Goltsov). Angličtina pro uživatele PC a programátory (E.M.

- Tutorial - Goltsová E.V. - 2002.

Tato studijní příručka obsahuje unikátní metodiku výuky angličtiny. 25 lekcí představuje kurz normativní gramatiky. Materiál je vybírán a organizován tak, aby byla studentovi jasná struktura neznámých anglických slov, frází, vět a textu. Účelem knihy je naučit všechny typy čtení anglického textu: prohlížení čtení, čtení s extrakcí speciálních informací, čtení s úplným porozuměním a také výuka profesionálních komunikačních dovedností.
Příručka je určena studentům technických univerzit, učitelům a těm, kteří se chtějí jazyk naučit sami. Je nepostradatelný na školách s hloubkovým studiem angličtiny, informatiky a moderní výpočetní techniky, na univerzitách a vysokých školách.
Manuál obsahuje 25 lekcí. Každá lekce má cvičení. Na konci příručky, počínaje stranou 414, jsou klíče ke cvičením. Pokud otevřete příručku ve 2 kopiích najednou (znovu přejdeme na WinDjView a znovu otevřeme dokument), můžete pracovat na cvičeních (ačkoli to nikdo nedělá rád), snadno se zkontrolovat a získat nápovědu.
Na konci přílohy manuál: Nepravidelná slovesa; Pravidla pravopisu a čtení; Frazeologismy v odborné literatuře; Vzorce přijaté v obchodním stylu, korespondenci a jednání; Obchodní dopis; hovorové výrazy; Telefonovat; Fax.

Předmluva 3
Lekce 1.
Části řeči 7
Architektura IBM PC. 14
Lekce 2
Strukturní slova (zájmena, spojky, předložky). 37
Architektura IBM PC. 46
Lekce 3
Nabídky. 51
Architektura IBM PC. 62
Lekce 4
Způsoby tvoření slov 69
operační systémy. Windows NT78
Lekce 5
Podstatná jména 87
operační systémy. Windows NT92
Lekce 6
Články 100
operační systémy. Windows NT 104
Lekce 7
Podstatná jména s předložkami. 110
C++ OD
Lekce 8
Přídavná jména 121
C++126
Lekce 9
Přídavná jména 132
Nízkoúrovňové jazyky. 135
Lekce 10
Příslovce 142
Komprese 145
Lekce 11
Číslice. 155
Komprese 161
Lekce 12
Fráze 168
Komprese v NTFS. 173
Lekce 13
Slovesa 182
Webový server ColdFusion. 190
Lekce 14
Použití sloves 197
Od Billa Gatese. 208
Lekce 15
Formální znaky predikátu 216
TCP/IP. 223
Lekce 16
Minulý čas. 229
TCP/IP. 235
Lekce 17
Přítomný čas 241
Z konference E-News. 245
Lekce 18
Budoucí čas 252
Webový server Apache 255
Lekce 19
Modální slovesa. 261
Základy XML 270
Lekce 20
Pasivní hlas 276
Počítačová bezpečnost 283
Lekce 21
Subjunktiv 288
Počítačová bezpečnost 293
Lekce 22
Infinitiv 299
Počítačová bezpečnost 307
Lekce 23
přijímání. 317
ERP systém. 325
Lekce 24
Gerund 329
ERP systém. 337
Lekce 25
Recenze čtení. 340
Čtení se skimmingem. Redakce 340
Příloha 1. Seznam nepravidelných sloves. 353
Dodatek 2 Pravidla pravopisu 364
Příloha 3. Pravidla pro čtení anglických samohlásek a souhlásek 367
Příloha 4. Frazeologické jednotky v technické literatuře 371
Příloha 5. Vzorce přijaté v obchodním stylu, v korespondenci a jednání. 394
Příloha 6. Obchodní dopis 399
Příloha 7. Hovorové výrazy. 405
Dodatek 8. Telefonování. 410
Příloha 9. Fax. 413
Klíče ke cvičením 414

Stáhněte si zdarma e-knihu ve vhodném formátu, sledujte a čtěte:
Stáhněte si knihu Angličtina pro uživatele PC a programátory - Manuál s vlastním návodem - Goltsova E.V. - fileskachat.com, rychlé a bezplatné stažení.

• Angličtina bez problémů, slovník pro samouky, Zagorodniy E.S., 2005 - Tato kniha není obyčejný slovník nebo kniha pro samouky. Publikace obsahuje referenční informace potřebné pro samostudium anglického jazyka, ale i anglicko-ruského ... Anglicko-ruské, rusko-anglické slovníky
• Angličtina pro samouky s klíči a testy, Kniha 4, Eckersley K.E., 2019 - Závěrečná kniha kurzu K.E. Eckersley - pro ty, kteří se chtějí naučit anglicky na pokročilé úrovni! Studenti pana Priestleyho maturují... knihy v anglickém jazyce
• English Self-Teacher with Keys and Tests, Book 3, Eckersley C.E., 2019 – S touto knihou se čtenáři posunou na stále pokročilou úroveň angličtiny a s jistotou si osvojí standardní angličtinu. Jednoduchá vysvětlení vám pomohou pochopit... knihy v anglickém jazyce
• Angličtina pro samouky s klíči a testy, Kniha 2, Eckersley K.E., 2019 - Pokračování legendárního kurzu K.E. Eckersley k dosažení nové úrovně znalosti angličtiny. V něm se očekává, že se čtenáři seznámí se složitějšími ... knihy v anglickém jazyce

Následující návody a knihy:

• Gramatika anglického jazyka - Belyaeva M.A. - Tato učebnice je určena pro ty, kteří mluví rusky. Chci říct, že nemusím neustále definovat... knihy v anglickém jazyce
• Novinka v anglické gramatice - Veikhman G.A. - - 1990. Tato příručka se pokouší představit jevy anglické gramatiky, které nejsou pokryty nebo nejsou dostatečně zohledněny v existujících ... knihy v anglickém jazyce
• Konstrukce a obraty anglického jazyka - Hornby A.S. - - 1992. Tato kniha je určena pro studenty angličtiny a mohou ji používat studenti středních a vysokých škol ... knihy v anglickém jazyce
• Časy v angličtině - Shmelev V.M. - - 2000. Je prezentován mimořádný přístup ke studiu časových tvarů sloves s přihlédnutím ke zvláštnostem ruského jazyka. Příručka se skládá z gramatiky,... knihy v anglickém jazyce

Předchozí články:

- Gramatika anglického jazyka - Morfologie Syntax - Kobrina N.A. , Korneeva E.A. a další - 1999. Manuál je druhý ... knihy v anglickém jazyce

Podle statistik přichází více než 75 % zakázek na vývoj softwaru k tuzemským specialistům od cizinců a téměř všichni zákazníci preferují komunikaci v angličtině. Proto by se v něm měl vyznat každý IT specialista. V tomto článku vám prozradíme, jak vám angličtina může pomoci ve vaší práci a jaké zdroje byste měli při učení angličtiny pro programátory využít.

