Стара людина з великими крилами короткий зміст. Філософсько-етичний сенс зустрічі ангела з людьми в оповіданні Габріеля Гарсіа Маркеса «Старий з крилами


Повість Габріеля Гарсіа Маркеса "Дуже стара людина з величезними крилами" була написана в 1968 році. Цей досить невеликий твір наповнений глибоким змістом і просякнутий легкими містичними нотками, якраз у стилі, властивому Маркесу.

У маленькому поселенні трапляється щось незвичайне: у дворі простих людей раптом з'являється істота, воно виглядає як дуже недоглянутий і убогий бродяга, але в нього за спиною два величезні пошарпані крила.

Мешканці села не розуміють мови істоти, але дивлячись на його виснажений, змучений вигляд, селянин Пелайо, у дворі якого з'явився ангел, вирішують поселити його в пташнику. Незабаром чутка про надзвичайного чужинця розноситься по всьому селі, все більше людей бажають поглянути на незвичайну істоту і Пелайо з дружиною вирішують трохи заробити на цьому.

На перший погляд може здатися, що в повісті йдеться про людську жадібність, жадібність, і, по суті, байдужість до долі живої, хай і не схожої на них істоти. Почасти так і є, але набагато більшою мірою автор акцентує увагу на тому, що дива зовсім не обов'язково повинні бути красиві. Якщо вони не супроводжуються яскравістю, помпезністю та розкішшю, чи можна вважати їх чудесами?

Позбавлений краси і, отже, шанобливого ставлення до себе навіть з боку глибоко віруючих жителів селища, ангел позбавлений і розуміння їхньої мови. У свою чергу, ніхто не розуміє, що ж говорить своєю мовою ангел; Поступово інтерес до нього згасає, і він повільно старіє окружним самотністю.

Написана як казка, повість викриває зовсім не казкові та дитячі проблеми. Прагматизм поряд з цинізмом сусідить із дивом і таємничістю, не цілком звичайний ангел у широкому і звичному розумінні, не зовсім звичайніші жителі села. У цій повісті все настільки реально наскільки й ірраціонально в той же час, що мимоволі запитуєш, чи полетів старий ангел чи може привиділося, здалося?

Чудова повість, яка вчить бачити прекрасне, вміти розрізняти його навіть у звичайнісінькому, буденному, повсякденному і навіть відразливому. Автор тісно переплів містичні грані з реальністю.

«Дуже стара людина з величезними крилами» - трохи сумна, але, проте, світла розповідь, яка припаде до смаку багатьом. У ньому можна знайти як казку, так і частинку істинні, а майстерно розставлені Маркесом нюанси і на перший погляд непримітні дрібниці, як милі пастки, захлопуючись, змушують дивуватися і замислюватися про те, наскільки доречне диво в повсякденності.

Маркес Габріель Гарсія

Габріель Гарсіа Маркес

Дуже стара людина з величезними крилами

Дощ лив третій день поспіль, і вони ледве встигали впоратися з крабами, що заповзали до хати; удвох вони били їх палицями, а потім Пелайо тяг їх через залитий водою двір і викидав у море. Минулої ночі у новонародженого був жар; мабуть, це було викликано вогкістю та сморідом. Світ із вівторка поринув у зневіру: небо і море змішалися в якусь попелясто-сіру масу; пляж, що сяяв у березні іскрами піщинок, перетворився на рідку кашку з бруду та гниючих молюсків. Навіть опівдні світло було таке невірне, що Пелайо ніяк не міг розгледіти, що це там ворушиться і жалібно стогне в дальньому кутку патіо. Лише підійшовши зовсім близько, він виявив, що це був старий, дуже старий чоловік, який упав ниць у багнюку і все намагався підвестися, але не міг, бо йому заважали величезні крила.

