, mint egy olyan ember, aki már meghatározott és kitűzött magának egy célt. A kétely, a határozatlanság - egyszóval minden ingadozó és bizonytalan vonás - természetesen eltűnt arcáról és tetteiből. A szemében olykor tűz jelent meg, sőt a legmerészebb és legmerészebb gondolatok is felcsillantak a fejében: tényleg nyest kell a nyakörvére? Ha erre gondolt, szinte elbizonytalanodott. Egyszer egy papír kimásolása közben majdnem hibázott, olyannyira, hogy szinte hangosan felsikoltott: „Hűha!” és keresztet vetett. Minden hónapban legalább egyszer meglátogatta Petrovicset, hogy beszéljen a felöltőről, hogy hol érdemesebb ruhát venni, milyen színű és milyen áron, és bár kissé aggódott, mindig boldogan tért haza, és arra gondolt, hogy végre eljön az idő. jöjjön, mikor veszik meg mindezt, és mikor készül el a felöltő. A dolgok még gyorsabban mentek, mint várta. Az igazgató minden várakozás ellenére nem negyven-negyvenöt, hanem akár hatvan rubelt is kiosztott Akaki Akakievichnek; Akár sejtette, hogy Akaky Akakievichnek felöltőre van szüksége, vagy csak úgy történt, de ennek köszönhetően kapott plusz húsz rubelt. Ez a körülmény felgyorsította az ügy előrehaladását. Újabb két-három hónap rövid böjt – és Akakij Akakievics pontosan nyolcvan rubelt halmozott fel. Általában nyugodt szíve dobogni kezdett. Már az első napon elment Petroviccsal a boltokba. Nagyon jó ruhadarabot vettünk - és nem csoda, mert hat hónappal azelőtt gondoltunk rá, és ritkán jártunk egy hónapig a boltokba megnézni az árakat; de maga Petrovics azt mondta, hogy nincs jobb ruha. Bélésnek kalikót választottak, de olyan jó és sűrű volt, hogy Petrovich szerint még a selyemnél is jobb volt, és még szebb és fényesebb a megjelenése. Nem vettek nyest, mert ott biztosan volt út; és helyette egy macskát választottak, a legjobbat, ami a boltban megtalálható, egy macskát, akit messziről mindig nyesttel lehetett összetéveszteni. Petrovich mindössze két hetet töltött a felöltővel, mert sok volt a foltvarrás, különben korábban elkészült volna. Petrovics tizenkét rubelt kért a munkáért – ez nem is lehetett kevesebb: mindent selyemre varrtak, dupla finom varrással, majd Petrovics a saját fogaival végigment minden varráson, és kiszorította velük a különböző figurákat. Ez… nehéz megmondani, melyik napon, de valószínűleg Akaky Akakievich életének legünnepélyesebb napján, amikor Petrovics végre elhozta a felöltőjét. Reggel hozta, pont mielőtt az osztályra kellett mennie. Soha máskor nem jött volna ennyire jól a kabát, mert már elkezdődtek az elég erős fagyok, amelyek még tovább erősödni látszottak. Petrovich felöltővel jelent meg, ahogy egy jó szabónak kell. Arcán olyan jelentőségteljes kifejezés jelent meg, amelyet Akaki Akakievich még soha nem látott. Úgy tűnt, teljesen úgy érezte, hogy jelentős munkát végzett, és hirtelen megmutatta magában azt a szakadékot, amely elválasztja a szabókat, akik csak vonalat és előre varrnak azoktól, akik újra varrnak. Kivette a nagykabátot a zsebkendőből, amelyben hozta; a zsebkendő éppen a mosónőtől jött, majd összehajtotta, és a zsebébe tette. Elővette felöltőjét, nagyon büszkén nézett, és két kézzel fogva, nagyon ügyesen Akakij Akakievics vállára vetette; majd a kezével meghúzta és lefelé lökte hátulról; majd kissé tárva-nyitva ráterítette Akakij Akakievicsre. Akakiy Akakievich, mint egy öregember, ki akarta próbálni a kezét; Petrovich segített felvenni az ujjakat, és kiderült, hogy az ujjakban is jól mutat. Egyszóval kiderült, hogy a kabát tökéletes és pont passzolt. Petrovics ebből az alkalomból nem mulasztotta el elmondani, hogy ezt csak azért tette, mert tábla nélkül élt egy kis utcában, ráadásul Akaki Akakievicset már régóta ismerte, ezért vette olyan olcsón; a Nyevszkij sugárúton pedig hetvenöt rubelt kértek tőle egyedül a munkáért. Akaki Akakievich nem akart erről Petroviccsal megbeszélni, és félt minden nagy összegtől, amivel Petrovics szeretett port verni. Kifizette, megköszönte, és azonnal kiment új kabátban az osztályra. Petrovics kiment utána, és az utcán maradva sokáig nézegette a kabátját távolról, majd szándékosan oldalra sétált, hogy a görbe sikátoron megfordulva visszafusson az utcára, és újra megnézze. felöltőjénél a másik oldalról, vagyis közvetlenül az arcból . Eközben Akaki Akakievich a legünnepibb hangulatban járt. Minden pillanatban érezte, hogy új nagykabát van a vállán, sőt többször elvigyorodott is a belső élvezettől. Valójában két előnye van: az egyik, hogy meleg, a másik, hogy jó. Egyáltalán nem vette észre az utat, és hirtelen az osztályon találta magát; a svájci szobában levette a kabátját, körülnézett és az ajtónállóra bízta különleges felügyeletre. Nem ismert, hogy az osztályon mindenki hirtelen megtudta, hogy Akaki Akakievichnek új kabátja van, és hogy a kapucni már nem létezik. Ugyanebben a pillanatban mindenki kiszaladt a svájcihoz, hogy megnézze Akaki Akakievich új felöltőjét. Elkezdtek gratulálni, üdvözölni, úgy, hogy először csak mosolygott, aztán még szégyellte is magát. Amikor mindenki odament hozzá, és elkezdte mondogatni, hogy új kabátra van szüksége, és legalább egész este adjon nekik, Akaki Akakievich teljesen elveszett, nem tudta, mit tegyen, mit válaszoljon és hogyan keressen kifogást. . Néhány perc múlva teljesen kipirult, és egészen ártatlanul bizonygatni kezdett, hogy ez egyáltalán nem új kabát, hanem igaz, hogy ez egy régi felöltő. Végül az egyik tisztviselő, néhányan még a polgármester asszisztense is, valószínűleg