Proč programátor potřebuje angličtinu

Pokud jste již začali pracovat v oblasti IT, pak dokonale chápete, že programátoři se bez angličtiny neobejdou. Někteří lidé se však domnívají, že technickou angličtinu nelze vyučovat: téměř veškerá terminologie pochází z angličtiny, takže vše bude jasné a tak. Pro ty, kteří si nejsou jisti, zda stojí za to věnovat čas studiu cizího jazyka, uvedeme několik závažných argumentů.

1. Porozumění terminologii

   Většina programovacích jazyků je založena na klíčových slovech v angličtině.

2. Výběr vývojových nástrojů

   Některé z nich nemají rusifikované rozhraní.

3. Čtení technické dokumentace

   Téměř všechny referenční materiály a zadání jsou psány v angličtině (pokud máte zájem o zakázky ze zahraničí).

4. Komunikace se zákazníky

   Mnoho zahraničních společností aktivně využívá služeb ruských IT specialistů, a abyste přesně porozuměli potřebám zákazníků, musíte dobře umět anglicky.

5. Studium odborné literatury

   Nejnovější knihy a články z oblasti IT vycházejí v angličtině. Programátoři musí být neustále informováni o všech novinkách a aktualizacích, takže se vyplatí učit se anglicky.

6. Účast na online kurzech a webinářích

   Na internetu můžete najít stovky bezplatných školení od programátorských guru. A na placených kurzech můžete získat mezinárodní diplom – velké plus pro váš životopis.

7. Hledání řešení na World Wide Web

   Při své práci se pravidelně setkáváte se složitými úkoly a některými problémy, jejichž řešení najdete v anglické části internetu.

8. Možnost získat práci v zahraničí

   Není žádným tajemstvím, že téměř všichni IT giganti sídlí v USA. Takové firmy neustále vyžadují kompetentní specialisty, ale abyste mohli komunikovat s kolegy a vedením, musíte umět anglicky. Chcete pracovat v Silicon Valley? Učit se anglicky.

Přečtěte si, jak se náš student učí angličtinu, aby propagoval svou počítačovou hru na Steamu, nyní volně komunikuje s kolegy z evropské kanceláře a učí se angličtinu pro kariérní vyhlídky.

Vaše silné a slabé stránky: jak naučit angličtinu programátora

Při učení angličtiny, stejně jako v každém jiném podnikání, byste měli využívat své silné stránky a snažit se pracovat na svých slabých stránkách. Pojďme zjistit, na čem musíte zapracovat.

1. Vaše silné stránky:

• Logické myšlení

  Jak používat: Gramatika je logická struktura, takže při neustálém procvičování pro vás nebude těžké se ji naučit.

• Široká slovní zásoba

  Jak používat: bude pro vás snazší se učit angličtinu pro IT, protože už máte dobrý základ slovní zásoby. Při studiu slov si všimnete, že mnoho „odborných“ slov, která znáte, má v obecné angličtině jiný význam.

• Nejistá znalost gramatiky

  Způsobit: technické texty mají tendenci používat složitou terminologii, ale velmi jednoduché gramatické konstrukce, takže gramatice nemusíte věnovat dostatečnou pozornost. Vše se řeší studiem struktur a prováděním praktických cvičení.

• Jazyková bariéra

  Způsobit: Měl jste velmi malou nebo žádnou mluvenou praxi. Z toho důvodu se rozvíjí tzv. „psí syndrom“, to znamená, že všemu rozumíte, ale nemůžete to říci sami. Cvičení ústního projevu tento problém vyřeší.

• sluchová bariéra

  Způsobit: programátoři zřídkakdy musí vnímat informace v angličtině sluchem, takže můžete mít problémy s porozuměním řeči partnera. Práce se zvukovými materiály vás toho ušetří.

Zjistili jsme vaše silné a slabé stránky a nyní se musíme rozhodnout, jak se naučit angličtinu pro programátory. Na základě našich zkušeností byste měli začít studovat specializovanou angličtinu pro IT po absolvování kurzu Pre-Intermediate. Předtím je lepší studovat obecnou mluvenou angličtinu, abyste položili pevný základ pro odborné znalosti.

Kde se nejlépe učí jazyk? Najít speciální kurzy pro výuku angličtiny pro vývojáře je téměř nemožné, proto jsou nejlepším řešením individuální lekce s učitelem. A bude ještě pohodlnější studovat angličtinu, aniž byste opustili svůj oblíbený počítač, a my vám to doporučujeme. Pokud chcete studovat přesně angličtinu pro IT, doporučujeme vám, abyste si v tomto případě na lekcích prostudovali materiály vašeho předmětu, to znamená, že se naučíte jen to, co potřebujete.

Základní anglická slovní zásoba pro programátora

V této sekci bychom vám rádi představili základní pojmy v angličtině, které se budou hodit téměř každému IT specialistovi. Pro usnadnění jsme identifikovali sadu sloves souvisejících s IT a také slova související s internetem, hardwarem a softwarem.

Užitečná slovesa

Hardware - hardware

Software - software

Internet - Internet

Docela výběr, že? Abyste se ale naučili dobře anglicky, nestačí umět slovíčka, musíte se naučit gramatiku, rozvinout schopnost poslechu s porozuměním atd. V další kapitole našeho článku si proto představíme 79 zdrojů pro zlepšení angličtiny . Vyberte si několik z nich a zaútočte na výšiny poznání.

Jak se naučit anglicky pro programátory sami

Učebnice angličtiny pro programátory

Pro vstupní úroveň:

Pro středně pokročilou úroveň:

		Angličtina pro informační technologie

Technické anglické slovníky pro programátory

1. multitran.ru

   K překladu se bude hodit i anglicko-ruský a rusko-anglický slovník. Správný překlad výrazu naleznete v překladu slova vedle poznámky "comp." (počítačové podmínky).

2. english4it.com

   Jednoduchý a pohodlný anglický slovník, ve kterém si můžete poslechnout zvuk každého slova. Jsou tam i věty se všemi slovy, dají se i poslouchat.

3. computerlanguage.com

   Slovník počítačových termínů v angličtině. Zadejte do vyhledávacího pole neznámé slovo a zjistěte jeho význam.

4. techterms.com

   Anglický slovník odborných výrazů. Všechna slova jsou roztříděna do kategorií a význam slova můžete vyhledat také pomocí vyhledávače na webu. Zde jsou podrobná vysvětlení pro každý koncept. Kromě toho můžete absolvovat testy ze sekce Kvízy, abyste si ověřili své znalosti.

5. computerhope.com

   V sekci Slovník na tomto webu najdete anglický slovník odborných výrazů, který poskytuje podrobné vysvětlení každého pojmu. Kromě toho budete vyzváni, abyste si přečetli užitečný článek související s výrazem, který jste hledali v definici.

6. blogs.gartner.com

   IT slovník v angličtině. Každý pojem má krátké jasné vysvětlení.