Наляканий привидом, Пелайо побіг за дружиною Елісендою, яка в цей час прикладала компреси хворій дитині. Удвох вони дивилися в мовчазному заціпенінні на істоту, що лежить у бруді. На ньому було злиденне вбрання. Кілька пасм безбарвного волосся прилипло до голого черепа, в роті майже не залишилося зубів, і в усьому його образі не було жодної величі. Величезні яструбині крила, наполовину обскубані, загрузли в непролазному бруді двору. Пелайо та Елісенда так довго й так уважно його розглядали, що нарешті звикли до його дивного вигляду, він їм здався мало не знайомим. Тоді, наважившись, вони заговорили з ним, і він відповів на якомусь незрозумілому діалекті хрипким голосом мореплавця. Без довгих роздумів, негайно забувши про його дивні крила, вони вирішили, що це матрос з якогось іноземного судна, яке зазнало аварії під час бурі. І все-таки вони покликали про всяк випадок сусідку, яка знала все про те і про це світло, і їй вистачило одного погляду, щоб спростувати їхні припущення.

Це ангел,- сказала вона їм.- Напевно його прислали за дитиною, але бідолаха такий старий, що не витримав такої зливи та й звалився на землю.

Незабаром усі вже знали, що Пелайо спіймав справжнього ангела. Ні в кого не піднялася рука вбити його, хоча всезнаюча сусідка стверджувала, що сучасні ангели не хто інші, як учасники давньої змови проти Бога, яким вдалося уникнути небесної кари і сховатися на землі. Залишок дня Пелайо доглядав його з вікна кухні, тримаючи про всяк випадок у руці мотузку, а ввечері витяг ангела з бруду і замкнув у курнику разом із курями. Опівночі, коли дощ скінчився, Пелайо та Елісенда продовжували боротися з крабами. Трохи згодом прокинулася дитина і попросила їсти - жар зовсім пройшов. Тоді вони відчули приплив великодушності і вирішили між собою, що сколотять для ангела пліт, дадуть йому прісної води та продуктів на три дні та відпустять на волю хвиль. Але коли на світанку вони вийшли в патіо, то побачили там майже всіх жителів селища: стовпившись перед курником, вони глянули на ангела без жодного душевного трепету і просовували в отвори дротяної сітки шматочки хліба, немов це була тварина з зоопарку, а не небесне створіння.

Його заклик до обережності впав на безплідний ґрунт. Новина про полоненого ангела поширилася з такою швидкістю, що через кілька годин патіо перетворився на ринкову площу, і довелося викликати війська, щоб багнетами розігнати натовп, який щохвилини міг рознести будинок. У Елісенди захворіла спина від нескінченного прибирання сміття, і їй спала на думку хороша думка: обгородити патіо парканом і за вхід брати п'ять сентаво з кожного, хто хоче подивитися на ангела.

Люди приходили аж із самої Мартініки. Приїхав якось бродячий цирк із літаючим акробатом, який кілька разів пролітав, дзижчачи, над натовпом, але на нього ніхто не звернув уваги, бо в нього були крила зоряної кажана, а не ангела. Зневірені хворі прибували з усього Карибського узбережжя у пошуках зцілення: нещасна жінка, яка з дитинства вважала удари свого серця і вже збилася з рахунку; мученик із Ямайки, який ніяк не міг заснути, бо його мучив шум зірок; лунатик, що щоночі вставав, щоб зруйнувати те, що робив вдень, та інші з менш небезпечними хворобами. Посеред цього стовпотвору, від якого тремтіла земля, Пелайо та Елісенда хоч і нескінченно втомилися, але були щасливі — менше ніж за тиждень вони набили грішми матраци, а низка паломників, що чекала своєї черги подивитися на ангела, все тяглася, пропадаючи за обрієм.


Маркес Габріель Гарсія

Габріель Гарсіа Маркес

Дуже стара людина з величезними крилами

Дощ лив третій день поспіль, і вони ледве встигали впоратися з крабами, що заповзали до хати; удвох вони били їх палицями, а потім Пелайо тяг їх через залитий водою двір і викидав у море. Минулої ночі у новонародженого був жар; мабуть, це було викликано вогкістю та сморідом. Світ із вівторка поринув у зневіру: небо і море змішалися в якусь попелясто-сіру масу; пляж, що сяяв у березні іскрами піщинок, перетворився на рідку кашку з бруду та гниючих молюсків. Навіть опівдні світло було таке невірне, що Пелайо ніяк не міг розгледіти, що це там ворушиться і жалібно стогне в дальньому кутку патіо. Лише підійшовши зовсім близько, він виявив, що це був старий, дуже старий чоловік, який упав ниць у багнюку і все намагався підвестися, але не міг, бо йому заважали величезні крила.