azért, hogy megmutassa, egyáltalán nem büszke, és még az alsóbbrendűit is ismeri, így szólt: „Legyen tehát, Akakiy Akakievich helyett én adom az estét, és megkérlek, jöjj ma hozzám teára: mintha szándékosan, ma van a születésnapom." A tisztviselők természetesen azonnal gratuláltak a főnökasszisztensnek, és lelkesen elfogadták az ajánlatot. Akakij Akakievics mentegetőzni kezdett, de mindenki azt kezdte mondani, hogy ez udvariatlanság, csak szégyen és szégyen, és biztosan nem utasíthatja vissza. Később azonban örömet érzett, amikor eszébe jutott, hogy még este is lesz lehetősége sétálni az új felöltőjében. Ez az egész nap határozottan a legnagyobb ünnepélyes ünnep volt Akaki Akakievich számára. A legvidámabb hangulatban tért haza, levette felöltőjét, és óvatosan a falra akasztotta, még egyszer megcsodálva a kendőt és a bélést, majd szándékosan előhúzta összehasonlításképpen régi kapucniját, amely teljesen szétesett. Ránézett, és még maga is elnevette magát: akkora különbség! Utána pedig még sokáig a vacsora közben vigyorgott, amint eszébe jutott a helyzet, amelyben a motorháztető található. Jókedvűen vacsorázott, és vacsora után nem írt semmit, nem írt papírokat, csak ült az ágyán egy kicsit, amíg besötétedett. Aztán anélkül, hogy halogatta volna a dolgot, felöltözött, a vállára vette a kabátját, és kiment az utcára. Sajnos nem tudjuk megmondani, hol lakott pontosan az a tisztviselő, aki meghívott minket: az emlékezetünk kezd nagyon cserbenhagyni, és minden, ami Szentpéterváron van, az összes utca és ház annyira összeolvadt és összekeveredett a fejünkben, hogy az nagyon nehéz onnan bármit is tisztességes formában beszerezni. Bárhogy is legyen, az legalább igaz, hogy a tisztviselő a város legjobb részén élt - tehát nem nagyon közel Akaki Akakievichhez. Eleinte Akaki Akakievichnek néhány kihalt utcán kellett keresztülmennie, ahol rossz volt a világítás, de ahogy közeledett a tisztviselő lakásához, az utcák élénkebbek, népesebbek és jobban megvilágítottak. Gyakrabban kezdtek villogni a gyalogosok, a hölgyek, szépen felöltözve jöttek szembe, hódgallért viselő férfiakat, ritkábban lehetett látni aranyozott szögekkel tűzdelt fa rácsos szánkókkal szerelt furgonokat - éppen ellenkezőleg, vakmerő sofőröket bíbor bársonykalapban, patenttal. Egyre gyakrabban lehetett látni a bőr szánkókat medvetakaróval, a betakarított kecskékkel szerelt kocsik pedig elrepültek az utca mellett, kerekük csikorogva a hóban. Akaki Akakievich úgy nézett erre az egészre, mintha hír volna. Több éve nem ment ki esténként. Kíváncsian álltam meg az üzlet kivilágított kirakata előtt, hogy megnézzem a képet, amely valami gyönyörű nőt ábrázol, aki leveszi a cipőjét, így kiteszi az egész lábát, ami nagyon csinos volt; mögötte pedig egy másik szoba ajtajából kidugta a fejét egy pajeszsáros, ajka alatt gyönyörű kecskeszakállas férfi. Akakiy Akakievich megrázta a fejét és elvigyorodott, majd elindult. Miért vigyorgott, csak azért, mert találkozott valamivel, ami egyáltalán nem volt ismerős, de amivel kapcsolatban mégis mindenkinek van valamiféle ösztöne, vagy sok más hivatalnokhoz hasonlóan a következőkre gondolt: „Hát ezek a franciák! mondanom sem kell, ha ilyesmit akarnak, akkor biztosan azt akarják...” Vagy talán nem is gondolt erre – elvégre nem lehet az ember lelkébe hatolni és mindent megtudni, amit gondol . Végül elérte a házat, amelyben a vezérkari főnök-helyettes lakott. A segédhivatalnok nagyban élt: a lépcsőn lámpás volt, a lakás a második emeleten volt. A folyosóra lépve Akaki Akakievich kaliszokat látott a padlón. Közöttük a szoba közepén egy szamovár állt, zajt csapva és gőzfelhőket eregetve. A falakon minden felöltő és köpeny lógott, némelyiknek még hódgallérja vagy bársony hajtókája is volt. A fal mögül zaj és beszélgetés hallatszott, ami hirtelen kitisztult és csengett, amikor kinyílt az ajtó, és egy lakáj lépett ki üres poharakkal megrakott tálcával, tejszínnel és egy kosár keksszel. Nyilvánvaló, hogy a hivatalnokok már régen elkészültek és megitták az első pohár teát. Akaki Akakievich, miután felakasztotta a kabátját, belépett a szobába, és egyszerre villantak meg előtte gyertyák, hivatalnokok, pipák, kártyaasztalok, fülét pedig homályosan megütötte a minden oldalról felemelkedő folyékony beszélgetés és a mozgó székek zaja. . Nagyon kínosan állt a szoba közepén, kutatott és próbált kitalálni, mit tegyen. De már észrevették, kiáltással fogadták, és mindenki azonnal az előszobába ment, és újra megvizsgálta a kabátját. Bár Akakiy Akakievich kissé zavarban volt, őszinte ember volt, nem tudott segíteni, de örült, amikor látta, hogy mindenki dicséri a kabátot. Aztán persze mindenki otthagyta őt és a felöltőjét, és szokás szerint a fütyülésre kijelölt asztalokhoz fordult. Mindez: a zaj, a beszéd és az emberek tömege – mindez valami csodálatos volt Akakiy Akakievich számára. Egyszerűen nem tudta, mit tegyen, hova tegye a karját, a lábát és az egész alakját; Végül leült a játékosokkal, nézegette a kártyákat, egymás arcába nézett, majd egy idő után ásítozni kezdett, mert úgy érezte, unatkozik, főleg, hogy az az idő, amikor szokás szerint lefeküdt. rég megérkezett. Szeretett volna elbúcsúzni a tulajdonostól, de nem engedték be, mondván, mindenképpen meg kell innia egy pohár pezsgőt az új dolog tiszteletére. Egy órával később felszolgálták a vacsorát, amely vinaigrette-ből, hideg borjúhúsból, pástétomból, péksüteményből és pezsgőből állt. Akaki Akakievich kénytelen volt meginni