Zdroje pro učení nových slov

1. Stránky s testy a cvičeními slovní zásoby:
   • businessenglishsite.com – cvičení, která vám pomohou zapamatovat si pravidla pro používání IT slovní zásoby ve větách.
   • blairenglish.com - technické texty, ve kterých jsou nová slova zvýrazněna tučně a níže je test znalosti této slovní zásoby.
2. Aplikace pro výuku slov:
   • Lingualeo a Memrise - s těmito programy se můžete učit nová slovíčka, vytvářet si vlastní slovníky pro studium, sledovat profesionální videa atd.
3. Pluginy prohlížeče:
   • LeoTranslator - vhodný pro Chrome a Firefox, bude logickým doplňkem stejnojmenné aplikace. S pomocí "LeoTranslator" můžete překládat slova a celé fráze na stránkách libovolného webu, přidávat je do svého slovníku a poté je studovat.
   • Google Translator nebo anglický slovník překládá výslovnost - rozšíření pro překlad slov a frází na stránkách jakýchkoli stránek. Jedná se o bezplatné, šikovné pluginy, nicméně počítejte s tím, že ve strojovém překladu mohou být chyby a nepřesnosti, proto vždy věnujte pozornost kontextu.

Zdroje gramatiky

Vývojáři se mohou naučit gramatické struktury z obvyklých obecných témat, protože pravidla nezávisí na vaší profesi. Přestože neexistuje žádná speciální anglická gramatika pro programátory, doporučujeme použít následující zdroje:

1. Studujeme teorii:
   • engblog.ru je jednoduchý a pohodlný průvodce gramatikou sestavený zkušenými učiteli. Každý článek obsahuje kvíz, který ověří, jak dobře látce rozumíte.
   • engvid.com - gramatika ve videolekcích od rodilých mluvčích angličtiny. Materiál je prezentován velmi přístupným způsobem a téměř každé video obsahuje test na dané téma.
2. Pojďme si udělat pár praktických cvičení:
   • learnenglish.de je webová stránka s velkou sbírkou gramatických testů a teoretických výkladů v angličtině.
   • tolearnenglish.com – není nejlepší v designu, ale je dobrý v obsahu. Chcete-li najít testy na potřebné téma, zadejte do vyhledávacího pole například Článek a zobrazí se vám odkazy na cvičení k procvičování článků.
   • perfect-english-grammar.com je šikovná stránka, kde je anglická gramatika prezentována jednoduchými slovy a jsou zde praktická cvičení pro práci se studovanými tématy.
3. Pracujeme se speciálními aplikacemi:
   • Learn English Grammar pro Android a iOS – umožňuje naučit se gramatická pravidla a poskytuje gramatická cvičení k procvičování používání těchto pravidel v praxi.
   • Johnny Grammar's English Quiz pro Android a iOS je šikovná aplikace s testy na různá témata anglické gramatiky.

Jak se naučit mluvit anglicky jako IT profesionál

Při rozvoji této dovednosti je vše logické: abyste mohli mluvit, musíte mluvit. Někteří lidé si myslí, že je možné rozvíjet ústní řeč pomocí příruček a online cvičení, ale není tomu tak. Představte si, že jste si přečetli celý tutoriál Pythonu, ale nezkoušeli jste s ním programovat. Podaří se vám hned napsat kvalitní program? S největší pravděpodobností to bude fungovat s chybami a teprve po velkém cvičení se v tomto jazyce naučíte psát něco rozumného.

S angličtinou je situace podobná: žádná učebnice ani tutoriál nenahradí vaši konverzační praxi s promluvou. Hledejte proto partnera pro konverzace v angličtině. Kromě toho můžete rozvíjet ústní řeč, aniž byste opustili domov. Použijte stránky

Ovládáte C++ a Java, ale s kolegy se nedomluvíte jazykem Gatese a Jobse? Jsou vám odepřeny rozhovory a odmítáte slibné zahraniční klienty? Jsme si jisti, že vám můžeme pomoci!

V kontaktu s

Spolužáci

PHP, Python, Java… Jaký jazyk se učit? Učit se anglicky!

Pro ty, kteří se našli v IT průmyslu, je znalost angličtiny nutností. Ještě tento výraz neznáte? Čtěte dále: v našem článku budeme studovat nejběžnější slova a fráze, které používají pracovníci počítačového průmyslu. Dáme vám také několik tipů, které vám dnes pomohou při učení angličtiny.

Počítačové profese v angličtině

Softwarový vývojář, programátor (Software Developer, Computer Programmer) - vyvíjí aplikace pro provádění různých úkolů na počítačích a dalších zařízeních.

Počítačový a informační výzkumný pracovník - vynalézá nové technologie pro řešení složitých problémů v různých oblastech, jako je medicína, vzdělávání nebo obchod.

System Analyst (Computer System Analyst) - analyzuje obchodní požadavky na vytvořený softwarový produkt a navrhuje nejlepší způsoby jejich implementace.

Network Architect (Computer Network Architect) – specializuje se na vytváření podnikových sítí pro podniky a organizace.

Webový vývojář (Web Developer) – vyvíjí webové stránky pro firmy a organizace.

Správce databáze – zabývá se organizací a ukládáním dat a také jejich ochranou před neoprávněným přístupem.

Správce systému (Network and Computer System Administrator) - zabývá se instalací a podporou počítačových systémů pro různé organizace a instituce (školy, nemocnice, banky).

Grafický designér - vytváří počítačovou grafiku.

Tester softwaru (Software Tester, Quality Assurance Person nebo QA) – testuje software.

Technical Writer - vytváří dokumentaci k softwarovému produktu.

Specialista počítačové podpory – pomáhá uživatelům řešit problémy s počítačem.

O čem IT lidé mluví: užitečné fráze pro každodenní komunikaci

Poskytujeme popis produktů

jednoduchý přítomný čas

— Stojí to padesát dolarů. (Kolik to stojí?) - Stojí to 50 USD. (Kolik to bude stát?)
- Sleduje činnost zaměstnanců. (Co sleduje?) - Sleduje jednání zaměstnanců. (Co sleduje?)
— Snadno se používá. (Je to snadné?) - Je to snadné. (Je to obtížné používat?)
— Dodává se ve třech barvách. (Je k dispozici v jiných barvách?) - Je k dispozici ve třech barvách. (Je k dispozici v jiných barvách?)
— Dodává se s dvouletou zárukou. (Dodává se se zárukou?) - Dodává se s dvouletou zárukou. (Dodává se se zárukou?)

Pasivní hlas

— Toto zařízení je vyrobeno v Indii. (Kde se toto zařízení vyrábí?) - Toto zařízení je vyrobeno v Indii. (Kde se toto zařízení vyrábí?)
— Je určen pro kompetentní uživatele. (Pro koho je určen?) - Je určen pro pokročilé uživatele. (Pro koho je určen?)
— Může být použit pro interní komunikaci. (K čemu se dá použít?) - Lze použít pro interní komunikaci. (K čemu se dá použít?)
— Je vybaven softwarem pro rozpoznávání podpisů. (Čím je vybaven?) - Je vybaven softwarem pro rozpoznávání podpisů. (Čím je vybaven?)
— Potah je vyroben z kůže. (Z čeho je obal vyroben?) - Potah je vyroben z kůže. (Z čeho je obal vyroben?)