Наляканий привидом, Пелайо побіг за дружиною Елісендою, яка в цей час прикладала компреси хворій дитині. Удвох вони дивилися в мовчазному заціпенінні на істоту, що лежить у бруді. На ньому було злиденне вбрання. Кілька пасм безбарвного волосся прилипло до голого черепа, в роті майже не залишилося зубів, і в усьому його образі не було жодної величі. Величезні яструбині крила, наполовину обскубані, загрузли в непролазному бруді двору. Пелайо та Елісенда так довго й так уважно його розглядали, що нарешті звикли до його дивного вигляду, він їм здався мало не знайомим. Тоді, наважившись, вони заговорили з ним, і він відповів на якомусь незрозумілому діалекті хрипким голосом мореплавця. Без довгих роздумів, негайно забувши про його дивні крила, вони вирішили, що це матрос з якогось іноземного судна, яке зазнало аварії під час бурі. І все-таки вони покликали про всяк випадок сусідку, яка знала все про те і про це світло, і їй вистачило одного погляду, щоб спростувати їхні припущення.

Це ангел,- сказала вона їм.- Напевно його прислали за дитиною, але бідолаха такий старий, що не витримав такої зливи та й звалився на землю.

Незабаром усі вже знали, що Пелайо спіймав справжнього ангела. Ні в кого не піднялася рука вбити його, хоча всезнаюча сусідка стверджувала, що сучасні ангели не хто інші, як учасники давньої змови проти Бога, яким вдалося уникнути небесної кари і сховатися на землі. Залишок дня Пелайо доглядав його з вікна кухні, тримаючи про всяк випадок у руці мотузку, а ввечері витяг ангела з бруду і замкнув у курнику разом із курями. Опівночі, коли дощ скінчився, Пелайо та Елісенда продовжували боротися з крабами. Трохи згодом прокинулася дитина і попросила їсти - жар зовсім пройшов. Тоді вони відчули приплив великодушності і вирішили між собою, що сколотять для ангела пліт, дадуть йому прісної води та продуктів на три дні та відпустять на волю хвиль. Але коли на світанку вони вийшли в патіо, то побачили там майже всіх жителів селища: стовпившись перед курником, вони глянули на ангела без жодного душевного трепету і просовували в отвори дротяної сітки шматочки хліба, немов це була тварина з зоопарку, а не небесне створіння.

У родині рибалки Пелайо та його дружини Єлисенди сталося нещастя: захворіла єдина дитина. Одного ранку, повернувшись із моря, Пелайо побачив на своєму подвір'ї старенького діда з крилами. «Він був одягнений, як жебрак, череп його був лисий, як коліно, рот беззубий, яку старого, великі пташині крила, обскупані й брудні, лежали в болоті, і все це разом надавало йому смішної та хитромудрої форми…» Подружжя наважилося звернутися до старому, але той відповів їм якоюсь незрозумілою мовою. Тоді Пелайо та Єлисенда покликали сусідку, багато бачила дивного в житті, і та одразу сказала, що це ангел, який, можливо, прилетів за дитиною, але злива збила його на землю.

Незабаром усе село дізналося, що в будинку Пелайо живий ангел. Рибалка, попереджений сусідкою, що ангели в цю пору року є дуже небезпечними, замкнув старого в дротяному курнику. А коли нарешті вщух дощ, виявилося, що дитина подружжя одужала. Пелайо та Елісенда вирішили, що вранці дадуть ангелові води, їжі на три дні і відпустять старого у відкрите море. Але коли вони вийшли на подвір'я, виявилося, що біля курника зібралися сусіди, які кидали старим їжу через сітку, наче цирковій тварині.

І всі думали, що робити з ангелом: деякі пропонували призначити його головою всесвіту, інші — генералом, який би виграв усі війни, треті — вивести за його допомогою новий рід крилатих людей.