két pohárral, ami után érezte, hogy a szoba vidámabbá vált, de nem tudta elfelejteni, hogy már tizenkét óra van, és ideje hazamenni. Nehogy a tulajdonos valahogy úgy döntsön, hogy visszatartja, csendesen kiment a szobából, az előszobában talált egy felöltőt, amit nem sajnálat nélkül a földön fekve látott, lerázta, eltávolította róla az összes szöszt, a vállára tette, és lement a lépcsőn az utcára. Kint még világos volt. Néhány kis üzlet, ezek az udvarok és mindenféle emberek állandó klubjai nyitva voltak, míg mások, amelyek zárva voltak, hosszú fénysugárt mutattak az ajtó teljes résén, ami azt jelentette, hogy még nem fosztották meg őket a társadalomtól, és Valószínűleg az udvarokon a cselédek vagy a szolgák még mindig befejezik megbeszéléseiket és beszélgetéseiket, és gazdáikat teljesen tanácstalanságba sodorják hollétüket illetően. Akaki Akakievich jókedvűen sétált, hirtelen fel is szaladt, senki sem tudja, miért, egy hölgy után, aki villámszerűen elhaladt mellette, és minden testrészét rendkívüli mozgás töltötte el. De azonnal megállt, és újra elindult, még mindig nagyon csendesen, és még a semmiből előkerült hiúzon is elcsodálkozott. Hamarosan elnyúltak előtte azok az elhagyatott utcák, amelyek még nappal sem olyan vidámak, este pedig még inkább. Most még csendesebbek és eldugottabbak lettek: a lámpák ritkábban villogtak - láthatóan kevesebb olajat szállítottak; faházak és kerítések mentek; sehol nincs zaj; Az utcákon csak szikrázó hó esett, és az álmos, alacsony kunyhók csukott redőnnyel szomorúan és feketén csillogtak. Megközelítette azt a helyet, ahol az utcát egy végtelen tér szelte át, a másik oldalon alig látszottak házak, és úgy nézett ki, mint egy szörnyű sivatag. A távolban, Isten tudja, hol, valami fülkében felvillant egy fény, amely mintha a világ peremén állt volna. Akaki Akakievich vidámsága itt valahogy jelentősen csökkent. Nem valamiféle önkéntelen félelem nélkül lépett be a térre, mintha szíve valami rosszat sejtene. Hátranézett és körbenézett: pontosan a tenger volt körülötte. „Nem, jobb nem nézni” – gondolta, és elindult, lehunyta a szemét, és amikor kinyitotta, hogy megtudja, közel van-e a tér vége, hirtelen meglátta, hogy ott áll előtte, majdnem az orra, volt néhány bajuszos ember, melyik is pontosan, ezt nem is tudta felismerni. Szemei ​​elhomályosodtak, és a mellkasa dobogni kezdett. – De a felöltő az enyém! - mondta egyikük mennydörgő hangon, és megragadta a gallérjánál fogva. Akaki Akakievich éppen azt akarta kiabálni, hogy „őr”, amikor egy másik tisztviselő feje nagyságú öklét a szájához nyomta, mondván: „Csak kiabálj!” Akakiy Akakievich csak azt érezte, hogyan levették a kabátját, megrúgták a térdével, ő pedig hanyatt esett a hóba, és már nem érzett semmit. Néhány perccel később magához tért és felállt, de nem volt ott senki. Érezte, hogy hideg van a mezőn, és nincs felöltő, kiabálni kezdett, de a hangnak, úgy tűnt, eszébe sem jutott, hogy elérje a tér végét. Kétségbeesetten, a sikoltozást nem unta meg, rohanni kezdett a téren keresztül egyenesen a fülkéhez, amely mellett az őr állt, és alabárdjára támaszkodva, úgy tűnik, kíváncsian nézte, tudni akarta, mi a fenéért fut az ember. feléje messziről és kiabálva. Akakiy Akakievich, aki odaszaladt hozzá, lélegzetvisszafojtott hangon kiabálni kezdett, hogy alszik, és nem néz semmit, nem látja, hogyan rabolnak ki egy embert. Az őr azt válaszolta, hogy nem lát semmit, látta, hogy két ember megállítja őt a Katsie tér közepén, de azt hitte, hogy a barátja; és ahelyett, hogy hiába szidna, holnap menjen el a felügyelőhöz, hát a felügyelő megtudja, ki vitte el a felöltőt. Akaki Akakievich teljesen összezavarodva futott haza: a halántékán és a tarkóján kis mennyiségben még megmaradt szőrszála teljesen kócos volt; Az oldalát, a mellkasát és az összes nadrágját hó borította. Az öregasszony, a lakása tulajdonosa szörnyű kopogtatást hallva az ajtón, sietve kiugrott az ágyból, és csak egy cipővel a lábán rohant, hogy kinyissa az ajtót, ingét a mellén tartva, szerénységből vele. kéz; de miután kinyitotta, hátralépett, és meglátta Akaky Akakievicset ebben a formában. Amikor elmondta, hogy mi a helyzet, a lány összekulcsolta a kezét, és azt mondta, hogy azonnal a közlegényhez kell mennie, a rendőr megcsal, megígéri és vezetni kezd; és a legjobb, ha egyenesen a közlegénybe megy, hogy még ismerős is neki, mert Anna, a csuhonka, aki korábban a szakácsaként szolgált, most úgy döntött, hogy dajkának veszi a közlegényt, és gyakran látja őt, mint pl. elhajt a házuk mellett, és hogy minden vasárnap templomba is jár, imádkozik, és egyben mindenkire derűsen néz, ezért minden látszat szerint kedves embernek kell lennie. Egy ilyen döntés hallatán Akaki Akakievich szomorúan vándorolt ​​a szobájába, és azt, hogyan töltötte ott az éjszakát, azoknak kell megítélniük, akik valamelyest el tudják képzelni a másik helyzetét. Kora reggel elment a közlegényhez; de azt mondták, hogy alszik; tízkor jött - ismét mondták: alszik; tizenegy órakor jött – mondták: igen, nincs magánház; ebédidőben volt - de a folyosón lévő hivatalnokok nem akarták beengedni, és mindenképpen ki akarták deríteni, milyen ügyben és milyen szükség miatt hozta el, és mi történt. Így végül Akakiy Akakievich életében egyszer meg akarta mutatni a jellemét, és határozottan kijelentette, hogy személyesen kell látnia a leginkább magánszemélyt, hogy nem merik nem engedni, hogy hivatalos ügyek miatt jött az osztályról. , és hogy ha