Srovnávací a superlativy (srovnávací a superlativy)

— Nová verze je spolehlivější než stará. (Je nová verze spolehlivější než stará?) - Nová verze je spolehlivější než stará. (Je nová verze spolehlivější než stará?)
- Je menší než notebook. (Je menší než notebook?) - Je menší než notebook. (Je menší než notebook?)
— Není to tak drahé jako PC. (Je levnější než PC?) - Není tak drahý jako osobní počítač. (Je to levnější než osobní počítač?)
— Je to nejlevnější produkt na trhu. — Jedná se o nejlevnější produkt na trhu.

Odstraňování problémů

Předpřítomný čas

Zkusil jsi ten program odstranit? Zkoušel jsi program odinstalovat?
Zkontrolovali jste nastavení sítě? Zkontrolovali jste nastavení sítě?
Zakázali jste rozšíření? Zakázali jste rozšíření?

Minulý čas

— Co jste dělali, když došlo k chybě? Co jsi dělal, když se stala chyba?
Inicializoval jsi disk? - Připravili jste disk pro práci (inicializovali jste disk)?
Ověřili jste kompatibilitu softwaru? — Zkontrolovali jste kompatibilitu softwaru?

"should" - "(Vy) musíte..."

— Měli byste si stáhnout software pro obnovu dat. - Musíte si stáhnout nástroj pro obnovu dat.
- Měli byste zálohovat všechna obnovená data. - Musíte vytvořit kopii všech obnovených dat.

"Proč ne..." - "Zkuste..."

Proč nezkusíte použít výchozí heslo? - Zkuste použít výchozí heslo.
Proč neprovedete nějaké testy, abyste se ujistili, že je vše stabilní? - Vyzkoušejte několik testů, abyste se ujistili, že je vše v pořádku.

Rozkazovací způsob (imperativ)

- Vypalte ISO na prázdné DVD. - Vypalte obraz ISO na prázdné DVD.
- Vypněte interní GPU. - Vypněte vestavěný procesor.
- Nepokoušejte se nic zapisovat na pevný disk. — Nepokoušejte se nic zapisovat na pevný disk.
- Neklikejte na Ano pro formátování disku. - Neklikejte na "Ano" ve výzvě k formátování disku.​

Komunikace s klienty a kolegy

Mluvíme po telefonu

— Hovoří Ivan Popov. říká Ivan Popov
– Chtěl bych mluvit s panem Brownem. / Mohu mluvit s panem Brownem? — Chtěl bych mluvit s panem Brownem. / Mohu mluvit s panem Brownem?
— Chtěl bych zanechat vzkaz paní Jonesové. Můžete ji požádat, aby mi co nejdříve zavolala? – Rád bych nechal vzkaz pro paní Jonesovou. Mohl byste ji požádat, aby mi co nejdříve zavolala?
– Zajistím, aby dostala zprávu. „Postarám se o to, aby jí byla vaše zpráva doručena.
- Promiň, nerozumím / moc tě neslyším. — Promiň, nerozuměl jsem ti / neslyšel jsem tě.
- Mohl bys to říct znovu? Můžeš trochu mluvit? - Mohl bys to zopakovat? Mohl byste mluvit trochu hlasitěji?
– Volám, abych si domluvil schůzku s panem Brownem. — Rád bych si domluvil schůzku s panem Brownem.
– Volám kvůli problému, který jste nahlásili dnes ráno. – Volám kvůli problému, který jste nahlásili dnes ráno.
- Volám kvůli počítači, který jste si objednali. – Volám kvůli počítači, který jste si objednal.
- Omlouvám se, jsem na schůzce / momentálně jsem velmi zaneprázdněn. — Promiňte, jsem na schůzce / momentálně jsem zaneprázdněn.
— Ozvu se vám co nejdříve. - Zavolám vám zpět, jakmile to bude možné.
Můžu ti dnes odpoledne zavolat zpátky? — Můžu ti zavolat odpoledne?

Psaní emailu

— Vážený pane/paní Jonesi, — Vážený pane/paní Jonesi,
- Vážený doktore Smithi, - Vážený pane doktore Smithi,
— Vážený pane/paní, — Vážený pane/paní,
— Píši vám, abych vás informoval, že vaše platba je po splatnosti. Informuji vás, že vaše platba je po splatnosti.
— Děkujeme za váš e-mail ze dne 29. února týkající se prodeje…
— Brožuru vám zasílám jako přílohu. — Zasílám vám brožuru v přiloženém souboru.
— Viz přiložené prohlášení. — Věnujte prosím pozornost přiloženému dokumentu.
- Obávám se, že nemohu otevřít soubor, který jste mi poslali. Obávám se, že jsem nemohl otevřít soubor, který jste mi poslali.
— Mohl byste to poslat znovu ve formátu…? - Mohl byste to poslat znovu ve formátu ...?
- Těším se, až od tebe uslyším. - Těšíme se na Vaši odpověď.
- S úctou, (když začnete s Vážený pane/paní,)
- S pozdravem (když začnete jménem, ​​např. Vážená paní Collinsová)

Povídání o tom a tom...

Small talk – „small talk“, neformální rozhovor o čemkoli, jen ne o podnikání. Stává se, že zde nejsou žádná důležitá témata k diskusi a je nepohodlné mlčet. To se může stát například před schůzkou, při čekání na účastníky nebo během přestávky na kávu – stejně jako u výtahu, na zastávce nebo v jídelně v době oběda.

- Jak se máte? Měl jsi dobrý víkend? - Jak se máš? Jak jste strávili víkend?
Jak se má vaše manželka/manžel? Jak se mají děti? - Jak se má váš manžel? jako děti?

— Dnes je takové horko, že? / Dnes je taková zima, že? Dnes je takové horko, že? / Dnes je taková zima, že?
Ano, v tomto ročním období velmi horké/chladné. Co děláš o víkendu? Ano, na toto roční období je velmi horko/chladno. Co budeš dělat o víkendu?

Pracuješ tu dlouho? - Jak dlouho tady pracujete?
Poznali jste nového účetního? Už jste viděli nového účetního?
Znáte v okolí nějakou dobrou restauraci? Znáte v okolí nějakou dobrou restauraci?
– Prostě miluji čokoládový eclair, který dělají v kantýně. Zkusil jsi to? Miluji čokoládové zákusky, které podávají v bufetu. Jste se pokusili?

- Můj pes prostě nechtěl, abych dnes ráno přišel do práce. Máš psa? Můj pes mě dnes ráno prostě nechtěl pustit do práce. Máš psa?
Sledoval jsi včera zápas? Sledoval jsi včera zápas?
Viděl jsi v poslední době nějaký dobrý film? Rád bych vzal manželku tento víkend do kina. Viděl jsi v poslední době nějaký dobrý film? Rád bych vzal manželku o víkendu do kina.