З'явився й отець Ґонзаґа. Він привітався зі старим латиною, але той у відповідь буркнув щось своєю мовою. «Священикові одразу не сподобалося те, що ангел не розуміє Божої мови та не вміє поважати Божих слуг. Потім отець Гонзага помітив, що старий надто схожий на земну людину... і нічого в жалюгідній зовнішності старого не свідчило про велич і гідність ангела». вони — атрибут не лише ангелів, бо й диявол уміє перевтілюватись та обманювати необережних людей. Але ця мова не мала жодних наслідків. Незабаром у двір Пелайо набилося безліч людей, які мало не розвалили будинок. І тут Елісенді спало на думку брати з кожного, хто хоче подивитися на ангела, гроші — п'ять сентаво. Люди йшли і йшли, і Пелайо з Елісендою раптом виявили, що «у них зібралася кругленька сума; менш ніж за тиждень вони заповнили мідяками всі судини, які мали у хаті...».

Подвір'я Пелайо знову стало безлюдним, хоча господарі не мали на що скаржитися, за отримані гроші вони перебудували будинок, завели цілу кролячу ферму, накупили багато дорогих нарядів. Але ангел так і залишився в курнику. Дитина росла, почала ходити, грала в курнику, ангел ставився до неї так само байдуже, як і до інших. «Одного разу хлопчик та ангел одночасно захворіли на вітряну віспу. Викликали лікаря. …Більше лікаря здивували крила старого, які були такими природними у цьому організмі, постало логічне питання: чому їх не мають інші люди»?

Через кілька років хлопчик пішов до школи, новий будинок постарів, а курник зовсім розвалився, і ангелові не було куди подітися. Він тинявся двором, будинком і заважав господарям. Ангел дуже постарів, уже майже нічого не бачив, а з крил повипадало пір'я. Господарі навіть боялися, що старий помре, але ангел видужав, і в нього навіть почало рости довге і тверде пір'я, як у старих птахів. А одного ранку Єлисенда побачила, що ангел намагається злетіти, і хоча не відразу, але йому вдалося піднятися вгору. Єлисенда довго дивилася вслід ангелові, «який нарешті зібрався від них і полетів у бік моря, перетворившись на маленьку чорну точку».

Надворі сиро і похмуро. Третій дощ ллє дощ. Пелайо б'є крабів, що заповзають до них у будинок, і відкидає назад у море. Вони живуть поряд із морем. Насилу Пелайо побачив, що хтось ворушиться в дальньому кутку патіо. Придивившись, він побачив стару людину з крилами. Пелайо з дружиною заціпеніли дивилися на дивну істоту. Він був дуже старий і виснажений. Незабаром Пелайо звикли до суті істоти. Сусідка сказала, що це ангел, тому вони не наважилися його вбити. І вирішили його відпустити. Наступного дня все село зібралося біля курника з дивовижкою. Був і Падре Гонсага, який переконував, що ця істота, що погано пахне, змучена і в бруді, не ангел, але все-таки обіцяв написати листа до Ватикану, вони розберуться. Але натовп тільки збільшився, навіть війська викликали, щоб не поламали паркан. З кожного, хто хоче подивитися на ангела, хазяї вирішили брати по монеті. Прочан було багато. Пелайо набили грішми всі матраци. А ангел був незадоволений, не реагував і намагався втекти. Кожен намагався вирвати у нього перо, кинути камінь, одного разу навіть припалили загартованою залізякою, через що в нього виступили сльози. Після цього його не чіпали. Ватикан надсилав нескінченні листи з запитаннями та без відповіді. Але одного разу інтерес до ангела згас. Приїхав цирк із жінкою-павуком, і всі пішли дивитись на нове диво. У Пелайо стало безлюдно, але він не скаржився. На виручені гроші вони збудували новий будинок, і зробили низку придбань. А ангел жив у курнику, на нього лише іноді звертали увагу. Вже й дитина Пелайо пішла до школи, коли сонце та дощ зовсім зруйнували курник. Він ще більше ослаб, і став зовсім набридати Пелайо своєю присутністю. Але одного разу навесні ангел став одужувати, у нього виросли нові крила. І одного ранку Елісенда, дружина Пелайо побачила, як ангел розігнався по городу, насилу злетів і зник у небі. Вона з полегшенням стежила за ангелом, поки він не зник. Він був уже не перешкодою в її житті, а просто уявною точкою над морським горизонтом.

Тут шукали:

  • Старий з крилами
  • старий з крилами короткий зміст
  • старий з крилами коротко