panaszkodott rájuk, majd meglátják. Nem mertek ellene mondani ezt az ügyintézőt, és egyikük elment egy közlegényt hívni. A magánszemély rendkívül furcsán fogta fel a nagykabát kirablásának történetét. Ahelyett, hogy a dolog lényegére figyelt volna, kérdezősködni kezdett Akakij Akakievicset: miért tért vissza ilyen későn, és vajon bejött-e, és nem járt-e valami becstelen házban, így Akakij Akakievics teljesen zavarba jött és otthagyta, anélkül, hogy tudta volna, hogy a felöltővel kapcsolatos ügy a megfelelő irányba halad-e vagy sem. Egész nap nem volt jelen (életében ez az egyetlen alkalom). Másnap teljesen sápadtnak tűnt, régi csuklyájában, ami még siralmasabb lett. A kabát rablásának története, annak ellenére, hogy voltak olyan tisztviselők, akiknek még csak nevetni sem kellett Akaki Akakievich-en, sokakat megérintett. Rögtön úgy döntöttek, hogy hozzájárulnak érte, de a legtöbb apróságot összeszedték, mert a tisztviselők már sokat költöttek, előfizettek egy rendezői portréra és egy könyvre, az osztályvezető javaslatára, aki barátja volt. az író – így az összeg bizonyult a leginkább tétlennek. Valaki az együttérzéstől megindítva úgy döntött, hogy legalább jó tanáccsal segíti Akakiy Akakievich-et, és azt mondta neki, hogy ne menjen a rendőrhöz, mert bár megtörténhet, hogy a rendőr, aki el akarja nyerni felettesei tetszését, valahogy megtalálja a felöltő , de a kabát továbbra is a rendőrségnél marad, ha nem szolgáltat jogi bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy az övé; és a legjobb neki egyhez fordulni jelentős személy Mit jelentős személy Ha írsz és kapcsolatba lépsz bárkivel, akivel szeretnél, sikeresebbé teheted a dolgokat. Nem volt mit tenni, Akakiy Akakievich úgy döntött, hogy elmegy jelentős személy. Pontosan mi volt a pozíció és mi volt az? jelentős személy ez a mai napig ismeretlen. Ezt tudni kell egy jelentős személy nemrég vált jelentős emberré, azelőtt pedig jelentéktelen személy volt. Helyét azonban még most sem tartották jelentősnek másokhoz képest, sőt még jelentősebbnek. De mindig lesz egy olyan kör, akiknek az, ami mások szemében jelentéktelen, az már jelentős. Jelentőségét azonban sok más eszközzel is igyekezett növelni, nevezetesen: megszervezte, hogy alacsonyabb tisztviselők találkozzanak vele a lépcsőn, amikor hivatalba lép; hogy senki ne merjen közvetlenül hozzá jönni, hanem hogy minden a legszigorúbb rend szerint menjen: a kollégiumi anyakönyvvezető a tartományi titkárnak, a tartományi titkár - a címzetes titkárnak vagy bárki másnak jelentsen, és hogy ebben módon elérné őt az ügy. Tehát a szent Ruszban mindent megfertőz az utánzás, mindenki kötekedik és gúnyolódik a főnökével. Még azt is mondják, hogy néhány címzetes tanácsos, amikor egy különálló kis hivatal uralkodójává tették, azonnal elkerített magának egy külön helyiséget, amelyet „jelenléti helyiségnek” neveztek, és az ajtóhoz állított néhány felügyelőt, vörös gallérral fonott. amelyeket a kilincsnél fogva kinyitott mindenki előtt, bár a „jelenléti szobában” alig lehetett látni egy hétköznapi íróasztalt. Technikák és szokások jelentős személy tömörek és fenségesek voltak, de nem többszólamúak. Rendszerének fő alapja a szigor volt. „Súlyosság, súlyosság és… súlyosság” – mondta általában, és az utolsó szónál általában nagyon jelentőségteljesen nézett annak a személynek az arcába, akivel beszélt. Bár ennek azonban semmi oka nem volt, mert az a tucatnyi hivatalnok, aki a hivatal teljes kormányzati mechanizmusát alkotta, már rendesen félt; messziről látva, otthagyta a dolgot, és figyelemre méltóan várt, míg a főnök áthaladt a szobán. Az alsóbbrendűekkel folytatott hétköznapi beszélgetése szigorú volt, és csaknem három mondatból állt: „Hogy merészeled? Tudod, kivel beszélsz? Érted, ki áll előtted? Viszont szívében kedves ember volt, jóban volt társaival, segítőkész, de a tábornoki rang teljesen összezavarta. Miután megkapta a tábornoki rangot, valahogy összezavarodott, eltévedt, és egyáltalán nem tudta, mit tegyen. Ha véletlenül egyenrangú társaival volt, akkor is rendes ember volt, nagyon rendes ember, sok tekintetben még csak nem is ostoba ember; de amint véletlenül bekerült a társadalomba, ahol legalább egy ranggal alacsonyabb emberek voltak nála, ott egyszerűen kiakadt: hallgatott, és helyzete szánalmat keltett, főleg, hogy ő maga is úgy érezte, összehasonlíthatatlanul jobban töltötte az idejét. Néha látszott a szemében az erős vágy, hogy csatlakozzon valamilyen érdekes beszélgetéshez, csoporthoz, de megállította a gondolat: nem lenne ez túl sok tőle, nem ismerős-e, és nem elveszti a jelentőségét? És ilyen okoskodás eredményeként örökre ugyanabban a néma állapotban maradt, csak néha adott ki néhány egyszótagos hangot, és ezzel megszerezte a legunalmasabb ember címét. Ilyennek és olyannak jelentős személy A mi Akakiy Akakievicsünk megjelent, és a legkedvezőtlenebb időpontban jelent meg, önmagának nagyon alkalmatlannak, bár mellesleg alkalmas személynek. A jelentős személyiség az irodájában volt, és nagyon-nagyon vidáman beszélgetett egy nemrég érkezett régi ismerősével és gyerekkori barátjával, akit évek óta nem látott. Ekkor jelentették neki, hogy valami Basmacskin érkezett. Hirtelen megkérdezte: – Ki ő? Azt válaszolták neki: "Valami tisztviselő." - "A! várhat, most nincs itt az ideje” – mondta egy jelentőségteljes ember. Itt azt kell mondani, hogy a jelentőségteljes személy teljes mértékben hazudott: volt ideje, barátjával régóta beszéltek mindenről, és