Jste už unavení? Ale dostali jste se jen do poloviny našeho článku! Pojďme si udělat hudební přestávku:

Top 75 slov, která by měl znát každý IT člověk

1. zkratka
   Zkrácená forma slova nebo fráze z prvních (několika prvních) písmen.
   Zkratka 'RAM' znamená Random Access Memory. — Zkratka RAM znamená „Random Access Memory“.
2. rozbor - rozbor
   Kritická studie, analýza čeho
   Byla provedena finanční analýza za účelem zlepšení nákladové efektivity. — Za účelem zvýšení ekonomické efektivity byla provedena finanční analýza.
3. spotřebič - zařízení
   Zařízení nebo nástroj pro provádění konkrétního úkolu.
   Prodávají širokou škálu virtuálních zařízení. „Prodávají řadu virtuálních zařízení.
4. aplikace (též softwarová aplikace) - softwarová aplikace
   Počítačový program určený k provádění konkrétních úkolů.
   Tato databázová aplikace vám umožňuje spravovat vaše kontakty a organizovat vaše projekty. - Tato databázová aplikace umožňuje spravovat kontakty a organizovat projekty.
5. vzniknout – vzniknout
   Stát se, objevit se (oficiálně) – obvykle o problémech nebo nepředvídaných okolnostech.
   Problémy mohou nastat při pokusu o vyžádání dat ze vzdálené webové služby. - Při požadavku na data ze vzdálené webové služby mohou nastat problémy.
6. dostupný - dostupný, dostupný
   Takový, který lze najít / koupit / pronajmout / použít atd.
   Dostupná paměť označuje, kolik paměti RAM počítač nevyužívá. - Dostupná paměť ukazuje, kolik paměti RAM počítač nevyužívá.
7. pozadí - pozadí
   Události v minulosti osoby nebo společnosti. Často se používá, když mluvíte o profesních zkušenostech osoby (Jaké je vaše profesní zázemí?).
   Vždy je dobré prozkoumat pozadí společnosti, než s ní začnete obchodovat. Vždy je dobré prostudovat si historii společnosti, než s ní začnete obchodovat.
8. syndrom karpálního tunelu - "tunelový syndrom"
   Neurologické onemocnění, projevující se bolestí mezi loktem a dlaní nebo v prstech. Pokud jste počítačový vědec - bohužel, tento výraz se může někdy hodit ...
   Rozvoj syndromu karpálního tunelu může být spojen s používáním počítače. - Vznik syndromu karpálního tunelu může souviset s prací u počítače.
9. certifikace — certifikát
   Oficiální dokument udělený normalizačním orgánem, který osvědčuje způsobilost v konkrétní profesní oblasti.
   Získání nejnovějších certifikací společnosti Microsoft vám může pomoci v kariéře. - Získání nejnovější certifikace společnosti Microsoft může pomoci vaší kariéře.
10. náčelník - náčelník; šéf, vůdce.
    Chief Information Officer (CIO) je zodpovědný za počítačové systémy společnosti. — Vedoucí informačního oddělení odpovídá za počítačové systémy ve společnosti.
11. společný - společný
    Jedním z nejčastějších internetových zločinů je obchod s drogami. — Jednou z nejčastějších kyberzločinů je pašování drog.
12. kompatibilní - kompatibilní
    Umožňuje sdílení s jiným zařízením.
    Díly, které jsem si objednal, nebyly kompatibilní s mým PC. — Ukázalo se, že objednané komponenty nejsou kompatibilní s mým PC.
13. konzultant - konzultant
    Zaměstnanec, který poskytuje společnosti informace a odborné poradenství.
    Myslíte si, že bychom měli kontaktovat IT konzultanta? Myslíte si, že má cenu kontaktovat IT konzultanta?
14. pohodlí - pohodlí
    Poskytujeme vynikající produkty a 24/7 telefonickou podporu pro pohodlí našich zákazníků. Nabízíme vysoce kvalitní produkty a poskytujeme 24/7 telefonickou podporu pro pohodlí našich zákazníků.
15. zákazník – spotřebitel
    Osoba, která nakupuje produkt nebo službu.
    Dobrá péče o zákazníky může zlepšit loajalitu zákazníků. - Péče o spotřebitele zvyšuje jeho loajalitu.
16. databáze - databáze
    Způsob, jak uspořádat velké množství informací.
    Tento software vytváří databázi zákazníků, aby se eliminovalo papírování. — V tomto programu je vytvořena databáze zákazníků, která vám umožní zbavit se papírování.
17. dohoda - dohoda
    komerční provoz; "produkt s plným nesouhlasem stran."
    Chcete-li se dozvědět více o našich nabídkách, navštivte naše webové stránky. — Další informace o transakcích naleznete na našich webových stránkách.
18. poptávka – poptávka
    Potřeba produktu.
    Online nástroje pro výběr klíčových slov vám mohou pomoci zjistit, zda jsou určité produkty velmi žádané. – Nástroje pro vyhledávání klíčových slov vám mohou pomoci zjistit, zda je o konkrétní produkt vysoká poptávka.
19. podrobný - podrobný, podrobný
    Podrobnější popis je k dispozici na našich webových stránkách. — Podrobnější popis je k dispozici na našich webových stránkách.
20. rozvíjet - rozvíjet
    Vyvinout software - vyvinout software.
    Rozhodli jsme se vyvinout novou databázovou aplikaci. — Rozhodli jsme se vyvinout novou databázovou aplikaci.
21. nevýhoda
    Vada, negativní vlastnost.
    Hlavní nevýhodou tohoto produktu je vysoká cena. Hlavní nevýhodou tohoto produktu je vysoká cena.
22. efektivní - efektivní (účinný)
    Schopný přinést zamýšlené výsledky.
    Antivirový software není vždy účinný proti virům. — Antivirové programy nejsou vždy účinné proti virům.
23. efektivní - efektivní (s vysokou účinností)
    Produktivní za minimální náklady.
    Energeticky úsporné domácí spotřebiče vám mohou ušetřit spoustu peněz. Energeticky účinné domácí spotřebiče vám mohou pomoci hodně ušetřit.
24. zaměstnat - najmout
    Vezměte někoho. pracovat. Zaměstnavatel - zaměstnavatel, zaměstnanec - zaměstnanec.
    Policie často zaměstnává hackery. Policie si často najímá hackery.
25. podnik
    Obchodní organizace.
    Je zakladatelem společnosti podnikového softwaru. Je zakladatelem podnikové softwarové společnosti.
26. životní prostředí
    Životní prostředí, životní prostředí.
    Naším cílem je navrhnout efektivní počítačová výuková prostředí. — Naším cílem je vytvořit efektivní vzdělávací prostředí založené na počítačové technologii.
27. zařízení - zařízení
    Zařízení a nástroje pro konkrétní účel.
    V konferenční místnosti není povoleno nahrávací zařízení. - V zasedací místnosti je zakázáno používat nahrávací zařízení.
28. odbornost - způsobilost
    V některých hluboké znalosti oblasti. Upozorňujeme, že důraz v tomto slově padá na poslední slabiku - [ˌɛkspəːˈtiːz].
    Potřebujeme někoho, kdo má zkušenosti s virtualizovanými IT prostředími. — Potřebujeme někoho kompetentního v oblasti virtualizovaných IT prostředí.
29. zraková únava – zraková únava
    Bolest a únava očí.
    Únava zraku se mezi IT pracovníky stala hlavní zdravotní stížností. — Zraková zátěž se mezi IT pracovníky stala hlavní zdravotní stížností.
    
    
30. fotbalová branka
    Můžeme vám pomoci dosáhnout vašich cílů. Pomůžeme vám dosáhnout vašich cílů.
31. gadget - gadget
    Malé digitální zařízení.
    V našem obchodě si můžete vybrat z nejoblíbenějších high-tech vychytávek. — V našem obchodě si můžete vybrat z nejoblíbenějších high-tech vychytávek.
32. realizovat - realizovat
    Potřebuji implementovat dvě rozhraní. — Potřebuji implementovat dvě rozhraní.
33. zvýšit - zvýšit (sya)
    Zvětšit velikost/počet.
    Měli byste zkusit použít více fotografií, abyste zvýšili konverzní poměr svého webu. - Zkuste použít více fotografií, abyste zvýšili návštěvnost svého webu.
34. nainstalovat - nainstalovat
    nainstalovat software - nainstalovat software
    Budete si muset nainstalovat nejnovější verzi Adobe Flash Player. - Budete muset nainstalovat nejnovější verzi Adobe Flash Player.
35. návod
    Pokyny, kterými se řídit.
    Postupujte podle pokynů krok za krokem, které vás provedou procesem nastavení. - Během procesu instalace postupujte podle pokynů krok za krokem.
36. pojištění - pojištění
    Finanční ochrana majetku, života, zdraví atd.
    V dnešní době pojišťovny nabízejí pojištění kybernetických ztrát. „Pojišťovny dnes nabízejí pojištění proti virtuálním ztrátám.
37. integrovat - integrovat
    Spojte dva nebo více do jednoho.
    Nové funkce jsou úzce integrovány se stávající službou. - Nové funkce jsou těsně integrovány se stávající platformou.
38. intranet - intranet
    Lokální počítačová síť.
    Naše online knihovna je přístupná na intranetu školy. — Přístup do online knihovny naší vysoké školy lze provést prostřednictvím intranetu.
39. nejnovější - nejnovější
    Nejnovější, moderní.
    Stáhněte si nejnovější aktualizace na webových stránkách naší společnosti. - Stáhněte si nejnovější aktualizace z webových stránek naší společnosti.
40. vedení - vedení
    Schopnost vést skupinu lidí (nebo odpovídající pozice ve skupině).
    Při pracovním pohovoru je nejlepší uvést konkrétní příklady, kterými prokážete své vůdčí schopnosti. - Při pracovním pohovoru je lepší uvádět konkrétní příklady, které demonstrují vaše vůdčí schopnosti.
41. na úrovni s někým – být k někomu upřímný.
    Abych byl upřímný, říkat komu pravdu
    Myslíte, že se s nimi můžeme vyrovnat a požádat o více času? - Myslíte, že k nim můžeme být upřímní a požádat o více času?
42. nízký - nízký
    Nízká cena může znamenat nízkou kvalitu. - Nízká cena může znamenat nízkou kvalitu.
43. udržovat - udržovat
    Udržujte v provozuschopném stavu.
    Špatně udržovaný web může zničit vaši firmu. – Webová stránka, která je stěží udržovaná, může vašemu podnikání způsobit nenapravitelné škody.
44. matrice - matrice
    Skupina prvků uspořádaných do řádků a sloupců.
    Data Matrix Codes by se měly objevit na vnějším obalu léčivých přípravků. — Na obalech zdravotnických prostředků musí být uveden matricový čárový kód.
45. monitor - monitor
    Pozorovat, následovat (někoho)
    Vaše webové stránky budou sledovány 24/7. - Monitoring vašich webových stránek bude probíhat nepřetržitě.
46. vyjednávat — vyjednávat
    Vyjednávání nebo vyjednávání o podmínkách, dokud nedojde k dohodě.
    Webdesignéři často narážejí na klienty, kteří chtějí smlouvat o cenách. Webdesignéři se často setkávají s klienty, kteří začnou vyjednávat o ceně.
47. nastat - dít se, dít se
    Proč dochází k chybám? Proč dochází k chybám?
48. objednávka - objednávka
    Pro objednání produktů vyplňte prosím tento formulář. — Pro objednání produktu vyplňte prosím tento formulář.
49. outsourcovat - outsourcovat
    Využijte služeb třetích stran k realizaci vlastních projektů.
    Obaly jsou často outsourcovány do Asie. — Montáž se často provádí outsourcingem do Asie.
    