sokáig nagyon hosszú csendben adták tovább a beszélgetést, csak finoman megveregették egymás combját, és azt mondták: „Ez az. ez, Ivan Abramovics!" – Ez az, Sztyepan Varlamovics! Mindezzel azonban megparancsolta a tisztviselőnek, hogy várjon, hogy megmutassa barátjának, egy olyan férfinak, aki régóta nem szolgált, és aki otthon lakott a faluban, mióta várnak a tisztek előtte. szoba. Miután végre megszólalt, és még elég halkabban, és elszívott egy szivart a nagyon nyugodt támlás székekben, végül úgy tűnt, hirtelen eszébe jutott, és így szólt a titkárnőhöz, aki a jelentéshez papírokkal állt meg az ajtóban: „Igen, úgy tűnik, ott álló tisztviselőnek lenni; mondd meg neki, hogy bejöhet." Látva Akaki Akakievich szerény megjelenését és régi egyenruháját, hirtelen feléje fordult, és így szólt: „Mit akarsz?” - hirtelen és határozott hangon, amit egy héttel a jelenlegi helyem és tábornoki rangom átvétele előtt szándékosan tanultam előre a szobámban, magányosan és tükör előtt. Akaki Akakievich már előre érezte a kellő bátortalanságot, kissé zavarba jött, és amennyire csak tudta, amennyire nyelvi szabadsága engedte, kifejtette, és még gyakrabban tette hozzá, mint máskor, „annak” részecskéit, hogy a felöltő teljesen új volt, és most embertelen módon kirabolták, és azért fordul hozzá, hogy petíciója révén valamiképpen írjon a rendőrfőnök úrnak vagy valaki másnak, és megtalálja a felöltőt. A tábornok, akit nem tudni, miért, ismerősnek tartotta ezt a kezelést. - Miért, kedves uram - folytatta hirtelen -, nem ismeri a parancsot? hova mentél? nem tudod, hogy mennek a dolgok? Ehhez először kérvényt kellett volna benyújtania az irodához; a jegyzőhöz kerülne, az osztályvezetőhöz, majd átadnák a titkárnak, és a titkárnő kézbesítené nekem... - De, excellenciás uram - mondta Akaki Akakievich, miközben megpróbálta összeszedni azt a kis maroknyi elmejelenlétet, amivel volt, és közben érezte, hogy rettenetesen izzad -, mertem zavarni excellenciádat, mert a titkárnői hogy ..megbízhatatlan emberek... - Mi mi mi? - mondta egy jelentőségteljes ember. - Honnan szereztél ilyen lelket? Honnan vetted ezeket a gondolatokat? micsoda garázdaság terjedt el a fiatalok között főnökeik és feletteseik ellen! A jeles ember, úgy tűnik, nem vette észre, hogy Akaki Akakievich már elmúlt ötven éves. Ezért még ha fiatalnak is lehetne nevezni, akkor is csak viszonylagosan, vagyis ahhoz képest, aki már hetven éves volt. - Tudod, kinek mondod ezt? Érted, ki áll előtted? érted ezt, érted ezt? Téged kérdezlek. Itt megütötte a lábát, és olyan erős hangra emelte a hangját, hogy még Akaky Akakievich is megijedt volna. Akaki Akakievich megdermedt, megtántorodott, egész testében remegett, és nem tudott állni: ha az őrök nem rohantak volna azonnal, hogy támogassák, a padlóra zuhant volna; szinte mozdulatlanul vitték ki. A jelentős személyiség pedig örült, hogy a hatás még a várakozásokat is felülmúlta, és teljesen megmámorosodva attól a gondolattól, hogy szava még az embert is megfoszthatja érzelmeitől, oldalt pillantott barátjára, hogy megtudja, hogyan néz rá, és nem minden örömtől hogy barátja a legbizonytalanabb állapotban van és még a saját részéről is félni kezdett. Hogy hogyan jött le a lépcsőn, hogyan ment ki az utcára, Akaki Akakievich semmire sem emlékezett ebből. Sem kezét, sem lábát nem hallotta. Soha életében nem volt még ennyire szembe egy tábornokkal, és még egy idegennel. Átment a hóviharban, fütyörészve az utcákon, tátott szájjal, leverve a járdákat; a szél pétervári szokás szerint mind a négy oldalról, minden sikátorból ráfújt. Azonnal egy varangy fújt a torkába, és hazaért, egyetlen szót sem tudott szólni; teljesen fel volt dagadva, és lefeküdt. A megfelelő pörkölés néha olyan erős lehet! Másnap súlyos láza lett. A szentpétervári éghajlat nagylelkű segítségének köszönhetően a betegség a vártnál gyorsabban terjedt, és amikor megjelent az orvos, a pulzust érezve nem tehetett mást, csak borogatást írt fel, kizárólag azért, hogy a beteg ne maradjon az orvostudomány jótékony segítsége nélkül; Másfél nap után azonban azonnal kaputnak nyilvánították. Aztán a háziasszonyhoz fordult, és így szólt: „Te pedig, anya, ne vesztegesd az időt, rendelj neki most egy fenyőkoporsót, mert egy tölgyfa nagyon kedves lesz neki.” Vajon Akaki Akakievich hallotta-e ezeket a végzetes szavakat, amiket kimondtak neki, és ha igen, akkor azok lenyűgöző hatással voltak rá, megbánta-e nyomorúságos életét – ezt nem tudni, mert folyton káprázatos és lázas volt. Állandóan az egyiknél furcsább jelenségek jelentek meg előtte: meglátta Petrovichot, és megparancsolta neki, hogy készítsen felöltőt valamiféle csapdákkal a tolvajok számára, amit állandóan az ágy alatt képzelt el, és állandóan felszólította a háziasszonyt, hogy húzza meg. egy tolvajt ki belőle, még a takaró alól is; aztán megkérdezte, miért lóg előtte a régi kapucnija, hogy van új felöltője; Néha úgy tűnt neki, hogy a tábornok előtt áll, hallgatja a kellő szidást, és azt mondja: „Sajnálom, excellenciás uram!” - aztán végül még szidalmazott is, a legszörnyűbb szavakat kimondva, úgy, hogy az idős gazdasszony még keresztet is vetett, még soha életében nem hallott tőle ilyesmit, főleg, hogy ezek a szavak rögtön a „excellenciás úr” szót követték. Aztán teljes hülyeségeket beszélt, úgy, hogy semmit sem lehetett érteni; csak azt lehetett látni, hogy véletlenszerű szavak és gondolatok hánykolódnak ugyanazon a kabáton. Végül szegény Akaki Akakievich feladta