    
50. dohlížet - dohlížet
    Poskytovat dohled a vedení.
    Náš projektový manažer dohlíží na vývoj tohoto nového produktu. — Náš projektový manažer dohlíží na vývoj nového produktu.
51. plán - plán
    Posloupnost kroků na cestě k cíli.
    Potřebujeme plán na zvýšení našeho podílu na trhu v USA. Potřebujeme plán, jak zvýšit náš podíl na trhu v USA.
52. převládat - převažovat, převažovat
    V digitalizaci knih vítězí Google. — Google převažuje v oblasti překladů knih v digitálním formátu.
53. proces - proces
    Proces vytváření něčeho.
    Všichni naši zaměstnanci se budou podílet na procesu rozhodování. — Všichni naši zaměstnanci se budou podílet na rozhodovacím procesu.
54. podporovat - podporovat
    Přispějte k popularitě čeho
    Myslím, že byste měli začít propagovat své produkty online právě teď. – Myslím, že byste měli začít propagovat své produkty online hned teď.
55. vyhlídka – perspektiva
    Jsme nadšeni vyhlídkou na spolupráci s vámi. Jsme nadšeni vyhlídkou na spolupráci s vámi.
56. poskytnout - poskytnout
    Poskytujeme vynikající služby. - Poskytujeme vynikající služby.
57. rychlý - rychlý
    V posledním desetiletí došlo k rychlému rozmachu sektoru služeb. — V posledním desetiletí jsme byli svědky rychlého růstu sektoru služeb.
58. snížit - snížit
    Je třeba snížit cenu tohoto produktu. - Cena tohoto produktu by měla být snížena.
59. dálkové - dálkové
    Tento software poskytuje bezpečný vzdálený přístup k počítačům z libovolného místa. - Tento program poskytuje bezpečný vzdálený přístup k počítačům odkudkoli.
60. nahradit - vyměnit
    Zaujmout místo něčeho (někoho).
    Jak mohu vyměnit ventilátor notebooku? Jak vyměním chladič v notebooku?
61. výzkum - výzkum
    Studovat, hledat informace.
    Pro zjištění potřeb zákazníků byl proveden průzkum trhu. — Pro studium potřeb spotřebitelů byl proveden marketingový průzkum.
62. zdroj - zdroj
    Tato stránka poskytuje užitečné odkazy na zdroje o e-learningu anglického jazyka. — Tato stránka poskytuje užitečné odkazy na zdroje na .
63. reagovat - reagovat, reagovat
    Musíte odpovědět do deseti dnů. Musíte odpovědět do deseti dnů.
64. simultánní - simultánní
    Nabíječka má vestavěný USB napájecí port a obsahuje mini i micro USB kabel pro současné nabíjení vašich mobilních zařízení. - Nabíječka má vestavěný USB port a mini a micro USB kabel pro současné nabíjení vašich mobilních zařízení.
65. řešit - rozhodnout
    Jak vyřeším problém s kvalitou zvuku při nahrávání na Youtube? — Jak mohu vyřešit problém s kvalitou zvuku při nahrávání na Youtube?
66. sofistikovaný - komplexní, "pokročilý"
    Náš software usnadňuje nastavení sofistikovaných zařízení. „Náš software usnadňuje instalaci pokročilých zařízení.
67. specifikace — specifikace
    Podrobný popis (produktu).
    Vyhrazujeme si právo změnit specifikace našich produktů bez upozornění. — Vyhrazujeme si právo změnit specifikace našich produktů bez upozornění.
68. podstatný — podstatný
    Těžké, hmatatelné.
    V naší zemi došlo k podstatnému nárůstu kupní síly. — U nás se výrazně zvyšuje kupní síla.
69. dostatečný - dostatečný
    Sklad má vždy dostatečné zásoby. — Ve skladu je vždy dostatek zásob.
70. vhodný - vhodný
    Vhodné, vyhovující potřebám.
    Klávesnice by měla být vhodná pro uživatele. — Klávesnice musí být vhodná pro uživatele.
71. úkol - úkol
    Podívejte se na našeho správce úloh. - Věnujte pozornost našemu správci úloh.
72. nástroj - nástroj
    Toto je náš nejstahovanější software pro síťové nástroje. — Tento software pro práci se síťovými nástroji se u nás stahuje nejčastěji.
73. transfer - přenést, přesunout, vpřed
    Peníze můžete převádět online pomocí služeb PayPal. PayPal umožňuje převádět peníze online.
74. prodavač - prodavač
    V jedné objednávce můžete nakupovat položky od více prodejců. — Do jedné objednávky můžete zahrnout produkty od několika dodavatelů.
75. webinář - webinář
    Internetový seminář.
    Připojte se k nám příští týden na bezplatný webinář o výuce na počítači. — Zveme vás k účasti na bezplatném webináři o počítačovém učení příští týden.

Všichni chceme udělat dobrý profesionální dojem na lidi, se kterými pracujeme. Naučte se seznam slov a frází, které jste uvedli, a až budete muset znovu mluvit s novým klientem po telefonu nebo odpovídat na e-maily, budete se cítit mnohem jistěji. Pokud si chcete upevnit dobrý dojem, který jste udělali, dalším krokem pro vás je pracovat.

A pamatujte: pouhé zapamatování nových slovíček k dobré angličtině nestačí. Praxe je to, co vás naučí, jak tato slova používat. Uveďte své znalosti do praxe, a pokud si nevíte rady sami, neváhejte se obrátit na naše s žádostí o pomoc.

Angličtinou mluví více než 400 milionů lidí po celém světě a dalších 1,5 miliardy ji používá jako druhý jazyk. Veškerá programová dokumentace je původně v angličtině, 5milionová komunita Stack Overflow komunikuje v angličtině. Zajímavosti a peněžní poukázky, novinky z oblasti IT a mnoho dalšího jsou uzavřeny pro vývojáře, kteří neovládají tento jazyk. Znalost angličtiny je předpokladem pro úspěšné zaměstnání a kariérní růst jako programátor. Abychom pomohli předplatitelům blogu GeekBrains učit se, my se startovacím týmem pro výuku angličtiny přes Skype EnglishDom připravil praktické tipy, jak se rychle a efektivně naučit technickou angličtinu.

Buďte zaneprázdněni každý den

To platí pro každého, kdo se chce rychle naučit cizí jazyk. Nehledejte výmluvy v ustálených frázích typu: „pět minut nic nevyřeší“. Během této doby si můžete přečíst novinky v angličtině, naučit se pár slovíček nebo se podívat na tématické video. Hledejte příležitosti, ne výmluvy. Stáhněte si anglickou audioknihu, kterou si můžete poslechnout při jízdě metrem, nebo aplikaci pro výuku jazyků, abyste těch pět minut využili na maximum.

Naučte se slova podle tématu

Pro lepší paměť studovat slova v kontextu použití. Abyste si například osvojili anglickou terminologii na téma „Algebra množin“, přečtěte si tematické články a zvýrazněte neznámá slova. Poté si je procvičte studiem materiálů na dané téma, dokud se neobejdete bez slovníku. Tento způsob studia vám umožní pochopit odstíny významů slov, kterých nelze dosáhnout pouhým zapamatováním slovníku.

Nastavte si své cíle správně

„Učit se technickou angličtinu“ je příliš abstraktní cíl. Denně se objevují nová slova a ani rodilí mluvčí neznají všechny jemnosti. A když je něco příliš abstraktní, je nemožné pochopit kvalitu výsledku, kvůli tomu neexistuje žádná motivace. Proto stanovit konkrétní, měřitelné cíle, například: „Splňte malou objednávku od anglicky mluvícího zaměstnavatele“, „Přečtěte si takovou a takovou knihu Java v angličtině“, „Znáte 100 technických termínů“, „Požádejte o radu ohledně zdroje v angličtině.“

Přečtěte si anglická fóra IT

Zde si můžete vyzvednout relevantní výrazy, které programátoři po celém světě používají v neformální komunikaci. Není to jen zábavný rozmar. Znalost jemností bude důležitá pro následnou komunikaci se zahraničními kolegy a zákazníky.

Přihlaste se k odběru anglicky mluvících programátorů na sociálních sítích

Za prvé je to nevyčerpatelný zdroj nových slov a výrazů. Zadruhé budete „vědět“ o nejnovějších událostech a novinkách ze světa IT.

Znalost slovní zásoby bez schopnosti vnímat sluchem nestačí. Abyste mohli úspěšně komunikovat se zahraničními zákazníky a kolegy, musíte umět vnímat jazyk sluchem. Pro získání této dovednosti doporučujeme sledovat videa z konferencí, hackathonů, prezentací. Hlavním pravidlem je maximum živé komunikace. Filmy, seriály, programy jsou užitečné, ale nebudou mít stejný účinek jako znalost „nefiltrované“ řeči. Můžete poslouchat i audio nahrávky, ale sledování videa vytváří efekt naprostého ponoření se do jazykového prostředí, vše je sledováno, až po charakteristická gesta a mimiku mluvčího.

Materiál pravidelně kontrolujte

Člověk si dobře pamatuje jen to, co používá. Tento fakt je dán tím, že mozek považuje dovednost, která se dlouho nepoužívala, za irelevantní. Proto je velmi důležité někdy opakovat i dlouho nastudovaná a samozřejmá slova a výrazy. Bylo by lepší, kdyby to bylo v praxi.