a szellemet. Sem a szobáját, sem a dolgait nem zárták le, mert egyrészt nem voltak örökösök, másrészt nagyon kevés örökség maradt, mégpedig: egy csomó libatoll, tíz darab fehér kormánypapír, három pár zokni, két-három gomb. , a nadrágról leszakadt, és az olvasó által már ismert kapucni. Kinek jutott mindez, az Isten tudja: bevallom, hogy a mesélőt ez nem is érdekelte. Akaki Akakievicset elvitték és eltemették. Petersburg pedig Akaki Akakievich nélkül maradt, mintha soha nem is járt volna ott. A lény eltűnt és elbújt, nem védte senki, nem volt kedves senkinek, nem volt érdekes senkinek, még a természetes szemlélő figyelmét sem vonta magára, aki nem engedi, hogy egy közönséges legyet gombostűre helyezzenek, és mikroszkóp alatt megvizsgálják; egy lény, aki szelíden tűrte a papi gúnyt, és minden vészhelyzet nélkül ment a sírba, de aki számára ennek ellenére, bár közvetlenül élete vége előtt, egy fényes vendég villant fel kabát formájában, egy pillanatra felelevenítve szegényes életét, és akit éppoly elviselhetetlenül sújtott a szerencsétlenség, mint a világ királyait és uralkodóit... Halála után néhány nappal egy őrt küldtek a lakásába az osztályról, aki megparancsolta, hogy azonnal jelenjen meg: a főnök azt mondta, követelte. azt; de az őrnek semmivel vissza kellett térnie, miután bejelentette, hogy már nem tud jönni, és a „miért” kérdésre? így fejezte ki magát: „Igen, meghalt, a negyedik napon temették el.” Így az osztály értesült Akaki Akakievich haláláról, és másnap egy új tisztviselő ült a helyén, sokkal magasabb, és már nem olyan egyenes kézírással írta a leveleket, hanem sokkal ferdén és ferdén. De ki gondolta volna, hogy ez nem csak Akaki Akakievichről szól, hogy halála után még néhány napig zajosan kell élnie, mintegy jutalmaként egy olyan életért, amelyet senki sem vett észre. De megtörtént, és szegényes történetünk váratlanul fantasztikus véget ér. Szentpéterváron hirtelen elterjedtek a pletykák, miszerint a Kalinkin-hídnál és messze egy halott férfi kezdett megjelenni éjszaka, hivatalnok képében, aki valami ellopott felöltőt keresett, és egy ellopott felöltő leple alatt letépett róla mindent. mindenféle felöltőt minden vállról, rang és cím megkülönböztetése nélkül: macskákon, hódon, vattán, mosómedvén, róka, medvekabáton - egyszóval mindenféle szőrmére és bőrre, amivel az emberek kitalálták a sajátjukat . Az osztály egyik tisztviselője saját szemével látta a halottat, és azonnal felismerte, hogy Akaki Akakievich; de ez azonban olyan félelmet keltett benne, hogy rohanni kezdett, amilyen gyorsan csak tudott, és ezért nem tudott jól megnézni, hanem csak azt látta, hogyan rázta meg az ujját messziről. Minden oldalról szüntelenül panaszkodtak, hogy még ha csak a címzetes tanácsosok, sőt maguk a titkos tanácsosok háta és válla is ki van téve a teljes megfázásnak az éjszakai kabát lehúzása miatt. A rendőrség elrendelte, hogy a halottat bármi áron, élve vagy holtan elfogják, és más, a legszigorúbb módon megbüntessék, és ebben az esetben szinte nem is volt idejük. A Kirjuskin Lane egyik háztömbjének őre ragadta meg a gallérjánál fogva egy teljesen halott férfit a bűncselekmény helyszínén, miközben megpróbálta letépni a frízkabátot egy nyugdíjas zenészről, aki valaha furulyázott. A gallérjánál fogva kiáltva kiáltott két másik bajtársat, akiket utasított, hogy tartsák meg, ő maga pedig csak egy percre nyúlt a csizmájához, hogy kihúzzon onnan egy üveg dohányt, hogy ideiglenesen felfrissítse lefagyott orrát. hatszor örökre; de a dohány valószínűleg olyan volt, amit még egy halott sem tudott elviselni. Mielőtt az őrnek ideje lett volna bezárni a jobb orrlyukát az ujjával, és fél maréknyit meghúzni a baljával, a halott olyan erősen tüsszentett, hogy mindhármuknak teljesen a szemébe fröccsent. Miközben ököllel megtörölték őket, a halott nyoma eltűnt, így azt sem tudták, biztosan a kezükben van-e. Ettől kezdve az őrök olyan félelmet kaptak a halottaktól, hogy még az élőket is féltek megragadni, és csak messziről kiabáltak: „Hé, te, menj a pályára!” - és a halott hivatalnok még a Kalinkin hídon túl is feltűnni kezdett, jelentős félelmet keltve minden félénk emberben. De mi azonban teljesen elmentünk egy jelentős személy ami valójában szinte az oka volt a fantasztikus rendezésnek azonban egy teljesen igaz történetnek. Először is, az igazságszolgáltatás kötelessége megkívánja, hogy ezt mondjuk egy jelentős személy Nem sokkal szegény, sült Akakiy Akakievich távozása után valami sajnálkozáshoz hasonlót érzett. Az együttérzés nem volt idegen tőle; Sok jó mozgalom elérhető volt a szíve számára, annak ellenére, hogy rangja gyakran megakadályozta, hogy felfedezzék őket. Amint látogató barátja elhagyta az irodáját, még szegény Akaki Akakievichre is gondolt. És onnantól kezdve szinte minden nap látta a sápadt Akaki Akakievicset, aki képtelen volt ellenállni a hivatalos szidásnak. A gondolata olyannyira aggasztotta, hogy egy hét múlva el is határozta, hogy egy tisztviselőt küld hozzá, hogy megtudja, mit és hogyan csinál, és valóban lehet-e rajta segíteni valamiben; és amikor közölték vele, hogy Akaki Akakievich hirtelen lázban halt meg, még el is csodálkozott, lelkiismereti szemrehányásokat hallott, és egész nap kiakadt. Szeretett volna egy kicsit szórakozni és elfelejteni a kellemetlen benyomást, estére elment egyik barátjához, ahol tisztességes társaságra talált, és ami a legjobb volt - ott szinte mindenki egyforma rangban volt, így nem köthette semmi. minden . Ez elképesztő hatással volt lelki beállítottságára. Megfordult, kellemesen beszélgetett, barátságos lett - egyszóval nagyon kellemesen töltötte az estét. Vacsora közben megivott két pohár pezsgőt – ez a gyógymód, mint tudod, jól segíti a vidámságot. Champagne adott neki kedvet különféle vészhelyzetekre, nevezetesen: úgy döntött, még nem megy haza, hanem felhív egy ismerős hölgyet, Karolina Ivanovnát, egy, úgy tűnik, német származású hölgyet, akivel teljesen barátságosnak érezte magát. Azt kell mondani, hogy a jelentős személy már középkorú férfi volt, jó férj, tekintélyes családapa. Két fia, akik közül az egyik már a kancellárián szolgált, és egy csinos tizenhat éves, kissé ívelt, de csinos orrú lány minden nap odajött hozzá, hogy kezet csókoljon: „bonjour, papa”. Felesége, aki még friss és egyáltalán nem rossz nő volt, először hagyta, hogy megcsókolja a kezét, majd a másik oldalára fordítva kezet csókolt neki. De egy jelentős személy, aki teljesen meg volt elégedve a családi családi gyengédséggel, tisztességesnek találta, ha baráti kapcsolatokra a város másik részén van egy barátja. Ez a barát nem volt jobb és nem volt fiatalabb a feleségénél; de léteznek ilyen problémák a világban, és nem a mi dolgunk megítélni őket. Így hát a jelentős személyiség lejött a lépcsőről, beült a szánba, és így szólt a kocsishoz: „Karolina Ivanovnának”, ő maga pedig nagyon fényűzően egy meleg felöltőbe burkolózva abban a kellemes helyzetben maradt, amit el sem tudsz képzelni. jobb egy orosz embernek, vagyis amikor te magad nem gondolsz semmire, és mégis maguk a gondolatok kúsznak a fejedbe, egyik kellemesebb, mint a másik, anélkül, hogy még csak üldöznéd és keresnéd őket. Élvezettel telve enyhén felidézte az eltöltött este összes vicces helyszínét, mindazokat a szavakat, amelyek megnevettették a kis kört; Sokukat halkan meg is ismételte, és ugyanolyan viccesnek találta őket, mint korábban, és ezért nem csoda, hogy ő maga is jóízűen nevetett. Időről időre azonban megzavarta egy viharos szél, ami hirtelen elkapva isten tudja honnan és isten tudja mi okból arcon vágta, hódarabokat dobott oda, kabátgallérját vitorlaként csapkodta. , vagy hirtelen természetellenes erővel a fejére dobja és ezzel örök bajt okozva kijutni belőle. A jelentős személy hirtelen úgy érezte, hogy valaki nagyon erősen megragadja a gallérjánál. Megfordult, és észrevett egy alacsony, régi, kopott egyenruhás férfit, és nem minden rémület nélkül felismerte, hogy Akaki Akakievich. A tisztviselő arca sápadt volt, mint a hó, és teljesen halottnak tűnt. A jelentős személy rémülete azonban minden határt túlszárnyalt, amikor látta, hogy a halott szája el van csavarodva, és rettenetes sírszagot érezve a következő beszédeket mondta el: „Ah! hát itt vagy végre! Végre a nyakörvénél fogtalak! A te felöltődre van szükségem! nem törődtél az enyémmel, sőt szidtál is – most add a tiédet!” Szegény jelentős személy majdnem meghalt. Bármennyire is jellemző volt az irodában és általában az alsósok előtt, és bár bátor megjelenésére és alakjára nézve mindenki azt mondta: „Hű, micsoda karakter!” - de itt ő is, mint nagyon sokan, akiknek hősi megjelenésük van, olyan félelmet érzett, hogy nem ok nélkül még valami fájdalmas támadástól is félni kezdett. Ő maga még gyorsan le is dobta a válláról a kabátját, és nem saját hangon kiáltotta a kocsisnak: „Menj haza teljes sebességgel!” A kocsis meghallotta a döntő pillanatokban általában kiejtő hangot, amihez még valami sokkal valóságosabb is társul, minden esetre a vállába hajtotta a fejét, meglendítette ostorát, és nyílként rohant el. Alig több mint hat perccel a jelentős személy már a háza bejárata előtt volt. Sápadtan, ijedten és felöltő nélkül, ahelyett, hogy Karolina Ivanovnához ment volna, bement a szobájába, valahogy bevánszorgott a szobájába, és nagy összevisszaságban töltötte az éjszakát, így másnap reggel a teánál a lánya egyenesen így szólt hozzá: „Te ma nagyon sápadt, apa. De apa hallgatott, és egy szót sem szólt senkinek arról, hogy mi történt vele, hol van, és hová akar menni. Ez az eset erős benyomást tett rá. Még sokkal ritkábban kezdte mondani a beosztottainak: „Hogy merészeled, érted, ki áll előtted?”; ha kimondta, akkor nem azelőtt hallotta először, hogy mi történik. De ami még figyelemre méltó, hogy onnantól kezdve teljesen megszűnt a halott tisztviselő megjelenése: láthatóan a tábornok felöltője teljesen a vállára esett; legalábbis már nem hallottak ilyen eseteket sehol, ahol valakinek lehúzták a kabátját. Sok aktív és gondoskodó ember azonban nem akart megnyugodni, és elmondták, hogy a halott hivatalnok még mindig a város távoli részein jelenik meg. És valóban, az egyik kolomnai őr saját szemével látta, hogyan jelent meg egy kísértet az egyik ház mögül; de természeténél fogva némileg tehetetlen volt, így egy napon egy közönséges felnőtt disznó, kirohanva valamelyik magánházból, leütötte, a körülötte álló taxisok nagy nevetésére, akiktől egy fillért dohányért követelt egy ilyen gúnyolódásért. - így tehetetlen lévén, nem merte megállítani, és így követte őt a sötétben, míg végül a szellem hirtelen körülnézett, és megállva megkérdezte: "Mit akarsz?" - és olyan öklét mutatott, amit az élők között nem találsz. Az őr azt mondta: „Semmi”, és ugyanabban az órával ezelőtt visszafordult. A szellem azonban már jóval magasabb volt, hatalmas bajuszt viselt, és lépteit, amint úgy tűnt, az Obuhov-híd felé irányította, teljesen eltűnt az éjszaka sötétjében.