Nechoďte hluboko do gramatiky

Naučte se gramatiku spolu se slovní zásobou, umožní to hlubší pochopení jazyka a jeho struktur. Když se malé děti učí mluvit, nevrtají se do desítek pravidel pro používání článků (i když to bohužel často bývá při učení jazyků ve škole), jen sledují, jak to dělají ostatní, a opakují po nich .

Neučte násilím

Učení i suchého technického jazyka si můžete zpříjemnit. Najděte konkrétní téma nebo novinku, která vás zajímá v angličtině, a zkuste je přeložit. Když pochopíte, že vám to hned teď přinese výsledky, například v podobě nových znalostí o technologiích, tak je to velmi motivující.

Praxe

Všichni o tom mluví, ale málokdo toto povinné pravidlo používá. Absence jazykové bariéry, schopnost rychlého přechodu do konverzačního režimu a výběru správných slov jsou jedním z nejdůležitějších ukazatelů jazykových znalostí na pokročilé úrovni. Hledejte jakoukoli příležitost promluvit. Můžete například chatovat s rodilými mluvčími v textových chatech a videochatech.

Dnes je den programátorů. Při této příležitosti je v naší kanceláři svátek, balónky, ohňostroje (vlastně ne: tvrdě pracujeme). Takový den jsme ale nemohli ignorovat, a tak jsme pro IT specialisty připravili článek o technické angličtině.

Proč vývojář potřebuje angličtinu (tato otázka mě rozesmála). Odpověď je nasnadě: Angličtinu je potřeba k porozumění terminologii, práci s anglicky psanými rozhraními, čtení technické dokumentace, studiu odborné literatury, konferencí a webinářů... A samozřejmě k tomu, abyste mohli pracovat v zahraničí.

Vývojáři již znají velké množství anglických slov (alespoň poslouchejte naše: zdá se, že nemluví vůbec rusky, ale pouze „opravit“, „debatovat“, „asapyat“). Používání profesionálního slangu však neznamená, že plně ovládáte anglický jazyk. V článku jsme proto shromáždili zdroje, díky kterým můžete angličtinu pro práci plně upgradovat.

Obsah článku „Angličtina pro vývojáře“:

Hledáme odbornou slovní zásobu:

Stahovací dovednosti:

Anglický slovník pro programátory: Zdroje slovní zásoby

Slovník pro vývojáře je rozsáhlý. Mezi ty, které laik může nazvat „IT“, patří tucet různých specializací: frontend vývojáři, backendoví vývojáři, testeři, webdesignéři, produkty a další (všechny ale musí umět „opravit počítač“).

Shromáždili jsme zdroje, kde najdete základní i vysoce specializovanou slovní zásobu.

1. Angličtina pro IT specialisty: učebnice

Učebnice jsou vhodné zejména pro ty, kteří se rozhodnou učit se jazyk sami, neboť nabízejí již hotový výukový program.

Angličtina pro informační technologie- vhodné pro vstupní úroveň. Obsahuje hlavní základní slovní zásobu.

Profesní dráha softwarové inženýrství je lexikální příručka pro programátory, která kombinuje specializovanou slovní zásobu a pracovní situace k rozvoji komunikačních dovedností. Témata: vývoj softwaru, testování, uživatelské rozhraní, modelování, kariérní možnosti atd.

Oxfordská angličtina pro informační technologie- další kompletní kurz. Vhodné pro střední úroveň. Zahrnuje sešit studenta a zvukový kurz.

Profesionální angličtina v použití ICT- Kurz je vhodný pro středně pokročilé. Kniha je postavena od jednoduchých po složité, všechny celky jsou rozděleny do témat.

Zkontrolujte si svou anglickou slovní zásobu pro počítače a IT je pracovní sešit určený ke zlepšení porozumění technické slovní zásobě. Obsahuje křížovky, hádanky a další.

2. Angličtina k tomu: online kurzy

Na internetu můžete najít stránky s různými online simulátory pro vaši technickou angličtinu.

Odbornou slovní zásobu najdete také na webových stránkách:

Stránky jsou v angličtině, ale naše přeloží jakékoli slovo dvěma kliknutími.

4. Odborná literatura: blogy, časopisy pro IT specialisty

Nejúčinnějším způsobem, jak doplnit slovní zásobu, je „vyjmout“ slova z živého kontextu. Přečtěte si například článek o odborné problematice a vypište si odtud nová slova. Taková slovní zásoba se bude lépe pamatovat, protože bude spojena s kvalitativním kontextem.

Materiály na Lingualeo: technická angličtina pro programátory

Knihovna materiálů Lingualeo obsahuje více než 250 000 autentických textů, videí, zvuků a dalších. Hlavní funkcí je, že můžete 1. kliknout na neznámé slovo ⇒ 2. zobrazit překlad ⇒ 3. přidat slovo ke studiu ⇒ 4. naučit se ho pomocí . A kontext bude vždy s vámi.

Máme obrovské množství materiálů na IT témata: sběr, sběr atp.

Slovní zásobu a nápady lze také čerpat z a ze speciality. A shromáždili jsme skvělé příklady rozteče Elevator.

Jak hledat materiály: zadejte libovolný odborný termín v angličtině a seřaďte materiály podle úrovně obtížnosti a formátu (video, audio, kniha). Pokyny pro propojení.

Časopisy a blogy v angličtině pro vývojáře

Princip práce s texty na jiných stránkách může být stejně pohodlný: 1. nainstalovat ⇒ 2. šťouchnout do neznámých slov ⇒ 3. přidat je ke studiu.

Kde najít texty písní:

• news.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• designm.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Práce s dalšími dovednostmi: poslech, nácvik mluvení

Úplná znalost cizího jazyka zahrnuje 4 dovednosti: čtení (pojmenovali jsme pro to mnoho stránek), poslech, psaní a mluvení (tedy řeč). Najdeme další zdroje pro poslech a mluvení.

1. Poslech: podcasty a videa

Část sbírek na Lingualeo, o kterých jsem mluvil výše, jsou sbírky s videi, které vám také pomohou zlepšit vaše poslechové dovednosti. Nyní pojďme najít další podcasty:

• Herding Code – technologické podcasty se Scottem Allenem, Kevinem Dentem, Scottem Kuhnem a Johnem Gallowayem.

Shrnuto: Angličtina pro webdesignery, IT specialisty

• Jako každý specialista potřebují vývojáři nejen základní angličtinu, ale také vysoce specializovanou. V podstatě jde o speciální slovní zásobu.
• Slovní zásobu lze nalézt v odborných slovnících a materiálech v angličtině. Upřednostňuje se druhá možnost: takto se lépe naučíte i ta nejobtížnější slova.
• Nezapomeňte na další dovednosti: poslech (poslouchejte podcasty, sledujte videa a televizní pořady) a mluvení (komunikujte s anglicky mluvícími kolegy na speciálních fórech a sociálních sítích).

No, ještě jednou gratuluji zúčastněným k svátku! A teď pojďme. 🙂