A "The Overcoat" című műben a hősök többnyire arctalanok, kivéve a főszereplőt - a Bashmachkin nevű címzetes tanácsadót, aki karakter nélküli, szürke, cselekvésképtelen. A „kisember” témája nem új az irodalomban, de a történetben egyedi és mélyreható módon tárul elénk. Gogol műveiben rendkívül fontos a hősök leírása, mert minden név és szó mögött mély belső értelem húzódik. A főszereplő számára a felöltő egy valóra vált álom, az élet értelme. Megjelenésével a hős nemcsak külsőleg, hanem belsőleg is megváltozik.

A "Felöltő" hősök jellemzői

Főszereplők

Akakiy Bashmachkin

A szerző megjelenését a legfigyelemreméltóbbnak írja le. Hősünk kissé vörös hajú, hajszálvékony, alacsony és egészségtelen arcbőrű. Olyan régóta ír át dokumentumokat, hogy senki sem emlékszik a korára, amikor felvették. Senki sem hallotta a „The Overcoat” főszereplőjének hangját, kivéve a kérést: hagyd el, és ne sértsd meg. Ezeket a szavakat olyan esetekben mondja ki, amikor a kollégák gúnyolódása megzavarja feladatait. Bashmachkin munkából él.

Szabó Petrovics

A mű kevés információt tartalmaz róla. Petrovics jobbágy volt, Grigorijnak hívták. Miután megkapta a szabadságot, a patronimáján kezdték hívni. Egy koszos bejáratban lakik, ugyanannak az épületnek a negyedik emeletén, mint Bashmachkin. Gyakran iszik, de jól végzi a munkáját, annak ellenére, hogy nincs egy szeme. A feleség állandóan szidja a szabót az ivásfüggősége miatt. Józan Petrovics nagyon nehezen kezelhető, amikor a munka fizetéséről van szó, és magasra állítja az árakat.

Jelentős személy

Az, aki sorsdöntő szerepet játszhatott volna Akaki Akakievich életében, de nem tette meg. Bashmachkin hozzá fordult abban a reményben, hogy segít megtalálni az ellopott kabátot. Nagyon szigorú emberként elkergette szegényt, hatalmát demonstrálva ismerőse előtt. A szerző megemlíti a tábornoki rangot, amelynek megszerzése után egy jelentős személy teljesen tanácstalan volt, hogyan viselkedjen másokkal. Inkább csendben marad, ezért visszafogott emberként ismerik.

Kisebb karakterek

Bashmachkin anyja

A történetben mellékesen megemlítik, a neve ismeretlen. Az anya hivatalnok volt, nagyon jó nő – egyszerűen így jellemzi őt a szerző. Születésekor a gyermek sírni kezdett, arca olyan kifejezést öltött, mintha azt sejtené, hogy címzetes tanácsadó lesz – így írja le ironikusan a szerző a központi szereplő születését.

Bashmachkin apja

Az apát Akakinak hívták, és úgy döntöttek, hogy fiát az ő tiszteletére nevezik el. Akaki apjáról csak annyit tudni, hogy a család többi férfitagjához hasonlóan nem cipőt, hanem csizmát hordott, aminek a talpát évente háromszor cserélték.

Petrovics felesége

Egyszerű nő, akit nem a szépség jellemez. Sapkát viselt, nem sálat. A szerző szerint többet nem tudni róla. Petrovich maga is becsmérlően beszélt róla.

Egy tisztviselő szelleme

Gogol fantasztikus motívumai valóságos eseményekkel fonódnak össze. A történet végén egy szellemről számolnak be, amely megjelenik Szentpéterváron Basmacskin rablásának helyén. Amikor találkozik a szellemmel, egy jelentős személy felismeri főszereplőnket. Miután elvette a kabátot a tábornoktól, a szellem megnyugszik, és többé nem zavarja a várost.

A történet a közöny, az erkölcstelenség, a szegénység és a bürokrácia kérdéseit veti fel. Petersburgot hideg városként mutatják be, amelyet butaság, rendetlenség és zsarnokság ural. A hivatalos Bashmachkin központi képe magával a felöltő képével párhuzamosan fejlődik. A „The Overcoat” szereplőinek neveit gyakorlatilag nem említik, ami az arctalanság hatását kelti a leírt korszakban. Gogol rendkívüli alapossággal, mesterien és iróniával kezeli a történet hőseinek alakítását. A mű a briliáns író életképének köszönhetően felkerült az irodalmi világ „legforradalmibb” listájára.

"Felöltő"- Nyikolaj Vasziljevics Gogol története. A „Pétervári mesék” ciklus része.

Az első kiadás 1842-ben történt.

Cselekmény

A történet az úgynevezett „kisember” életét meséli el az olvasónak.

A történet főszereplője Akaki Akakievich Bashmachkin, egy szegény szentpétervári címzetes tanácsos. Feladatait buzgón végezte, és nagyon szerette a kézi papírmásolást, de általában véve az osztályon betöltött szerepe nagyon jelentéktelen volt, ezért a fiatal tisztviselők gyakran kinevették. Fizetése évi 400 rubel volt.

Egy napon Akaki Akakievich észrevette, hogy a régi felöltője teljesen tönkrement. Elvitte Petrovics szabóhoz, hogy befoltozza, de az nem volt hajlandó megjavítani a kabátot, mondván, hogy újat kell varrnia.

Akakiy Akakievich csökkentette kiadásait: esténként abbahagyta a teázást, próbált lábujjhegyen járni, hogy ne kopjon el a cipője, a szennyesét odaadta a mosónőnek, hogy ritkábban mossa ki, és otthon is, hogy ne kopjon ki. ruhákat, csak köntöst viselt.

Végül az ünnepi bónusz a vártnál több lett, és a címzetes tanácsadó a szabóval együtt nekivágott, hogy anyagot vásároljon egy új felöltőhöz.

Aztán egy fagyos reggelen Akaki Akakievich új felöltőben lépett be az osztályra. Mindenki dicsérni és gratulálni kezdett, este pedig meghívták a főnökasszisztens névnapjára. Akaki Akakievich kiváló hangulatban volt. Éjfél felé indult haza, amikor hirtelen odajött hozzá a következő szavakkal: "De a kabát az enyém!" „néhány bajuszos ember” odajött, és levette a válláról a felöltőt.

A lakás tulajdonosa azt tanácsolta Akakiy Akakievichnek, hogy lépjen kapcsolatba egy magán végrehajtóval. Másnap Akakiy Akakievich elment a magánvégrehajtóhoz, de hiába. Régi felöltőben érkezett az osztályra. Sokan megsajnálták őt, és a tisztviselők azt tanácsolták neki, hogy kérjen segítséget egy „jelentős személytől”, mert ez a személy az utóbbi időben jelentéktelen volt. A „jelentős személy” olyannyira kiabált Akaki Akakievichnek, hogy „kiment az utcára, és nem emlékezett semmire”.

Szentpéterváron akkoriban szeles és fagyos idő volt, a kabát pedig régi volt, és hazatérve Akaki Akakievich lefeküdt. Már nem tudott felépülni, és néhány nappal később delíriumban halt meg.

Azóta egy „tisztviselő formájú” szellem kezdett megjelenni a Kalinkin híd közelében, és nagykabátokat, bundákat és kabátokat lopott a járókelőktől. Valaki felismerte Akaki Akakievicset a halottban. A halottat nem lehetett megnyugtatni. Egy napon egy „jelentős személyiség” haladt át ezeken a helyeken. Egy halott, aki azt kiabálja: „A te felöltődre van szükségem!” letépte a válláról a nagykabátot, ami után eltűnt, és soha többé nem jelent meg.

Karakterek

  • Akakiy Akakievich Bashmachkin nevű címzetes tanácsos
  • Szabó Petrovics
  • "Jelentős személy"

Dramatizálások

  • Oleg Bogaev „Bashmachkin” című darabja.

Filmadaptációk

1926
ÉvEgy országNévRendezőÖntvényjegyzet
Szovjetunió Szovjetunió